You are on page 1of 60
Tee T ey Tete ts bioética ol inl et: narrativa MEDITERRANEO Inept de Pople atau 236381 Pohids epredctn ela prc eee Ha orcas med, crn mein, [Stops ne pein eit den ores rect Er lr at re nase Chip Saloni 5 Colaboradores Juan Pablo Beca I. ‘Médico padira nections Espocisia on Biden Mimbo da Academia Ctena de Meir [eter del Cont de Bioses, Facuted de Medicina Cina Alemana ~ Universi del Dosarrlo CConsitoren oa Cirica, Cea Aleman de Sariogo Pamela Chavez B. ‘Médio neni, goira LUsicac de Geratia Ciica Alemana y Hospital Pace Hurtada Mambo Comte de es, iri Marana de Sango José Antonio Cordero Z. ‘Médico Cryjano Becada de Faumatcega Universidad do os Andes Alberto Lecaros U. nnogade yosoto spacial on Bodog Decter Obsanatoro Bodticay Derecho (Corer de Bodtes, Fated de Medina (inca Alenana ~Unverslad dt Desoto Lorna Luo. Maco inernsta specks en Boétios Prete Certo de Bostic, Fad do Medicina Cin Alemana - Lnversia do Osea Ja de Dison de Preven y Conot de Eniomadd, ‘Suboscretaria de Salud Pub, MINGAL Montserrat Rins A. Estee unre (Cocrinacora Ge rastintes y membre Comité de ea Cea mana oa Santiago Maria Josefina Santa Cruz V. Protesota de Eatcacén Bésca Ucenciada on Eauoacion Magister en Ecieacin “Miembro Ofcina de Oesaroe Educaconal Facultad do Maciora Civica Aemana - iniesiad dol Decal Mila RazmilicT, stuns de Medica Fecuad de Mocione Civics Aemana ~ Lnverscac dal Desert yuan del Centro de loétia, Facade Medicina Cinica Alemana~ Urversdadt os Doser Indice Prosentacion| Pogo ‘va pedagésica para a utiscin deine nanacionas J Pale a, Ml Rese 7 Ccaptlo2 Lina cel EtezaTeeptteo LET en Pcitria ton Ee, Mile Rez, un Pa Be ‘capitulo 3 Signe dea da da un ro con taro meta Mle Rac, Pa Bs Capit 4 Cb vie un adclecento ue efectos tna Mie iB Pe BofA Corde 2 Ccaptlo 8: Donaion do dearos Jn Pals Mila Roc T, Mota iar A ‘Capt 6: Ura excep a sezto preseral Inu Pie BL Mile Race. Capit 7: Rechazo do Watamerta Youn Plea Sis as Larne ate capo & Mien digray dowcho amore Joo Pb Boa Mie Rec. a ot es ‘Cato 9: Decsones fal dla vi orci aster 108, Wile Rei, Al srs UJ a Ba Ccaptdo 1% Larecesidas vrtadesantnadas ison Poe Bo Fact Cee B Presentaciéon, Le Bota come clcpina 9 trandsciina reciente 58 ha constitad yen pate dele qu actuaknene 9 consdera uns b09 Inodiona. Com ta, suerserarea se ha iirodueide de manera formal tinbe programas carculeres doles carers dea siden a mayer. Us facutades de medina. Sn erbargo, os mélodos empieasos tr a ensorarca do la Boston eon varacos, dapenend dels lierrtos experencie, a corn do rsa de alunos y es cores 6 do os recuraos disponbies. El peonczae del Bost Une el conocinnte de a fundamantacin, ce teas ye prinGoios thsi con au pretend apioaion uivrsl Per aestos cones rents, ndependnte de 6 lreortaei, les faa ef esa Cl the de actos o rude, as como un corjunto os comptenias © teed ene as cules desaca oasis de casos on ns quo se Josten conictas de aes. En oas palabras, rence Eston tipone desarola a competence de ana, I cual mpl métoso \Jeapactdad de relddn @daberacén, sea persona o ues La capactiad do dliberecen se acusre do manera activa oxpavinca 2.0 datberando So aprande a deloersr. ES un razona (ent eo uray terante que pao resoke cries morals, [tnctales sonpre oe presenian de manera cera y parce, 2 iuacones en bu cortxto Mitac 008 y cura. Oe este oo, sl anals es un rizowamieto vhendl que liye razoes, valores Yremocins. Por eso Mo 85 posh apendero de manera torica 0 “nalzando nets do stuciones especiales; solo se puede aprender ‘nla pric, analzanco casos rele, conociando su contexts go bly sinlend de alguna manera lo que viven os ert fares (ue tienen el problema, En otas palabras, hay que hifoducise de ‘arera personal en las mites imersiones dl cao, hecho que es ‘Seracteristioo dea dca nara, acu Suez unl era on el ‘lta sn su pantcaridad. Se ogra as un aprenceaindetve y une experiencia Vivica que deseo y feralece la erosta yf capactled {Jo etexc,frmando, de eta manera, os creas meals persone les que no son nunca teéicos@abetracts, “La propussta dea ica raatva respond ala necesod do completr &f modlo mocerno a toa raonalsta, decisions Pncifalista. con una persoctva desde la tli, ef conteno, atonal a lo particu y lbs leerios anoconale oafecves Ge inftuyen en a toma de cecienes y oni cttudos (Este anor hund sus races aia astoticay en general en a eras de lavitud. Sin embargo, su iganoa aca ee enorme yapora como oveded ol ntenta de eu apleactn” Amis, la iqueza dela naracon y de u anal, des fa razin y desde la emacen, como fama de aprercizae es inmenca Las aportunciaces, bien se podia penear quo ae dana lao ana Préctea mécca, en los nocrosro asi i, Las eas los oe te 'susven en fo bclgico apicando conceimento cents y tonics, ‘can mimo anaisis de sus aspacios contexusks o Ge los velo ‘pteatos en cada sivacén. Basta recede, como wero de {eri os conencos cas excuvamerte logos Que Sobre ut ‘80 on cscustn 6 prosertan en una vita en una renin einica Las postidades de anlsis de nanacenes compte da casos 38 ‘exponen ms en siuaciones 0 métodee de eraefarca, Pare eo a nave uso dal cine y do su gran cqueza nat. al como de eve {os 0 now, cus ‘ambien munstan stuslones nutnanas compe. [as kamatzadas con al propbato do otetne. En nearanza Se ‘ede hacer un muy buen uso decent deel das 0 de aro Je las Ora atom of elaboraccn de vee con repress. "es de sivacones inca, elaberadoe con quones que rena le ‘sous, Una posta deren oe a nranion do caso 8 ds comer ia saci, erst uta ala evades ‘Shroaeta ahaa de saore La csc on ton Se vera one mses cosa ale ue deen pore ‘ujrteagon tara, siatoma go cae ns avn eu een to sa, prea mcr redress 0 Shade gual eomores can ry. az Serio on (Sos aay So pata et ania de ves y oes ses erie y ug: nsec, ecards reo coarion tse tnsaeno dl reo ai ag xo. 30 rpm sec cao paral strc open "inin obacsen Boss Lea casn qi so peseran en vo eon aecceracoe le relatos chon por médicos de diferentes especialdades, en Una vii gous enptances vc rs te es soe eee prance ra angio Foca se eteeomotn, Aconunsin gbosdn he ota inc tro ol ua esata por © reco ue spr en ete ea cptia Pose writidcte Ste pate Gono 00 oot un ods ‘cna co oete expe dct Nain, Le metotafa pons conse 1 i et ca ot, malaga coves pron occa en dis re sdupa d umos oon cnt de ees Se eariercer ‘Wil Bout to dg a roaor. ro coro sarin “hte caso aa cero uramanra decors pun de ta (ies comer lorfeoec, cesar ats ys JAS outence su kederentaen, a pnusia a conta “inura bogota nin yecmotle qv see Para eter ‘slimes etn de cm a8. nd sen waunen son econo da cao ao nen aay aera roa wre tes estes, AQ vs deo cosy ran So pubicados en oes ys eroduean ‘soto como nas Coenen opens past ‘ares oo peo postu, pra mirc de cos Ha srmsone risers en be septs cos cubs preeran ot “dmcones ge enomecé qe eqsten Genes cies © ner i oat dl i pv ache an exact y cac0 ude wave para a eeroea es citos tara, ose So Shaan al comierzo do cada cepiue como concepts @ alas (Cada capiuie teva ia autora cde os wont fa doles profesionaes qe elataron ‘learn ye esonos parcparen nia naan en aaa ten, igus dos cue compari su expres pet rus nombres para mayor sogued del aronimato del cs, Atos lo ats 9 cnionaeconibuy ‘textos nuestro profundo agrsdecimianto, netense es Dr: Juan Pablo Boca , Prélogo Para cuions enefaros Boden ena carras lea dala salud a extutartes qe estan inmate nal esto de un conto ‘easy eturas quo so pertan desde lat cette, vecabley roproa.able, es de a mayer neces a apiackn da metodciogas decuadgsy etcacs enlager quel preciso ereeharcaanerdzale Gocata dana taredsopina, coro ha perisado al octer.uan Fro Baca enla presence 9 eet. ‘cuando nes presumes au n05 queda de fo ese a taienes heros 0 come protean agra do fs areas de ts “Tonos mies yo bolls en noes respects pecseos do termaccn yl capactagn en re posed ia repunet 2, por (rin, crontos por i, pr, eer fe ecard fas soncaconesyemoddones, Memento como ol de prea clasd tt anatoma. primera Metra cca o lime den qe acs ‘nos com ajdics ona cg. Inddeblemerta, eeu vine pasado en una naa ve con vores, personajes, conics carunes y erocones ara ampar. Les races do ext testo 98 han dbbora do esta ona deca prt de a experi ith ye Is ctn ue a an site on casa rast contend en Ie, Se ogra poe crension anarsiat ens reise saz08 clncos para loge, caro dod Pt cast upturn rn a const do un punt os apn incon, ents ecntgos cons erm includes en cade uno de ellos, Pemescons nema _ ecees ins eunmeeeaermres sree pe ee roxanne . cea spurt amar eas rs an = err rt reheat ss Fao un en rca acon, poo tr he or err opt rua arr eotea bees Elector toe ensue manos ura peau gran ‘con esmero y delicada sensioiidad. Peceersaran cre caboea Lorna Lueo Guia pedagégica para la utilizacién de las narraciones Joe ant Cee 8 nla prosntacion cl exo se ha supeio ura metologa ge ror pra sbordar los casoe qe corse enor cada mt, reso Tarde manera personal ogra ioe elas Bosco slo despues Ue rele, Este ands ro so presenta como ia olin ccs ‘lve, sho como una manera do conocer un punto de ita quo Busca onplementarroflexorado planters ss fundaentacié, Es importante consderer col capacidal de estar un an litis teeta es una roa canola, qe 90 conse en base 2 a (Sfuslstn de ganas habidaces que dobon ar ensefeda, Eta Constrccien conte loco oa trabelo pecagene. Lo primero que se debra coreiderar 8 hora deus ranaiones Bostic co nee pedagogins, 2s cain dl > Frode eon: aut expo, aapecticarente, 9 arendan mis ‘Surmos con aera y ands ds rsactn ara un mimo tama puede haber dterertes objeto, den endo del ra oo refurcaccon queso Gesze corel nis Ber jampl, ool ea dl recto dl pacierte aechazar ur ‘Shore proto pada eeperar quo ics alarmos Tdonttquen fs e cities métodcs de ands bodto”, Es recomendatle nro on ‘aca sos de rat sesposigen ‘eser cicdosyeart cute eH macerated? estes yas abort (mje. prt rer nes area regen ce corporat oni ea see prsns Farad 2 rlanteinpcare onesie ves onc, le un casa, igo sue W eximul atusear ua eaneci prs Cut ole acarcn wore oo in Spe. Oo en xe restan aie pra ntsc son tebe lore perpecve, ea doce een agar tea “sta distinto al propio, y la “empatia", como capaciclad de | pa - tfctnmare crt, Ant hes So ns enh Carn pos on ea aoa no ote ey ovo loge cearecay con ‘toe contre on una parsora as al Ge ans ‘Aaunas exatgia de enseenca. A sent efarea A corructn, se tapas de den cer ls de aa este roves + Baboraoen de argumentos a tver ce dos vi os viiones contra + Seprosertan al aumne dos vislnes 0 pastuns cheerios fespecto a un temay eel pide que aabore fespeaun tay seid questo armors sor oan hNBo peau Se ager er apis gn + sas sere aac obo ier earpiece a de ores poston. Nocera pon slsceke ‘bora ls mejores arguments pa cada une de cS ;gumertos pra cad una de ts woes ay cere pn ed un in nit rmedcin eon st oon Ges rent de cae pasos sexi su vise perl de la ancionidady ofecer a anciano tos rn tratamrtos dsponbles. Hay ors ue, desde wna wién mis vial plein que una vee que a ania hye tnido un terToo sere per dosaole proyecto parscraks, esas y fe ies, lamediina debe canars en aa a ory suena en ‘verermedid y inden an fvorecar una must tengui” Discustén calectiva de preguntas de miltiple eeccién, Se uesoia una pregunta de multiple deosén aun gupo de personas cos pide que von por una aera (se pueden usar teres fred voto a mano nda) Se detemira ol niner de votos par a atematva se pide undimentzcin, Luego, 0s partopartes Iceni documento breve yl profesor oun aurna- expan alan (tena que ve peri protundear ean reaizac, Frsimonte se ‘ove vary 9 irdamenta sna opcin leg Ccomparaciin relatos que abortan un mise tema sion. ls akennos on fom indo en paqueics Gupos- ben dos i que aberdan rns tama ico Por een ob fa to | ie pace se presentan os gtr tos “Co vi un ssoete una afemada frmnay "Datecho a men” Se pea [re dtumnos que ercuerien sents dferencas ens contsos ts tes personales yen la eapa do cio vil en queso encuerte. \Neondnscn, ge les soot Gertcar ls consiraiones Ve en joao ae tora en cueia para oars bostico, Ln ides 08 ‘Sagar a impoanca J ct i yc conten, com Factores ealectan sande Bostic respect aun miso tem, (ut pasar si. Laeatatogia consist en ged allure que una ve ue sha cio sr lg eras cos presents on lato aterm ‘ob camer en al andlsis de esta tue, s weed. Pubes pase.” Li ideo os cambiar sigin antecedent, reoho 0 escena 8H stoi, vera pad el aris Por mp, eno reat La ‘inde nl made se pus cama ob edad da poser: Lae yr i Mara Eugenia infos 48 eos en ver de 60? También se (ge mooie agua candi dl caso, por eee, en eto (fine dura ablosconte una entameded tern act pasar (rime ie nates eapotad en fora esrciaa dite ncaa pot lonmacoos? De este mod, el estucants puede rcomprencianda la com: Pleas que suo una deci con fundamen toi y como a ‘unos cambies enol contexto pce tambien cambiar una ceon, ‘o quehece dela dlberacin in procesa sempre como, Aprendizaje colsboratho:intenogar, rescondey sun La estategia consiso once al grup an tres Secclones: os qua ha ‘con preguntas, es ques responden y los queresumen. Una er 99 ‘30 ha ico un rato, los hurnos encargacs de iterogar tomar Preguntas ue ajudaran a ansiss del caso, un estan 0 vari egponcen y acoren. Después de un trap razenat, un alano resume vta asta ed memento, Conciencia de Ia emocion asccida a una situacion que amerta decisiones bioéteas. Esta acividad se tata de compar fen pequetos unos ls emeciones axpermeniadas. prt a un lect, ptr la importance de tener conan dal pape at fsmociones en stuacones como las cue se presenta os estos y al que ete factor tne en a delberason toscana vance to esta actividad os pals alunos que ep con as po Sona de reo so Santen arcades Y como pod fetar ese hacto en su decstn on elacon a cao. Resumen de aorenelzae. En tres minutos y en ato sas, ‘ds umn escribe en una hoa ol aprendeaje mes signeatno del ‘aso trabaado, H profesor revia lan Yespuetas,conasta on fs objtos dei sen y abe a proxi sain comarfanc en ta general as respusstas los aumnos, Una varacn de staan sped alos aurmos queen cuatro ines esorban i quo la ret ‘confuse la os CConctusin. La naratva rasta una neamionta pedagigicn ‘muy aeropiaca pata dosarar en el uma una coreresion a persona humare studs, inmerea an una exparonea aempre pe ‘ou y compa que iapaia ent fo tas bates ean esta son, Las esrategas prepucsias buscan ajucaral peter oalttor ‘construt esa isin, toners en evar qu ala hoa denser incspensable entender i mere do ot, saber lo que sabe due tra, Par lo reat un buen Gorn parae meesto exparo. fete drs topos de rows. Bibiogeatia et ns Ga Do, cobs Hv ry Ps OL ven razor arn az: No ace ‘Lacrweranan price do fa ioblica:Obtvon, tio cures y mater "bee fon tac Grog 1 208 Cy ABORTO POR MALFORMACION FETAL La historia de Fernanda y Rodrigo Femara esperaba Impacente que enera el doctor Her nena pod eer emda ansiedad que praceden a une eco- yo ounce ara de togunco rtarazo, su aco R00 Tiga de i. Solo aban pasado unes minutos Gest qua ent riezaloshabia hace pass por para Fernanda espera siempre era tena y sean quando se enoontabs onla carla recostaa oon SS bolas ton caracerices quo no ceran en ls espaldey qu ana extana senseco de estar “expuesia ob murdo”. Habla ti ur par de episodes de meoreglaa as 8 semana rain par ‘sua atten dead en eposo y en etait hasta hoy aU2 60 {implala semana rime 12 de gestactn. ‘e ari a punta de conta yal vert somisa del dct, mands de mnedtorepr mas wangula, Rohio, muy compves loved le mano y ambos ee saludaren cordavente Fernanda no deja de sorra, & msterided cauvaba on tod. sus mate kos de mss los OMS Mau, SH po mnidedncse pare deforma aura nueva vida, oo el ge ‘hoo que cub ara eu vente, Per age ance malo doctor aba colada rato meslabanco en slenco, y a escuchar siroso no pudo evar deni clrta dosazin. Roargo paree ota algo areca = LOeure algo, doctor? —pregunt Laverda! respondio un poco sobresatado 25 0 a a= ‘900 revels una dscorvarca ea el lamar del amnion y dae ‘gestacional Lo que quero door es que el pete de su no 88 | ‘ue cobaria para esta etapa dal enbarazo, Nada porlocque larmaree demasro. Sin embargo, eta sigriflca que debernes estar mis pe dante, y naveres wn far de estos, es parece? = Ciao doctor lo que usted oa comentente, Ls semanas siguiantes, os exdmenas demetraron una pt ‘canta snore) Fiparfingence con ovarioa qustions y gonad Tas slevaisimas. Esto (ime produp en Ferman una totorioose secundaia, aque se tai6 con propiiouacie. La espera hasta. Semana 16 parecia no acabar¥, aunque Fernanda se saa mek, Su esperanza do que ro hubiose problems ce hacia cada vex més ‘iE nalazgo ecogriio de una anomala en el ernea inccaba tuna pose alteracioncromsémica, por lo que se decd contruar estudio con ura armlocanes yu FISH que confieron una ti oa 00K pera tds las clus aralzacs, FH doctor Hemnde? las exoled detslacament que 10 quo mmostaban ln ands ra un fet ncompatii con la ws y che cuando naclra poca no moctarsteracones fone contrat, [probama radcaba en cue enc un eta sero dl crocs Yuna vez prosucdo el pvio sara Reapae de vir mds db gs ~ (Per, risiquiorauras horas? No pido un a, sob hors, No, me terve quero, Femanda, nota, mia laments su abdomen; Rodrigo, de petri una mane apayeca be a cabaea yl ota sb 3) ombro, Todo erapna ydesconciar, Pare Femand eto ea ea, "Po pode se. Gels ela seria too, Jee noe co cea? Una ve superago primer noo, Recigo omit, y agro = Doctor, au sui? El problema os que do cour embarzo, ext a post bia que pangamos en reaga a Farad, = 1Cémo doctor 66902, qué case de rasga?- pregnant ecrigo can oe tomseroes Abert penn fal | 1 = En estos casos, la mace puede sufi una preodampsia y osteroreSampsia, queen terinos conerets son ers hpertons: vos que pueden incuso Deg @ Ser morales para la mad ‘Amos paldecleron, Femanda no dasa de mir su viene. = 0 s00, coctr fo que vtod sugar es que teinwos can «embaravo? Pao siyo me ert bien, no he tno ingin preble (hana tere ates da cabens..as do nds, No poi estar tnejac Femara, puede ave no se hays marestado ain, pero nin con asta esiago puede leat aun problema en que fs sides de reverto son baslaree Baas. Yo sé que es muy ich \vententar todo do una vez, pro enands que como médlo e700 "lber de exe caramorte cima son is casas, Sateen de a cnet coo dos atoms. Ya on su casa ss soon ors ust ccipab ere! ase, cae Inu y sence condos de pcre aa ringno ei ‘ate pl miedo 2 ave de un mom oo se alr Aiatesbon i eoncachn rua come be licee moments "oan ma orate Taare an expec par qv a ment ‘Socupaaen oes ss. Deidre qo neceatbon Psa con paces yes, ‘os baobor eran. eno tre exer esos Mies gue 9 pra dcr Hato bs peo a logs le frst a gen, poo Wena deter un coat db pom tovaban esr Faron, suri el esgo do esers ba vias sca muy enrara an arteazela pond de tor le ang ore haa ya Una recip estaba, Eo our 3 "saraas ob setae, con oa do redo ote y poten ‘vei, La recasn ds erumpr ef onbarao a0 ada di ‘ton loa cameron pew ~ain con aad opin. “Ten creado posi haba so rg ymetanerte cote Sr ewbargo, aun ation euro haa ot exer ‘Weboya poor ores vemen cont desn, open doe Sorta pana —— ae . se cost res gre cases ‘alia signee. As Fernanda ona, ro er paz 'yFoigo se despise de au nar con \nilisis bioético 1 cato cormovecor de Femanda _plantea compigos pro- isn teaelenados con a boro, coco de valores en jee yl “is dada de oe paces. Aazaraos brevervene cad UFO ks para, fndents, poporeralpasa condones. laboro,egamente pensizado en ruasto pas sin roncier ve wats, esa Gespenalzado @ autoraado ens mayors = os Jhon por mated feta gre © de esgo de si 0 do a ina, Las leglacones S07 ofeentes ero ls teas de abort ‘rior, con als fasas de aoros reegurs en bs pasos con sna ess, net oaso que analzaras habia emai fetes Noort icconlaviday aso para a mache er para au ead pa vio pra a ida, Por 0, la deacin cir ra itor tnuae, ye miro les aoonsearon als pares en su cua nny sooo) G7 ome pases, abora see soci yeaa ree Nelle come soluctn de cas. En Cle, aureus ogmeri ‘Mtr, i nip 3 enbarazo en este cas pont esr dudes, pao diac mada ante una ecm est [esumente aoeptads ‘ead punto de vista mor! 2s ura situa earectia Jn dectn que tora con ur Ir bur, sd yi ce ene Seeptande au pr sire acteceura amin un th mab Mio busta, que 6 a pa fll. Es coneeda ct © padres y que la, como segunda Sie concn Nemec Se toc sain cot, tara hy al on bap: hen ae, os vrs coo o a te ie undo sana decires, sna ons ts peare ‘scenes, caso anzado cope case chess roe ‘ues tions door co Sacro ot tnt gp ais se al cle caooery poner lores Boas coo hay ries veers: claro tata ‘forma de asumit un hijo maliormado, derecho ala vi ner po un ip en gitar, salud mater, won mars mae he, pacer p07 de aes et Fa ost ce as aa tote i en oat can sat ys ‘sate 5 tera como so ean mse gt res, como se puede Cacictr Cull de ellos es mas rel epee Bote os rd Pan mapercr oro eaGs Gouna pcan opmsaons ds Sonera ae Strapon es preci etal y en {uafah Foran oat Goines ecran mae ua urea oars Pt, out de cosepi stereo ot set gun fn poses, ‘stecn do scion tron Gleam tes one te i etre o oer en ' vee tra dt ste ne consort ge, ce somo, rept dvr oe eae mata coro daa oN pores cs ea spar, Jos mécicas, oredr amare ro tes ‘Petaran la vida fata. pero su estmaciGn de estos valores los lovaan ‘ote forma de respeto. Por 880 planieabean aoluciones més sects ura baer cena ets aera Sei tain yd mane pa ercr bam sole cae mp pric etree ren ot esa ‘Como es propo del models de elocisn efica actual a c= son tue fomeda de manera compara por amos ped y tm ico fatate, Loe paces fomaren una posicon unos, Jo cua vee aompre coure, pore la mur tnd naiuramente a Vi su "inbarezo,desarolando ede lino un serio mataral yun vin vio que elhombxe na puede sent dole miema manera. Si actaron sy cecceron juntos es porque ol compendé ¥ vars mucho 1 ettud de Penenda, Pr oa pat, el édco, nle una primera ts de echazo a a ndsaion clinica, compen y reps 8 po “ign de os padres en sense menoscabad en u profesional ata de un alten respeto a automa, despues de aseau: snr que compreneoen capalmerta ls nechos que no arisgasen Minderterente le vide matena, No ue uN abandoro dl pacente vt gus doe td por almigme, Sno un espato as dcstin sin Irae do ado Be responeatikd medica de acompafar y gua is \noslones de ls pacientes. tundamanto de las decisones, de posterger y despues Jo acoptar la rerun dl erberazo, ron fo aloes proses tinasituncen yes vores preos ds paces on 9 propia format UD crear, Esta os a base para lege a deosiones écamete \xecas que eepetanyloresy nici ices en jego, Los sx “fons bostons en eate caso Raon s de na malcende, on a CeaSatateo caro oe artewgeria va a la made, de beneceria i buscar elmayer berwtoe poste on rdacén a quo s paces ‘haslesen estabever l mecrviroaoafctvo con sua en gastacto, (nage dtenomi, de acuerdo oan cua eo rast plenamorte su foes ‘aot eal six dela ie cd in 0 ‘once eer tum, pra mses, 0 rns, vlog area un pte cae ya Eo est ce, POA Y Totter encrr soteadoy de cro va AL carer ae tomato gn 3 games cote aati, = ae ame yarns 0 race mca 8 EN ioc pr sos 9 comraan Stans pre bare De esa rae, a i Tao mal gue mucha vein desea oe a8 "Nha, torwconacs en iia ery cu a sym nada def poor ajc eve Ind, 9 le ee een cto ue ool lye Is muerte folly a do reid 1 del de asa ycomprence. St selogra, como en esto caso, enoontaria un sinicado sent, {er una viencia no sole pose so que adem pode haga 8 Sr una experiencia de vida postive 2 val fa via ft ‘omar dienes 5 Pinos bieécos. Je, a como ponders eos valor ya rm fede profundarenta la uzonenva 1 08 Cer LIMITACION DEL ESFUERZO TERAPEUTICO (LET) EN PEDIATRIA La historia de Felipe Se abi le puta y def sla da eurin salen los doctors so sus deers bencoe imaculacs, nircambando reeaines ‘re aja ques precedia. Paecancansados, come siisho ‘sab haga mprogniado on sus rostos ensombvecindol0, Bera ‘nesr oe toco caminatan eatsfechos. Se maban unos @ oes, y ess broves segundos de contacto ce peri un acue to Ta soneacon de oterdinant, come ai Was la pera dela ofc Vital coma hubiaen dado oncarada ua dein que les habia ‘stad tra une din eaquva, compete La marara 99 habia Sandia en esa habiscén, dance el tempo paecia haberse “iopandi. Nunea 6 oo habla da vida, tamp000 1 es bora coe iar Vatamertos a packs eminaes — Serer afora Mara, yo save es ley, errr, no nerto mporer mi volntad ser condescendente czzndo fo dp, to entendo su stussin. — Ou puede saber usta! Expquome qub puede Bega veodke No es eu fip of que pueee ment ,Uniad de cuidados \emedos? digo usted por Qa ho no se merce 1s Guados ‘Moneta? Aease queen cripar sa cama? gE e0, 10? Une cam ‘esoounoca para lear mis pats para ol hospta..Aesoinca Paro saora Neca epio5 doctor Agua = Ustees san unos assins y esto no tens nor. Atos nos y marcerario!—ie herumeioelmardo. ‘Roberto Agular net articular alguna palebra, ger su boca ‘ued paralzaca labios entesbiets, la mada corais. No po {ia ceer carro se habla desarclado Todo, otra Pace sc una hora se encontvata lan resuot, anime en sus argumertos, an oan er cue gern quo ina Medina entenceran que cence st hijo, suraia als stuscon dl rocurso cara del hosp, ge estaba hackende nsceterbie. Sa cuedbay, peer, mena pore pals las iguas do us reionesinterlocuoresGesaparecan, No a8 qué mas nacer..ue més. Asesho. Jamds en todos estos aos pans que me ameran 3 Que oda. Cama erna= 2 quorer, ncluso buscar ia uprte.63 absurd, Fatpe no veh ruse, sivpomonio noord, y su came, por endo y iro que suane, posi se uizade por pacientes qun Henan posblidades reales de vie Ademds, tampoco le estas regan au al rola tone y,hanestamento, estar conecado a verison desde as ‘os mesos do via puoi lamarse vr? ,Cudnto tempo rs puede ‘seguir oon un apendice plastic invacienda su cuerpo? Nos tldan 2 asesinos, de cemercantes.. fo, no, tain poor. La palabra qi Uso famarcaraie, macace de amas, sAcstoreentenden qu ingen Dian puede enon poster alge que pe” sees inabo? Fp no ‘a a sebrowr, su sertenca ost escrta en au gonama, yfrzar kat ‘minutos, las horas ee dss na fe entega mds id, 0b postega Io eve, Pienso en la palabya marceara y me descaloca, me viet... aca80 no enendo que a mundo o¢ 2s recursoe son Iitades y nuevas receacodns tines paz gerd conta ep ‘chico, La viday a eeenara, es reo mezonn.¥, sn mango {2qub mis puedo Nace? Tampoce Ia nagamoa al uldadonislventioe or, smiemontequoriames rubscara on cucados intermedi £0 tene es palabra que ls parece la aborecbie? Fbario Agular desmbulaba por su ofcina aga ¥ ojos Una mueca deararg.ra egjabala pauacin quel conde oricida le raba causado. Silo encatré Mara Eugen, un poco Ho, erso on sus cascsorss ~ ae pasa algo? = Eless0 Medina = Esa mismo verve a regina {Céro to fue con os paces? ~ Bune. muy bien que dgamas. Se fueron un poco me- estos y aca. ‘Se edt con as plas er as bios. = Lori quote puedo cect ee que a parecer ests Hert @ in asso ~ane96, Nolo io.can soma, sho con una prota istazay cana = Roberto, esto no pasa or, Todos en al cai acordaros ‘i era mej por avr, arala los hecho. Evgriatamé un papol que esta sobre a mesa y x0: Pa iontace un ate y ste moses de ec, hosptazad desc os dos ‘a, sora a ventianén mecarica prio clegrdstico de sho: ‘io de Wloring Hofman, Canada coma pscintocrénico, mews “by de mane cep, Deede al puro do visa de a motes "ino es apse de movers, 16 cenacer, sons rants a deter ‘hados estmuos ylra8\ee asusta. Permanece con raqvecstomis smentackn teal pr senda, Est calonzado por gfxmenes mule ‘nisetentes, stuacén esperada para un pacinte que lev mis db ‘vale an is Unde do Guades eens (UCI ~crbere qu aatae otras ya me sé ese pape! de mero = Ertonces, Robert, Jel es ol problema i100 Heres tan ve? = Atino te aban de deci asasino a sid. Ma, Roberto, acd ss @sponsabidades no recaen sobre «cole persona, La edsion a erramosen cojuto, por coesenso, “reerende ods las mates da eat, Sabes muy ten que no ae lint y que al cet eles muro Dempo lag a esta recomend: ‘in, Las doe Toners ray car que Fepa.o se va meray 0 \nriearaz6n por a qe es oxsidrado un pocients cnc, y 30 ‘unter en vent mocinica, 9s pore fue dgrastcado des: ys de au conorién a ventiaian mecanie. Plans por un segundo ols pacentes terrae ahs cues sees dlagrostod conic tf ponostice fl anor elas ro tuveen artones lprobema estar egneclados. Tees mds que claro quo exe un sonsers0 8 oenca cnc rivl chico de ro conectar a ventlacan macsnica a ninos on cag néstioo de enfermedades necunerabies en au etapa tein Au, or fve, note marries mes. ajar la miraba en sleneio, Sabla que tora razén, pe "io en al satimago no se ceshacia, Lo caecto era dere @Feioe ®8 cudhdos intrmecios, no por un tema Ge recursos, sho porque Propotioraldad del caso so Getabay, an ebergo. = Rover, no me mies as = 86 que tines ra20n. Tengo clo quo o arbarazo cus camo de ato sasgo y que se tivo que recume @ corlaje cel culo tarino para ovr el shoro. Los artscaenie, le esgos los he ‘hos os mang ala pareccin, peo ee la carisad de emociones a ‘ue 88 mis cil de sobrelovar. Jams panad que Medina oan ‘eaocionar as. Eni cabeza some tea noon da que enter an que buscamas io mgr para suhje:tapoco 8 aie sa uno, 10 maginsba que me abazarn y aooedaran sn erayorexpicasen| ar, honestzment, Io que ccuo Pace waa, ‘Una somana despa como al doctr Aguilar: Ensimismado ‘caminaba po un paso de euro po a que soa seceperso cua ‘o azra toa un respi, cuanso neoestaba un partons de ‘eal, La ncticacén dol tibunal acca dal casa Medina e Fabia fo dada hace un pa de ois y smplemante, no podia entercer| ‘como abian sucodito las cosas. En eu cabeza, la ase “oven de no ‘emova” te daba wets, y no pose doje de progress ext era ‘ements lo major La verdad es aus ra ves a erence no innovar mplcsba que alps abla permanecer en au acta! veacion Sh posted de rasa a cudados rserracdes sla mena no fesse la autorizacin judd conespendlnt, y ecto era enact mente o que Apu yl comté quorian evar Analisis bioético cas de Felipe ros etanta casi con vokencis a toma do Jeciiones reapects de la liacén © adeouacon de a traps pra " paciteeapec un rife con una elermedad ternal, ex de icon pronation cara de versbiliad ys rataisto conocido ral recuperacen dela patie dagnostcads, Una vez més las Itoi do nvastos pacertes son verdadero captuos da lava, lomo alos cules Is dactinos pueden legara ser ml inepretadas canerarreapuriedos rasta ere los mae expertos. Una ein y ‘on oe ete case cease ura pospecina biosta partes muchos ‘wes trae, algunos de le eal 28 anszan @contssc6n, Un primer tama, an este cazo, os a itacén da atari: ‘cs on pels, en pacers con enfarvedades sin posbidad 06 ‘ooeida, salvo Que 92 ueen yprlonguen medidas de sopoAe wi li,ctmo se mencens antaromente, Relsonado con este aspecto inne a peta Bea cud deems efenarnos a hecho tuna demande de secon mayer que dsporibced de cama, eta stan age el cuocionaien del so de un ecuso "eo, Game son 0s expos de una Unidad de Paci Creo en pe lutte ete conte cobra mayer Imporanca si caso eure en \vsneter peo do Saks. Es gave canfico otro coupar este ‘routs mada en un pactante que tne Solago su frenostiga val 2 "ular a oporuniia do stonean a parentes con poigias aguas ‘rosuperables con esta meidas de soporte val. 2Se pecia Rebar fn oat sluscién do “ula del watarero?, a para quien? ‘loo sarala quali propuosta de et en lg ratemior> Quo 69 have aos pats de Fle no os receracic some ure alleraiva valida para su hijo para os, porque lo Unico que alten es que a agro wa, sn conser a qué costo nl can qué calidad de waa Solo queen que sla vo, no asumen a cercaia de su mei y P| conan gue este halo Seniquo la grlongactn del suman eeu. sentinel door do no maleoania que los profesonles| rotsonan sobre & pes de coca ol atamento Euro za Felipe se peta incirio en cuanto ala posiidad do soporte de fesucira y equpsionto 3 refer, porque a inca peated cue ‘50 area os mareera Fale en una cama da Unided de Pactte Ctico consctade a ventacén mecinia por an tempo een Hay. por tanto, ena scsi dos cements dens para cetar porlalimtacen de ater: ula stereos que 0 09¢8 ‘anlareo.peracén,y ponotcoraldad do ls medidas de apy 09 ‘unis al Denetcn a yk carga de sumo y costo cna on csr on en cn via. Car pind vlan po, Seal cali! ce vn So rr? Son ao oe ces Cores seinen aut os "buns yg es b ao” o pene fare a?” Poarc en elegant eemaro de adores Srogada en canoe cs rere lt nen pho ad anos lepers as, Ss, rte shoo ur hip o eka esc a a comurnd geal at gn Cerro, Sh ert, rena arr tora io trrcionalaa del ova, se dee braun dogo eave, ae {a nameracas de wig dee panes, portance ‘: cacstra espn Pris se ban on cones chine Yiorcavreos eae ‘Pasto loco on doctor Agua. 88 oportuno coment ts Imporanca de ue proceso de secon de una altamatua fete ‘2.casos de esta ratraza ge reali en fra Crjanta on pa Tepaciin do var artores dl ecu do ed, Loe Yelnes [etsones se amrenzan, de esta manga. con ura ecomenae Funcanentacs en ios artecedertescincos, sodaesy de content fata 0 social en cada eneo, Aura la eaccen do os tes de Fope tent ala comricanion de lz decsn del ecups Velara, Limi et sera Tepe (LET) en Pas | B parla cect ysl door Adar y face cs we etre nose page Con tsp aiden sun 20 snc re heen coon bade on ht seme coerce in exrovo nas euler el satan area que aso 6 se ainacassmaea osoin 9 HTD ‘i a ecreie serve etter o 8 eo ta tucson Ma es tgs ft cso dao tn ec nervy oi ce «ae ere ead adc, En ee ico 8 sa cro serum po Bo Goo eae i sais on, eo dO So a eer aevoraste nunneo corel por eet aoc en potne co egret. estat acento mcommndtiere tac on TOMS SEMI. sem a Sodatn acta op a pare ce seals enaer aspen um pcr er ata nape cvs lo dea rac con pied do oar isons orsertan dene 6 eos sas si respond oe (Sac eraptuce So comancacen ale aa de Flbe Frat cam, et cha propia opt pe "dtondaao Cinco's eats co, sou aria i i @ rere Nedra trav stuacone,f aacon cnc sre rcthoowaneae hung’ ge converter on deans prem Tonto samiomo.se dost gavemartela vain done y ‘te somece posroatn tert aiigo exert ete ars ("oloiccn Choe prepare or ete rte ene ico J 8 Yenc cea cat corte comarca (Se26h qrapece oo toractn sm rsomortta pars, ise di todo tro racer par eaponerias cas lant de sete pate ero ac yo en ras de ust on cr ce eosin operon pra panini procis 9 peace desc hompatt de stunonstver peracbs pun acer ‘SShinelona fanaa ef aoceso a 0 oven, Micha lures cuodonoe en caer de certo o tried ‘Carorunns, ve nceneconiomerte ets arpatne ae 20h ‘Samoa mpctorton parame ua corer y para ear ones cana. sera on tunrarn Ftp a at ucaoraes Ryne rea ‘an po catss co scr acres oa ae ‘cionadas y justas en beneficio de los enfermos y sus familas, on rin pia scenes tara Goa earsoas CC SIGNIFICADO DE LA VIDA DE UN NINO CON RETARDO MENTAL Lahistoria de Daniela nome es Euperia, abo como cudadora en una “casa de aoogia® que potenace ina furan de ayuda socal que rect te nines ean dscapactod severa eels Grco a vniionco aos. fh cate hoger son cube rare ld, para peitite ais me (Sos gue tabaen Lo ase ls vy a conan e3 Un custo, no es (a ora, dno: mgs ben un agente dof vida Je wn amion Donia. Los rifos de hoger saben claramente 8 tener una mtn ee tos Wao a mundo por una razon particular, y Pasta que no ‘glen saguén ete noses. Eso uo lo que paso con Danie: fa cumphd min, y por exo hoy loses canta para espe terion caro cue aa eval vr ea est con Ces 4 Por ‘so ro tonen que estar sles, Stan 300 99 puceoo vor el mando ‘in woos ojos Lo que la past a Dania 68 go que ain no og render dt fede 10 acapto con la rsinacin y el console que ‘Ginw etoga, peo & soy haneta no puedo dear de cuestonar Io (Carico. seus roy eupabls, tanpnco cs D9, pers sto ‘ue hay rsponssbis, Darla fun una de los “undadras® da casa de aco. yun. ots primeras personas en perenece ela, No oanzd & “Lino ioe vebtiouto aos. Tea un réraso rental profundo, une Gapla metre uote data camry ere mao se ova acerca cuca naman ‘2 on sila de rods, Hablaba poco palabras basicas como mars, Paps por eso jams impiio que se Nek enna La communica ‘Gn de on eects an eta para aul, me aun, sapere longa. Je do las paras. Sua do cundios reepraioros fecuontes, sobre {odo on inferno La verdad ea que no roouerdo un reno sin gue Dana ters una troncuiis. Fue al como on uro dal aro past, \Jesputs de slr de vacaciones, us hoaptakzaca por ura trencanes ‘mori, Prmeo esto ona posta de un Nesp pion. pro como "Po habia dsponbicta de carat taladaron a oo cu, donde fu condcién se agro. La epdamia de gipe HIN cola os punto mas go, conta coraeovarte imitacion do unos eneilaso Intenso, aril estw0 en la UC, grave @ Inconecrse, y despues e 10 clas conectada a respracar ge Fees raquectoia a A (lea, su madre, aici frmand un formula, Yo, ero peor tenia is reserves, puss no he tance bua experonias con nfos e2n traqueotoma, pew buono, la mama a lo habla cepted 6) ‘cto aan a dr que era neoseano por las soelones para dea sacar de respiradcr. Es e908 caaos es inj, smplemate, conf: Pooos das daspuss presents unainfeccn cya case mn laclaron, pero desputs de eso ina verge nos ara a teas nla 0086 alguns soranas con agravaciones qu Iban \oran, hasta qe fnalnentepresont una aor, ecLpero cone ‘lay tie desconsciaa del respira. lusoremene rs que 0 peor habia pas, se supnia qu ia davon de ata en povo tempo. La Lima vez que lav asi fue un Jueves. Sin embargo, eines cuand regres Danica estaba grave ta vez e nooner, la ajar ‘a rexprar con ura boisa que lzraron “ax. En ain momento ‘lure at fre semana tubo dbl taqueotamia eet con soe ‘ones mpidendolscxgenacion crea, Lo descubroen cus ya eramuy tardy, aos auras, no haba un espace sponte, Re cueroo ala dectarlamand a ates oepitaee pa que aoc Yo fu hasta meas horas despuss que Darla ue traldada en estado eri ycon peal muerte crea. Ara, mires east feo, se me vane ments ia agen dela enfemara aja a Danii con aa bls con ogo En UC do ovo hop estuve de das y ent tanscurso le eos, odo ra muy entrano. Alanon por parte del cuerpo meson Iams fa, e60totonge clo Sn embargo, a muy ciel ara Que les doctors dlesen alo, incluso @ vices pareoa que nos ortasan Spiel dee eon cameras me | 3 Sor ue actin sas eremars haron ccs en xan “ Slraroy despa ramet scores Grn le a fete pts an ns yt rs A Shores cagretce no habs ca de manok, nga icra ug in "sere aba sr’, esoroaca de wad yom ten pines ra ar, on ‘SStor ae pach cre ino ures ser Noo. env nas fs too eopadbanen ov cs de 20 pe nv. os ecoguo ave culate a pasado ee in po vereca a er cb cat 09 ag ro sori agred® vr urate haa vee Dana ec P05 ‘ec cade ra eancan sooner. as pees cuban 1 ensenymoreaze cabana ees de ea ale co Thaosy ans yas sen mn a many Gh b poten de eth arign aqui decors ci, omer Sere nasa sores Analisis biostico ‘pat dol caso 6 Dania posible ania verso teas 4 signiicado de a vida un Nocera mont Fs, cl ‘ded de vic on estos nos, sus nacescdee ln comunicaion Se Planta tabi en este caso fa espussta Gola saccade doco acid, a nccactn do venting mecsrica con sus imiacionee y ‘tagnistice de rverto oncatdea, En esta ands solo asumeros tbs prmeros fem dado si contacto crico mas genera ta co ead de vida es ura erogura meat Yl sigiado a enfermedad par el onsmo la 6 Sulceriomente compra La grgura soe el sone do . Cap nha on eo toeassion ; “nt ge pause cas ste no coco us ara Pat (Calas azar Copier omaral on ‘Sein neva cares asec hei Cte MUERTE DIGNA Y DERECHO A MORIR Lahistoria de Federico Garcia Ella que Federico Garcia mu vantora splat, rot, era. coma linn se hub detrice parahrrer con un minuto (e sen @ quon acabsba do part. Allen cama, con os os fracos, su axprescn permanecin nessa, no 99 pela asgurar qual ‘ruera ira paz, poo si que alo su sume, Uevaba tes aos postado, sn emit sonido, incapaz de ox tarorzar en un gto auc [a fssraign quo la paras total d= ‘su cubmpo le pena. No ans la muro porque amabe In vida {Yau fii, pero ln dea do moc le parsca menos erel que ‘de ovis como un morumerto viento. El eongpamianto no ea lo ‘ue Ihab ome, sino la concioncia do ca esconenién. See ‘ena la mente can racuencia ia magen de una rareneta aia qe Ie cortaron fs hes aboreca la ea do sons pisineso en 3 propo cuerpo. No ral primar en su fami en su wscerdiaterl amo ‘roca (ELA, au hermana haba flood un par de as ras hogo ‘de rechazar ia vescson macérica cero medio do soporte i. NO| "a t2gaba, por tarpoco larva dol odo: esa cetetminacon su poria pra & una zea de tbarady ecberaa. Sabia quo la erie bre neviabl, sin embargo, no eeaba Gspueso ave ura mare: ‘pls parisventaion mecavica, Tes tos pasaren deed entonces, Yun cuando en retiospectiva no setaba arepenico, sa primera pcreA cuca AT sapreiacon no era misma: vela en is mute alge belo a ve, ristriogoy age. (Quenes ie conociren segura ave fe un hombre en ex ‘mo raconal y contador No 65 que fues® obseste, simplorerte estaba conscente do queen su eslado lo concralo dela eocones| Colinas era o quo o rateian can uid. Rocurentrerte so faa con eu everpo desgarado, abréndaee,y quo do oseccorbres ‘Su alna emerg en miss de padazos quo a errr en contacto can ‘lao so evaperaban. Esto no le groduci aversion en abolito, ns| bi lo consolaa saber que el aira no eeariaeernaente conf ala caro, La enfermedad habia evoluconado da manera pcs desde u dagnéstice nace 4 apes. Pnsaoa en la ase "os Gos son las veri al ara" y su trai en su caso Io agonoa,legando 3 Iarsro: stan bo nico que 62 marina sero aa aniemada lads, fo urico que ain concer suyo, Ss mavmentos ares fan cansado por ura maquina capaz de arelormaros en eno. or medio den atwacion de un telado. La comuncactn ara pre ala, pa electva. De esto modo, muy somure, mans a cada miembros aia ya sus Cudadore, quo no val apna vu 3 \yeue loro del espracor era au ylunad. Markie por doo meses feta pticén. {Sea su muerte alg posico? No rab oma: rece epoca tena el hecho de estar canactzo a na gna con ne ‘mascara que rsprarabs po aera por una sone, pala 9, y parpadeands para hacerse esc Magdalena, su myer dese hae 24 aos, haba sito tesigo e su encatcalamiata, y bien be pocta dcr quo ee cerwris ana ‘canparra de cea Sus ro hs parcin wr la staan en par focta secs. Fexico quota que nea ela en deoonostaa ol \ertador mas i pels de sou cas vrduga no eared ce fa ‘lane mu vatante que lena de ol. Compartan una reign, Sin embargo, la muerte y ev erirmedas aren dea que muchas veces superaba su fe ‘Ait a muerte como opcin en vida ra és rata para Federico que cantruar von como un musta, porque una vez reurica sy ami no se cussteneren su voliag Fata air eons ‘rai opin de los mécoe. Para les mpl ua cuesin do ‘aldez mor un confer ert dobar dear alee con 10 Jo disponible 01a peticén de retro del tzamento, lo cual a lvara Secedgmydectonmns 18 ‘ala muerte Facercoracanocia y agraceci ts corcasiones que sus reco, ya. por larg tert, ackn por, Pero no estaba dspuesto ‘tanga: yout, limo vesigo desu atonom, teva que ‘Ser eapetaca, aun cusreo supose un cerita para eos Se anor, deepuse dun fe! ans en vari reunines, ceptar su sold, Se lara con medias de Sadecn para evar la engustiarecpatoa y Federon no pod estar mas de acuerdo: sora una herbie buts que lo Gro que shese cn los timos Yes ‘hos ese sure proveeado pl reastencis Ge bu cuerpo w pare, Que marchers en ste, Goma durmiendo,y que an sre ‘hero os fala ina ene gaya rt 8 fundlra hasta novela mpercentba, Se cleo, como ea abu, ure mis en Su habtacion, pe ela ve2 acompanaco ademas de Gus amigos mis orcas, un kneaogo, une eee ycuidadores, Acoma saronidad de tds los presents, refkjando on sus seats igo ‘més que a pena dl el ancpade: oral resgnactén de una mur te concebic a rarquldad da paz or vei ia que Fedaico Garcia murs, al entonosoplaba, no lv, a.com ai einvema soh.blese deterico para herr conn miro (e slonca & quen aceoaba de pati Al en a cara, eo los 108 ‘caratioe, eu expen parranscl nara no se po arma CU Fuerte ra pz. patos cue lv su suri, i. Anilisis bioético caso de Federico Garcia, mid decd la Blostica, aes do gsrerar una reacion enolic init a elesonar sobre dren 16s epcos. los cus son en & misma ol uncamento do as doe ‘snes tomacas. send at to ea anon mac, Feo en, cadena ua mie de stents Gusher tare a tame dace Patan od nce Corsa sco Acores un pamian ue ex nce San parma sS- tx Unertere en atimets polrga, coo oe ena hrs irl amor ca sepa seco lotr ue Chas ees cosepoue or en a copeson autor apedr Sepa de oo tment, eum sopra sy mats St trroago scot eta potn moo cp oer a nes ‘urls mae vatren. Cab rogue ora sod dbo lene oes arent qty recess sues, © a doranaa evan mi en aes eparos So Cul © ae crane qe frbe Now arvoho papas yx wren trac sro a 8 naman rtatzraan no deo tre Sc con a Neen nas aou in co agian, nce kn aac y goo wooo o epee er eon Ob oats uote. Eres an pre Par, se gabe ase "= Gi suoersin de ratreicn ro nin comecorea dena spr o estado arera ate Qoe Ss conpensende ue dine denen | 8 la autonomia del onfetmo. Enel caso da Federico esto fue srekizado ‘saaustvamest, 6 no solo se mast soreno en su peteién sno ‘gue adarde a express reterad veces Megdlena. asus msdn (Jal sscerote amigo, mantenerdo su pein por mas de dos me es. La vouniavedad, condi indepensable para una decsén tan tvencenderte ue, per Yanko, pens rca, ‘Ovo requis Impartante para que una pticén de esta na turezs see enteramente val ee que lanfommacin que tengs 8 paclents ansca Ge Su condciény gronéstico ses veraz, comet {Fabsokamente cemprendia per ot enfro. Esias doe palabras, Iéomecén y comprerién, sen separates como conicén pare ‘Gorom a wurden ura decison Rasta event, en ot caso ave fe coment, que vrs persona oui, que We parazada por cuTO ‘hes, tes do los caneciago@ un vlacor mecanico,conace en Dent a enfermedad y su pronéste. Sate caso nibiese ceri en Honda, donde ls eutanasia cst agate peri en stuscones esrctamene egos, en tsi caso se pola Maber aulorzado. De heco esaley emits que IB eutaraia se reli solo arte un enero ca una ereredad in (abe, on ass termina, que esléensufmirio soporte y que [cote do manera area, habensose escated una akeracn ol gro como causal dei pc. Se cual, por tanto, nol caso Ge Fecaico Garcia as os condone exmndles para a jcc vido de la autonome: ‘opectied para deeds, b cua impleaifammactn, compres, 9 ‘end y. en sagundo ipa plonalbead para dais sprsiones de terrae qun relencon corvencaroa fava oenconta de su casio. ‘in mperar su crc, ns decones de bs eiarncs cas nunca se toran de manera sitar, be todo cuando oe ala dé Stuacones teas. Ela prctica prtcpan dversos agentes en Bo isos de cacn corpariéa: rarvenen os mécios y os poke ‘Sonal doa salud con indcasones quel pacer aepta 0 rechaza. {por ia para, sens cal Serr so orouerian molucacos Eb dlgura manera. Enel nso de Fes Pasa ur ecuipo prtesiorsl integrado por mcicosyknatogos, cada uno Fd Yateiertos {Yrelzanco divers proecimirtos, Para eles fu en ese 280 par felt dil pimore conprende,y después acepa a dec ‘etn do venticn mocdnica que ea la ntevencén que man feral nda de eu entra, Esta dovd les gare wn conic de ‘lores enive su car profesional de tatary regpto aa vod el ‘enfeo, No resua ft para algunos compre y asm quo Sus persion de mesic de sopra val no 2 "poder eno “perme ‘use, irenca moral sustancal quo es apepads por ea todos fos autres on Bidtca,Aceptr esta pin del enero conor ders ‘comprender que pad, mayor benafic-0 el mejores" como 2 eleri en a eralra angosana- no ea a pclergacion eS) ‘ia sno marr en pa. Tambén es necesaro entender ue este moat interés no lo determina actusimarte al melon, como en a veo iia patsmaista, noe enim, slemore cus 3 cupian is con ‘doiones ya mercionadas para el erica da autonoria. retro dala ventiacin mocdrica es una forma de ition el satus trapico. Es probablomerie una de las més conic thas para mécieos y lamas, porque de ela $e puede sucedr ia muerte de manera my pia A veces, coma en esto casa, ene slcio ws precucta indetecitiemente. Sn erbarge, el tamor & "muerte del enfermo ne debra imped esta oecson, Poros prt, 8 ‘g.ros profesional enen exces ditutad para acoptara, © me 'festan abecién do consenaia, su obigacon pres os repetar laceckenyreferireleasoameéceas quenotengan estas ntaconos occas, Sh embargo procaso de dec no ala niet ten. ‘mo, médcos ates profesional. Parte importante en ests proceso eto do fama. La poten de Federica fu cabalente com Prendida por Magdsena y sus hips. Su compres y acoptacian fue obwamentedoiovsa y, ela ve, un acta de genes. Asa ‘que d expose y padre, a quien se ha cldedo con como y aniroga, fia mores muy cro, Y asia scl es posible ise erionde ‘pein come sy clara vor dono Sagu suede ncaa ms sufimerto su fala. La patcién dal entero tne alg ine ‘es personal, pero tene, asimismo, una cots de mucha gererosCa Elfin de Federico hu graeeza y dafcadaca de parte, do “Magenionaydelos js, as coma de part de os amiges mds ceice Nosy dl saertole. Qué cus cabo de au para tos us muy il 4 ste, Pero au spoyo inooncion, an esieconee m presen hicsron eve ou despedida, con epresonss de ae flay ce rai eam, eee on a masa cna ype Les fries de a mex, rfermulados nal projec Hastings Center, etablecen que la mecicina debe tbuscar vo ot sulrie osname sara natant ade spesueaames msc opener neatoen tans eames aoeatimn met ceatcena ween wonnas ianindeana mincmeaem Fi cecumsstarntoatnso pn tarmenmengememttt ait ecamesrasas tat stan ensnanetruamter score meatecoecone se etc atecean an mee inlseat semana cena onatecemnate ‘eaciaae menoama SSecane meocmnngs reoacusatanmrtugiamntins eee eee Roamans esas yieeemennernon oe ercenmnnann oe Bibliggrala ecomendads 1. ramet nan The Pres GpeOet are! 10:38 Si! * pen Rn Se 2 ee oem “ri once icy mss Sm, eps ae Sono ps tn Ca a STE" re DECISIONES AL FINAL DE LA VIDA ¥ ENVEJECIMIENTO SATISFACTORIO Lahistoria de Juan Manuel ‘Me tao Juan Manuel, estoy proxi acunpliuncentanaro, aunque dbo confcar qu aleraay 0s tes digtoe noe parece strata erlo absauio, no veo Ta neces de oko ms mi feta en esto mundo. No esque ote ava, Nan sido 9 aos x: eras, 6 stares per rrr ala vids cue peso que termine tuando 8 deoidoy no Cuando ura maqura lo Gctamine. De esos fos, 66 os compar con ml meer quien oy cuando me vet hace ome mirando un mur Banoo: vagamone,atando de cubitodos los capac, sin raimenteerfocarsa an ing porto. Fue diagnos: tied de Acheenerhaco un par de acs y desde etonoes he visto ‘como se eng de 8 poco, como sa dostien sus recuerdos coma en tna foto Ged al ol Nome quo, de cera forma siento que est lava. La cone! ais 24 y tute ia suerte de cue se enamorara de risen esa paca se msco ne aa bo que se consieraba un rab Den romanerado, Cuca ahora es co una manera ms de damos- tere aforurads quo fy do concost [poral af 25 tocaba en vara bas restauranios: en realidad an culque lugar que promstirs Buena caga. Un da en {qe trina do coger los struments para ir a case conoci a baton, Me lors laafenckn eu bolza, lo simple de sus rasgns. ‘Santa 6 pirras cruz umndose unc de escs igs lr ‘908 que sempre me pareceron curosos, movi is manos Como ‘cazanco marposas y su boca oujaba anilos de humo. La mie 108 ‘Brena cuanararig bastante rato y aunque tema ser descubieto, la crsia pudo més que a prudencia, Por cosas del vida esrb un tix, no una apepaya de gran: ‘es hombres o manos frtsicosdgnes de Conazay, sino mas ben la istra do un hombre y su cotkandsd eutabe tye grin en sas paginas mi dstute de a isa, o goce da oartae nas, Jo pe ‘uerias sciones tan seguas que spre mo deren Consus: unas ‘ostads con manisquls acomparadas den buen ea, Ob Osa ‘ira mojada desputs dun da Ge awa, y esa haneded que quads Impeegrad ene are, Por hachos recientes me he vito forzado a hacer expt mi \lurtai nace un per de semanas, ego complears drug de ‘miberia inquire, este ntnado en una UCL Tive una nsuicencia ‘caraca con lio paredeicn y tnamente una naufcerea tend ‘can incescin de isis. Asim a dron os doctor yo unico ca ro para mi gs ue quiero queria sa ermine cuando ir crap ‘29o%ey no cuando alin aon ado deca. Ms tes 0s saben muy Bion y enbenden qua para i sopar una via ms en totam tine sentido sino 6s con plana concen de ms acto. Logue veto agi no son mis memory mucho manos ogra, son sol las prmerasrelowonoe que sa!ma vine aa a 'eza cuando pisnso en la postildad de que sa me quite un dora ‘au me ofoga ia razén a autanomis, Cuarda to it médica, vo como su boca oe tensa fant a mi eres convceone. NO eS ‘ue cl no cone en mi iscerimonto, pro entondo que order un acsente, aun cvande ss por Bu propia dacs na dene er el, Es hecho de sebar cus es posible protnger mv que sea yo an se opone|e produce un corn amend... Me Imagrr que rec ‘ando os do sus os ata acca dal aby dt gel on ga por efoer sus respecihasvolrtades, solo quo en eet caso no hay demons, sino sipemente dos angeles ave hchan por an "smo fh mi bonefico. Noes que yo soa un eenEeto y exc {ue of méccoplatea, noes que ext cagaco o que sea eran. Aloontvarn, todo que pene 0s to do ura tanqula mirada ai ‘ila yb que ela mo ha eneenaco, Toque fakmanta quer que 8a ara miy ls que quis arena mis hes, Este ue! moto por que hace un par de das, los més, ims ts yo corwersaoslrgants sabre Ins mdse us olan a corto pazoy si sa presenta alguna urgent: aceot6 adsl deli ein tise | 9 latzarre en un canto vein 8 casa, y dfnincs que ne 9 m2 fearivara en caso de aro cardaco. Express tajantenete que una fuera nfenencen u hosptalzacén estaba fuera de daousn ia quo del hasptly miznras vela como se transor. rmaba en un puro iano al mira cia ars, no pude evar sore ‘sty ettecho. [BOETICA CLNNCA NARRATMN, Anillsis bioético lcaso expuesto an esta rarractn hay que suo. raractn hey quests en on too dal emvdecmatopoiona, Ese ar Shomtecs SS mactn Gonagatea i re ter ce a pbc ‘mara, seer ae GD aos ee ul 9 mayer as pioscn ‘wn, errs 4a. Ls cauem pips do eo ‘eevee han sl era ence dea crea ys tecreoga ie acca yi mofraen las crichton fige- pote srs a} rari bx an Yl ao ansenuncia ia roucson de motes marily we ores selena de on aes ran Jol conc sci que han evo aura progres dumutn esas ae wn as tacos tall Acttmora sao un ond em sate mentan as sociedades de os pas con Prses eras do desalo, sabe oo keri En ume contd cr aca trict ca yas poten sana estoies as reese ‘altima cai mere tiers Sa incl cane oo vary po Erte rea ee inccaesce aneurin Son eta enarme problema yajetvo ecru de asst ‘ja de estar elctado por tensorea cs ‘ant ae fanto do orden coletha Dice adem fic | 9 La cecinte medcatzaiin dels voz y 6 a muerte nace tempo cue na preguntas ecto cues son fos Imes y os nes {ola meticha en ls tapas pooreras de avo. Es unapregria que Se siti en fontara dis env larga una vida ya delorera Por [a dad, resistendo casnadania el proceso naturel de la mur, (yaar elsufiito permianola mayor cad de da poste en ‘as personas ances _Aceta pregunta sutyacon cusstones bist crus: 16 sgricado auo a sociedad lb concede a ia ez, 0 ae ‘ntuye en oe aoverdos socaes reathos a justia santa, +E sentido exstnciaobiogion que toma en ls indicus {1 rooeso det ereacmierto y ol mors, lo que deternina e Fespeto de los veloesy ls eeencas del pocents en a toma da decors clinics inal david. Una manara ce etonder os tes de ls mecicina contemporé oa etd aca a vision fetid de algunas saccades libra feta cual cata custo del scricado da vez tera de logo Sov y our cus ea 800 So reir anocesiacs y deseos ina- ‘cludes, En este pradiga, a mediona debe astra enc dos ‘esos de cada persona segin su ven partcular dla anciaicad {feces ler todos lo talariontos dsponbles con ol fn de Zerg video ms posible y restr a Ie muerte sin considera a ‘tape de avez en qu 9 encuan, sun creunstancas Diogo Yios padzcientos personales fares. Peo esta modcna sin Ttesentegada a optima toenligen ys los deseos personales Yo fara, genera doe cansecuendasoseables: por un ado la {ata co ofteroa de justisa on & dlsntucon de bs sempre Stade recureos santero, yoo, sl aumento ds costinadn tera ‘iow que. an de cue, eaund on una ala practica mca ere media cue be cere mason ered que ens nooestes Intcals a persone enerms, ‘Un vis cpvesta comprende le nes do ia merina desde la consderacén de bs Its del ic vial, do a sucesion natura detas generecionesy las eaclonas de cuidadoitxgeneraciona. De fcverde con Calan, ests son ks prerrisas necesarioe pra plar- tear que los fos de mecca respeco de a pobleion ancora no feet on alga lavcardotndamerte sn fomar en cueia creo fda edod, no on ceneegur ura duacn sufcentede vida 0 BOENCACLNEANARRET, parmita su realzacin por, evtando una muerte preatira. Una vez !eareada ota cura, hay que certrarse en alivar dolore uf mento en la enfrmedad y, fremont, per una muse table, sto os, une muerte en paz. quo no Sea vokia@ Idecerosa para ‘ss forties, Es eviderte que para alcarzar una va pena yreaizada se requere un tempo sucionts que parnéa destrolar los proyectos Persendes, poesonaes y fares. De una persona enciana de Inds de 60 aos ea razonable esperar que haya tendo una erga vida labors ls perspactia para haber madras és yfracasos, xe haya coneciso alma humana en sus mejores podres mementos, ¥ tenigo a tempo para exssrimentr et amor de parla y ver crocs les ios y compart la ealacion ce sus das: por mo, que ys \luorago la vascendencia del espirtu en eypornciae relgjoaas, aristios ode attoccrocmiento. Por crsiguente, ra vas que 98 ha ‘kareado esa cracen nature david, 98 rucerte que med acento sus prorkacos al cudedo médon de anciaro, que perita ‘kare sufmientoy dolor de a erioemednd, premio a mayer !autonomia funcional y esti erecena,y mrtg fo mds Po ble Lider de a concoct, Enonces, an este ote de cosas, le muerte en ls fases posters de la vido na puade se vita come una siuacén e combi a toda costa, sho come una realidad gue 58 Cebe ayucer & acepar a os pacientes, los fares y también ‘2s propos medioos. Una muerto quo ocue en etapa en gut las props posbiides ils ya so han vizaco y cuando so han ‘cupolas responsatiidades de culdado con la feria, no puede \esportar un sartimiono de estar viendo una experencia cfaaia & ' concercia de find de lari trrpoco depera generar a os ‘reson dla salud un sentient de aca dela recicina £8 anciano protagorista oe esta naraciéneemtiea muy bien lconcepto dea plana redizads rein deseo. El alcareado ‘on plenaluciez ura edad ala que muy 08 gan, haben el _2ado sus mximas posbildadas ville yafoetaco 909 rabenterere® or enfermedades de mayor grave. En eee canted, sotcta ales ‘mécieos el espoto a su velurtad de wi el proceco final de da ‘9m ol méxmo nivel de concencia y podkr dock ab ratamltes| recily cules no. Lo cortare igo que au cUeTpO eae ‘sunatura decir, au volun, 8 ded krementa que este hecho ‘suceda en casa yen compa de sia njoa y no sbanderaco 6 Dect deh yeni mia | 9 un hospital, y a su conciencia, bs postbidad de expernentaro como ate de su vida. Ato bien respoto aa autonoia de una persona aciana on el contoxo de declonas al ral do la vd es una cuostion que ‘evs una gren compleidad Ar tc, hay que acerar quo a ies te una pera autonomia es més un construct sdf que Wn re Nido antropeegiza, En pct, en tsar humsno no hay beta sirdependendian consiuccin dla Henidadsnlos tes, que en Geta tapas dea ic, caracterzas pr une mayor vUnerabidag {yoapendancis coma lana ys vee, es aun mas ident Noobs- {ante mayor cependonca de una persong acre feces ayuda para bus aobdescotanas, poses mayor raged seca, Sus Eapacidedes cogrtva eon mae Bocas, ec), ato gs, u meno! fulonemia funciona, no mpc necesaremanta Guo carezca de c=- pacidad pera decid espoct do au sch. 1 ovslquer manera, eea sialon de doperdancia ogee les profesonaies do la ald @tdebar de arpa y protege io més ‘osble ese espacio de autonomia dacsena, median al menos las ‘guentes estataia: * Evaliar [a competonca de un modo mis orto y con rretodoiogis dsirias son ls creunstancas, 0 que mph (ca mantanar una comesieacin mas eteta ysosteni en ‘ampe oon ol anciano, “+ Promaver al comeromgo de la fami pea colors en l ‘rooeeo de fora de decsiones del ancano competent. Rs- cla doco timo, los rofsionales de la alc dabon ilar ‘be, tratérioes da un anclno compote, los deseos y pe- ferencia de bs fares no despacen cs dal propio patient, faunas ese neceste & colaboracin do sus carearDs en el frooeen de deiberecén, (tro puro decade es la detrminacién dea calc de via con unfacorelavane ena toa de astieres nl dele ia. SI ‘onsceramos ue ete es Un concanto quo tone que ver con prcep= Cones sujet coma a eoreactn de Dinsstar fico, enoccral y ‘ont a capacded. para agar esos estados no coresponde més ‘ue al pacer, Un ecarisme adocundo para promovery gareizar Baucus Sus brs ocrore cans mo ts LA NECESIDAD DE VOLUNTADES ANTICLPADAS tested su vourtnd ana, on 6 de incompetence. “ Lahistoria de Andrés Martinez Hoy al canooe «Ans Martinez, no pude evar pensar eno pasado, Mo ecordo amiabuele que fle nace un par de aos. No ‘6s ove me b mordera came, puss mi abuelo & corpnto y fle eatin angular con ee are de ead de ruaby que los aos no puasen cout. Anciés, an cambio, es dalgado, casi macient, Comparten, sin arbargo, algo en la ranera de mar que eso} tn poco aus daa sense de quo oz no oss 8 t= tor fo, que en amos casos contbulron cont la ment, No 6s mucho lo que s dl sar Martnez, sao que es ‘execonamista de enambee que oon BB aos ene, como casi todd mundo a es 0406, slebtasohiertensin. Hace tres fs, 2eve- famento secuslaco lego de ut un accierte vascular encetica {de orebral med, logs ave aun hogar en Saigo. Deri vista pede intr quo su fala se ha abandendo a a resknacin que Seteroro rae consiga. ¥ que lo que en unico fe ters acto, patitnarenta ue eerzado por uno ms protoccar al hacerse Dalonta que no ovata a Yecuporar sus feculades. El cidador me Cormanié que la vias eran esa vez més espana y que t= ‘ono ae habla conertido en un elrranto crus en ls comunicaion fs bs preocupocones familar: teria sulcertss saris yu fparense se mantrtapukza, Mo quacé con la penosa sensacién fe que con este modo de actuor ermascaraban una negligenoa ‘ident con pegs nauities domeéstoas que red teen aus ‘or con las verdadoras necesidades dal seer Marines que 2010 siven para mtigar la cupa. Sin énbage debo actoar que no ext lsbarconado, no quiet que me malnterpreen, nog doodle ie le groporciona todoln que pocranecestiry goers sass de eco ‘on, un patio cercado de grandes érecloe,peluaueria,ginasio con ‘Nnes6logo y culdad porcanatzado ls 24 horas dl dia, Cuando miré al ser Martinez, 28 oos se penceron fs mis, seguan mis movirintas oon inastencia, De su 2000 ‘sou an quedaben secu. Tek ura eminucién da mou

You might also like