UYGULAMA RAPORU

LABORATUVAR ANALİZİ & PROSES ANALİZİ

ATIKSU ARITMA
NÜTRIENTLER

Atıksu arıtımı için en uygun

nütrient oranları
Arıtılan atıksuyun ilgili yasal gerekliliklere uyması için, tesis işletmecileri arıtma Yazar:
Dipl.-Ing. Michael Winkler
prosesini dikkatli bir şekilde kontrol etmeli ve böylece ¾ limit değerlerin - Proje Lideri, Ürün Geliştirme ve
Müşteri Hizmetleri
aşılması durumunda derhal müdahale etme şansına sahip olmalıdır. Kimyasal - BIOSERVE GmbH, Mainz
ve fiziksel yöntemlerin yanı sıra, atıksu arıtma aslında aktif çamurdaki ¾ mik-
roorganizmalar ile ¾ biyolojik arıtmaya dayanmaktadır. Eğer tesis mak-
simum verimlilikte işletilmek isteniyorsa ¾ nütrient ihtiyacının ve aktif
çamurun bileşiminin bilinmesi gerekmektedir. ¾ Uygun olmayan nütrient
oranlarının nedenleri ve etkileri ve bunlara karşı alınacak önlemler bu raporda
açıklanmaktadır.
2 NÜTRIENTLER AKTIF ÇAMUR

Aktif çamurdaki nütrientler

Mikroorganizmaların maksimum verimli- NH4-N’e dönüştürülür. Bu NH4-N ve içeri

Laboratuar analizi ve proses ölçüm
teknolojisi limit değerler içinde
olunmasını destekler.
Laboratuar analizi için gereken
çalışma ortamı bir fotometreden,
reaktiflerden ve – parametreye
bağlı olarak – bir termostattan
oluşmaktadır.
likte işlemesi için dengeli bir nütrient oranı
şarttır. Bu nütrientlerin en önemlileri kar-
bon, azot ve fosfordur.
Karbon
Karbon, atıksuda bulunan organik mad-
delerin temel bileşenidir. Anaerobik şart-
lar altındaki aktif çamurda (bio-P), anok-
sik çevrede (denitrifikasyon bölgesi) ve
biyolojik aşamanın havalandırılma kısmın-
da (nitrifikasyon bölgesi) bulunan mikro-
organizmalar tarafından biyolojik olarak
parçalanabilir. Mikroorganizmalar kendi
hücre yapılarını oluşturmak ve enerji üret-
mek için karbon bileşiklerini kullanırlar.
¾ Karbon bileşikleri KOİ, BOİ5 ya da
TOK olarak belirlenmektedir.
Azot
Atıksu arıtma tesislerine giren akışta, azot
organik olarak bağlı biçimde (organik N)
ve amonyum azotu halinde (NH4-N) mev-
cuttur. Biyolojik atıksu arıtma süresince,
organik N, aktif çamurdaki bakteriler ile
Organik bileşikler + O2 + Nütrientler
giren akıştan gelen NH4-N nitrite dönüş-
türülür ve daha sonra nitrit de nitrata (nit-
rifikasyon) dönüştürülür. Aktif çamurdaki
biyolojik olarak parçalanmayan azot bile-
şikleri anoksik koşullar altında (çözünmüş
O2’nin yokluğunda) elementer azota
dönüştürülür (denitrifikasyon). Bu, atmos-
fere N2 olarak yayılır.
¾ Azot bileşikleri NH4-N, NO2-N, NO3-N
ve TN olarak belirlenir (toplam azot,
dengeleme ve dışarıya akış kontrolleri
için önemlidir).
Fosfor
Bir atıksu arıtma tesisinin giriş akışındaki
P yükü, ortofosfat fosfordan (PO4-P),
polifosfatlardan ve organik fosfor bileşik-
lerinden oluşmaktadır. Bunların toplamı,
‘toplam fosfor’ (Ptot) parametresini verirler.

Mikroorganizmalar

Yeni hücre malzemesi + CO2‹ + H2O

Tablo 1: Atıksu arıtımı için önemli toplam parametreler

KOİ (Kimyasal Oksijen İhtiyacı); bu, karbon bileşiklerini (indirgenmiş inorganik bileşikler de dahil olmak
üzere) tamamen oksidize etmek için gerekli olan yaklaşık oksijen miktarına karşılık gelmektedir.
BOİ5 (Biyolojik Oksijen İhtiyacı); bu, standart şartlar altında mikroorganizmalar tarafından beş
günlük biyolojik parçalanma süresince ne kadar elementer oksijen tüketildiğini belirtmektedir.
TOK (Toplam Organik Karbon) organik olarak bağlı karbonun bir ölçüsüdür; BOİ5’den farklı olarak,
TOK, ayrıca biyolojik olarak zayıf parçalanabilir bileşiklerdeki karbonu da içermektedir.
TKN (Kjeldahl azot) organik olarak bağlı azotun (organik N) ve amonyum azotunun (NH4-N) bir
ölçüsüdür.
Toplam azot TN (LATON), organik olarak bağlı azotu, amonyum azotunu (NH4-N), nitriti (NO2-N) ve
nitratı (NO3-N) içermektedir.

www.hach-lange.com.tr

Nitrifikasyon
Organik N bileşikleri
(üre, proteinler, vs.)
Hidroliz ve amonya-
klama
Amonyum-azot NH4-N
Nitrosomonas
+ Oksijen
Nitrit-azot NO2-N
Nitrobakter
+ Oksijen
Nitrat-azot NO3-N
Şekil 1: Nitrifikasyon ve denitrifikasyon süresince parçalama prosesleri
Biyolojik atıksu arıtma süresince, polifos-
fatlar ve organik olarak bağlı fosfor orto-
fosfata dönüştürülmektedir.
Organizmaların P ihtiyacı, kendi enerji
metabolizmalarında fosforun özel rolün-
den dolayıdır. P, hücre membranını ve
DNA’yı oluşturmak için gerekmektedir.
Atıksudaki fosforun bir kısmı biyolojik ola-
rak yok edilmektedir (bio-P). Geri kalanı
kimyasal/fiziksel fosfat çöktürme ile uzak-
laştırılabilir.
¾ Fosfor bileşikleri orto-PO4-P (çöktür-
me kontrolü) ve Ptot (dengeleme, dışa-
rıya akışın izlenmesi) olarak belirlen-
mektedir.
Eser miktardaki parametreler
Hücreleri oluşturmak için eser miktarda
gereken diğer parametreler – örneğin
potasyum, magnezyum, mangan, demir,
bakır, çinko ve nikel ve vitaminler ve
büyüme faktörleri – genellikle kentsel
atıksuda mevcuttur ya da aktif çamurdaki
mikroorganizmalar bunları kendi kendile-
rine sağlarlar.
3
Denitrifikasyon
Nitrat-azot NO3-N
Nitrat redüktaz -
Oksijen
Nitrit-azot NO2-N Organik C bileşikleri
Nitrit redüktaz - Oksijen
Oksijen
NO, N2O Karbon dioksit CO2‹
NO, N2O redüktaz -
Oksijen
Elementer azot N2‹
Sülfür
Septik evsel atıksu ve bazı endüstriyel
atıksular indirgenmiş sulfür bileşikleri (hid-
rojen sülfit, sülfitler ve tiosülfatlar) içer-
mektedir. Sülfür, proteinlerin vazgeçilmez
bir bileşenidir. Atıksu arıtma tesislerinde,
indirgenmiş sülfür bileşikleri sadece kim-
yasal olarak sülfata yükseltgenmez, aynı
zamanda bazı bakteriler tarafından sülfür
oluşturmak üzere yükseltgenebilir; bu Sürekli izleme için reaktif gerektir-
proses enerji ürettiğinden, gıda rezervleri meyen problar kullanılmaktadır.
olarak hücreler içerisinde saklanmaktadır.
Bununla birlikte, atıksudaki indirgenmiş
sülfür bileşiklerinin yüksek konsantras-
yonları birtakım problemlere neden
olmaktadır (Tablo 2).
C:N:P oranı (BOİ5:TN:Ptot)
Atıksudaki her nütrientin içeriği aktif
çamurdaki bakteri ihtiyaçlarına karşılık
gelmeli ve C, N ve P arasında dengeli
bir bağıntı olmalıdır. Bu, biyolojik parça-
lanma prosesinin verimliliği için çok
önemlidir. Aerobik atıksu arıtımı süresin-
ce, C:N:P oranı 100:10:1 ile 100:5:1
Modern analizörler doğrudan
aralığında olmalıdır. Her çeşit endüstriyel deponun kenarına monte edilmekte
tesis türü, yeme alışkanlıklarındaki bölge- ve bir koruma muhafazası gerektir-
sel farklılıklar (farklı mutfak atıklarının memektedir.
4 NÜTRİENTLER_HESAPLAMA

Uygun olan ve uygun olmayan nütrient

oranları
drenaj yoluyla uzaklaştırılması) ve toprak
ve içme suyunun doğası atıksuyun bile-
şiminin büyük ölçüde değişmesine yol
açmaktadır. Tecrübeler, kentsel atıksu-
daki C:N:P oranının yaklaşık 100:20:5
olduğunu göstermiştir.
Modern yöntemler kullanılarak büyük bir
zorluk yaşamadan fazla N ve P bileşikleri
genellikle atıksudan uzaklaştırılabilir.
SC 1000 kontrolörü sekiz sensöre
kadar- ayrıca örneğin Profibus
ile bir ağ olarak kullanım için de
uygundur.
Eğer biyolojik aşamaya gelen akıştaki
atıksu temel nütrientlerden biri açısından
yetersiz ise, büyük problemler ortaya
çıkabilir (Tablo 3).
Verimli denitrifikasyon için, biyolojik
olarak kolayca parçalanabilen C bile-
şiklerinden belirli bir oranda mevcut
olmalıdır. Kentsel atıksu ilk çöktürme tan-
kından geçtikten sonra, 100:25 (=4)’lik
bir BOİ5:N oranına sahiptir. Eğer oran
100:40 (=2,5)’in altına düşerse, denitrifi-
kasyon prosesinin verimliliği bozulur ve
bu dışa akışta daha yüksek nitrat değer-
leriyle sonuçlanır. Eğer temel arıtmanın
by-pass edilmesi ve denitrifikasyon hac-
minin artırılması herhangi bir fayda

Tablo 2: Yüksek sülfür konsantrasyonlarının nedenleri ve etkileri

Nedenler/Atıksuyun kaynağı
• Kimyasal ve protein işleyen
endüstrilerden gelen yüksek
konsantrasyonlu sülfür bile-
şikleri (et ve kümes hayvanla-
rı eti işleme)
• Kanalizasyon sisteminde sül-
für bileşiklerinin hidrojen sül-
Online nitrat ölçümü için kısmen
fite indirgenmesine yol açan
daldırılmış NITRATAX sc probu
anaerobik prosesler
Olası sonuçlar Düzeltici önlem
• Atıksu arıtma tesislerindeki • Kanalizasyon ağındaki tıka-
kanalizasyonlardaki ve tank nıklıkları bertaraf edin
duvarlarındaki korozyon • Kanalizasyona demir tuzları
• Komşular kokudan rahatsız ekleyin (örneğin pompa istas-
olurlar yonlarına)
• Sülfürü oksitleyen filamentöz
bakterilerin artan büyümesi
(Tip 021 N)

Tablo 3: Atıksu arıtımının biyolojik aşamasında nütrient eksikliklerinin nedenleri ve etkileri

Aşağıdakilerin Nedenler/Atıksuyun kaynağı
eksikliği:
Karbon • Kanalizasyon ağında uzun kalma
süresi
• Atıksuyun çok kapsamlı temel arıtımı
• Yüksek azot içeriğine sahip endüstri-
yel atıksu; örneğin süt ve et proses-
lerinden
Azot Aşağıdakilerden gelen düşük azotlu
atıksu:
• Kağıt endüstrisi
• Meyve ve sebze işleme
Fosfor • Çöp suyu sızıntısı, meyve ve sebze
işletmelerinden gelen atıksu
Olası sonuçlar Düzeltici önlem
• Filamentöz bakterilerin fazla gelişimi • Temel arıtmayı by-pass edin
(çamur yığını ve köpük) • Nitrifikasyon için yeterli hacmi muhafaza ederken
• Yetersiz denitrifikasyon denitrifikasyon hacmini arttırın (minimum çamur
yaşı 9 gün)
• Atıksu arıtma tesisine gelen akışdaki Aşağıdakiler ile nütrient oranını dengeyin:
yüksek KOI/TOK değerleri • N bileşikleri ekleyerek
• Filamentöz bakteriler (üre gibi iyi değerlikli endüstriyel ürünler)
• Evsel atıksu ilave ederek, sindiriciden gelen
bulanık su ekleyerek
• Dışarıya giden akıştaki artan KOI/TOK Aşağıdakiler ile nütrient oranını dengeyin:
değerleri • P bileşikleri ekleyerek (fosforik asit ya da tarım
• Filamentöz bakteriler sektörü için fosfat gübreleri gibi iyi değerlikli
endüstriyel ürünler)
• Evsel atıksu ilave ederek

www.hach-lange.com.tr
 5

sağlamaz ise, kolayca parçalanabilen bir Örnek

substrat ilavesi (harici karbon kaynağı)
düşünülmelidir.
Nütrient dengelemek için gereken karbon
kaynakları şunları içerir:
- Dahili C = hidrolize edilmiş ya da
asitlendirilmiş birincil çamur
- Harici C = endüstriyel atıklar (bira
fabrikalarından, mandıralardan, şeker
endüstrisinden) ve endüstriyel ürünler
(metanol, etanol, asetik asit).
Yüksek endüstriyel atıksu oranına sahip
bir kentsel atıksu arıtma tesisinin biyolojik
arıtma aşamasına gelen akışta aşağıdaki
nütrient parametreleri bulunur (Tablo 5).
2,45 olan BOİ5:N oranı yeterli denitrifi-
Pratik LANGE küvet testleri bütün
kasyonun meydana gelmesi için çok temel parametreler için mevcuttur.
düşüktür. Bu nedenle dışarıdan karbon
bileşikleri eklenmelidir. Fakat, bundan
once birtakım hesaplamalar yapılmalıdır:

KOİ:BOİ5 oranı 1. Denitrifiye edilmeyen azot

Bu iki toplam parametrenin oranı atıksu
kirlilik yükünün biyolojik olarak ayrışabilirli-
ğinin bir ölçüsüdür. Eğer KOİ:BOİ5 oranı
2:1’i geçmezse, biyolojik olarak ayrışabi-
lirlik iyi olarak nitelendirilir. Yüksek değer-
ler, biyolojik olarak zayıf ayrışabilir mad-
delerin varlığını göstermektedir.
miktarı (ΣNn.z.d.):
¾ bkz. Tablo 6
2. Atıksu ile denitrifiye edilebilen
azot miktarını hesaplayın:
Yukarı akım denitrifikasyonu ve 0,5 olan
VD:VAT oranı, denitrifikasyon kapasitesi
(Tablo 7 uyarınca)
CDeni = 0,15 kg NO3-ND/kg BOİ5.

SNO3-N, D = CDeni × BOİ5 infl aer

= 0,15 × 110 mg/L = 16,5 mg/L Analitik kalite güvencesi ile kom-
binasyon halinde, ölçüm sonuçları
resmi olarak onaylanmaktadır.
Bu, 16,5 mg/L NO3-N’in mevcut biyolojik
arıtma ile denitrifiye edilebileceği anlamı-
na gelmektedir.

Tablo 4: Uygun olmayan KOİ:BOİ5 oranlarının nedenleri ve etkileri

Nedenler/Atıksu kaynağı
• Çöp suyu sızıntısı, kompost-
lamadan ve artık arıtma
tesislerinden ve kimyasal
endüstriden gelen atıksu
gelen
• Yazın uzun kanalizasyon
ağındaki BOİ5’in oldukça fazla
indirgenmesi
• Atıksuyun yoğun temel
arıtımı
Olası sonuçlar
• Yetersiz denitrifikasyon (dışa- • Denitrifikasyonu iyileştirmek
rıya akışta yüksek nitrat
değerleri)
• Atıksu arıtma tesisinin dışarı
akışındaki yüksek KOİ
• Bio-P’nin bozulması
Düzeltici önlem
için C kaynaklarının ilavesi
• Biyolojik olarak zayıf parçala-
nabilen ve biyolojik olarak
parçalanamayan maddeler
için kimyasal/fiziksel yöntem-
ler kullanın (ozon arıtımı,
aktif karbon filtresi, membra-
ne teknolojisi) Eğer çok sayıda numunenin analiz
edilmesi gerekiyorsa, otomatik
laboratuar analizörleri çok değerli
olan desteklerini sunmaktadır.
6 NÜTRIENTLER_KONTROL

NO3-N ölçümlerinin vasıtasıyla substrat

dozajının ayarlanması
3. Harici substrat gereksiniminin
hesaplanması
Tablo 5: Bir kentsel atıksu arıtma tesisinin ortalama günlük değerleri Hala denitrifiye edilecek olan N, toplam
Ortalama günlük değerler eklenen azot eksi denitrifiye edilmesi
Giren akış [m3/d] 10.000 gerekmeyen azot eksi tesisin denitrifiye
BOİ5 infl aer[mg/L] 110 edebileceği azot miktarıdır:
TNinfl aer LATON [mg/L] 45
Ptot infl aer [mg/L] 3,5
BOİ5 infl aer : TNinfl aer = 110:45 = 2,45 SNO3-N, D, Ext = TNInflow - ΣNn.z.d. - SNO3-N, D
= 45 mg/L - 15,5 mg/L - 16,5 mg/L
= 13 mg/L

Tablo 6: Denitrifiye edilmeyen azot miktarının hesaplanması (UNn.d.) Kalan 13 mg/L azotu denitrifiye etmek
N, biyokütlenin içinde yer alan (BOİ5 infl aer’in % 5’i) 5,5 mg/L için, aktif çamurdaki mikroorganizmalar
Norg.e (e = dışarı akışta varsayılan hedef miktar) 2 mg/L ilave bir karbon kaynağı ile sağlanmalıdır.
NH4-Ne (e = dışarı akışta hedef miktar) 0 mg/L
Günlük 10.000 m3’lük atıksu hacmi 130
NO3-Ne (e = dışarı akışta hedef miktar) 8 mg/L
Toplam 15,5 mg/L kg’lık bir azot yüküne sahiptir. DWA
Çalışma Sayfası A131’e göre, dışarıdan
karbon gereksinimi 5 kg KOİ/1 kg
NO3-N’dir. Bu, tam bir denitrifikasyonun
Tablo 7: ATV-A131’ye göre denitrifikasyon kapasitesi meydana gelebilmesi için, günde 650 kg
(kuru havada ve 10 - 12 °C’deki değerler) KOİ’nin gerektiği anlamına gelmektedir.
VD/VAT CDeni (Denitrifikasyon kapasitesi, kg NO3-ND / kg BOİ5) Eğer ilave karbon asetik asit halinde
Hacim Deni/Hacim Yukarı akım denitrifikasyonu Eşzamanlı ve aralıklı denitrifi- sağlanırsa, Tablo 8’de verilen değerler
Havalandırma kasyon her gün 607 kg eklenmesi gerektiğini
0,2 0,11 0,06
0,3 0,13 0,09
gösterir. Hedeflenen dozaj NO3-N
0,4 0,14 0,12 değerlerine bağlıdır.
0,5 0,15 0,15
VD: Denitrifikasyon için kullanılan havalandırma tankının hacmi Sonuçlar
VAT: Havalandırma tankının hacmi
Uygun olmayan nütrient oranları ve
yüksek konsantrasyonlu bağımsız mad-
deler biyolojik atıksu arıtma proseslerinin
ayrışım verimliliğini azaltmaktadır. Bu
Tablo 8: Gerekli olan dozajın hesaplanması için harici karbon kaynakları nedenle kritik parametrelerin sürekli
Asetik asit Metanol Etanol izlenmesi ve erken teşhis edilmesi tesis
KOİ kg/kg 1,07 1,50 2,09 işletmecilerinin gerektiğinde düzeltici
TOK kg/kg 0,40 0,38 0,52
önlemi derhal alması için şarttır. Sadece
BOİ5 kg/kg 0,70 0,96 1,35
Yoğunluk kg/m3 1.060 790 780 bu şekilde yasal olan dışarıya akış değer-
Bu örnekte, 1 kg asetik asit 1,07 kg KOİ’ye eşdeğerdir. lerine uyulabilir ve gereksiz yüksek atıksu
yüklerinden kaçınılır. LANGE küvet testleri
ve sürekli ölçüm proses cihazları, daha iyi
şeffaflık ve güvenilirlik sağlanmasına yar-
dımcı olduklarından dolayı vazgeçilmez
olduklarını ortaya koymuşlardır.

www.hach-lange.com.tr
 7

Atıksu arıtma tesislerindeki nütri- Analiz edilen nütrient parametreleri

entlerin izlenmesi için tipik ölçüm (otomatik izleme düzenlemelerine bağlı
yerleri olarak):

¬ İlk çöktürme tankının içine akış: tesis ¾ KOİ (ya da TOK)

yükünün belirlenmesi ve izlenmesi ¾ BOİ5
® Havalandırma tankının içine akış: nütri- ¾ orto PO4-P
ent kaynağının optimizasyonu ¾ Ptot
Havalandırma tankından dışarıya akış: ¾ NH4-N
C ayrışım performansının izlenmesi ve ¾ TKN (Kjeldahl azot: NH4-N ile organik
optimizasyonu, nitrifikasyon/denitrifi- N’in toplamı)
kasyon ve P uzaklaştırma ¾ Ntot.inorg..(inorganik N: NH4-N, NO3-N
Atıksu arıtma tesisinden dışarıya akış: ile NO2-N’in toplamı)
limit değerlerin izlenmesi, tesisin kont- ¾ TNb (toplam azot: organik ve inorga-
rolü nik N’in toplamı)

Filtre

Son çöktürme

Yoğunlaştırıcı
Havalandırma

Birincil çöktürme

®
Elek/kum tutucu
Çürütücü
¬
Kanal
Yağmur suyu tankı

Çamur tanzimi

Laboratuvar/Ana kontrol merkezi

Şekil 2: Bir atıksu artıma tesisinin nütrient takibi için ölçüm yerleri de gösterilmiş olan şematik resmi
NÜTRIENTLER_ÖLÇÜM ÇÖZÜMLERI

Modern ölçüm teknolojisi ile en uygun

nütrient oranları
Laboratuar analizi için ölçüm istasyonu
DR 3900 Rutin analizler ve kullanıcı uygulamalarında güvenilir ve takip edilebilir
ölçüm sonuçları için RFID teknolojisine sahip kompakt ve güçlü spekto-
fotometre (320-1100 nm); LANGE küvet testlerinin otomatik değerlendi-
rilmesi için barkod okuyucu (IBR); arkadan aydınlatmalı dokunmatik
grafik ekranı
LT 200 Standart ve özel sindirimler için kuru termostat; KOİ, toplam N, toplam
P, TOK, organik asitler ve metallerin analizi için önceden programlanmış
sindirimler
Alternatif
HT 200S Sadece 35 dakika içerisinde KOİ, toplam N, toplam P ve metallerin
analizinde hızlı sindirim için yüksek sıcaklık termostatı ve TOK’nun
analizi için standart sindirimler
Küvet testleri Maksimum kullanıcı güvenliğine sahip kullanıma hazır reaktifler;
yüksek hassasiyetli; onaylanmış yöntem; 50’den fazla parametre ve
ölçüm aralığı

Online ölçüm sistemleri

AMTAX sc Katı içeriği düşük olan atıksu ve su numunelerindeki amonyum konsant-
rasyonunun sürekli ölçümü için proses ölçüm cihazı. Ölçüm, gaz hassasi-
yetli bir elektrot ile gerçekleştirilmektedir.
PHOSPHAX sc Katı içeriği düşük olan atıksu ve su numunelerindeki fosfat konsantras- DR 3900 fotometresi, LT 200 termostatı ve
yonunun sürekli ölçümü için proses ölçüm cihazı. Ölçüm, vanadat- LANGE küvet testleri ile laboratuar analizleri
molibdat yöntemi ile gerçekleştirilmektedir. için ölçüm istasyonu
AISE sc Sıvı içi amonyum konsantrasyonunun (AISE sc, AN-ISE sc) ve nitrat kon-
AN-ISE sc santrasyonunun (NISE sc, AN-ISE sc) sürekli olarak belirlenmesi için ISE
NISE sc probu. Ölçüm, otomatik potasyum ve klorür dengelemeli iyon seçici
elektrot (ISE) kullanılarak gerçekleştirilir. CARTRICAL plus sensör kartuşu
sayesinde ekstra kolay kullanım.
NITRATAX sc Nitrat içeriğinin doğrudan suda, atıksuda ya da aktif çamurda belirlen- Literatür
mesi için proses probu; hiçbir örnekleme gerekmez; otomatik temizleme; 1. ATV-Handbuch: Biologische und weiterge-
reaktif gerektirmeyen yöntem; çeşitli ölçüm aralıkları hende Abwasserreinigung, Ernst & Sohn-
SC 1000 Controller Bir SC 1000 kontrolör sistemi tekli bir gösterge modülünden ve bir ya da Verlag 1997
daha fazla prob modüllerinden oluşmaktadır. Müşterinin spesifik gerek- 2. K. Hänel: Biologische Abwasserreinigung mit
sinimlerine modüler olarak uymak için konfigüre edilmektedir ve her- Belebtschlamm, VEB Gustav Fischer Verlag,
hangi bir anda ilave ölçüm yerleri, sensörler, girişler, çıkışlar ve yol 1986
arayüzleri içerecek şekilde genişletilebilir. Her bir modül sekiz sensör 3. K. Mudrack, S. Kunst: Biologie der Abwasser-
kontrol edebilmektedir. reinigung, Gustav Fischer Verlag, 1994
Alternatif 4. Arbeitsblatt DWA A 131
SC 200 Controller İki sensöre kadar kontrol edebilmektedir (AMTAX sc ya da PHOSPHAX sc 5. S. Kunst, C. Helmer, S. Knoop: Betriebspro-
DOC040.94.10005.Oct12

için değil). bleme auf Kläranlagen durch Blähschlamm,

Schwimmschlamm, Schaum, Springer-Verlag
2000
6. D. Jenkins, M. G. Richard, G. T. Daigger:
Manual on the causes and control of activa-
ted sludge bulking, foaming, and other solids
separation problems, Lewis Publishers 2004
7. Poster „HACH LANGE ile işletme güvenilirliği
ve maliyetten tasarruf”, DOC140.94.00449