Professional Documents
Culture Documents
Rijecnik Pojmova
Rijecnik Pojmova
alias (alias)
Riječ alias [čit. alijas] znači drugi, zamjenski naziv za nekoga ili nešto. Kod elektroničke
pošte alias je e-mail adresa koja zamjenjuje osnovnu e-mail adresu. Npr. e-mail adresa
ihorvat@inet.hr može imati alias ivan.horvat@inet.hr. E-mail poruke poslane na obje adrese
stizat će na isti korisnički račun, odnosno u isti poštanski sandučić.
ARJ (ARJ)
Jedan od programa za sažimanje (kompresiju) podataka, tj. datoteka. Datoteke sažete ovim
programom imaju ekstenziju .arj, .a01, .a02 itd, ovisno o broju datoteka. ARJ je djelo
programera Roberta K. Junga iz čijih je inicijala nastao naziv programa (Archiver Robert
Jung).
banner (banner)
Oglas u obliku slike (najčešće u gif formatu) koji se pojavljuje na web stranici. Banner je
ujedno i link na web stranicu oglašivača na kojoj se može dobiti više informacija o
oglašenom proizvodu ili usluzi.
brbljanje (chat)
Razgovor u stvarnom vremenu putem računala, odnosno Interneta. Brbljati možete na
nekoliko načina: preko IRC-a, web chata ili nekog programa kao što su ICQ, MSN Instant
Messenger, AOL Instant Messenger, NetMeeting itd. Možete pokušati odmah na Iskonovom
chatu!!!
buba (bug)
Pogreška u radu softvera ili hardvera. Pojam je krivo pripisan programerki Grace Hopper,
mladoj časnici Američke mornarice koja je među prvima pisala programe za računalo Mark
II na Sveučilištu Harvard. Kasnije je opisala događaj kada je navodno jedan od tehničara iz
sklopovlja računala izvukao bubu (moljca) koji je uletio među elektronske cijevi i tako
uzrokovao kratki spoj kriv za zastoj rada Marka II. Moljca je dugo vremena izlagala
Američka mornarica, a sada je vlasništvo muzeja Smithsonian.
Termin bug se koristio i prije doba računala, a označavao je industrijski ili električni defekt.
cc (carbon copy)
Carbon copy (polje Cc u e-mail programima) je kopija e-mail poruke koja se uz primatelja
originalne poruke šalje još jednom (ili više) primatelja. Primatelj originalne poruke, kao i
primatelj(i) kopije, vidi kome je sve poruka poslana.
cookie (cookie)
Mala datoteka koja sadrži podatke o posjeti web siteu. Vlasnici web sitea na taj način rade
statistiku posjeta. Cookie također pamti neke postavke koje ste namjestili i podatke koje ste
upisali na posjećenom siteu (npr. lozinku).
datoteka (file)
Datoteka je skupina istovrsnih podataka. Osmišljena je kako bi se podaci u računalu
spremali u organizirane skupine olakšavajući rad i pretraživanje. Radi organizacije,
razlikovanja i s ciljem lakšeg pronalaženja datoteka na računalu, svaka ima svoje ime i
ekstenziju. Ime je određuje sadržajno, dok ekstenzija određuje kojeg su tipa podaci sadržani
u datoteci. Ime i ekstenzija se odvajaju točkom. Npr. datoteka PISMO.TXT vjerojatno
sadržava pismo u tekstualnom formatu. Kažemo vjerojatno jer korisnik može datoteci dati
bilo kakvo ime, pa tako PISMO.TXT mogu biti upute za upotrebu miksera. No pitanje je
hoćete li tražiti datoteku PISMO.TXT kada budete trebali upute za upotrebu miksera.
domena (domain)
Domena je područje nadzora ili skup informacija. Na Internetu je domena područje
označeno imenom, odnosno skup informacija. Npr. www.iskon.hr označava web poslužitelj u
domeni iskon.hr.
download (download)
Prijenos podataka s jednog računalnog sustava na drugi. Iz perspektive korisnika Interneta
download datoteke znači zatražiti datoteku od drugog računala (npr. web stranicu na
poslužitelju), primiti je i spremiti na svoje računalo. Ne postoji uvriježena hrvatska riječ, već
se koristi engleski izraz – download [daunloud].
downstream (downstream)
Prijenos podataka od poslužitelja do krajnjeg korisnika, npr. od Iskonovog poslužitelja do
vašeg računala. Kod modemske i ADSL veze brzina downstream veze je veća od brzine
upstream veze, zbog toga što je količina podataka koju korisnik prima (npr. web stranice,
datoteke) veća od one koju šalje (npr. zahtjevi za web stranicama).
ekstenzija (extension)
Opisuje vrstu podataka pohranjenih u datoteci. Npr. datoteka s ekstenzijom TXT sadrži
tekst, dok datoteka s ekstenzijom SYS sadrži sistemske podatke.
Eudora (Eudora)
Jedan od najpoznatijih programa za rad s elektroničkom poštom. Postoji nekoliko inačica
Eudore (Sponsored, Paid i Light), i to za PC (MS Windows) i Macintosh platforme.
FAQ (Frequently Asked Questions)
Skup često postavljanih pitanja i odgovora iz nekog područja. "FAQ-ovi", kako se popularno
nazivaju prema engleskoj kratici, izrađuju se kako bi zainteresirani korisnici sami mogli
pronaći odgovor, umjesto da postavljaju često pitanje na koje je već mnogo puta
odgovoreno. Dakle prije nego što postavite pitanje, pogledajte postoje li na web siteu ili u
news grupi odgovori na česta pitanja među kojima biste mogli pronaći odgovor i na svoje
pitanje.
Pogledajte FAQ za korisnike modemskog i ISDN pristupa.
freeware (freeware)
Program koji se smije besplatno koristiti, a najčešće i slobodno distribuirati bez izmjena.
Izmjene su striktno zabranjene. Autoru se ne plaća nikakva naknada za korištenje
programa.
ICQ (ICQ)
(eng. I Seek You - tražim te)
Program koji omogućava kreiranje liste poznanika koji također imaju instaliran ICQ na
svojem računalu. Tada možete vidjeti tko je od njih istovremeno kada i vi spojen na
Internet. Omogućava slanje poruka, brbljanje (chat) s jednim ili više korisnika, prijenos
datoteka, glasovnu komunikaciju itd.
IE (Internet Explorer)
Jedan od najpoznatijih i najkorištenijih web preglednika, proizvod tvrtke Microsoft. Dolazi uz
MS Windows operativni sustav.
Internet (Internet)
Svjetska mreža međusobno povezanih računala.
K56flex (K56flex)
Neslužbeni modemski standard koji omogućava
spajanje i prijenos podataka s Interneta
(downstream) brzinama do 56 kbps, dok je brzina
upstreama najviše 31.2 kbps. Da bi ga se moglo
koristiti, moraju ga podržavati korisnikov modem i
ISP-ov modemski ulaz. Razvio ga je Rockwell, a
uvođenjem V.90 standarda kao službenog, polako
se napušta.
klijent (client)
Računalo ili program koje prima podatke od
poslužitelja.
lozinka (password)
Lozinka se koristi iz sigurnosnih razloga za potvrdu korisničkog imena. Kako je korisničko
ime više-manje javni podatak, lozinka je ta koja korisniku omogućuje pristup, pa je
potrebno da ona bude tajna i da je nije lako pogoditi. Neki sustavi imaju posebna pravila za
izmjenu lozinke, te zahtijevaju da lozinka sadržava najmanje osam znakova, od njih barem
jednu brojku i jedno veliko slovo.
mailing lista (mailing list)
Lista u kojoj su pohranjene e-mail adrese korisnika ludo a (crazy a, at, monkey)
koji su se predbilježili za primanje poruka s mailing Monkey, ludo a i et nazivi su za znak
liste. Liste su tematske, a poruke se automatski "@". Englesko značenje znaka je at
isporučuju predbilježenim korisnicima. (kod), a koristi se u adresama
elektroničke pošte kako bi se označilo
majmun (monkey, at, crazy a) na kojem poslužitelju korisnik ima
Monkey, ludo a i et nazivi su za znak "@". Englesko otvoren korisnički račun.
značenje znaka je at (kod), a koristi se u adresama
elektroničke pošte kako bi se označilo na kojem
poslužitelju korisnik ima otvoren korisnički račun.
mapa (folder)
Kao i prava mapa to je mjesto na kojem su
spremljene datoteke i druge mape, a nalazi se na
tvrdom disku računala.
mikser (blender)
Sprava za pripravak raznih vrsta jela. Također se
koristi za pripravak koktela.
modem (modem)
Uređaj koji služi za razmjenu podataka između
računala te za povezivanje na Internet. Modem
pretvara digitalne računalne signale u analogne,
pogodne za prijenos telefonskom linijom. Modem
može biti ugrađen u računalo (interni) ili spojen na
serijski ili USB port računala (eksterni).
mreža (network)
Više međusobno povezanih računala koja mogu
razmjenjivati podatke i dijeliti prateće
uređaje(pisače i sl.).
netiquette (netiquette)
Neformalna pravila ponašanja na Internetu. Najviše
se odnose na korištenje usluga kod kojih se
komunicira s drugim korisnicima, kao što su e-mail,
news, chat...
Naziv je nastao spajanjem riječi net (mreža) i
etiquette (pravila pristojnosti).
NetMeeting (NetMeeting)
Microsoftov program za komunikaciju putem
Interneta. Možete razgovarati (tipkajući) s jednom
ili više osoba, zajednički crtati po whiteboardu,
uživo razgovarati putem mikrofona i zvučnika ili
video kamere (audio i video konferencije) te
razmjenjivati datoteke.
"NetMeeting" se može prevesti kao "sastanak na
mreži".
Netscape (Netscape)
Naziv tvrke poznate po svom web pregledniku
Netscape Navigator. Od verzije 6.0 web preglednik
se zove samo "Netscape".
news (news)
News, skraćenica naziva Network news ili
prevedeno "vijesti na mreži", jedna je od usluga na
Internetu. U razne tematske grupe (news grupe)
možete slati svoje članke te čitati tuđe i odgovarati
na njih, jednom rječju - diskutirati.
Više detalja pročitajte na podrska.iskon.hr/usenet.
newsreader (newsreader)
Program (klijent) koji služi praćenju news-a. Uz
Outlook Express i Netscape Messenger, napoznatiji
samostalni newsreaderi za MS Windowse su Forte
Agent i Gravity.
nit (thread)
Niz odgovora vezanih uz osnovnu (prvu) poruku u
news grupama.
ping (ping)
Program pomoću kojeg je moguće provjeriti da li neko računalo na Internetu radi i koliko mu
je vremena potrebno da odgovori na neki upit. Naredba se zadaje u obliku ping ime-
računala
Ime je dobio po zvuku kojeg proizvodi sonar u brodovima ili podmornicama, dok neki tvrde
da je PING kratica od Packet Internet Grouper.
poslužitelj (server)
Računalo stalno spojeno na Internet čija je funkcija obavljati neku od usluga, kao što su
WWW, e-mail, IRC. Za svaku uslugu na poslužitelju je pokrenut zaseban program.
postcardware (postcardware)
Program koji se smije besplatno koristiti određeno vrijeme i distribuirati bez izmjena (poput
shareware programa), no nakon tog perioda morate ga kupiti od autora. Sredstvo plaćanja
nije novac već - razglednice. Autoru za program morate poslati razglednicu. :)
povezan (on-line)
Kada je računalo on-line, to znači da je spojeno na mrežu (Internet) i da je u vezi s drugim
računalima koja su također spojena na tu mrežu.
privitak (attachment)
Datoteka bilo koje vrste (slika, Word dokument itd.) koja se šalje kao dodatak osnovnoj e-
mail poruci. Pri slanju poruke potrebno je obratiti pažnju na veličinu datoteke koja joj se
pridodaje. Datoteka treba biti što manja.
protokol (protocol)
Skup pravila koja se koriste pri prijenosu podataka. Pošiljalac i primalac moraju koristiti isti
protokol.
radna površina (desktop)
Grafički prikaz na zaslonu vašeg kompjutera u kojem su dokumenti, aplikacije i programi
prikazani sličicama (ikonama). Ako koristite Windowse, radna površina je zelene boje, slična
starim zelenim uredskim podmetačima za stol, boje koja ne umara oči. Boju radne površine
možete promijeniti, pa umjesto u zelenu podlogu možete gledati u bilo koju sliku koju sami
odaberete.
RAR (RAR)
Jedan od programa za sažimanje (kompresiju) podataka. Datoteke sažete ovim programom
imaju ekstenziju .rar .
Ime programa je skraćenica naziva Russian ARchiver.
RealAudio (RealAudio)
Jedan od formata za kodiranje i prijenos uživo zvučnih zapisa (audio streaming). Za slušanje
zvuka u RealAudio formatu potreban je program RealPlayer. RealAudio i RealPlayer
proizvodi su tvrtke RealNetworks i svojedobni su prethodnik on-line streaminga na manjim
brzinama poput modemskog pristupa.
RealVideo (RealVideo)
Jedan od formata za kodiranje video zapisa i prijenos slike uživo (video streaming). Za
gledanje filmova u RealVideo formatu potreban je program RealPlayer. RealVideo i
RealPlayer proizvodi su tvrtke RealNetworks. Vidi RealAudio.
sandučić (mailbox)
Prostor na e-mail poslužitelju za korisnikove e-mail poruke. Sve poruke koje stignu za
korisnika čuvaju se u njegovom sandučiću dok ih on, tj. njegov program za rad s e-mailom,
ne pokupi iz sandučića.
shareware (shareware)
Programi koji se smiju besplatno koristiti određeno vrijeme. To je neka vrsta probnog
perioda (najčešće 30 dana). Ako nakon isteka tog perioda i dalje želite koristiti program,
morate ga kupiti, odnosno platiti autoru. Shareware program se smije distribuirati bez
izmjena, no ne i nakon što ga kupite.
sig (signature)
Kratki tekst koji se dodaje na kraj svake e-mail poruke ili news članka. U signature se
stavaljaju podaci kao ime i prezime, nadimak, e-mail adresa, adresa web stranice, neki citat
i sl. Gotovo svi e-mail i news klijenti imaju mogućnost kreiranja signature-a koje automatski
dodaju svakoj odaslanoj poruci.
spam (spam)
Naziv za neželjene e-mail poruke, odnosno one koje dobijate a da ih niste tražili. Najčešće
su to razne poslovne ponude, reklame, lanci sreće, pozivi za posjet nekom web site-u i sl.
surfanje (surfing)
Popularan naziv za pregledavanje sadržaja web stranica.
TA (Terminal Adapter)
Kod ISDN-a: uređaj koji se priključuje na računalo i
ISDN liniju, a služi za prijenos podataka kao
modem kod analogne telefonske linije. U stvari,
Terminal Adapter je ispravan naziv za "ISDN
modem".
telnet (telnet)
Naziv protokola, usluge, a često i samog programa
za povezivanje i rad na udaljenom računalu.
"Telnetiranjem" na udaljeno računalo korisnik radi
na njemu kao na svom lokalnom računalu. Za rad
na udaljenom računalo potrebno je da korisnik ima
otvoren korisnički račun, tj. da ima korisničko ime i
lozinku za rad na to računalu.
upload (upload)
Prijenos datoteka s lokalnog računala poslužitelj. Upload se najčešće obavlja nekim FTP
programom.
upstream (upstream)
Prijenos podataka od krajnjeg korisnika do poslužitelja, npr. od Vašeg računala do Iskona.
Usenet (Usenet)
Jedna od najvećih svjetskih mreža news poslužitelja. Naziv Usenet se često koristi umjesto
naziva news.
V.90 (V.90)
Modemski standard koji omogućava spajanje i prijenos podataka s Interneta (downstream)
brzinama do 56 kbps, dok je brzina upstream veze najviše 31.2 kbps. Za njegovo korištenje
moraju ga podržavati korisnikov modem i ISP-ov modemski ulaz. Nastao je da bi se
standardizirali dotadašnji X2 i K56flex neslužbeni standardi.
V.92 (V.92)
Novi modemski standard. U odnosu na v.90 donosi neka poboljšanja: veću brzinu od
korisnika prema ISP-u (upstream) - do 48 kbps (sada maksimalno 31,2 kbps), smanjeno
vrijeme koje je potrebno za uspostavljanje veze, mogućnost stavljanja modema na čekanje
(hold) i obavljanja telefonskog razgovora za vrijeme dok je modem spojen na Internet. V.92
standard bit će moguće koristiti samo ako se i korisnikov modem i modemski ulazi ISP-a
nadograde.
veza (link)
1. Dio web stranice (riječ, rečenica, slika, ikona) koji vodi na drugu web stranicu, odnosno
sliku, datoteku ili uslugu.
2. Veza između dva računala ili nekih drugih uređaja u mreži.
WAP (Wireless Application Protocol)
WAP je protokol koji omogućava pristup Internetu putem mobilnog telefona. Pristup je
moguć samo određenim sadržajima prilagođenima za WAP. Kako bi se WAP koristio, GSM
uređaj ga mora podržavati. Naravno, spajanje WAP-om treba podržavati i davaatelj usluge.
Iskon zasad nema WAP sadržaj.
zip (zip)
Jedan od najpoznatijih i programa za sažimanje
(kompresiju) datoteka. Mnoge dadoteke koje
možete skinuti s Interneta sažete su upravo ovim
programom. Za rad sa .zip datotekama najčešće se
koristi program WinZip.
zlouporaba (abuse)
Zlouporaba (engl. abuse) Internet servisa, odnosno
kršenje pravila ponašanja na Internetu
("Netiquette"), kao i "Uvjeta korištenja" koje
korisnici potpisuju prilikom sklapanja ugovora o
korištenju usluga sa svojim Davateljem internet
usluga.
Kao i povlačenje kočnice za opasnost u tramvaju,
zloupotreba se kažnjava. Svaki Davatelj usluga, pa
tako i Iskon ima Abuse službu koja prima prijave te
poduzima određene mjere kao što su upozoravanje
korisnika, isključenje i sl. E-mail adresa Iskonove
Abuse službe je abuse@iskon.hr.