Professional Documents
Culture Documents
UserManual PDF
UserManual PDF
My Passport™ Ultra
Bærbar harddisk
Brugervejledning
Sydamerika Asien/Stillehavsområdet
Chile 1230 020 5871 Australien 1800 429 861 / 0011 800 2275 4932
Colombia 009 800 83247788 Kina 800 820 6682 / 400 627 6682
Venezuela 0800 100 2855 Hongkong 3057 9031
Peru 0800 54003 Indien 1800 200 5789 / 1800 419 5591
Uruguay 000 413 598 3787 Indonesien 001 803 852 3993
Argentina 0800 4440839 Japan 0800 805 7293
Brasilien 0800 7704932 Korea 02 2120 3415
0021 800 83247788 Malaysia 1800 817 477
New Zealand 0508 555 639 / 00800 2275 4932
Filippinerne 1800 1855 0277
Singapore 1800 608 6008
Taiwan 0800 225 593
Thailand 00 1800 852 5913
Andre lande +86 21 2603 7560
* Gratis numre er tilgængelige i følgende lande: Østrig, Belgien, Tjekkiet, Danmark, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien,
Holland, Norge, Polen, Slovakiet, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien.
ii
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Indholdsfortegnelse
WD Service og Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Sådan får du adgang til onlinesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Kontakt WD Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
1 Om dit WD-drev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pakkens indhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Valgfrit tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kompatible operativsystemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Diskdrevformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fysisk beskrivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
USB 3.0-grænseflade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Strøm-/aktivitetsindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sådan registreres drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Forholdsregler ved håndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INDHOLDSFORTEGNELSE – iii
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Registrering af drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sådan gendannes WD-softwaren og diskafbildning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sådan indstilles drevets Dvale-timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sådan anvendes ikonet WD Quick View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kontrollerer drevets status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Overvågningsikon-beskeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sådan frakobles drevet sikkert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Installation, partitionering og formatering af drevet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ofte stillede spørgsmål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
A Installerer SES-driveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Installation på Windows Vista-computere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sådan installeres på Windows 7- og Windows 8-computere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
INDHOLDSFORTEGNELSE – iv
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Om dit WD-drev
1 Velkommen til din My Passport™ Ultra bærbare harddisk. Drevet har høj kapacitet i slankt
bærbart enhed. Det har ultrahurtig USB 3.0-tilslutning, sikkerhedskopiering lokalt og
i skyen og adgangskodebeskyttelse med hardwarekryptering til at hjælpe dig med at
beskytte dine filer mod uautoriseret brug
Funktioner
Med et nyt ultra-kompakt design, høj kapacitet og dit valg af sikkerhedskopiering lokalt
eller i skyen, passer My Passport Ultra perfekt til et travt liv for alle med et digitalt liv
på farten.
Perfekt med Windows® 8 – WD Windows 8-app'en gør det nemt at finde digitale medier
gemt på My Passport Ultra-drevet med Windows 8-computeren. Indholdet vises
automatisk og organiseret så du nemt kan finde og nyde dine fotos, videoer og musik.
Ultra slankt design med høj kapacitet – Dette ultra-slanke drev er tyndt og hurtigt med
rigelig kapacitet til dit vigtige digitale indhold.
USB 3.0- og USB 2.0-kompatibilitet – Med dette ene drev får du kompatibilitet med de
nyeste USB 3.0-enheder og desuden bagudkompatibilitet med USB 2.0-enheder.
OM DIT WD-DREV – 1
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Holdbart kabinet beskytter det indvendige drev – Vi ved, at dine data er vigtige for
dig. Så vi bygger drevets indvendige dele til vores høje krav til holdbarhed, stødtolerance
og langsigtet pålidelighed. Derefter beskytter vi drevet med et holdbart kabinet designet
til skønhed.
USB-strømforsynet – Strømforsynet direkte fra pc'ens USB-port. Der er ikke brug for
en separat strømforsyning.
Pakkens indhold
Som vist i Figur 1 omfatter My Passport Ultra-drevsættet følgende:
My Passport Ultra bærbar harddisk med WD Backup (sikkerhedskopiering)
WD Security og WD Drive Utilities og WD Quick View-software
USB 3.0-kabel
Kort installationsvejledning
Valgfrit tilbehør
Du kan finde flere oplysninger om valgfrit tilbehør til WD-produkter på:
USA www.wdstore.com
Canada www.wdstore.ca
Europa www.wdstore.eu
Australien www.wdstore.com.au
Singapore www.wdstore.sg
Andre lande Kontakt WD Technical Support i din region. Beøg http://support.wd.com, og se
i vidensbasens Answer ID 1048 en liste over kontakter til teknisk support.
OM DIT WD-DREV – 2
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Kompatible operativsystemer
Dit My Passport Ultra-drevet og WD Drive Utilities- og WD Security-softwaren er
kompatible med følgende operativsystemer:
Windows Mac OS X
Windows Vista® Snow Leopard
Windows 7 Løve
Windows 8 Mountain Lion
Windows 8.1 Mavericks
Yosemite
Diskdrevformat
My Passport Ultra-drevet er formateret som en enkelt NTFS-partition til kompatibilitet
med alle opdaterede Windows-operativsystemer. Hvis du vil bruge dette drev sammen
med en Mac-computer, se “Sådan omformateres drevet” på side 38 og “Fejlfinding” på
side 39.
Fysisk beskrivelse
Som vist på Figur 2 på side 4 har My Passport Ultra-drevet:
En USB 3.0-grænsefladeport
En strøm-/aktivitets-LED-indikator
USB 3.0-grænseflade
USB 3.0 understøtter dataoverførselshastigheder op til 5 Gb/s.
USB 3.0 er bagudkompatibel med USB 2.0. En forbindelse til en USB 2.0-port overfører
data ved porthastighed – op til 480 Mb/s.
OM DIT WD-DREV – 3
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
USB 3.0-grænseflade-
port
Strøm-/aktivitets-LED
Strøm-/aktivitetsindikator
Strøm-/aktivitetsindikatoren viser drevets strømstatus som følgende:
LED udseende Strømstatus/-aktivitet
On stabil Venter
Hurtig blinken, cirka 3 gange i sekundet Aktivitet
Blinker langsomt, cirka hver 2,5 sekund System-standby
OM DIT WD-DREV – 4
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
c. Læs licensaftalen, og markér afkrydsningsfeltet I have read and agree... (Jeg har
læst og accepterer...) for at acceptere aftalen og aktivere knappen Next (Næste).
d. Klik på Next (Næste).
4. Dialogen, som vises, afhænger af installationsvalget, du valgte, ved Trin 3:
HVIS du vælger . . . option. SÅ . . .
Recommended Install Dialogen Installing Application (installerer
(anbefalet installering) programmet) vises.
Custom Install Dialogen Custom Install (Brugerdefineret
(brugerdefineret installering) installation) vises:
Figur 4. WD Backup(sikkerhedskopierings)-skærmen
Figur 5. WDSecurity-skærm
Bemærk at:
SÅ viser WD Backup-softwaren
HVIS du vælger a . . . (Sikkerhedskopieringssoftware) et . . .
Skytjenestekonto Vinduet Log På, som du skal udfylde for at
fortsætte. (Se “Konfigurerer din
Skytjenestekonto” på side 35.)
Enhed, der er låst og beskyttet Ingen skrivbar partition-besked. I dette
af adgangskode tilfælde skal du først anvende enten
WD Security (WD-Sikkerhed)- eller WD Drive
Utilities (WD Lås drev op)-softwaren til at låse
drevet op. Genvælg det herefter.
c. Klik Restore (Gendan) for at gendanne de valgte filer eller mapper til den
specificerede placering.
Oplåsning af drevet
Når du har oprettet en adgangskode til at forhindre andre i at få adgang til filer på drevet,
medmindre du har markeret Enable auto unlock for this computer... (Aktivér
automatisk oplåsning for computeren...) afkrydsningsfeltet, skal du indtaste
adgangskoden for at oplåse drevet hver gang:
Du lukker computeren ned og genstarter den
Du frakobler og tilslutter igen drevet til computeren
Computeren forlader slumretilstanden
Du skal gøre dette selv når du ikke har installeret WD Security softwaren på computeren.
ADVARSEL! Når du har ændret en adgangskode, vil drevet forblive ulåst så længe den
nuværende arbejdssession varer. Derefter WD Security-softwaren:
Låser drevet når du lukker computeren ned, frakobler drevet eller computeren går
i slumretilstand
Kræver at du skriver adgangskoden for at låse drevet op, når du genstarter eller
tilslutter drevet igen, MEDMINDRE du markerede Enable auto unlock for this
computer... (Aktivér automatisk oplåsning for computeren...) afkrydsningsfeltet,
da du ændrede adgangskoden
WD Drive Utilities har to måder til at slette det, afhængig af om drevet er låst eller ej:
HVIS drevet er . . . OG du . . . SÅ se . . .
Ikke låst Vil du slette drevet “Sådan anvendes funktionen
Drive Erase (Drevsletning)” på
side 28.
Låst Har glemt eller mistet din “Brug af fem ugyldige
adgangskode og skal adgangskoder” på side 29
slette drevet
2. Ved indtastning af den femte ugyldige adgangskode vises en dialog too many
password attempts (for mange adgangskodeforsøg), afhængigt af det anvendte
program til at åbne dialogen Unlock Drive (Lås drev op):
Sådan anvendes WD Security- eller WD Drive Utilities-softwaren:
Registrering af drevet
WD Drive Utilities-softwaren bruger computerens internetforbindelse til at registrere
drevet. Ved at registrere drevet får du gratis teknisk support i garantiperioden og vil blive
holdt opdateret om de seneste WD-produkter.
Hvis du senere får brug for at fjerne og geninstallere WD-softwaren på computeren eller
at flytte drevet til en anden computer og at intallere softwaren der, så skal du gendanne
WD-softwaren og disk image på drevet. For at gøre dette efter at du har slettet eller
omformateret drevet, gå til http://support.wd.com og se videnbasens Answer ID 7.
WD Quick View-ikon
Overvågningsikon-beskeder
WD Quick View-ikonet på proceslinjen blinker for at vise understøttede
WDHenheders status:
Software Procedure
WD Drive Utilities 1 Åbn WD Drive Utilities-softwaren ved at klikke på enten:
WD Drive Utilities-genvejsikonet på skrivebordet
Start > Alle programmer > Western Digital > WD Apps >
WD Drive Utilities
Se Figur 6 på side 10.
2 Klik på linket About (Om) og knappen Check for Update
(Søg efter opdatering):
Start > Alle programmer > Western Digital > WD Apps >
WD Drive Utilities
Se Figur 5 på side 9.
2 Klik på linket About (Om) og knappen Check for Update
(Søg efter opdatering):
(Fortsat)
Software Procedure
WD Backup Når WD Backup (Sikkerhedskopierings)-softwaren vurderer, at en
(Sikkerhedskopiering) softwareopdatering er tilgængelig, så:
Genererer og viser en softwareopdateringsbesked
Tilføjger Update WD Backup (Opdater sikkerhedskopiering) til
WD Backup(sikkerhedskopierings)-menu.
1 Klik på WD-logoet på proceslinjen, og vælg WD Backup
(Sikkerhedskopiering) for at få vist WD Backup
(Sikkerhedskopierings)-menuen
2 Vælg Update WD Backup (Opdater sikkerhedskopiering):
4. I forbindelsesdialogen:
a. Klik på Indskriv. WD Backup-softwaren initiere en anmodning om Dropbox-
forbindelse på dine vegne og anvender webbrowseren til at få adgang til
Dropbox-webstedet.
b. Hvis du ikke på Dropbox-webstedet har konfigureret kontoen til at huske dine
logonlegitimationsoplysninger, skal du indtaste din e-mailadresse og
WD Security
WD Backup (sikkerhedskopiering)
4 Klik på Uninstall/Change (Fjern/Ændr) og Yes (Ja) ved
prompten Do you wish to proceed... (Vil du fortsætte...).
Windows 8 1 Højreklik på feltet for WD-softwaren du vil fjerne på
startskærmen:
WD Drive Utilities
WD Security
WD Backup (sikkerhedskopiering)
2 Vælg Fjern i Windows-proceslinjen.
3 Klik på Yes (Ja) ved prompten Are you sure... (Er du sikker...).
Fejlfinding
9
1 I dette kapitel beskrives følgende emner:
Installation, partitionering og formatering af drevet
Ofte stillede spørgsmål
Hvis du har problemer, med at installere eller anvende produktet, kan du se dette afsnit
i fejlfinding eller besøge vores webside på http://support.wd.com og søge i vores
vidensbase efter mere hjælp.
Q: Hvorfor vil computeren ikke starte når jeg tilslutter mit USB-drev il en computer
inden opstart?
A: Afhængig af systemets konfiguration, kan computeren forsøge at starte fra dit
bærbare WD USB-drev. Der henvises til systemets BIOS-indstillinger for bundkortet
for at deaktivere denne funktion, eller besøg http://support.wd.com og se
vidensbasens Answer ID 1201. Du kan finde flere oplysninger om opstart fra eksterne
drev i systemets dokumentation eller kontakt systemets producent.
FEJLFINDING – 39
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Q: Hvordan kan jeg se, om mit system understøtter USB 3.0 eller USB 2.0?
A: Der henvises til dokumentationen til USB-kortet eller kontakt producenten
af USB-kortet.
Q: Hvad sker der, hvis en USB 3.0 or USB 2.0-enhed sættes i en USB 1.1-port
eller -hub?
A: USB 3.0 og USB 2.0 er bagudkompatible med USB 1.1. En USB 3.0 eller USB 2.0-
enhed vil, når den er tilsluttet en USB 1.1- port eller -hub, virke med den fulde
USB 1.1-hastighed op til 12 Mbps.
Hvis systemet har et PCI Express-stik, kan du opnå USB-overførselshastigheder ved
at installere et PCI Express-adapterkort. Kontakt kortproducenten for
installationsprocedurer og yderligere information.
FEJLFINDING – 40
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Installerer SES-driveren
A
1 Hvis du ikke installerer WD-softwaren, skal du installere SES (SCSI Enclosure Services)-
driver på Windows-computere for at forhindre hardware popup-guiden i at blive vist hver
gang du tilslutter My Passport-drevet til computeren.
Bemærk! Hvis autoplay aktiveres kan der vises to ekstra skærme samtidigt med
skærmen Found New Hardware (Der er fundet ny hardware). Hvis de
vises, skal du lukke dem.
1. På skærmen til guiden Found New Hardware (Der er fundet ny hardware), klik på
Locate and install driver software (Find og installer driversoftware):
INSTALLERER SES-DRIVEREN – 41
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
2. I dialogen indsæt diskette, vælg I don't have the disc... (Jeg har ikke disketten)
valget og klik på Next (Næste):
INSTALLERER SES-DRIVEREN – 42
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
HVIS computeren er . . . SÅ . . .
Der er ingen forbindelse Vælg the Browse Denne computer... valg, gå til
til internettet, Computer og:
a. Dobbeltklik på My Passport-drevet.
b. Dobbeltklik på mappen Extras (Ekstra)
c. Vælg WD SES Device Driver
(WD SES-enhedsdriver)
d. Klik på Next (Næste):
INSTALLERER SES-DRIVEREN – 43
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
INSTALLERER SES-DRIVEREN – 44
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
INSTALLERER SES-DRIVEREN – 45
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Overholdelse af lovgivningen
ICES-003/NMB-003-erklæring
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Sikkerhedsoverensstemmelse
Godkendt for US og Canada. CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1, UL 60950-1: Sikkerhed ved
udstyr til informationsteknologi.
Garantiinformation
Begrænset ansvar
WD garanterer, at produktet, under forudsætning af normal brug, for det tidsrum,
der defineres nedenfor, er fri for defekter i materiale og fremstilling og overholder
producentens specifikationer herfor. Vilkårene for det begrænsede ansvar afhænger af
i hvilket land dit produkt er købt. Gyldighedsperioden for det begrænsede ansvar er 3 år
i Nord-, Syd- og Centralamerika, 3 år i Europa, Mellemøsten og Afrika og 3 år i Asien og
Stillehavsområdet medmindre andet er stadfæstet i loven. Denne begrænsede
ansvarsperiode skal begynde på købsdagen, der fremgår af din købskvittering.
WD påtager sig intet ansvar for noget som helst produkt, der returneres, hvis WD
konstaterer, at produktet blev stjålet fra WD, er uægte eller falsk, eller at den anfægtede
defekt a) ikke forefindes, b) ikke med rimelighed kan retfærdiggøres pga. beskadigelse,
der er opstået, før WD modtager produktet, eller c) har været udsat for misbrug, ukorrekt
installation, ændring (inkl. fjernelse eller tilintetgørelse af labels og åbning eller fjernelse
af eksterne afskærmninger, medmindre produktet er på listen over begrænsede bruger-
servicerbare produkter, og den specifikke ændring ligger inden for området for de
gældende instruktioner, som forefundet på http://support.wd.com), ulykke eller
mishandling, mens det har været i besiddelse af andre end WD. I henhold til
ovenstående, specificerede begrænsninger, er din eneste og udelukkende garanti, under
garantiperioden, som specificeret nedenfor og efter WDs skøn, reparation eller
udskiftning af dette produkt.
Det ovennævnte begrænsede ansvar er WDs eneste garanti og gælder kun for
produkter, der er solgt som nye. Retsmidlerne heri træder i stedet for a) et hvilket som
helst og alle andre retsmidler og garantier, om udtrykt, insinueret eller lovbestemt,
omfattende men ikke begrænset til ulykkes-, følge- eller specielle skader, eller noget
financielt tab, profittab eller omkostninger, eller mistede data, der opstår af eller
i forbindelse med købet, anvendelsen, udførelsen af produktet, selv hvis WD er blevet
informeret om muligheden for sådanne skader. I USA tillader nogle stater ikke
udelukkelse eller begrænsning af tilfældige eller følgeskader, så måske gælder ovenfor
nævnte begrænsninger ikke for dig. Denne garanti giver dig specifikke lovmæssige
rettigheder, og du kan også have andre rettigheder, hvilket varierer fra stat til stat.
Ændring eller forfalskning af softwaren, herunder men ikke begrænset til enhver Open
Source Software, sker på dit eget ansvar. Western Digital er ikke ansvarlig for nogen
sådan ændring eller forfalskning Western Digital vil ikke understøtte noget produkt
i hvilken du har eller har forsøgt at ændre softwaren, der er leveret af Western Digital.
Indeks Gendan
om at gendanne filer 18
A procedure 18
ADVARSEL om GNU offentlighedslicens 48
at forhindre tab af data GPL-software 48
ved frakobling 33 H
dit ulåste drev 21 Hardware 2
mistede adgangskoder 21
sådan slettes drevet 28 I
ICES-003/NMB-003-erklæring 46
B Ikonet WD Quick View 32
Begrænset ansvar 48 Indhold i kassen 2
Beskeder, blinkende ikon 33 Indikator 4
Blinkende ikon-beskeder 33
K
C Kina RoHS overholdelse af miljøkrav 47
Complete Drive Test (Fuldstændig test Kompatibilitet med operativsystemer 3
af drev) 27 Konfigurerer skytjenestekonto 35
D Kontrol af status 33
Dialogen diagnose 21, 24, 25, 28, 31, 32 Kontrollere drevstatus 27
Dialogen Drev Erase (Drevsletning) 29 Konvertere drevformat 39
Diskafbildning, hentning L
og gendannelse 31, 38 Ledig hukommelse 33
Drev LED-indikator 4
afbryder forbindelse 33 Link til Slutbrugerlicensaftale 6
diagnosticering og statuskontrol 27
dvale-timer 32 O
Forholdsregler ved håndtering 4 Operativsystemer 3
formater, konvertering 3 Oprettelse af en adgangskode 21
statustjek 33 Overholdelse af lovgivningen 46
sådan frakobles fra en pc 33 Overholdelse af miljøkrav, Kina ROHS 47
Drevhjælpeprogrammer Overholdelse, lovgivningsmæssig 46
Dialogen diagnose 21, 24, 25, 28,
P
31, 32
Pakkens indhold 2
Dialogen Drev Erase (Drevsletning) 29
Produktfunktioner 1
Dvale-timer-dialog 32
Programindstillinger
Skærmen til registrering af enheden 31
Skytjenestekonto 35
Dvale-timer-dialog 32
softwareopdateringer 34
F
Q
FCC Klasse B-Information 46
Quick Drive Test (Hurtige test af drev) 27
Forholdsregler i forbindelse med
håndtering 4 R
Forholdsregler ved håndtering 4 Registrering af drevet 31
Frakobling af drevet 33
Full media scan S
(Komplet mediescanning) 27 Service 47
Fysisk beskrivelse 3 Sikkerhedskopiering
om at sikkerhedskopiere filer 11
G procedure 13
Garantioplysninger 47 Sikkerhedsoverensstemmelse 46
Skærmen til registrering af enheden 31
INDEKS – 49
MY PASSPORT ULTRA
BRUGERVEJLEDNING
Skærmen WD Backup
(sikkerhedskopierings)-software 9
Software, GPL 48
Systemkompatibilitet 3
Sådan beskyttes drevet med
en adgangskode 21
ADVARSEL om
mistet adgangskode 21
Sådan fjernes WD-software 37
Sådan gendannes softwarens
diskafbildning 31, 38
Sådan omformateres drevet 38, 39
Sådan oplåses drevet 22
fra den virtuelle CD 23, 33
med WD Security-softwaren 22
uden WD Security-softwaren 23
Sådan slettes drevet 29
T
Temperaturtjek 33
Tilbehør, valgfrit 2
U
USB-grænseflade 4
V
Valgfrit tilbehør 2
Vinduet til Installationssoftware 6
W
WD Drive Utilities-software
Dialogen diagnose 21, 24, 25, 28,
31, 32
Dialogen Drev Erase (Drevsletning) 29
Dvale-timer-dialog 32
skærm 10
Skærmen til registrering af enheden 31
WD Security-software
Dialogen Edit security settings
(Rediger
sikkerhedsindstillinger) 24, 26
skærm 9
WD-service, opnåelse af 47
Windows
sådan fjernes WD-software 37
INDEKS – 50
WD har tiltro til, at den af os leverede information er nøjagtig og pålidelig, dog påtager WD sig ikke noget ansvar for brug af
den eller for nogen form for krænkelse af patenter eller andre rettigheder, tilhørende tredjemand, som kan være et resultat af
anvendelsen. Ingen licens er garanteret, ved antydning eller på anden vis, under noget patent eller WDs patentrettigheder.
WD forbeholder sig retten til at ændre specifikationer uden varsel.
Western Digital, WD, WD-logoet og My Passport er registrerede varemærker, der er ejet af Western Digital Technologies, Inc.
i USA og andre lande; WD SmartWare, WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard og My Passport Ultra er varemærker,
der er ejet af Western Digital Technologies, Inc. i USA og andre lande. Apple, Mac, OS X og Time Machine er varemærker,
der er ejet af Apple Computer, Inc., registreret i USA og andre lande. Der nævnes måske andre mærker heri, der er ejet af
andre virksomheder. Det viste billede kan afvige fra det faktiske produkt.
© 2015 Western Digital Technologies, Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612 U.S.A. 4779-705124-P00 Apr 2015