Universal Querfléten Edition Herausgeber: Gerhard Braun Universal Flute Edition Editor: Gerhard Braun oft Norma Beecroft Tre pezzi brevi fur Fléte und Klavier (Harfe, Gitarre) Tre pezzi brevi for Flute and Piano (Harp, Guitar) Universal Edition No. 18031 \Y NVorwort Preface Tre pezzi brevi sind die ersten und in mancher Hinsicht die bemerkenswertesten in tiner Reine erfolgreicher Werke fir Flate solo von Norma Beecroft. Sle reprasentieren fine musikalische Epoche, in der dem sparsamen Umgang mit Material und Geste be- sondere Bedeutung zukam; eine Zeit, in der der Eintlul Weberns besonders fihibar war tnd in der die serielle Technik nicht nur eine Art der Notenanordnung war sondern eine wichtige Kompositionsmethode. Dariberhinaus vermitteln die Stiicke einen Ein- ‘druck vom ersten Betuch einer jungen Komponistin in Italien, dem Land des Belcanto ‘und der’schépferisch-erregenden Atmosphire Roms im Jahre 1960. Auch die Kompo- sitionsstunden bei Goffredo Petrassi und das Flotenstudium beim damals bedeutend ston Interpreten zeitgendssischer Musik, Severino Gazzelloni, fanden ihren Niederschlag in diesen drei kleinen Schmucksticken. Far die Interpretation der Sticke bedarf es hdchster Meisterschaft in den wichtigsten zeitgendssischen Spieltechniken, wie Obertdne, Klappengerdusche, Flatterzunge und extrem kontrastreicher Dynamik. Die Tre pezzi brevi beleben jedes Fidtenprogramm tnd helfen die in Fidtenkonzerten allzu oft herrschende Klangmonotonie zu durch- brechen, Dank ihrer kompakten Form und vielseitigen Kombinationen (Fléte mit Harfe, Klavier oder Gitarre) sind diese Sticke inzwischen zu einem wichtigen Bestand: teil des Repertoires geworden und haben ihren festen Platz als ,zeitgendssische Floten- klassiker” gefunden. Robert Aitken Of the many successful works by Norma Beecroft for solo flute, the Tre pezzi brevi are the earliest and in some ways the most unique. They represent a period in music when conservation of material and economy of gesture were essential, atime when the influence of Webern was particularly evident and serialism was more than just a way of arranging notes, but the essential method of composing. The pieces are also the re flection of a young composer's first visit to Italy, the land of bel canto and the creative excitement of Rome in 1960. Her composition lessons with Goffredo Petrassi and study of the flute with the foremost performer of contemporary music at the time, Severino Gazzelioni, all show their influence in these three tiny jewels, Performing the pieces requires the utmost control of basic contemporary techniques, such as harmonies, key claps, flutter tonguing and extreme dynamic contrasts. The Tre ‘pezzi brevi provide @ poignant change of pace for any flute program and help to break the too frequent monotony of tone present in many flute concerts. With their com: pactness of form and flexibility of combination (flute with harp, piano or guitar), these pieces have already become an important part of the repertoire and are established as “contemporary flute classies”. RANorma Beecroft ti, : 5 a if ——— pp om. Peden Ped. (+ plucked string inside.) ttt) bes w Ken calmo (peo) \ texan vibe ta ' = lr US ; oe ome, nf pp Copyright 1962 by Universal Edition (London? Ltd.,London Universal Edition No.1803apf pp = psmfopp mf'acel.ecrese.pocoupoo xf =P —= maestoso presto (fat) — P = : Ped. (solo per uf) Ped. senza Ped. eer molto meno dinuovo, veloce moese) (senza adagio thaymolto meno mosso ‘Tempo I, con spirito ze fe abe f)\ ae EA, ral... =. meno mosso moderato é ian) =? ps o —w—y (ee " [sets a z 1) Cominciare il trillo molto lento, ¢ crescere poco a poco la velociti fino al Jf; poi, subito diminuire ¢ finire fra sol € lab armonico 2) Sul crescendo, cambiare siP armonico al sib naturale UE 180313