Page 1

Em không biết "sự ngọt ngào" là gì cho đến khi gặp Hanae-san

Page 2
Ví dụ nếu
Bạn định rủ bạn bè thưởng thức món bánh mới lúc tan học
Hay định cắt kiểu tóc đang hợp mốt hiện giờ
Và tham gia các hoạt động ngọai khóa trong cuộc đời học sinh
trung học mà bạn hằng mong muốn
Nhưng bạn sẽ làm gì nếu bạn không thuộc trường hợp đó
Hoặc bạn định phải lòng ai đó
Chuyên gia trang điểm
Hanae Tooru
Này
Nhìn con nhỏ đó kìa

Page 3
Nó nhuộm tóc vàng đấy
Rảnh rỗi sinh nông nổi ấy mà
Cô ta không bị đuổi học à?
Hay là cô ta nghĩ "wow mình thật là ngầu khi vi phạm nội quy
nhà trường" nhỉ?
Hay cô ta là phản động?
Cái gì? Trường có phản động á?
Dù sao thì né né nó xa ra, đừng dính dáng gì đến nhỏ cả
Tao cũng nghĩ vậy
Mình là phản động á?... Đùa bà à...
Kinugawa Rin, 16 tuổi
Tôi vừa mới nhập học và đã gặp rắc rối lớn

Page 4
Thật ra
Tất cả đều là lỗi do ông anh đần độn của tôi
Tối qua
Bây giờ anh sẽ tạo kiểu tóc mốt nhất cho em
Rồi em sẽ trở nên nổi tiếng đấy
Thật á!? Anh đúng là một vị thần!!!
Anh trai của Rin: Shouma
Thợ cắt tóc
2 tiếng sau
Cái quái gì thế này?
Em chỉ là chuột bạch thí nghiệm cho tài năng siêu phàm của
anh thôi
Đồ khốn nạn, khi nào anh về mình sẽ bắt anh nhuộm đen lại
- Nghiến răng
Này, kiểu trang điểm này dễ thương chưa kìa!
- Kiểu nào?
- Bên trái ấy
Đúng rồi, mình cũng thích cách trang điểm của anh Hanae
Ồ! Đó là tạp chí Canteen tháng này! Mình cũng phải muốn có
một quyển

Page 5
Mình muốn nói chuyện với họ quá!!!
- Nhìn chằm chằm
Này
Ừm...
Chúng ta đang bị tia đấy
Nhưng chúng ta có nói to lắm đâu mà
Mình mải nhìn họ quá
Thái độ gì thế không biết
Dù sao thì cô ta cũng bị cách li mà
- rắc
Cách li
Lại thế nữa rồi
Tại sao lại như vậy?
Những thời điểm quan trọng lại gặp xui xẻo
Ughhh
Bị ốm vào ngày thi
Một mình
Các kí ức buồn lại hiện về
Bị gãy chân trước lễ thao

Page 6
Mình chán ghét những chuyện như thế này rồi
Mình thậm chí còn để mất vé xe điện
Trời ạ, mong là sau khi nhuộm đen lại
Sẽ không bị đối xử như thế nữa
Woa
Gió to quá
Giật

Page 7
Khựng lại
Óai
A
Làm cái gì vậy?
Đừng cử động
Có vẻ như tóc em vướng vào vòng tay của anh rồi
Eh?
Cái gì?
Em không sao chứ?
Không thể nào
Người này là
Chuyên gia tạo mẫu tóc
Hanae tooru!!?
Anh sẽ gỡ ra nhanh thôi
Nên em cố chịu chút nha
Giiyaaa trai đẹp bằng xương bằng thịt!!!
Đúng là anh rồi, Hanae-san!
May quá!
Anh đột nhiên treo máy làm em cứ tưởng có chuyện gì
Xin lỗi nhé shibano, tóc cô gái này vướng vào vòng tay tôi
Xin hãy chờ một chút để tôi gỡ ra đã
Hả?
Ý anh là sao? Việc đó thì cứ cắt đi là được mà
Hả?
Shibano...
Cậu vừa nói cái gì?
Ôi không, mình lỡ đụng vào bãi mìn rồi
Cậu đối xử với tóc của một thiếu nữ như thế sao? Cắt đi á???
Đi chết đi!
Em xin lỗi mà
Gì vậy? Đây là tính cách của anh ta!?
Tôi sẽ đuổi việc cậu nếu cậu tiếp tục xem thường tôi
Tha cho em đi mà
Mình nên làm gì đây? Đây là lỗi của mình
Mình cần phải làm gì đó... Hừm
Á
Giật
Tại sao
Em lại nỡ lòng làm vậy!!
Em không sao đâu
Tóc sẽ mọc lại thôi mà
Nên anh hãy đi đi
Em
Lòng cam đảm dám hi sinh tóc của bản thân
Và hơn hết là tấm lòng trắc ẩn, nhân hậu
Thật đáng trân trọng
Này...
Anh ta đến giờ cảm thụ văn học à!?
Anh thích em rồi đấy
Nắm chặt
Chết mịa
Em tên là gì?
Dạ.. Là kinugawa rin... Mà anh hỏi làm gì?
Rin à? Tên đẹp đấy
Nào, rin, đi với anh thôi
Gì cơ?
Tên này
T/n: Ngòai đời các bạn nên cẩn thận với lọai người này nhé
Là lỗi của anh khi làm tóc em bị tổn thương
Hãy để anh chịu trách nhiệm việc này
Chắc chắn bị ấm đầu!!!
Đến nơi làm việc của anh ta...
Mình sẽ không sao chứ?
Gì cơ?
Làm người mẫu?
Em sẽ...
Đúng như mình nghĩ anh ta hình như vừa mới bị xe tông
Hay là anh bị thiểu năng tuần hoàn não?
Ý em là sao?
Dù sao em không cần lo lắm đâu
Ví dụ
Hôm nay, bọn anh muốn chọn người mẫu nghiệp dư như Rin
để chụp hình cho trang bìa
Bọn anh sẽ trang điểm cho người mẫu nghiệp dư trông giống
như người mẫu chuyên nghiệp vậy
Nhưng có một người không thể đến nên bọn anh bị thiếu người
Nên anh mong là em có thể thế chỗ cô ấy
Thế thì càng không được
Em không giỏi mấy chuyện này đâu
Em...
Em lúc nào cũng xui cả
Nên em không muốn anh gặp rắc rối
Thậm chí hôm nay
Là ngày đầu tiên đi học, là ngày quan trọng của quãng đời cấp
3 mà em lại gặp xui xẻ nữa
Em sợ
Sẽ làm mọi chuyện rối bời cả lên
Anh hiểu rồi
- nhẹ nhõm
Nếu chỉ có vậy thôi
Thì không có vấn đề đâu
Anh ta không hiểu tiếng người à!!!
Chúng ta không còn nhiều thời gian nữa, bắt đầu thôi
Mình không thích gã này
Con vỡ mộng rồi mẹ ơi!!!
Đầu tiên, anh sẽ cắt tóc cho em. Anh có bằng cấp 3 và bằng
đại học nên đừng lo
Em đã bảo là không thể được rồi mà
Không phải là không thể
Kể từ bây giờ,
Anh sẽ cho em thấy phép thuật là gì
Em không cần phải lo gì hết
Cứ để đó anh lo
Em sẽ thay đổi
Vì vậy
Em của ngày hôm qua
Sẽ không tồn tại nữa
Em có thể làm bất cứ điều gì mình muốn
Không, không, không
Chờ đã
Hãy nhìn về phía này
Tốt, tốt! Em gái xinh phết!!
Mình đang làm cái quái gì thế này?
Không, thật ra
Mình thích làm việc này
Được rồi, làm tốt lắm, mọi người
Làm tốt lắm!
- đỏ mặt
Mình dễ bị dụ dỗ thế sao?
Tiếng khóc và tiếng vỗ tay?
Em tuyệt vời lắm, rin!!!
Anh ta khóc à?
Thật á?
Anh xúc động quá!
Em rất tỏa sáng
Em không phải là đồ vô dụng, cặn bã, rác rưởi, khốn nạn...
Bình tĩnh lại đi anh
Dây thần kinh cảm xúc cũng bị tê liệt à?
Jeez
Lẽ ra anh nên làm phim tài liệu làm kỉ niệm
Nhưng
Tôi tự hỏi
Đã có ai điên như thế này
Mà luôn lo lắng cho tôi chưa
Ồ
Có chuyện gì vậy, rin-chan?
Aw, cô đang khóc ư? Chắc là mệt lắm?
Ừm
Có lẽ vậy
Shibano
Sao lại là em ạ!!?
Câm miệng
Anh hiểu nhầm rồi. Em có làm cô ấy khóc đâu.
Em xin lỗi, chỉ là
Khi em nghĩ rằng có người đã khóc vì em
Em rất vui
Em
Rất vui khi được làm công việc này
Hanae-san
Cảm ơn vì đã động viên em
Kinugawa-san
Chúng tôi muốn thu lại đồ nên phiền cô có thể thay bây giờ
không?
Dạ, vâng ạ
Xin lỗi vì đã giục cô
Không sao đâu ạ
Này shibano
Rin đúng là thiên thần giáng trần, tim ta đau quá man
Người ta gọi đó là lolicon ạ
Cái gì cơ?
Đừng bận tâm
Trước đây, anh có nói "Anh thích em rồi đấy"
Anh có thực sự muốn làm người yêu cô ấy không?
Không đời nào
Tôi không định làm thế đâu
Ngày hôm sau
Mọi thứ trở về như bình thường
Sự kiện hôm qua
Giống như là một giấc mơ vậy
Nếu đó là mơ thì có nghĩa là
Mình bị atsm mãn tính rồi
Dù vậy
Mình có cảm giác như bị theo dõi vậy
Nhiều hơn cả hôm qua
Hay là kiểu tóc mới này không hợp với mình
Hay là mình trang điểm đậm quá
Nhưng không trang điểm thì tiếc tiền mua mĩ phẩm hôm trước
quá
-thình thịch
-thì thầm
Kinugawa-san!
À, họ là bạn cùng lớp
Cái này
Hôm qua cậu lỡ đánh rơi
Vé xe điện của mình
May quá
Không có cái này, hôm qua tớ gặp rất nhiều rắc rối
Cảm ơn các cậu nhiều nha
Kinugawa-san, cậu mới cắt tóc à?
Ừm
Hả?
Dễ thương lắm, cậu cắt ở đâu vậy?
Thật ra thì anh tớ là thợ cắt tóc...
Mình không thể nói là Hanae-san cắt được
Thế anh cậu cũng là người nhuộm tóc vàng cho cậu à?
Đúng vậy, tớ là chuột bạch thí nghiệm của anh ấy
Thật á?
Wow
Thật tuyệt
Mình có thể nói chuyện với họ rồi
"em có thể làm bất cứ thứ gì em muốn"
Dường như
Phép thuật của Hanae-san vẫn linh nghiệm
Mình vẫn còn cơ hội
Nếu gặp lại mình rất muốn cảm ơn anh ấy
Có lẽ là bất khả thi rồi
Anh đến đón em đây
Thật hả trời? Đang đóng phim ngôn tình à?
Eh?
Tại sao?
Vì hôm qua anh bận khá nhiều việc nên anh không thể nói
chuỵên nhiều được với em
Ta đi thôi
Hhhjjj
Tại sao
Mình lại đến nhà của Hanae-san?
Hổn hển
Anh ta định...
Muốn đòi tiền cắt tóc hôm qua?
Rin
Em uống được cafe chứ?
Tha cho em đi anh, em không có đủ tiền mà trả đâu
Anh cắt miễn phí cho em mà
Cưng quá đi
Không phải việc đó à?
Thật ra, rin
Hãy nhận cái này
Đây là nhẫn đính hôn
Cái gì cơ?
Chẳng phải anh đã nói rằng
Anh sẽ chịu trách nhiệm đúng không?
Eh?
Chỉ làm người yêu thôi thì chưa đủ
Em sẽ nhận nó chứ?
Tại sao gã bày
Anh nói là làm
Ừm
Nhưng mà
Cầu hôn đột ngột thế này thì có hơi...
Gần quá
Không chỉ điên, mặt dày
Mà còn rất thẳng thắn nữa chứ
Đây là điều anh hằng mong muốn
Mình không thể rời mắt khỏi anh ấy
Rin
Làm vợ anh nhé!
Có lẽ
Trời sắp có bão rồi
Ôi
Anh hứa sẽ làm em hạnh phúc
Rin
Chúa ơi!
Số phận con
Sẽ đi về đâu?