Professional Documents
Culture Documents
LYRICS
LYRICS
Desert loving in your eyes all the way If I listen to Desert loving en tus ojos todo el camino Si
your lies would you say I'm a man without escucho tus mentiras dirías que soy un hombre sin
conviction, I'm a man who doesn't know How to convicción, soy un hombre que no sabe cómo
sell a contradiction, you come and go, you come vender una contradicción, vienes y vas, vienes y
and go vas
CHORUS: Karma karma karma karma karma CORO: karma karma karma karma karma
chameleon You come and go, you come and go camaleón vienes y vas, vienes y vas amar sería
Loving would be easy if your colors were like my fácil si tus colores fueran como mi sueño oro rojo
dream Red gold and green, red gold and green y verde, oro rojo y verde
Every day is like survival You're my lover, not my Todos los días es como sobrevivir. Eres mi amante,
rival Every day is like survival You're my lover, not no mi rival. Todos los días son como la
my rival supervivencia. Eres mi amante, no mi rival.
CHORUS
CORO
CHORUS CORO
CORO
CHORUS
Whip it - DEVO Whip it - DEVO
II.
II.
You, yes you, stand still, laddie
Tú, sí, quédate quieto, laddie
When we grew up and went to school
Cuando crecimos y fuimos a la escuela
There were certain teachers
Había ciertos maestros
Who would hurt the children in any way they
¿Quién lastimaría a los niños de cualquier manera
could
que pudieran?
By pouring their derision
Al derramar su burla
Upon anything we did
Sobre cualquier cosa que hicimos
Exposing every weakness
Exponiendo cada debilidad
However carefully hidden by the kids
Sin embargo, cuidadosamente oculto por los niños
Tell me, tell me, tell me lies Dime, dime, dime mentiras
Tell me lies Tell me sweet little lies Dime mentiras Dime dulces pequeñas mentiras
(Tell me lies, tell me, tell me lies) (Dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, no you can't disguise Oh, no, no, no puedes disfrazar
(You can't disguise, no you can't disguise) (No puedes disfrazar, no puedes disfrazar)
Tell me lies Tell me sweet little lies Dime mentiras Dime dulces pequeñas mentiras
Tell me, tell me, tell me lies Dime, dime, dime mentiras
Tell me lies Tell me sweet little lies Dime mentiras Dime dulces pequeñas mentiras
(Tell me lies, tell me, tell me lies) (Dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, no you can't disguise Oh, no, no, no puedes disfrazar
(You can't disguise, no you can't disguise) (No puedes disfrazar, no puedes disfrazar)
Tell me lies Tell me sweet little lies Dime mentiras Dime dulces pequeñas mentiras
(Tell me lies, tell me, tell me lies) (Dime mentiras, dime, dime mentiras)
Oh, no, no you can't disguise Oh, no, no, no puedes disfrazar
(You can't disguise, no you can't disguise) (No puedes disfrazar, no puedes disfrazar)
Tell me lies Tell me sweet little lies Dime mentiras Dime dulces pequeñas mentiras
(Tell me, tell me lies) (Dime, dime mentiras)
Drive - The Cars Drive - The Cars
Who's gonna tell you when It's too late ¿Quién te va a decir cuándo es demasiado
tarde?
Who's gonna tell you things Aren't so
great ¿Quién te va a decir las cosas? No son tan
geniales
CHORUS:
Nothing is new, I've seen her here before Nada es nuevo, la he visto aquí antes
Ooh, she's seated with you Ooh, ella está sentada contigo
but her eyes are on the door S pero sus ojos están en la puerta S
What you think you're getting for free Lo que crees que obtienes gratis
The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a La mujer es salvaje, una gata domesticada por el
Jaguar ronroneo de un Jaguar
You ain't gonna get too far No vas a llegar muy lejos
CHORUS: CORO:
She's a maneater I wouldn't if I were you Ella es una maneater que no haría si fuera tú
She's deadly man, she could really rip your world apart Ella es un hombre mortal, ella realmente podría
destrozar tu mundo
Mind over matter
Mente sobre materia
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
Ooh, la belleza está ahí pero una bestia está en el
CHORUS corazón
CORO
Here she comes Watch out boy she'll chew you up Ooh, oh aquí viene
Whoa here she comes (Watch out) Aquí viene. Cuidado, chico, te masticará
Ooh, she'll chew you up (Oh here she comes) Oh, aquí viene (es una maneater)
Here she comes, she's a maneater (Oh here she comes) Ooh, ella te masticará (Oh, aquí viene)
(Watch out) She'll only come out at night, Aquí viene, es una maneater (Oh, aquí viene)
ooh (Oh here she comes) Here she comes (Cuidado) Ella solo saldrá por la noche,
She's a maneater (Oh here she comes) ooh (Oh, aquí viene) Aquí viene
(She's a maneater) The woman is wild ooh Ella es una maneater (Oh, aquí viene)
(Oh here she comes) Here she comes (Ella es una maneater) La mujer es salvaje ooh
Watch out boy, watch out boy (Oh here she comes) (Oh, aquí viene) Aquí viene
Oh, watch out, watch out, watch out, watch out Cuidado, muchacho, cuidado muchacho (Oh, aquí
viene)
(Oh here she's comes)
Oh, ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado
Yeah yeah she's a maneater
(Oh, aquí viene)
(Oh here she comes)
Sí, sí, ella es una maneater
(She's a maneater) She's watching and waiting ooh
(Oh, aquí viene)
(Oh here she comes) Oh she's a maneater
(Ella es una maneater) Ella está mirando y esperando
ooh