Original Story in English ‘A Perfect Match’ by Ramendra Kumar Illustrations: Niloufer Wadia ‘Aamne Saamne’ — Hindi Translation by Rajesh Khar © Pratham Books, 2015. Some rights reserved. CC-BY 4.0 First Hindi Edition: 2015 ISBN: 978-93-5022-461-8 Typesetting and layout by: Pratham Books, New Delhi Printed by: Nutech Print Services, Haryana Published by: Pratham Books www.prathambooks.org Registered Office: PRATHAM BOOKS #621, 2nd Floor, Sth Main, OMBR Layout Banaswadi, Bengaluru 560 043 T:+91 80 42052574 / 41159009 Regional Office: New Delhi T:+91 11 41042483 The development of this book has been supported by P.A.N.I, Foundation ‘Some rights reserved.The story text and the illustrations are CC-BY 4.0 licensed which means you can download this book, remix illustrations and ‘even make a new story -all for free! To know more about this and the full terms of use and attribution visit http://prathambooks.orgice. = & PRATHAM BOOKS31a Blatet faster: Ate arfsar feat sigan: Wa GX«settee or tara ael 8,” claro + HOA Tebtett HS Heed Be ell “aaftist Tal, AY erat & BY BLY gl” Geer oat pad a ays wpelld By aralsit 7 wer Ca at GS cre %” Tevet are srarst SRT Set HRS aT “st aa, Car F oradt g” adlet 4 sare ere feear “Cal aa 8 at sel yeraeT et oa, a ga AR GR eed wala a et at Sart, “arene + ore eT rp? feet Tell Tell, fer HN Gra aa oe, F sike ert art dan fictt Gent aeifaat & war wert etl” “SR Tea El a STMTAt Waa ST ¥ Tel QA HT AAT TI VT” “qerer| # aay factar Gy act eerat Bt sar Veit = GH HT art fftad ae or We Sar aeAt salaat St sar Sa” SAA Tet fi arene et alg rave Bere, acts Har S sree Tet at ®alerstt Ver GE YE areal & faire Cerepe eT at fee TIT ey aT aga Het A ype a1 a aes HR Ger a1 ve aH de & yee we a dar ge Be A) arate ara aang BY Garett at fee off We at Sail ct ATA SS OY re at are! J ore I gH Spot bt perverts Tet ait aH & feat & oer 04 wrt ab sp & Ss ©aifaftes aaa & ate fire A arr a, oft fe ae at aad as wrad facet a, oats or ore Hae alk da eset wT BEAT ot EY Ne wr ther & hae are fea Sarat Bett S Tae Hk Fels Tele & Ae ST VS PTA of feral aratott RATS HR Ter AR fey yet Tat fee Eeral & fei ae Met Vee Fata ett Feral FR ik S seer or & fery Ger yw fear efes + area or tig ore oy, fore Fars bt afer ste Fo aft & are 3S aes Br VET fears Bears 4 Ae ateHt ster ol HUT HN Hid Sa He Ta SRT AT THAT ed EV Ne ST thet & oer veer ear aretett § cefeet Bt arferat & shea area, fer sik se sia & og fil Ge Gae ATI Fe dt ta oT Tats Rl We S As RW GI FST al Ga stent fare H etal ch wae-gay wl aes & fey Met arr BY Ram Bier Be et eatHe ter & Ure at sik cal at ae Mfr or eA & fey ary gel, TS S ara vp pret at cet fore Hr at dst S Herr Sr sie HUST TE TTT AT, Salt Hk Aba HT Ter ACHE HAT TE Ae Ha HT IST Helen Fa aml ats FR Hlecet F IAT FOTIA Tel aT] FA Ne S Ger FS FT ora aT oy fleet ed WR 3a Te & ore a ews BT wal fer emt aia Ht Far Sifeier FY, Trait a Ardea 7 RT fear en Fe GOUT fea WR Fa Tie The, ABER Te Hr ares A ay FITS Te FS TE He GS et HW few at Tat ater vat Tara sar Ae wt Ag A sora aik 4am & fear wR oh anfsat F ye Tar ae alsa Yet! Sat Aeron wt YsE Br a ore THT oR four, arate Bt Jer wal Tet Aa UR fear sik aed at aaa we =e STR et AToe aha gerat aie aretfeal 9 ait Ht wfsar ee ak Ger Et Abd eM, Tel TET GITer AR Ver, sale sik Fea sik Sheet aik Sfas 4 al-et } aot TH Het RTE ea, We wal eT fic aTett Ak ad THM HI Te His Wis BX Geld Wl sit A Aart ae BIS aI “fet & ure ve aie te 8 ea?” crarstt + YETI aa ae ferry FAT we feaT Fe TA Fer Wer ae et fee afar Get A facta SH Ve?“TPTg TTT WR EI,” cTetott J tae BATA R fears 2 gad ake aetfeal at 3 aga & afar der atk at at sia & ewer &” aero 3 art at “A we feet wr we a-eré am,” Fe GT FI “aR # wit facnfsat ot pe ear vere facia! gH HA Baht Fart Y fee aaret,” arts 4 Sara wT aster wT fear BF OSOTsit or Be aferal sik Sher S kara EIT TTR WPT Yer BY Ea HR Trefeal + ve GAR S Tet ciety sik Uh Qh & & at OR clei Fons “AR aet it 37 eat AM sitet & at Aa air fe Ae” “afer aersi eh gat?” ot aie fe ter vet 8 ate Fe or dftas &, ak at € dot RR GPM Sa Fw rae HT WH Tel 3a He & fey a AT Re SR ARR fact,” aarett A er AK aa & Bs Ea EIRead India wert gra 2008 F Se gfe’ arftteret & srecisfa Tent Bel ‘Ss sar sedi 3 goa Sl agra eat or Garett oripa 21 we Gry Ue JHA Bee } a sete sacha arsrsit aedl & fed sea He H grad vera watt 21 eR a 8 'R sed & Ha fara’ year shy gH SAS ERI Raa a aedt St frat Foo Or aneteg Gar THES I alg ang saa feet of ozs a ahora Gar red é at a info@prathambooks.org % 3-Aa aa! f f 4 _ oe Gent a aan, Aa GAA ae Ase asa ve Vet fase es & fey ara ae 27 Gea fora = a fea SRA ferent AY soa QT ears ig Were 8 aa gs seal Ht Hartal aw Be & fay aT 20 ast ae fagoT enftiet S1 SAB Yet Toe TaRT HL we STA ArT HVA are Ba He HIS Gar A weprfeia fore 81 say pial er feta) eS ae ce & faa gar Te agave &e HrRdte sik feet area Saka seh area B art ad BET al gar é atk wg vrgageret A Ht srt aredt @1 Ta fire B1 TS ew Se TT wpararaen Ht 8gerd atk creafaal ar say ATA Sa BIS AVAeit at Tat etl SA AAMT Blt Fora F arate ste arateit wt at aA ara 21 Get & Fara A safeera wit celery & aaa 3k Vara & sta Frac 4 tar Als ferar fio it & srreaet ar fSHrar + FET! aifeag Var aa gait sik Aa fear sitar, BRA Ie Aha | Goa ER 3 St ASI uga St yeara/ MR Tse aga H aed B Ra st ual aed & aft mentee ae Bt yD B PRATHAM BOOKS sar gay US agar veer B Sh acct St aga fe agit & fea ate adie matt B yea woot ord @1 www.prathambooks.org A Perfect Match (Hindi) MRP: & 35.00