‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫‪☎ 21214041‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل‬

‫‪0‬‬

‫‪0.000DT‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺤﺚ‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ < ‪ < Blog‬اﺳﻤﺎء اﻻﻋﺸﺎب ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﺳﻤﺎء اﻻﻋﺸﺎب ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻠﺘﺒﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺮادﻓﺎت اﻷﻋﺸﺎب واﺳﻤﺎءﻫﺎ وﻣﻌﻨﻰ اﻻﻋﺸﺎب ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أو‬
‫اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وأﺳﻤﺎء اﻻﻋﺸﺎب ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ واﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻟﺬﻟﻚ ارﺗﺄﻳﻨﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ ﻛﻤﺨﺘﺼﻴﻦ أن ﻧﻀﻊ ﺑﻴﻦ أﻳﺎدي اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻌﺠﻤﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﺤﻴﻴﻨﻪ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ أﺳﻤﺎء ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺤﺘﻮي‬
‫ﻋﻠﻰ أﺳﻤﺎء اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﺮادﻓﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻌﺎﻣﻴﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ واﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﻗﻤﻨﺎ‬
‫ﺑﺘﺪﻗﻴﻖ ﺗﺴﻤﻴﺎت اﻻﻋﺸﺎب ﺟﻴﺪا ﻧﻈﺮا ﻷﻧﻨﺎ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻧﺠﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺮﻧﺎت ﻋﺪة ﺗﺴﻤﻴﺎت أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ﻣﻐﻠﻮﻃﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺪﻳﺎت‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺻﺎدﻓﻨﺎ أن وﺟﺪﻧﺎ ﻣﻦ ﻳﺴﻨﺪ ﺑﻌﺾ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﻰ اﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﺟﻬﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻲ ﻧﻮﺿﺢ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪة اﻟﻰ ﻣﺮاﺟﻊ ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻷﻋﺸﺎب‬
‫ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﻫﺠﺎﺋﻲ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻗﺎﻣﻮس أو ﻣﻮﺳﻮﻋﺔ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎرئ اﻳﺠﺎد اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ ﻓﻴﻬﺎ وﻟﻜﻲ‬
‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻣﺮﺟﻌﺎ ﻣﺘﻰ ﺗﻢ اﻹﺣﺘﻴﺎج‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺒﺎس وﻳﺼﺒﺢ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻊ أي‬
‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪1/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﺤﺮوف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻬﺠﺎﺋﻲ‪ :‬أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م‬

‫ن ﻫـ و ي‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬

‫ﻳﻘﻊ ﺗﺤﻴﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎل ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺼﻔﺔ ﺷﺒﻪ ﻳﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻏﻠﺐ ﻫﺬه اﻷﻋﺸﺎب ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ رﻛﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺗﻤﺮﻳﺮ‬
‫ﻃﻠﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻷﻟﻒ‬

‫إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ‪ :‬ﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﺸﺒﺔ اﻹﻛﻠﻴﻞ وﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺣﺼﺎ اﻟﺒﺎن وروزﻣﺎري )ﻛﻠﻤﺔ روزﻣﺎري ﻫﻲ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻛﻠﻤﺔ إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ‪ Rosemary‬ﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أن ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺮب ﻟﻢ ﺗﻌﺠﺒﻬﻢ ﺗﺴﻤﻴﺔ إﻛﻠﻴﻞ‬
‫اﻟﺠﺒﻞ ﻓﺴﻤﻮه "روزﻣﺎري" ﺛﻢ ﻋﺎدت إﻟﻴﻨﺎ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ وأﺻﺒﺢ اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺘﺴﺎءل ﻋﻦ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺮوزﻣﺎري‪.‬‬

‫أم اﻟﺠﻼﺟﻞ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ أم اﻟﺠﻼﺟﻞ أو أم ﺟﻼﺟﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺴﻤﻴﺎﺗﻬﺎ ﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ أم اﻷوﻻد وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﻘﺸﻌﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﻋﺸﺒﺔ‬
‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪.‬‬

‫اﻷﻣﻠﺞ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ أﻣﻠﺞ وﻫﻮ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮردة‬

‫أم اﻟﻨﺎس‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ أم اﻟﻨﺎس وﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ اﻟﻤﺮة أو ﺻﻤﻎ اﻟﻤﺮ ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻦ اﻟﺒﻌﺾ‬

‫اﻵس‪ :‬اﻟﺮﻳﺤﺎن‬

‫اﻹﺛﻤﺪ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وإن ُوﺟﺪ ﻳﻜﻮن ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺨﻠﻮﻃﺎ‬
‫ﺑﻤﻮاد أﺧﺮى أي ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻓﻲ اﻟﻤﺤﺘﻮى‬

‫اﻷﻧﻴﺴﻮن‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ اﻟﻴﺎﻧﺴﻮن‪ ،‬وﻫﻮ ﺣﺒﺔ ْﺣﻼوة ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪.‬‬

‫اﻟﺒ ْﺸ َﻤ َﻠﺔ أو اﻟﻤﺸﻤﻠﺔ واﻻﺳﻜﺪﻧﻴﺎ واﻟﻤﺸﻤﺶ‬

‫اﻷﻛﻴﺪﻧﻴﺎ‪ :‬ﻫﻮ اﻟﺒﻮﺻﺎع ﺑﺎﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪ ،‬وﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ َ‬
‫اﻟﻬﻨﺪي‪.‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺒﺎء‬

‫←‬ ‫→‬ ‫اﻟﺒﻄﻢ‪ :‬ﺑﻪ‪‬ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻨﻪ ﺷﺠﺮة‪‬‬
‫اﻟﻀﺮو ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪2/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﺒﺎﻣﻴﺎ‪ْ :‬ﻗﻨﺎوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺒﺎﺗﺸﻮﻟﻲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻲ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮردة‬

‫ﺑﺬر اﻟﻜﺘﺎن‪ :‬ﺑﺬور اﻟﻜﺘﺎن وزرﻳﻌﺔ اﻟﻜﺘﺎن ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﺑﺬور اﻟﺸﻴﺎ‪ :‬ﻧﺴﺘﻮردﻫﺎ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻬﺎ وﻧﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑـ "ﺣﺒﻮب‬
‫اﻟﺸﻴﺎ" و "ﺣﺒﻮب اﻟﺘﺸﻴﺎ"‪ ،‬ﻳﻈﻦ اﻟﺒﻌﺾ اﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﺠﺮة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺮج ﻣﻨﻬﺎ زﺑﺪة اﻟﺸﻴﺎ ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﺎن ﻛﻠﻴﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺒﺎزﻻء‪ِ :‬ﺟﻠﺒﺎﻧﺔ‬

‫اﻟﺒﺎﺑﻮﻧﺞ‪ :‬ﺑﺎﺑﻮﻧﺞ‬

‫اﻟﺒﺮدﻗﻮش‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺮدﻗﻮش ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲ‪ :‬اﻟﻤﻌﺪﻧﻮس‬

‫اﻟﺒﻄﻴﺦ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺪﻻع ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻮﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ )ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ ﺗﺴﻤﻴﺔ اﻟﺒﺮﻗﻮق أﻳﻀﺎ ﻟﻜﻦ ﻧﻄﻠﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺸﻤﺶ‬
‫اﻟﺒﺮﻗﻮق‪ْ :‬‬
‫"اﻟﻤﺸﻤﺎش" ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ(‬

‫اﻟﺒﻨﺪق‪ :‬وﻫﻲ اﻟﺒﻮﻓﺮﻳﻮة ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ )ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ ﺗﺴﻤﻴﺔ "اﻟﺒﻨﺪق" أﻳﻀﺎ ﻟﻜﻦ ﻧﻄﻠﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫"اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ"‪ ،‬وﻗﺪ أﺷﺮﻧﺎ ﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﺮف اﻟﺼﺎد(‬

‫ﺑﺬر ﻗﻄﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺑﺬر ﻗﻄﻮﻧﺎء‪ :‬وﻫﻲ ﺑﺬور اﻟﻘﻄﻦ‬

‫اﻟﺒﺎذروج‪ :‬ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺤﺒﻖ‬

‫اﻟﺒﺮوﺑﻮﻟﻴﺲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻌﺪة ﺗﺴﻤﻴﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ أﺧﺮى ﻣﻨﻬﺎ ﺻﻤﻎ اﻟﻨﺤﻞ وﻋﻜﺒﺮ اﻟﻨﺤﻞ واﻟﻌﻜﺒﺮ وﻧﺴﻤﻴﻪ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑﻨﻔﺲ ﻫﺬه اﻷﺳﻤﺎء‬

‫اﻟﻔ َﺼﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺒﺮﺳﻴﻢ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ َ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺘﺎء‬

‫اﻟﺘﺮﻣﺲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ "اﻟﺘﺮﻣﺲ" ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ‪ ،‬ﻻﺣﻈﻨﺎ أن اﻟﺒﻌﺾ ﻳﻈﻦ أﻧﻪ اﻟﻔﻮل‪،‬‬
‫ﺻﺤﻴﺢ أﻧﻬﻤﺎ ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠﺔ اﻟﺒﻘﻮل ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻛﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﺘﻤﺮ اﻟﻬﻨﺪي‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ "ﺗﻤﺮ ﻫﻨﺪي" ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﺘﺮﻧﺠﺎن‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ اﻟﻤﻠﻴﺴﺔ واﻟﻤﻠﻴﺴﺎ ورﻋﻲ اﻟﺤﻤﺎم وﻫﻮ اﻟﺘﺮﻧﺠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﺗﻤﺮ ﻋﺠﻮة‪ :‬ورد ذﻛﺮ ﻓﻮاﺋﺪه ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ وﻫﻲ ﻣﻦ ﻓﺼﺎﺋﻞ اﻟﺘﻤﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻮ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫وﻧﺴﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ‬

‫ﺗﻮت اﻟﻜﻮﺟﻲ و ﺗﻮت اﻟﻘﻮﺟﻲ‬

‫←‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ →‬
‫اﻟﻐﻮﺟﻲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ ﺗﺴﻤﻴﺔ‪‬‬
‫‪‬‬ ‫ﺗﻮت‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬
‫أ‬‫‪3/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺜﺎء‬

‫اﻟﺮﺷﺎد أو ﺣﺐ ْرﺷﺎد ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻮرده أﻳﻀﺎ‬
‫اﻟﺜﻔﺎء‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑـ ﺣﺐ ْ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺠﻴﻢ‬

‫اﻟﺠﻤﺎر‪ :‬ﻫﻮ ﻣﺤﺘﻮى ﺷﺠﺮة اﻟﻨﺨﻴﻞ ﻣﻦ اﻷﻋﻠﻰ ﻋﻨﺪ ﻗﺼﻬﺎ‬

‫ﺟﻮزة اﻟﻄﻴﺐ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ أﻳﻀﺎ "ﺟﻮزة اﻟﻄﻴﺐ" و زوزة اﻟﻄﻴﺐ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ زوزة‬
‫ِ‬
‫اﻟﺸﺮك‬

‫اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ‪ :‬اﻟﺠﺮﺟﻴﺮ أﻧﻮاع وﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻔﺼﻴﻠﺔ اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻨﻪ واﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﺰرع ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق‬
‫اﻟﺤﺎرة‬
‫ّ‬ ‫وﺗﺴﻤﻰ اﻟﻔﺼﻴﻠﺔ اﻟﺒﺮﻳﺔ ﻣﻨﻪ ﺑـ‬

‫اﻟﺠﻌﺪة‪ :‬ﺟﻌﺪة ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺨﻴﺎﻃﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ أن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺨﻴﺎﻃﺔ ﺑـ‬
‫"ﺟﻌﺪي" ﻓﻲ ﺑﻌﺾ وﻻﻳﺎت اﻟﺠﻨﻮب اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ وﻫﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن‬

‫اﻟﺠﻨﻜﺔ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺟﻨﻜﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻲ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮردة وﻻ ﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﺠﻨﺴﻨﺞ‪ :‬ﻳﺴﺘﻮرد ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﺷﺮق آﺳﻴﺎ وﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ وﻧﺴﻤﻴﻪ‬
‫ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺗﺴﻤﻴﺎﺗﻪ أﻳﻀﺎ اﻟﺠﻨﺴﻨﻎ‪ ،‬اﻟﺠﻨﺴﻴﻚ‪ ،‬اﻟﺠﻨﺴﻲ‪ ،‬اﻟﺒﺎﻧﺎﻛﺲ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺤﺎء‬

‫اﻟﺤﺒﺔ اﻟﺴﻮداء‪ :‬وﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺣﺒﺔ اﻟﺒﺮﻛﺔ وﺗﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑـ ﻛﻤﻮن أﺳﻮد أو ﺳﻴﻨﻮج‬
‫وﻳﻨﺘﺸﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ أن اﻟﺤﺒﺔ اﻟﺴﻮداء ﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺒﺔ اﻟﻌﺪﺳﻴﺔ اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ وﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺒﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻳﻈﻨﻬﺎ اﻟﻨﺎس أﻧﻬﺎ اﻟﺤﺒﺔ اﻟﺴﻮداء ﻫﻲ اﻟﻌﺪس اﻟﻬﻨﺪي وﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺒﺔ اﻟﺴﻮداء ﻻ ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ‬
‫وﻻ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ‬

‫ﺣﺐ اﻟﻌﺰﻳﺰ‪ :‬ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ "ﺣﺐ اﻟﺰﻟﻢ" ﺑﺎﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ وﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ "ﺣﺐ اﻟﻌﺰﻳﺰ"‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺣﺐ ْﻋﺰﻳﺰ‬

‫اﻟﺪﻗﻴﺲ ﻓﻲ‬
‫ﺣﺒﻮب اﻟﻠﻘﺎح‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑـ ُ‬
‫ﺑﻌﺾ أوﺳﺎط اﻟﻨﺤﺎﻟﻴﻦ وﺑﻌﺾ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ‬

‫ﺣﺒﻮب اﻟﺸﻴﺎ‪ :‬ﻧﺴﺘﻮردﻫﺎ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻬﺎ وﻧﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑـ "ﺑﺬور‬
‫اﻟﺸﻴﺎ" و "ﺑﺬور اﻟﺘﺸﻴﺎ"‪.‬‬

‫ﺣﺼﺎ اﻟﺒﺎن‪ :‬وﻫﻮ ﻋﺸﺒﺔ اﻹﻛﻠﻴﻞ أو ْﻛﻠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ‬

‫اﻟﺤﺮﻣﻞ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺣﺮﻣﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫←‬ ‫→‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫‪‬‬ ‫وﻫﻮ اﻟﻬﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻟﺤﺒﻬﺎن‪ :‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪4/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﺤﻨﻄﺔ‪ :‬اﻟﻘﻤﺢ‬

‫اﻟﺤﻨﻈﻞ‪ :‬اﻟﺤﺪج‬

‫اﻟﺤﻠﺘﻴﺖ‪ :‬اﻟﺤﻨﺘﻴﺘﺔ‬

‫اﻟﺮﺷﺎد"‬
‫"ﺣﺐ ْ‬
‫ْ‬ ‫"ﺣﺐ ْرﺷﺎد" ﻛﻤﺎ ﻳﻨﻄﻖ أﻳﻀﺎ ﻫﻜﺬا‬
‫ْ‬ ‫ﺣﺐ اﻟﺮﺷﺎد‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ‬
‫وﻫﻮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻃﺒﻌﺎ ﻛﺒﻘﻴﺔ اﻷﻋﺸﺎب ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻓﻲ رﻛﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺨﺎء‬

‫اﻟﺨﻄﻤﻲ‪ :‬ﺧﺒﻴﺰة ﺳﻮري‬

‫اﻟﺨﻠﻨﺞ‪ :‬ﺧﻠﻨﺞ‬

‫اﻟﺨﻮﻟﻨﺠﺎن‪ :‬ﺧﻮﻟﻨﺠﺎن‬

‫اﻟﺨﻴﺎر‪ :‬اﻟﻔﻘﻮس‬

‫ﺧﺮدل‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺨﺮدل ﺑﻨﻔﺲ ﺗﺴﻤﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺪال‬

‫اﻟﺪراق‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺨﻮخ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺪﺑﺎغ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ْدﺑﺎغ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺪارﺻﻴﻨﻲ‪ :‬اﻟﻘﺮﻓﺔ‬

‫اﻟﺪارﺳﻴﻦ‪ :‬اﻟﻘﺮﻓﺔ أﻳﻀﺎ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺬال‬

‫اﻟﺬرة اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ :‬اﻟﺪرع‬

‫اﻟﺬرة‪ :‬ﻗﻄﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻮرة‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺮاء‬

‫اﻟﺮوزﻣﺎري‪ :‬وﻫﻮ ﻋﺸﺒﺔ اﻹﻛﻠﻴﻞ أو ْﻛﻠﻴﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻳﻄﻠﻖ اﻟﻤﺼﺮﻳﻮن ﻫﺬه اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻜﻠﻴﻞ ﻋﻨﺪﻧﺎ وأﺻﻞ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻣﺘﺄت ﻣﻦ ﺗﺴﻤﻴﺔ إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ ‪ Rosemary‬ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬
‫إﻛﻠﻴﻞ اﻟﺠﺒﻞ أو ْ‬

‫رﻋﻲ اﻟﺤﻤﺎم‪ :‬وﻫﻲ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺘﺮﻧﺠﻴﺔ أو ْﺗﺮﻧﺠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﻰ ﻣﻠﻴﺴﺎ ورﻋﻲ اﻟﺤﻤﺎم‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﺑﻬﺎ ﻋﺪة أﻧﻮاع‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪5/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﺮاوﻧﺪ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ راوﻧﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻮ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮردة ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﺷﺮق‬
‫آﺳﻴﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ‬

‫رﺟﻞ اﻷﺳﺪ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ رﺟﻞ اﻷﺳﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻲ ﻣﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺴﺘﻮردة‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺰاي‬

‫اﻟﺰوﻓﺎ‪ :‬وﺗﺴﻤﻰ ﻛﺬﻟﻚ "اﻟﺰوﻓﺔ" وﻫﻲ اﻟﺤﻠﺤﺎل ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﻜﻮزة‪ :‬وﻫﻲ ﺟﻮزة اﻟﻄﻴﺐ وﺗﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ زوزة اﻟﻄﻴﺐ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺑـ‬
‫زوزة اﻟﺸﺮك أﻳﻀﺎ‬

‫اﻟﺰﻧﺠﺒﻴﻞ‪ :‬زﻧﺠﺒﻴﻞ وﻟﻴﺲ ﺳﻜﻨﺠﺒﻴﺮ ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﺪة ﻣﺮاﺟﻊ وﻛﻤﺎ ﻳﺒﻴﻊ ﺑﻌﺾ أﺻﺤﺎب ﻣﺤﻼت اﻟﺘﻮاﺑﻞ‬

‫اﻟﺰﻋﻔﺮان‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺰﻋﻔﺮان أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻟﻪ إﺳﻢ آﺧﺮ وﻳﻌﻤﺪ أﻏﻠﺐ ﺗﺠﺎر اﻷﻋﺸﺎب‬
‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻰ ﺑﻴﻊ "اﻟﻌﺼﻔﺮ" )ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻘﺮﻃﻢ ﻛﺬﻟﻚ( ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس أﻧﻪ اﻟﺰﻋﻔﺮان ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ‪.‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺴﻴﻦ‬

‫اﻟﺴﻌﺪ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺳﻌﺪ أو اﻟﺴﻌﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻳﺘﻢ إﻧﺘﺎﺟﻪ ﻣﺤﻠﻴﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﻤﻮ ﺑﻜﺜﺮة‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺎﻓﺔ وﺷﺒﻪ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺎ ﻣﻜﻲ‪ :‬وﻫﻲ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺴﻨﺎ ﺣﺮم و ﺳﻨﺎ ﻣﻜﺔ وﺗﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﻫﺬه اﻷﺳﻤﺎء ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻮردﻫﺎ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﺴﻤﺴﻢ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺠﻠﺠﻼن ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﺬاب‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻛﺬﻟﻚ اﻟﺴﺪاب وﻫﻮ اﻟﻔﻴﺠﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ‪ :‬ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺳﻤﺎءﻫﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ ﺑﺘﺴﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺧﺰاﻣﺔ ﺳﻮري وﻣﻦ أﺷﻬﺮ أﺳﻤﺎءﻫﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ واﻟﻤﺮﻳﻤﻴﺔ )ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ إﺳﻢ ﻣﺮﻳﻢ(‪.‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺸﻴﻦ‬

‫اﻟﺸﻮﻓﺎن‪ :‬وﻫﻮ اﻟﻘﺼﻴﺒﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻳﻤﻜﻦ ﺻﻨﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺸﻮﻓﺎن ﻣﻨﻬﺎ وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫ﺗﻘﺸﻴﺮﻫﺎ ﻋﺒﺮ ﻋﺪة ﻃﺮق أﻫﻤﻬﺎ اﻟﻨﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﺛﻢ ﻳﻘﻊ رﻓﺴﻬﺎ ﺑﺂﻻت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺘﺄﺧﺬ ﺷﻜﻞ اﻟﺮﻗﺎﺋﻖ وﺗﺄﺧﺬ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺬي ﻧﻌﺮﻓﻪ‪.‬‬

‫ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي‪ :‬ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي ‪ Tea tree‬ﻟﻴﺴﺖ ﻫﻲ "اﻟﺸﺎي" ‪ Tea‬ﻛﻤﺎ ﺗﻈﻦ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ وﻫﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن‬
‫ﻛﻠﻴﺎ‪ ،‬ﻧﺴﺘﻮرد زﻳﺘﻬﺎ وﻻ ﺗﻨﻤﻮ ﺑﺎﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫←‬ ‫اﻟﺒﺴﺒﺎس ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ →‬

‫ﻳﺴﻤﻰ اﻟﺸﻤﺮ أﻳﻀﺎ وﻫﻮ ‪‬‬
‫اﻟﺸﻤﺎر‪ :‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪6/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﺸﻤﺎم‪ :‬اﻟﺒﻄﻴﺦ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺸﺒﺖ‪ :‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺴﻤﻴﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎت ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ اﻟﺸﺒﺖ‬
‫وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺑﺴﺒﺎس ﻋﺮﺑﻲ‬

‫اﻟﺸﻮﻧﻴﺰ‪ :‬اﻟﺴﻴﻨﻮج‪ ،‬اﻟﻜﻤﻮن اﻷﺳﻮد‬

‫اﻟﺸﺒﻪ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺸﺐ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﺼﺎد‬

‫ﺻﻤﻎ اﻟﻤﺮ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﻤﺮة ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻨﺤﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﻋﻜﺒﺮ وﻋﻜﺒﺮ اﻟﻨﺤﻞ‬

‫ﺻﻤﻎ اﻟﻨﺤﻞ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ْﺻﻤﻎ ْ‬
‫وﺑﺮوﺑﻮﻟﻴﺲ‬

‫ﺻﻤﻎ اﻷﻧﺠﺪان‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺤﻠﺘﻴﺖ وﻳﺴﻤﻰ اﻟﺤﻨﺘﻴﺘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ :‬اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻤﻎ اﻟﺬي ﻳﻨﺰل ﻣﻦ أﺷﺠﺎر اﻟﺴﻨﻂ ﺑﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺴﻮدان‬
‫وﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻫﻨﺎك ﻋﺪة أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ وأﺷﻬﺮﻫﺎ اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺴﻮداﻧﻲ اﻟﻬﺸﺎب‬

‫اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ‪ :‬اﻟﺒﻨﺪق‬

‫اﻟﺼﻨﺪل‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ "ﺻﻨﺪل" ﻧﺴﺘﻮرده ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﺷﺮق آﺳﻴﺎ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ اﻟﺤﻠﺒﻲ‪ :‬اﻟﺰﻗﻮﻗﻮ‬

‫اﻟﺼﺒﺮ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺼﺒﺎر وﻗﺪ ذﻛﺮ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻧﺒﻮي‬

‫اﻟﺼﺒﺮ اﻟﻤﺮ‪ :‬ﻣﺮ ﺻﺒﺮ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﺼﻌﺘﺮ‪ :‬اﻟﺰﻋﺘﺮ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻀﺎد‬

‫ﺿﺮو‪ :‬ﺿﺮو وﻗﻀﻮم‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻄﺎء‬

‫اﻟﻄﻴﻦ اﻷﺧﻀﺮ‪ :‬ﻃﻴﻦ أﺧﻀﺮ‪ ،‬ﻃﻔﻞ‬

‫ﻃﻠﻊ اﻟﻨﺨﻴﻞ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ "ذﻛﺎر اﻟﻨﺨﻞ" ﺷﻌﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻜﺜﺮ أﻳﻀﺎ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻔﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ "ﻃﻠﻊ اﻟﻨﺨﻴﻞ"‪.‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻈﺎء‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬
‫أ‬‫‪7/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻌﻴﻦ‬

‫اﻟﻌﻨﺒﺮ‬

‫اﻟﻌﺸﺮق‪ :‬وﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺴﻨﺎﻣﻜﻲ واﻟﺴﻨﺎﺣﺮم وﺳﻨﺎ ﻣﻜﺔ وﻫﻲ ﻛﻠﻬﺎ ﺗﺴﻤﻴﺎت ﺷﺮﻗﻴﺔ وﻧﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﻔﺺ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ "اﻟﻌﻔﺺ" ﻻﺣﻈﻨﺎ أن اﻟﺒﻌﺾ ﺳﻤﺎه اﻟﺪﺑﺎغ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن‬

‫اﻟﻌﺮﻋﺮ‪ :‬اﻟﻌﺮﻋﺎر‬

‫اﻟﻌﻮد اﻷﺣﻤﺮ‪ :‬ﻋﻮد أﺣﻤﺮ‪ ،‬ﻓﻮة‬

‫اﻟﻌﺼﻔﺮ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻗﺮﻃﻢ‪ ،‬وﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ زﻋﻔﺮان ﻛﺎذب‬

‫اﻟﻌﺮﻗﺴﻮس‪ :‬ﻧﺴﻤﻴﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﺮق اﻟﺴﻮس‬

‫اﻟﻌﻜﺒﺮ‪ :‬وﻫﻮ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺤﻞ ﻧﺴﻤﻴﻪ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ "ﻋﻜﺒﺮ" ﻛﻤﺎ ﻧﺴﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ أﺳﻤﺎءه‬
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺻﻤﻎ اﻟﻨﺤﻞ وﻧﺴﻤﻴﻪ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﺳﻤﻪ اﻟﻼﺗﻴﻨﻲ ﺑﺮوﺑﻮﻟﻴﺲ‬

‫ﻋﺮق اﻟﺤﻼوة‪ :‬ﻫﻲ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ ﻋﻠﺐ اﻟﺤﻼوة اﻟﻄﺤﻴﻨﻴﺔ أو ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻰ "اﻟﺸﺎﻣﻴﺔ" وﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ‬
‫ﻋﺸﺒﺔ ﻋﺮق اﻟﺴﻮس أو ﻋﺮﻗﺴﻮس ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻐﻴﻦ‬

‫اﻟﻐﺎر‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑﻮرق اﻟﻐﺎر ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣﺎ وﻫﻮ اﻟﺮﻧﺪ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫ﻏﺬاء ﻣﻠﻜﺔ اﻟﻨﺤﻞ‪ :‬ﻧﺴﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ "ﻏﺬاء ﻣﻠﻜﺔ اﻟﻨﺤﻞ" ﻛﻤﺎ ﻧﺴﻤﻴﻪ أﻳﻀﺎ "اﻟﻐﺬاء‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻲ" وﻳﺼﻄﻠﺢ ﻋﻠﻴﻪ أﻳﻀﺎ اﺳﻢ اﻟﻔﺎﻟﻮذج اﻟﻤﻠﻜﻲ وﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺘﻲ‬
‫أﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ "ﺣﻠﻴﺐ اﻟﻨﺤﻞ" ﻟﻜﻲ ﺗﺤﺘﻜﺮ ﺗﺮوﻳﺠﻪ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺤﺒﺬ إﻃﻼق اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫‪ .Gelée royale‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮﻟﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻘﺎﻟﻨﺎ ﺣﻮل ﻓﻮاﺋﺪ ﻏﺬاء ﻣﻠﻜﺎت اﻟﻨﺤﻞ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻔﺎء‬

‫اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‪ :‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎت وﺗﺴﻤﻰ اﻟﻜﺎﻛﻮﻳﺔ واﻟﻜﻴﻜﺎوﻳﺔ واﻟﻜﻜﺎوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﻮﻗﺲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ اﻟﻀﺮﻳﻊ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﻓﻮل اﻟﺼﻮﻳﺎ‪ :‬ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ وﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ "ﻓﻮل اﻟﺼﻮﻳﺎ"‪.‬‬

‫اﻟﻔﻮة‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﻋﻮد اﻟﻔﻮة و ﻓﻮة وﻋﻮد أﺣﻤﺮ‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫أﻋﺸﺎب‪ ‬ﺣﺮف اﻟﻘﺎف‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪8/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﻘﻨﺐ اﻟﻬﻨﺪي‪ :‬اﻟﺰﻃﻠﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﺸﻄﺔ‪ :‬ﻻ ﻧﻨﺘﺠﻬﺎ وﻻ ﺗﻨﻤﻮ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻬﺎ "اﻟﻘﺸﻄﺔ" ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬
‫وﻫﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺠﺮاﻓﻴﻮﻻ واﻟﺴﺮﺳﺐ واﻟﺴﺮﺳﻮب‬

‫اﻟﻘﺮﻳﺺ‪ :‬وﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ اﻟﻘﺮاص ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺎت اﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ وﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ اﻟﺤﺮﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﺼﺒﺮ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﻛﺰﺑﺮة وﻫﻮ اﻟﺘﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﺜﺎء‪ :‬اﻟﻔﻘﻮس‬

‫ﻗﻄﻮﻧﺎء وﻗﻄﻮﻧﺔ‪ :‬ﺑﺬور اﻟﻘﻄﻦ‬

‫اﻟﻘﺼﻌﻴﻦ‪ :‬وﻫﻮ اﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ وﻟﻪ ﻋﺪة ﻣﺴﻤﻴﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻪ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﻴﻪ اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺧﺰاﻣﺔ ﺳﻮري وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺑﻨﻔﺲ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻣﻴﺮاﻣﻴﺔ‬
‫و ﻣﺮﻣﺮﻳﺔ و ﻣﺮﻳﻤﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﺴﻂ اﻟﻬﻨﺪي‪ :‬ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ وﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ ﻗﺴﻂ ﻫﻨﺪي‬

‫اﻟﻘﺴﻂ اﻟﺒﺤﺮي‪ :‬ﻧﺴﺘﻮرده وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ وﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻪ ﻗﺴﻂ ﺑﺤﺮي‬

‫ﻗﺮﺿﺎب اﻟﺒﺤﺮ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻜﺎف‬

‫اﻟﻜﺘﻢ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﻜﺘﻢ ﺑﺎﻟﻜﺘﻢ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﺑﻬﺎ ﻋﺪة أﻧﻮاع )ﺗﻘﺎرب اﻟـ ‪ 700‬ﻧﻮع( وﻳﻘﻞ‬
‫وﺟﻮدﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ وﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﻧﺲ وﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﺼﺒﺎﻏﺔ اﻟﺸﻌﺮ‬

‫اﻟﻜﺘﺎن‪ :‬ﻛﺘﺎن‬

‫اﻟﻜﺜﻴﺮاء‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ْﻛﺜﻴﺮة ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وﻧﺴﺘﻮردﻫﺎ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻬﺎ ﻣﺤﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﻜﻮﻛﻮ‪ :‬وﻫﻮ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

‫اﻟﻜﻤﺄة‪ :‬وﻫﻲ اﻟﺘﺮﻓﺎس ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻗﺎل ﻋﻨﻪ اﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺻﺤﻴﺢ‬
‫"اﻟﻜﻤﺄة ﻣﻦ اﻟﻤﻦ وﻣﺎؤﻫﺎ ﺷﻔﺎء ﻟﻠﻌﻴﻦ"‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﻋﺪة ﺑﺤﻮث ﻋﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻧﺘﻄﺮق إﻟﻴﻬﺎ‬
‫ﻻﺣﻘﺎ إن ﺷﺎء ﷲ‪ .‬واﻟﻤﻦ ﻫﻮ ﻣﻦ اﻷﻏﺬﻳﺔ اﻹﻻﻫﻴﺔ اﻟﻤﺒﺎرﻛﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺰﻟﻬﺎ ﷲ ﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎء ﻋﻠﻰ ﺑﻨﻲ‬
‫ﺎت َﻣﺎ َرزَ ْﻗﻨَ ﺎﻛُ ْﻢ َو َﻣﺎ َﻇ َﻠ ُﻤﻮﻧَ ﺎ‬
‫اﻟﺴﻠْ َﻮى ﻛُ ُﻠﻮاْ ِﻣﻦ َﻃ ﱢﻴ َﺒ ِ‬ ‫إﺳﺮاﺋﻴﻞ ) َو َﻇﻠﱠ ﻠْ ﻨَ ﺎ َﻋ َﻠ ْﻴﻜُ ُﻢ اﻟْ َﻐ َﻤ َ َ‬
‫ﺎم َوأ َﻧﺰﻟْ ﻨَ ﺎ َﻋ َﻠ ْﻴﻜُ ُﻢ اﻟْ َﻤ ﱠﻦ َو ﱠ‬
‫ﻮن ( *‪ *57‬اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﻧﻔ َﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻈ ِﻠ ُﻤ َ‬ ‫َو َﻟ ِﻜﻦ ﻛَ ﺎﻧُ ﻮاْ َأ ُ‬

‫اﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ وﻧﺴﺘﻮردﻫﺎ وﻻ ﺗﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫اﻟﻜﺮﻓﺲ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ ﺑﻌﺪة ﺗﺴﻤﻴﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎت‪ :‬ﻛﺮاﻓﺲ وﻛﻼﻓﺰ وﻛﻼﻓﺲ‬

‫ﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺼﻮدﻳﻮم‪ :‬اﻟﺼﻮدا ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وأﻳﻀﺎ ﺑﻌﺪة ﻟﻬﺠﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

‫اﻟﻜﺰﺑﺮة‪ :‬وﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﻗﺼﺒﺮة وﻫﻲ اﻟﺘﺎﺑﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪9/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫اﻟﻜﺮز‪ :‬وﻫﻲ ﺣﺒﺔ ْﻣﻠﻮك ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻜﺴﺘﻨﺎء‪ :‬ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺧﻄﺄ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﺒﻨﺪق وﻫﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن وﻳﺘﺸﺎﺑﻬﺎن ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬
‫ﻳﻜﺜﺮ ﻧﻤﻮﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺠﺒﻠﻴﺔ ﻟﺒﻠﺪان ﺣﻮض اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻷوروﺑﺎ وﺗﻨﻤﻮ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺑﺼﻔﺔ ﺑﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻄﺮﻗﺎت ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ أﺷﺠﺎر اﻟﻜﺎﻟﺘﻮس ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻛﻤﺎ ﺗﻨﻤﻮ ﺑﺒﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﻐﺮﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻼم‬

‫اﻟﻼﻓﻨﺪر‪ :‬ﻫﻮ ﺧﺰاﻣﺔ و ﺧﺰاﻣﻰ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ وأﺻﻞ ﻫﺬه اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ‬
‫ﻻﻓﻮﻧﺪ ‪Lavande‬‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻤﻴﻢ‬

‫اﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﺮﻣﺮﻳﺔ‪ :‬ﻟﻬﺎ ﻋﺪة ﻣﺴﻤﻴﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻬﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬
‫ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺧﺰاﻣﺔ ﺳﻮري وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬
‫ﻣﻴﺮاﻣﻴﺔ أو ﻣﺮﻣﺮﻳﺔ او ﻣﺮﻳﻤﻴﺔ وﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ ﺑـ اﻟﻘﺼﻌﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻔﺼﺤﻰ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺮ‪ :‬وﺗﺴﻤﻰ ﻛﺬﻟﻚ "اﻟﻤﺮة" ﻻﺣﻈﻨﺎ أن اﻟﺒﻌﺾ ﻳﺘﺮﺟﻤﻬﺎ ﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻫﻲ أم اﻟﻨﺎس‬
‫ﻟﻜﻨﻬﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻛﻠﻴﺎ‬

‫اﻟﻤﺤﻠﺐ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻣﺤﻠﺐ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﻠﻴﺴﺎ‪ :‬ﺗﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ رﻋﻲ اﻟﺤﻤﺎم وﺗﺮﻧﺠﺎن ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻧﺴﻤﻴﻬﺎ ﺗﺮﻧﺠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫وﻛﺮﻧﺐ‬
‫وﻛﺮﻣﺐ ْ‬
‫اﻟﻤﻠﻔﻮف‪ْ :‬ﻛ ُﺮم ْ‬

‫اﻟﻤﺎﻛﺎ‪ :‬ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ اﻹﺳﻢ ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ و ﺑﺎﻟﻤﻌﺠﻢ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‪ ،‬وﺗﺴﺘﻮرد ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺮو‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻨﻮن‬

‫اﻟﻨﺎرﺟﻴﻞ‪ :‬ﻫﻮ ﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ‬

‫اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ‪ :‬وﻫﻲ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻳﻀﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﻴﺔ واﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ واﻟﻤﺮﻣﺮﻳﺔ واﻟﻤﻴﺮﻣﻴﺔ واﻟﻤﺮﻳﻤﻴﺔ )ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺔ "ﻣﺮﻳﻢ" ﻧﺴﺒﺔ إﻟﻰ أﻣﺮاض اﻟﻨﺴﺎء( وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺑـ اﻟﺴﺎﻟﻤﻴﺔ‬
‫وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻘﺼﻌﻴﻦ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺎرﻧﺞ‪ :‬اﻟﺮﻧﺞ‬

‫اﻟﻨﻴﻢ‪ :‬ﻧﺴﺘﻮرد زﻳﺘﻪ وﻳﺴﻤﻰ ﺑﻨﻔﺲ اﻹﺳﻢ "اﻟﻨﻴﻢ" ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﻻ ﻧﻨﺘﺠﻪ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻬﺎء‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﻠﻴﻠﺞ‬
‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬
‫اﻟﻬﻠﻴﻠﺞ‪:‬‬
‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬
‫أ‬
‫‪10/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻮاو‬

‫ورق اﻟﻐﺎر‪ :‬وﻫﻮ اﻟﺮﻧﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫أﻋﺸﺎب ﺣﺮف اﻟﻴﺎء‬

‫اﻟﻴﺎﻧﺴﻮن‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑـ ﺣﺒﺔ اﻟﺤﻼوة و ﺣﺒﺔ ْﺣﻼوة‬

‫اﻟﻴﺎﻧﺴﻮن اﻟﻨﺠﻤﻲ‪ :‬ﻳﺴﻤﻰ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺑﻌﺪة ﺗﺴﻤﻴﺎت ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﺠﻬﺎت وأﻫﻢ ﻫﺬه‬
‫اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت ﻧﺠﻤﺔ اﻟﺴﻌﺪ‬

‫ﺗﺬﻛﻴﺮ‪:‬‬

‫ﻫﻨﺎك ﺗﺴﻤﻴﺎت ﻣﺎزﻟﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﻀﻌﻬﺎ ﺑﻌﺪ وﻳﻘﻊ ﺗﺤﻴﻴﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎل ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ‪.‬‬
‫أﻏﻠﺐ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻋﻨﺪﻧﺎ ﻓﻲ رﻛﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ وﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﺼﻞ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻃﻠﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫آﺧﺮ ﺗﺤﻴﻴﻦ ‪ Mise à jour/Update‬ﻟﻠﻤﻘﺎل ﺻﺎر ﻳﻮم ‪17/02/2018‬‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪11/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ‪ 2017-03-20‬ﻛﺘﺒﻪ ‪ Hadden Zoubaier‬ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻃﺒﻴﺔ‪ ,‬ﻓﻮاﺋﺪ اﻷﻋﺸﺎب‪ ,‬ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﻐﻼل واﻟﺨﻀﺮوات ‪238005  24 ‬‬

‫‪ :Tag‬ﻓﻮاﺋﺪ‬

‫‪Partager 509‬‬ ‫ﻏرد‬

‫ِّ‬ ‫ﻣﺷﺎرﻛﺔ‬ ‫‪89‬‬

‫اﻟﻤﻘﺎل اﻟﺘﺎﻟﻲ ←‬ ‫→ اﻟﻤﻘﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ‬

‫‪ 24‬اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت‬

‫ﺳﻨﺎ ‪Reply 02-08-2018‬‬

‫ﻋﺸﺒﺔ اﻟﺨﻠﺔ ﻣﺎدا ﺗﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫ﺳﻨﺪس ‪Reply 22-06-2018‬‬

‫اﻳﻦ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻮل اﻟﺼﻮﺟﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫ﻧﺒﺎت اﻟﺮﺟﻠﺔ ‪Reply 26-04-2018‬‬

‫ﻣﺎﻫﻮ ﻧﺒﺎت اﻟﺮﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ‬

‫‪Amel 2018-03-29 Reply‬‬

‫‪? comment s'appelle la plante ghassoule en français et ou ce trouve en tunisie‬‬

‫ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ‪Reply 11-03-2018‬‬

‫ﺷﻜﺮا ﺟﺰﻳﻼ ﻟﻜﻢ وﺑﺎﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‬

‫ﺣﻔﺼﻴﺔ إﻳﻤﺎن ‪Reply 01-03-2018‬‬

‫ﺷﻜﺮا ﻟﻠﻔﺎﺋﺪة‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﺸﺒﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻋﻮد اﻟﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ؟‬

‫ﺻﺎﺑﺮ ‪Reply 23-02-2018‬‬

‫اﻟﺒﺮﺳﻴﻢ ﻫﻮ اﻟﺒﺮﺳﻴﻢ اﻣﺎ اﻟﻔﺼﺔ ﻓﻬﻲ ﺗﺸﺒﻪ اﻟﺒﺮﺳﻴﻢ ﻣﻦ اﻻﻋﻼف اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت و ﻫﻤﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻧﻴﺎت اﻟﺒﺮﺳﻴﻢ ﺗﺰرع ﻓﻲ ﻣﺼﺮ اﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺗﻮﻧﺲ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ اﻟﻔﺼﺔ اﻛﺜﺮ و اﻟﺒﺮﺳﻢ و اﻟﻔﺼﺔ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺎن ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻻﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻴﻔﺎن‬

‫ﻣﺒﺎرك اﻟﻄﺎﻫﺮ ‪Reply 31-01-2018‬‬

‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻣﺸﻜﻮرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ و أرﺟﻮ أن إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺠﻮاﻓﺔ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت و ذﻛﺮ اﺳﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ‬

‫اﻳﻤﺎن ‪Reply 16-01-2018‬‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ؟؟‬ ‫اوراق اﻟﻜﺎري ﻫﻲ اوراق اﻟﺮﻧﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ‬
‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪12/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫ﻟﻴﻠﻰ ‪Reply 25-12-2017‬‬

‫ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ اﺳﻢ اﻋﺸﺎب اﻟﺼﻔﺼﺎف ‪.‬ﻣﻦ اﻟﻠﻐﺖ اﻟﻌﺮﺑﻴﻪ اﻟﻰ اﻟﻰ اﻟﻠﻐﻪ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻨﺎء ﺳﻨﺎء ‪Reply 07-12-2017‬‬

‫ﻣﺎذا ُﺗ َﺴ ﱠﻤﻰ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﻨﺎردﻳﻦ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ ؟؟؟‬

‫‪Raki 2017-11-20 Reply‬‬

‫ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﻜﺎري ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ و ﺷﻜﺮ‬

‫‪Abdelkarim i 2017-11-18 Reply‬‬

‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ ورﺣﻤﺔ ﷲ وﺑﺮﻛﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻜﻢ اﺣﺘﺎج ﺟﺪا ان اﻋﺮف ﻣﻌﺮف ﻋﺸﺒﺔ ‪ :‬اﻃﻤﻨﻄﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻳﺎﺣﺒﺬا ﻟﻮ ﺗﺠﻴﺒﻮا‬

‫ﻓﺎﺋﺪة ‪Reply 06-11-2017‬‬

‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ‪،‬‬
‫ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﻴﻤﺔ‪ .‬رﺟﺎء ﻫﻞ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﻣﺪي ﺑﺈﺳﻢ ﻋﺸﺒﺔ "ﻋﺮق اﻟﺤﻼوة" ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ و ﺷﻜﺮا ﻣﺴﺒﻘﺎ‪.‬‬

‫ﺟﻮري ‪Reply 09-08-2017‬‬

‫ﻣﺮﺣﺒﺎ ﻣﺎذا ﺗﺴﻤﻲ ﺣﺒﺔ رﺷﺎد ﺑﺎﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

‫اﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ‪Reply 26-06-2017‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ اﻹﺳﻔﺎﻧﺦ ﺑﺎﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

‫‪radhia 2017-05-13 Reply‬‬

‫اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﻜﻢ وﻣﺸﻜﻮر ﺳﻌﻴﻜﻢ اﺧﻲ ﻫﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻲ اﻟﻌﻜﺮ اﻟﻔﺎﺳﻲ وﻋﺸﺒﺔ اﻟﺪادا واﻟﻜﺮﻛﺪﻳﻪ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ذﻟﻚ؟‬

‫اﻟﻴﻌﻘﻮﺑﻲ اﻟﺰﺑﻴﺮ ‪Reply 04-04-2017‬‬

‫ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻬﻮد اﻟﻤﺒﺬول ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻘﺎل‬

‫‪HAMDI.OMRAN 2017-04-01 Reply‬‬

‫ﻣﺎﻫﻲ اﻷﻣﺮاض اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻟﺠﻬﺎ ﻋﺸﺒﺔ اﻟﻤﻴﺮاﻣﻴﺔ‬

‫ﺧﻠﻴﻔﺔ ‪Reply 26-03-2017‬‬

‫←‬ ‫→‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬

‫ﺣﺒﻮب اﻟﺸﻴﺎ ﻣﺎ اﺳﻤﻬﺎ اﻟﻤﺘﺪاول ﻓﻲ‪‬‬
‫‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪13/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫‪Garram Thouraya 2017-03-23 Reply‬‬

‫‪Exelante recherche mais si vous rajoutez les noms en français et leurs utilisations médicales et merci‬‬

‫ادارة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪Reply 23-03-2017‬‬

‫‪,Salem‬‬

‫‪! On vous remerçie bien pour votre réaction sur notre site web Alwosta‬‬

‫‪Pour les nominations Françaises des herbes: notre site web est bilingue, vous pouvez basculer entre deux‬‬
‫‪.langues Ar et Fr et vous pouvez trouvez les noms dans la catégorie des herbes‬‬

‫‪Lien directe: https://www.alwosta.tn/fr/3-herbes-et-graines -‬‬

‫‪Hodhod 2017-03-21 Reply‬‬

‫ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺠﻬﻮد وﻟﻜﻦ ﺣﺒﺬا ان وﺿﻌﺘﻢ اﻟﺼﻮرة اﻟﻌﺸﺒﺔ ﻣﻊ اﻻﺳﻢ‬

‫ً‬

‫ادارة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪Reply 23-03-2017‬‬

‫ﺷﻜﺮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺼﻮر ﻟﻢ ﻧﻘﻢ ﺑﻮﺿﻌﻬﺎ ﻋﻤﺪا ﻷن ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻳﺼﺒﺢ أﺛﻘﻞ وﻻ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﺑﺬﻟﻚ أﺻﺤﺎب‬
‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺎت ذات اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻀﻌﻴﻒ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻮر اﻷﻋﺸﺎب ﻟﻜﻞ ﻋﺸﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪى‬
‫ﻓﻲ رﻛﻦ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬

‫أﺗـﺮك ﺗﻌﻠﻴــﻘﺎ‬

‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻹﺳﻢ )ﻣﻄﻠﻮب(‬

‫إرﺳـــــــﺎل‬

‫ﻣﻦ ﻧﺤﻦ‬

‫اﻟﻮﺳﻄﻰ‪ ،‬ﻫﻮ أول ﻣﻮﻗﻊ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ وﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺒﻴﻊ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‪ ،‬ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
‫وﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﻮﻧﺴﻴﺔ وزﻳﻮت ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ وﺣﺒﻮب وﺑﺬور وﺻﻤﻎ وأوراق وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﺤﻞ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬
‫اﻷﻋﺸﺎب‪ .‬أﻓﺮدﻧﺎ اﻷﻋﺸﺎب ﺑﺎﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﻤﺮادﻓﺔ ﻟﻬﺎ ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ أو ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ أو اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ أو اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ وﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺎت‬
‫وﺿﻤ ّﻨﺎ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﻤﺪوﻧﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻄﺎت و وﺻﻔﺎت ﺑﺎﻷﻋﺸﺎب وﺗﻬﺘﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻼج اﻷﻣﺮاض ﺑﺎﻷﻋﺸﺎب وﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﱠ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮﻗﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻓﻲ ﻋﻼج اﻷﻣﺮاض وﻓﻮاﺋﺪ اﻷﻋﺸﺎب اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺎ‪.‬‬

‫ﺑﺨﻼف اﻟﺼﺒﻐﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻷﻏﻠﺐ ﻣﻮاﻗﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻓﺈن ﻣﻌﺎﻣﻼﺗﻨﺎ أﺧﻼﻗﻴﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﻜﻮن ﺗﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬أﻧﺸﺌﻨﺎ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺮﺑﺔ‬
‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫اﻟﻤﺰﻳﺪ‬
‫ﻓﻲ‪ ..‬ﻗﺮاءة ‪‬‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪14/15‬‬
‫‪20/09/2018‬‬ ‫أﺳﻣﺎء اﻻﻋﺷﺎب واﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﻠﮭﺟﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ وﻣرادﻓﺎﺗﮭﺎ ‪ -‬اﻟوﺳطﻰ | ﻋﻼج وﻓواﺋد‬

‫ﻣﻘﺎﻻت ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﺻﻔﺤﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻳﺴﺒﻮك‬

‫ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﻴﺎﻧﺴﻮن )ﺣﺒﺔ ﺣﻼوة(‪ :‬أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 20‬ﻓﺎﺋﺪة‪...‬‬

‫…ﺳطﻰ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ‪Alwosta‬‬
‫‪2018-07-23‬‬ ‫‪493 707 mentions J’aime‬‬

‫ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ 12 :‬ﻓﺎﺋﺪة ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﻟﺘﻨﺎول‪...‬‬

‫‪2018-06-25‬‬ ‫‪J’aime cette Page‬‬ ‫‪Partager‬‬

‫ﺣﺐ اﻟﺮﺷﺎد وﻓﻮاﺋﺪه‪ 16 :‬ﻓﺎﺋﺪة و ‪ 3‬أﺿﺮار ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻤﻴﺎ‬ ‫ﺻﯾدﻟﯾﺔ ﺗوﻧس ‪Alwosta‬‬
‫‪2018-06-02‬‬
‫اﻟوﺳطﻰ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ‬
‫‪il y a environ une semaine‬‬

‫ﻧﺗﻘدم إﻟﻰ أﺣﺑﺎءﻧﺎ ﺑﺧﺎﻟص اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﺑﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻌﺎم‬

‫ﻓﻮاﺋﺪ وأﺿﺮار اﻟﺒﺮدﻗﻮش )اﻟﻤﺮدﻗﻮش(‪ :‬ﻣﻠﻒ ﻋﻠﻤﻲ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﮭﺟري اﻟﺟدﯾد داﻋﯾن اﻟﻣوﻟﻰ ﺟل ﻓﻲ ﻋﻼه أن‬
‫‪2018-05-30‬‬ ‫ﯾﻛون ﻋﺎم ﺧﯾر وﺑرﻛﺔ وﯾﻣن وﻣﺳرة وأن ﯾﻌم‬
‫اﻟﻌﺎﻟم ﻓﯾﮫ اﻷﻣن واﻟﺳﻼم واﻟﺗﺂﻟف واﻹﺧﺎء وأن‬

‫ً‬
‫ﻣﺒﻴﻌﺎ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬

‫ﺑﺬور اﻟﺸﻴﺎ‬
‫‪12.000DT‬‬

‫ﻓﻮل اﻟﺼﻮﻳﺎ‬
‫‪3.000DT‬‬

‫ﺧﻤﻴﺮة اﻟﺒﻴﺮة )اﻟﺠﻌﺔ( أﻗﺮاص‬

‫‪22.000DT‬‬

‫اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﻻت ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻓﻬﺮس‬

‫اﻹﺷﺘﺮاك‬ ‫« ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﺼﻤﻎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫« ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺸﺮاء‬ ‫« ﻋﺮوض ﺧﺎﺻﺔ‬

‫« ﻓﻮاﺋﺪ ﺣﺒﻮب اﻟﻠﻘﺎح‬ ‫« اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫« ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺟﺪﻳﺪة‬
‫‪Go‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺪك اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫« ﻓﻮاﺋﺪ ﻏﺬاء ﻣﻠﻜﺎت اﻟﻨﺤﻞ‬ ‫« إﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ‬ ‫« اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺒﻴﻌﺎً‬
‫« ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﺠﻨﻜﺔ‬ ‫« اﻟﻤﺪوﻧﺔ‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫« أﺳﺒﺎب اﻟﻌﻘﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺮﺟﺎل‬

‫« ﻋﻼج اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺑﺎﻟﻔﻴﺘﺎﻣﻴﻦ ب‪17‬‬
‫‪f‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ Alwosta ® Tous droits réservé. Copyright © 2017 Alwosta - N° de dépôt VZ75V9 Tunisie‬ﺗﻮﻧﺲ‬

‫←‬ ‫→‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻴﻤﻴﻦ‬

‫‪https://www.alwosta.tn/ar/blog/31_-.html‬‬ ‫‪15/15‬‬