Professional Documents
Culture Documents
10 2307@41299375 PDF
10 2307@41299375 PDF
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Berghahn Books is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Historical Reflections / Réflexions
Historiques.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education
William E. Duvall
Whilemanyreadersand criticsconsiderGustaveFlaubert'sSentimental
Education his finestpiece offiction,itis also frequently
cited and used as
an historicaldocument.1The novel was writtenduringthe last years of
Napoleon Hi'sSecond FrenchEmpire,publishedin 1869,and itsstoryis set
in the 1840s.The last partspecificallydraws in theeventsoftherevolution
of 1848 and the Second Republic (1848-51) which Louis-Napoleon's coup
d'etat of 1851 overthrew.Flaubertsuggestedhe had writtenthemoraland
sentimentalhistoryof his generation,2and it is temptingfora reader to
conclude thatthebook was intendedtoexplainto theyoungergenerations
livingunder the Empire in the 1860s the psychological and political
predicament of their parents, the generation of 1848. Michel Butor,
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
340 Historical Reflections/Reflexions Historiques
3. Michel
Butor, surFlaubert
Improvisations p. 147.
1984),
(Paris,
4. QuotedinStuartL. Campbell, TheSecondEmpire Revisited:A StudyinFrench
(NewBrunswick,
Historiography NJ,1978),p.39.
"TheEighteenth
5. KarlMarx, Brumaire ofLouisBonaparte"inTheMarx-EngelsReader
,
C.Tucker
ed.Robert (NewYork, 1978),p.594.
6. Frangois
Caron, a la republique
De I'empire 1985)p. 13.
(Paris,
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 341
7. QuotedinSudhir From
Hazareesingh, toCitizen:
Subject TheSecondEmpireandthe
ofModern
Emergence FrenchDemocracy(Princeton,
1998),p.29.
TheSecondEmpire
8. See Campbell, Revisited
,pp.96-108and126-40.
9. JamesF.McMillan, III(London,
Napoleon pp.1-6.
1991),
etcorrespondance
10.Papiers dela famille (Paris,
imperiale, 1:218-19.
1870),
11.Campbell,
TheSecondEmpire pp.148-52.
Revisited,
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
342 Historical Reflections/ Reflexions Historiques
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 343
theEmpire.(250-51)
From
17. Hazareesingh, toCitizen
Subject ,p.3.Further areplacedinthe
pagecitations
text.
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
344 Historical Reflections /Reflexions Historiques
II
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 345
19.Gustave Sentimental
Flaubert, trans.
Education, Robert
Baldick
(London,
1964),p.
419.
20. Ibid.,
pp.316,359,and376.
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
346 Historical Reflections/Reflexions Historiques
21. Ibid.,
p.411.
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 347
22. Flaubert,
Correspondence ( 1852-1854 Troisieme p.349.Letter
Serie, toLouiseColet,
21-22 September 1853.
23. Flaubert,
Correspondence ( 1847-1852
), Deuxieme Serie, toLouiseColet,
p.428.Letter
30May1852.
24. AnneRoche, "L'oppositionauSecondEmpire dansquelques-unes desesexpressions
etrepresentations Revued'histoire
litteraire," moderne etcontemporaine 21(1974):43.
25. Flaubert,
Correspondence ), SixiemeSerie,p. 154.Letter
( 1869-1872 to hisniece
Caroline,22September 1870.Thathetookthecollapseanddisappearance oftheEmpire as
a personalwoundisreflected inhisregret thathe couldnotadda final tableautohis1869
novel.InthisscenetheEmperor's coachpassesa column ofFrench ofwar.Atfirst
prisoners
whenheisrecognized he is saluted, butquicklythecriesturntoinsults.
Thesoldierswave
their andspitonthecoach,towhich
fists theEmperor responds,"And thesewerecalledmy
pretorianguard!"Maxime duCamp,Souvenirs 1822-1880
litteraires, (Geneva,1993reprint),
vol.2,p.371-72.Flaubertpromised toincludethesceneina later novelontheperiod ofthe
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
348 Historical Reflections/Reflexions Historiques
Flaubert'snotionof"le bovarysme"signifiedthehatredforrealityfrom
which one wishes to escape throughimagination,and he despised being
associated with the literarymovementof realism because he so deeply
despised reality.Indeed, he identifiedwithMadame Bovary!Bytheage of
nineteen he had retreatedinto art,becoming indifferent to social and
political engagement and profoundlypessimistic about the human
predicament.When thecoup of 1851tookplace, he was alreadylosinghis
teethand hairand remarkedthat"one is hardlybom beforeputrefaction
sets in."26Itwas a pessimismand "horroroflife"attainedwell before 1848
that Flaubert expressed in SentimentalEducation, not disillusionment
resultingfroman authoritarian reversalofthepoliticaland social idealism
of the Second Republic.27In fact,the initialplans forthe novel offerno
mentionoftherevolutionand republicof 1848,and as late as 1863 he was
stillnot thinkingof itas an historicalnovel at all.28
Ill
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 349
30. MichelContat
andMichelRybalka, avecJean-Paul
"Unentretien LeMonde
Sartre," ,
14May1971,pp.17and20.
31. ThomasR.Flynn,Sartre,
Foucault,andHistorical
Reason:Toward
anExistentialist
ofHistory,
Theory vol.1(Chicago, p. 186.
1997),
32. "Entretien,"
p.20.
33. Ibid.
34. Jean-Paul TheWords,
Sartre, trans.
Bernard
Frechtman(NewYork, pp.253-54.
1981),
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
350 Historical Reflections/Reflexions Historiques
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 351
"vampirizationofsocietybythedream,""twentyyearsoflying,""eighteen
years of imaginarydeath"- and above all, the derealizationof the real.39
If the key to grasping the realityof Flaubert is the imaginary,it is
apparentlyalso the keyto Sartre'sinterpretation ofthehistoricalperiod of
theEmpire.Flaubert'sworkwas forSartre,again inThomas Flynn'swords,
"[t]he imaginary. . . addressingtheimaginary."40 Authorand Empirealike
adopted anaesthetic stance whichvalued nonbeing,derealization,and the
dream. Sartre'sempathyfortheformerallows himto speak thetruthofthe
latter- via the imaginary.So Sartre'sNapoleon III emerges as "the cold,
solitarydictatorofa police state,""a deceitfuland ineffectualpower," an
"expensive slut, [a] high-classwhore" of the bourgeoisie.41Sartretakes
greatlibertyputtingwords in Flaubert'smindand mouth,and he does so,
especially in volume five(of the Englishedition),so consistentlythatitis
difficult to resistbelievingthatthese opinionswere Flaubert's.The ironyof
his castigationof the Empireand Emperoris thatSartrewas notwritinga
politicaltract,he was notseekingto liberateor transform hisaudience; he
had no practical end in mind save the discoveryof what can be known
about an individualperson- Gustave Flaubert.
A further ironyis thatthereare strongand clear echoes ofSartrein the
secondary, critical literatureon SentimentalEducation. Literarycritics,
particularly the
during past threedecades, have scoured thenovel in such
a manner as to bringeverypossible historicalaspect of it to the fore.
Detailed studies of Flaubert's meticulous research and reading have
thoroughlydiscussed issues of the novel's historicalreferentiality and
accuracy. In theprocess, criticshave tended to assume thatthe historyof
1848 and theSecond Empireis notso much writtenexplicitlyin the novel
but is evident in the checks and failuresof the characters'lives,of their
dreams of love and revolution,and theyread in the novel an historical
teleologyof degradationand decompositionendingin the Empire.Doing
so, they seem to have largelyignored J.-F.Tetu and H. Meili Steele's
acknowledgment (as well as TimothyUnwin's,cited at the outset of this
essay) that historydoes not serve as a stable and clear referentin
SentimentalEducation and have rejected David Baguley's more recent
comment about the indeterminacyof Flaubert'stext.42 They proceed to
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
352 Historical Reflections/Reflexions Historiques
43. Jean-Pierre
Duquette, ,ouVarchitecture
Flaubert duvide(Montreal, 1972),pp.10-11,
44,51,85,86and95.
44. Jeanne pouri Education
Bern,Clefs (Paris,1981),pp.41,59,and70.
sentimentale
bookisoneofa hostof"teaching
little
Bern's books"designed toassistlyceestudents study
Flaubert's
novel,andmostrepeatthesortsofjudgementsBern hasoffered. See,forexample,
Dominque Rince,L'Educationsentimentale: GustaveFlaubert (Paris,1990);Benedicte
Boudou, L'Education (1869):Flaubert
sentimentale 1992);Annie
(Paris, Etude
Urbanik-Rizk,
surFlaubert: , romand'education
sentimentale
L'Education a rebours (Paris,1995);Jean-
Christophe Premieres
Valtat, LeqonssurL'Education unroman
sentimentale, d'apprentissage
1996).
(Paris,
45. DolfOehler,"L'echecde 1848,"L'Arc, Brombert
79.Victor alsolinksthedeathof
Rosanette'sbabyandMadame Dambreuse's ofherhusband's
discovery empty boxes
strong
andtheliquidation
withthethemeofsterility, ofMadame Arnoux's lifewiththethemeof
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 353
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
354 Historical Reflections/Reflexions Historiques
IV
49. Martin
Weiner, 'Historical'
"Treating Sources Texts:
asLiterary Literary and
Historicism
Modern British
History," ofModern
Journal 70(1998):620.
History
50. HaydenWhite, TheHistorical
Metahistory: ImaginationinNineteenth-Century
Europe
1973),
(Baltimore, p.x.
51. NancyPartner, White
"Hayden (andtheContentandtheForm andEveryone
Else)
attheAHA," andTheory
History 36(1997):109.
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 355
And he reflectsfurther:
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
356 Historical Reflections/ Reflexions Historiques
p.xiii.
57. Ibid.,
58. PeterStarr, ofFailedRevolt:
Logics French after
Theory 1995
May68(Stanford, J,p.
97.
59. Khilnani,
Arguing Revolution,chaps.5 and6.
60. See E. Morin,C. Lefort
andC. Castoriadis, Mai1968: La breche,suivide vingt
ans
apres(Paris, 1988).
61. Kristin
Ross,May'68 andItsAfterlives(Chicago, pages169-81
2002).See especially
and190-95. Rossargues thatMay-June canbe considered onlyifthedesireorgoal
a failure
hadbeenseizure ofcentralizedstatepower. shecontinues,
But, of1968were
therealpolitics
tiedtothelivedexperience ofequalitythatlinked theworldoftheworker andtheworld of
thestudent/intellectual.InRoss'sstory itwas thenouveaux philosophes whoeffaced the
egalitarianexperience of1968.Theyargued thattheeventsofMay-June ratherengendered
notions ofindividualism, transformation,
spiritual anda vigorousanticommunism. ForRoss,
theNewPhilosophers stolethestory of1968andtrivialized theevent.Butthatwas not
all- they toinvent"1968 LucFerry
Inparticular, Renaut
andAlain wrote
proceeded Thought."
La Pensee68:EssaisurI'antihumanisme contemporain 1988)inanattempt
(Paris, toblame
1968onthelikesofJacquesDerrida, Michel FoucaultandJacquesLacan,thatis,ontheir
postmodern nihilism,"anti-humanism" anddeconstruction ofthegrand ofthe
narratives
western Rossargues
tradition; thatnoneofthese"postmoderns" hadanythingtodowith the
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Flaubert's Sentimental Education 357
events.
WhatFerryandRenaut
insistedon,Rosssuggests, wastheburyingoftheegalitarian
ofMay-June
experience andthenotion
that allthat
issuedfrom1968wasa flight
intonihilism,
hedonism
privatization, andnarcissism.See alsoGillesLipovetsky,
L'Ereduvide:Essaisur
I'individualisme 1983).
(Paris,
contemporain
This content downloaded from 192.54.242.155 on Sun, 10 Jan 2016 10:02:38 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions