You are on page 1of 11

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?

>
<resources>
<string name="abs__action_bar_home_description">Navigate home</string>
<string name="abs__action_bar_up_description">Navigate up</string>
<string name="abs__action_menu_overflow_description">More options</string>
<string name="abs__action_mode_done">Done</string>
<string name="abs__activity_chooser_view_see_all">See all...</string>
<string name="abs__activitychooserview_choose_application">Choose an
application</string>
<string name="abs__shareactionprovider_share_with">Share with</string>
<string name="abs__shareactionprovider_share_with_application">Share with
%s</string>
<string name="abs__searchview_description_search">Search</string>
<string name="abs__searchview_description_query">Search query</string>
<string name="abs__searchview_description_clear">Clear query</string>
<string name="abs__searchview_description_submit">Submit query</string>
<string name="abs__searchview_description_voice">Voice search</string>
<string name="app_name">Komando AD</string>
<string name="selectFolder">Pilih Folder</string>
<string name="search">Cari</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="fileNeedsName">Nama file tidak boleh kosong</string>
<string name="fileName">Nama file</string>
<string name="save">Simpan</string>
<string name="fileAlreadyExists">File sudah ada, silakan pilih nama yang
berbeda</string>
<string name="overwriteMessage">Jika Anda melanjutkan, semua isi file ini akan
hilang</string>
<string name="overwrite">Timpa</string>
<string name="cancel">Batal</string>
<string name="pcVersionLink">http://www.facebook.com/derayzo</string>
<string name="hello">Hello World, MainActivity!</string>
<string name="appTitle">Kuis Seskoad</string>
<string name="create">Buat Kuis</string>
<string name="load">Muat Kuiz</string>
<string name="resumeQuiz">Lanjut Kuis</string>
<string name="noQuiz">"Anda belum membuat kuis apa pun. Klik tombol Buat Kuis untuk
membuatnya."</string>
<string name="proOnly">Hanya percobaan</string>
<string name="upgradeToPro">"Gunakan kunci komando untuk membuka fitur lengkap dari
aplikasi komando"</string>
<string name="upgrade">Kedengarannya LUAR BIASA!</string>
<string name="nevermind">Lupakan.....</string>
<string name="buyPro">Install Kunci Komando!</string>
<string name="pickQuestionType">Pilih jenis Pertanyaan untuk Pertanyaan</string>
<string name="multipleChoice">Pertanyaan Pilihan Ganda</string>
<string name="standardQuestion">Jawaban Jawaban Singkat</string>
<string name="quizName">Nama Kuis Anda</string>
<string name="enterName">Masukkan Nama Kuis Anda</string>
<string name="quizAlreadyExists">"Nama yang Anda pilih adalah
�sudah digunakan, silakan gunakan yang lain"</string>
<string name="question">Pertanyaan</string>
<string name="correctAnswer">Jawaban yang benar</string>
<string name="wrongAnswer">Jawaban yang salah</string>
<string name="done">Selesai</string>
<string name="add">Tambahkan Pertanyaan</string>
<string name="noNameEntered">Anda belum memasukkan nama untuk kuis Anda!</string>
<string name="noQuestion">Silakan Masukkan Pertanyaan</string>
<string name="noCorrectAns">Silakan Masukkan Jawaban yang Benar</string>
<string name="youMustHaveOneWrongAnswer">Silakan masukkan setidaknya satu jawaban
yang salah</string>
<string name="isExactly">Akan benar jika jawabannya persis seperti ini</string>
<string name="contains">Akan benar jika jawabannya mengandung ini</string>
<string name="standardQuestionExplinationTitle">Pertanyaan Standar</string>
<string name="standardQuestionExplination">"Pertanyaan Standar adalah pertanyaan
dengan bidang teks untuk menulis jawaban. Anda dapat memeriksa jawabannya

ini dalam dua cara;

�� Mengandung; jika jawaban yang diberikan mengandung jawaban Anda, maka itu benar.

�� Cocok Tepat; Jika jawaban yang diberikan sama persis dengan jawaban Anda maka
itu benar.

�Jika Anda ingin memeriksa lebih dari satu jawaban, pisahkan jawaban Anda dengan
koma. Sebagai contoh:

�jawaban yang benar"</string>


<string name="dontShowAgain">"Jangan Perlihatkan ini lagi"</string>
<string name="noAnswers">Silakan Masukkan Sedikit Jawaban. Jawaban yang berbeda
dapat Dipisahkan oleh \ ", \"</string>
<string name="yourQuizMustHaveOneQuestion">Kuis Anda harus mengandung setidaknya
satu Pertanyaan</string>
<string name="edit">Edit</string>
<string name="options">Pilihan</string>
<string name="clear">Bersihkan Jawaban</string>
<string name="drawingSpace">Ruang Gambar</string>
<string name="wrongNoPunctuation">Salah</string>
<string name="correctNoPunctuation">Benar</string>
<string name="accept">Terima</string>
<string name="checkAnswer">Cek Jawaban</string>
<string name="continue1">Lanjutkan</string>
<string name="correct">Benar!</string>
<string name="wrong">Salah -</string>
<string name="totalQuestionsAsked">Total Pertanyaan yang Ditanyakan</string>
<string name="totalCorrectAnswers">Total Jawaban yang Benar</string>
<string name="totalPossible">Total Kemungkinan</string>
<string name="totalPercentageCorrect">Persentase Benar</string>
<string name="menu">Menu</string>
<string name="settings">Pengaturan</string>
<string name="darkTheme">Tema gelap</string>
<string name="optionsMenuQuestions">Kesalahan/Pertanyaan?</string>
<string name="contactTheDeveloper">Hubungi Pengembang</string>
<string name="lightTheme">Tema Cahaya</string>
<string name="selectAFile">Pilih File</string>
<string name="editQuiz">Pilih Kuis</string>
<string name="selectQuestion">Pilih Pertanyaan untuk Edit</string>
<string name="deleteThisQuiz">Hapus Kuis ini</string>
<string name="deleteAll">Hapus Semua Kuis</string>
<string name="deleted">(Dihapus)</string>
<string name="problemSortingFiles">Maaf! Ada masalah saat menyortir file
Anda</string>
<string name="numberOfMarksTooBig">Jumlah tanda yang dialokasikan untuk pertanyaan
ini terlalu besar.</string>
<string name="yes">Ya</string>
<string name="noQuestionsAvailible">Tidak ada pertanyaan di Quiz</string>
<string name="noQuestionsAvailibleMessage">Tidak ada pertanyaan dalam kuis ini, ini
biasanya berarti bahwa Anda telah menghapusnya. Klik edit dan memilih kuis ini,
lalu tekan lama pada setidaknya satu pertanyaan dan pilih opsi undelete. Kemudian
coba lagi.</string>
<string name="reallydeleteThisQuizMessage">Tindakan ini tidak dapat dibatalkan,
setelah dihapus, Anda tidak akan bisa mendapatkan kuis Anda kembali.</string>
<string name="addNewQuestion">Tambahkan Pertanyaan</string>
<string name="pickQuestionTyp">Pilih Jenis Pertanyaan</string>
<string name="pleaseRunTheKeyOnce">Silakan jalankan kunci komando setidaknya
sekali, dan kemudian restart aplikasi ini untuk membuka kunci fitur versi
lengkap</string>
<string name="importQuiz">Impor Kuis</string>
<string name="problemResumingQuiz">Terjadi kesalahan, tidak dapat memuat file
resume.</string>
<string name="endQuiz">Akhiri Kuis</string>
<string name="chooseAnIcon">Pilih sebuah ikon</string>
<string name="chooseIcon">Ubah Ikon</string>
<string name="changeQuizIcon">Ubah Ikon Kuis</string>
<string name="selectIcon">Pilih Ikon</string>
<string name="loadingIcon">Memuat dan Memformat Ikon ...</string>
<string name="updatingQuizzes">Memperbarui Kuis ...</string>
<string name="whatIsThis">Apa ini?</string>
<string name="updatingQuizzesExplanation">"Proses ini membuat kuis Anda lebih cepat
dengan mengubah cara penyimpanannya. Jika Anda ingin melakukannya

hal-hal lain saat ini sedang berlangsung, ini dapat dijalankan di latar belakang.

Sebagai manfaat dari perubahan ini, sekarang akan mungkin untuk menggunakan angka
dalam nama kuis, dan / dan ~ karakter dalam pertanyaan dan nama kuis."</string>
<string name="saveProgress">Simpan Kemajuan</string>
<string name="exportQuiz">Ekspor Kuis</string>
<string name="selectAQuiz">Pilih Kuis</string>
<string name="whichExportMethod">Jenis File apa yang ingin Anda buat?</string>
<string name="successfulExport">Ekspor Berhasil!</string>
<string name="importSuccesful">Impor Berhasil!</string>
<string name="pathNotFound">Jalur file tidak ditemukan, silakan pilih jalur file
yang berbeda</string>
<string name="export">Ekspor</string>
<string name="pleaseChooseANameAndADestination">Silakan Pilih Nama dan Lokasi untuk
Kuis Anda</string>
<string name="exportPath">Jalur Ekspor:</string>
<string name="name">Nama file :</string>
<string name="testAndEvaluationOnlyTitle">Salinan untuk Pengujian dan Evaluasi
Saja</string>
<string name="testAndEvaluationOnlyMessage">"Salinan untuk Pengujian dan Evaluasi
Saja"</string>
<string name="close">Tutup</string>
<string name="changeLog">Ubah Log</string>
<string name="up">Naik</string>
<string name="selectQuz">Silakan pilih file .quz atau .quiz</string>
<string name="noQuestions">"Tidak ada pertanyaan dalam kuis ini, klik tombol
'Tambahkan Pertanyaan' untuk menambahkannya."</string>
<string name="fullMarks">Jika jawabannya mengandung ini, tanda penuh akan
diberikan</string>
<string name="oneMarkEach">Setiap ini dalam jawaban akan menambah satu
tanda</string>
<string name="multipleMarkTitle">Pertanyaan Pilihan Tanda</string>
<string name="multipleMarkMessage">"Multiple Mark Questions adalah pertanyaan
standar, tetapi memungkinkan Anda untuk memilih jumlah tanda yang Anda bisa
dapatkan dari setiap pertanyaan. Kolom entri juga sedikit berbeda;
Satu Mark - setiap entri dalam bidang ini yang dimasukkan dengan benar memberi Anda
satu tanda. Setiap titik harus dipisahkan dengan koma, misalnya:

�satu poin, dua poin, tiga poin,

Jumlah minimum poin di bagian ini adalah jumlah tanda.

Tanda Penuh - jika jawaban yang diberikan mengandung ini maka mereka memberikan
nilai penuh untuk pertanyaan itu. Sekali lagi, poin yang berbeda ditampilkan
dipisahkan oleh koma."</string>
<string name="numberOfMarks">Jumlah Tanda</string>
<string name="notEnoughAnswers">Anda harus memiliki setidaknya satu tanda jawaban
sebagai tanda</string>
<string name="symbols">Masukkan Simbol</string>
<string name="pictureIntroTitle">Pertanyaan Gambar</string>
<string name="pictureIntro">"Pertanyaan gambar adalah pertanyaan yang memungkinkan
Anda memilih gambar dari kartu SD, dan kemudian menjawabnya, untuk sejumlah tanda
itu

pilihan Anda. Dalam pertanyaan gambar, ada tiga hal yang perlu Anda lakukan sebelum
Anda mengklik simpan;

Pertama Anda harus mengklik tombol Ubah Gambar untuk memilih gambar dari kartu SD
Anda.

Kemudian Anda harus menentukan jumlah tanda yang Anda inginkan di kolom input
kedua.

Akhirnya, Anda harus memasukkan beberapa jawaban ke bidang jawaban. Masing-masing


akan bernilai satu tanda, dan harus ada setidaknya sebanyak jawaban di sana

adalah tanda yang tersedia. Seperti dalam pertanyaan standar, setiap jawaban harus
dipisahkan oleh koma. Sebagai contoh;

The, Correct, Answer, The

Dalam contoh ini, memasukkan Jawaban yang Benar akan memberi Anda dua tanda, tetapi
karena ditulis dua kali, dua tanda akan diberikan untuk masuk

The."</string>
<string name="editImage">Mengganti gambar</string>
<string name="pickAnImage">Silakan pilih gambar .jpg atau .png</string>
<string name="selectAnImage">Silakan pilih gambar untuk pertanyaan ini dengan
mengklik tombol Ubah Gambar</string>
<string name="likeThisApp">Suka Kuis Ini</string>
<string name="likeThisAppMessage">Suka Kuis Ini berarti anda menghargai hasil karya
pengembang</string>
<string name="rateIt">Saya menyukai ini</string>
<string name="correctAnswerColor">Warna Jawaban yang Benar:</string>
<string name="incorrectAnswerColor">Warna Jawaban Salah:</string>
<string name="nameOnReport">Nama pada Laporan:</string>
<string name="includeNameOnReport">Nama Tampilan di Laporan</string>
<string name="includeDateOnReport">Tanggal Tampilan pada Laporan</string>
<string name="imNeutral">"Jangan ganggu saya lagi"</string>
<string name="needsImporvement">Perlu Peningkatan (Kirim email)</string>
<string name="highQuality">Kualitas Tinggi (Lebih lambat)</string>
<string name="lowQuality">Kualitas Rendah (lebih cepat)</string>
<string name="selectImageQuality">Pilih kualitas gambar Anda, untuk perangkat yang
lebih lambat, nilai yang lebih rendah harus dipilih</string>
<string name="goToMenu">Akhiri Kuis ini?</string>
<string name="thisWillEndTheCurrentQuiz" />
<string name="exporting">Mengekspor ...</string>
<string name="importing">Pengimporan...</string>
<string name="thisMayTakeAWhile">Ini mungkin membutuhkan waktu beberapa saat untuk
kuis besar</string>
<string name="delete">Kuis Dihapus</string>
<string name="restoreBackups">Kelola Cadangan</string>
<string name="totalIncorrectAnswers">Total Jawaban Salah</string>
<string name="faq">Ketentuan</string>
<string name="backups">Cadangan</string>
<string name="backupOptions">Opsi Cadangan</string>
<string name="dateFormat">Format tanggal</string>
<string name="restoreSuccessful">Kembalikan Sukses!</string>
<string name="selectName">Harap masukkan nama untuk kuis Anda</string>
<string name="reallyDeleteBackup">Benarkah Hapus Cadangan?</string>
<string name="thisActionIsIrreversible">Tindakan ini tidak dapat diubah, setelah
dihapus, Anda tidak akan dapat memperoleh kembali cadangan ini (kecuali Anda belum
menghapusnya kuis itu)</string>
<string name="enableDisableBackup">Aktifkan / Nonaktifkan Cadangan
Otomatis</string>
<string name="changeBackupLocation">Ubah Lokasi Cadangan</string>
<string name="enableBackups">Enable Backups</string>
<string name="selectBackupLocation">Pilih Lokasi untuk Cadangan Anda</string>
<string name="invalidFilePath">"Jalur file tidak valid, silakan pilih folder di
kartu sd Anda"</string>
<string name="yourOldBackupsWillNotBeMoved">Pencadangan Anda saat ini tidak akan
dipindahkan ke tujuan baru Anda</string>
<string name="yourOldBackupsWillNotBeMovedMessage">Backup dibuat secara otomatis
setiap kali Anda mengedit kuis Anda. Untuk membuat cadangan baru
kuis Anda, klik tombol Edit, lalu pilih masing-masing kuis yang Anda inginkan untuk
membuat cadangan. Ini akan memulai proses pencadangan otomatis, dan Anda bisa
kemudian temukan kuis Anda di folder cadangan baru</string>
<string name="rateMe">...</string>
<string name="quizOptions">Opsi Kuis</string>
<string name="shuffleQuestions">Acak Pertanyaan</string>
<string name="title">Subjek</string>
<string name="timePerQuestion">Setel Waktu Per Pertanyaan</string>
<string name="timePerQuestionInstructions">"Masukkan waktu dalam detik untuk
diberikan untuk setiap pertanyaan dalam kuis.

Selama kuis kali ini akan dihitung berdasarkan kuis yang lebih luas, daripada dasar
pertanyaan.

Untuk waktu yang tidak terbatas, masukkan 0"</string>


<string name="setQuizTimeLimit">Set Batas Waktu</string>
<string name="reportSettings">Pengaturan Laporan</string>
<string name="totalQuizTime">Waktu untuk seluruh kuis:</string>
<string name="unlimitedTime">Tidak ada batasan waktu</string>
<string name="minutes">Menit</string>
<string name="seconds">Detik</string>
<string name="timeExpired">Waktu Kedaluwarsa</string>
<string name="toSummary">Lihat Ringkasan</string>
<string name="noCameraApp">"Ups! Sepertinya Anda tidak memilikinya aplikasi kamera
terpasang!"</string>
<string name="tooSlowPic">"Ups! Foto Anda tidak dimuat tepat waktu!
Coba ikuti kuis ini lagi, atau gunakan gambar berkualitas lebih rendah."</string>
<string name="clickHereForNext">Ketuk layar untuk melanjutkan ke pertanyaan
berikutnya.</string>
<string name="thereWasAnErrorDisplayingYourQuestion">Ups! Terjadi masalah saat
memuat pertanyaan Anda</string>
<string name="pleaseContactTheDeveloperWithFullInfo">"Penyebab masalah Anda tidak
diketahui, untuk membantu memperbaikinya Anda dapat melakukan hal-hal berikut:

�- Kirimi saya email, dengan detail lengkap masalah Anda

�- Jika Anda adalah pengguna yang miliki kunci komando, lampirkan versi .quiz kuis
Anda, sehingga kesalahan Anda dapat direproduksi

Untuk saat ini, untuk mencoba dan mencegah kesalahan ini terjadi, Anda hanya harus
menghapus pertanyaan yang Anda yakini sebagai pelakunya, yang dapat membantu. Bukan
itu

jelaskan mengapa kesalahan terjadi, tetapi semakin banyak detail yang dapat Anda
berikan, semakin mudah untuk menemukan dan memperbaiki. Terima kasih."</string>
<string name="nextQ">Pertanyaan selanjutnya</string>
<string name="next">Berikutnya</string>
<string name="multipleChoicePictureQuestionsTitle">Pilihan Ganda Pertanyaan
Gambar</string>
<string name="multipleChoicePictureQuestionsDesc">"Pertanyaan gambar pilihan ganda
seperti pertanyaan pilihan ganda, tetapi juga membutuhkan gambar. Untuk membuat
pertanyaan gambar pilihan berganda, Anda harus terlebih dahulu memasukkan
pertanyaan dan setidaknya dua jawaban. Maka Anda harus mengklik tombol 'Ubah
Gambar' dan menggambar gambar, atau pilih salah satu dari sdcard Anda."</string>
<string name="reviewAnswers">ulasan kuis</string>
<string name="correctAnswers">Jawaban yang benar</string>
<string name="correctParens">(Benar)</string>
<string name="wrongParens">(Salah)</string>
<string name="retake">Ulangi Pertanyaan</string>
<string name="mainmenu">Main Menu</string>
<string name="permissionDenied">Maaf, izin untuk mengakses file-file ini
ditolak ...</string>
<string name="selectDestinationFile">Pilih Ekspor File</string>
<string name="yourAnswer">Jawabanmu</string>
<string name="rightAnswer">Jawaban benar</string>
<string name="wrongAnswersOnly">Hanya Tampilkan Pertanyaan yang Dijawab
Salah</string>
<string name="showAnswers">Tampilkan Jawaban untuk Pertanyaan</string>
<string name="changeTextSize">Change Text Size</string>
<string name="changeFontSize">Ubah Ukuran Font</string>
<string name="questionSize">Ukuran Pertanyaan</string>
<string name="answersSize">Ukuran Jawaban</string>
<string name="restartDialogToSeeChanges">Buka kembali jendela Muat Kuis untuk
melihat perubahan</string>
<string name="warning">Peringatan</string>
<string name="pictureQuestionsWillNotBeIncluded">Pertanyaan gambar tidak akan
dimasukkan dalam file ekspor karena fakta bahwa file .txt tidak mendukung
gambar.</string>
<string name="continuel">Lanjut</string>
<string name="markScheme">(Tanda Skema)</string>
<string name="includeMarkScheme">Termasuk Tanda Skema </string>
<string name="manageQuizzes">Kelola Kuis</string>
<string name="customOrder">Pesanan Khusus</string>
<string name="dragToSortMessage">Seret pegangan di sebelah kiri untuk mengurutkan
kuis Anda.</string>
<string name="thereWasAProblemExporting">Sepertinya ada masalah dalam mengekspor
kuis Anda, coba lagi dan jika masalah berlanjut, kirim saya e-mail</string>
<string name="thereWasAProblem">Ups! Sepertinya ada masalah</string>
<string name="youHaveNotFilledOutALlFields">Sepertinya Anda kehilangan bidang wajib
diisi</string>
<string name="noSound">Anda belum merekam atau memilih trek untuk pertanyaan ini,
silakan klik tombol rekam berwarna merah untuk melakukannya.</string>
<string name="noWrongAnswers">Harap masukkan setidaknya satu jawaban yang
salah</string>
<string name="multipleChoiceSoundQuestions">Pilihan Ganda Pertanyaan Suara</string>
<string name="multipleChoiceSoundQuestionsText">"Pertanyaan suara pilihan ganda
seperti pertanyaan pilihan ganda, tetapi memungkinkan Anda untuk merekam
pertanyaan, kata, atau teks untuk mengikuti pertanyaan Anda. Setelah mengisi kotak
pertanyaan dan jawaban, klik tombol rekam berwarna merah untuk merekam beberapa
audio, atau untuk memilih file audio dari kartu SD Anda. tekan tombol putar untuk
mendengarkan audio yang telah Anda rekam."</string>
<string name="selectAudioRecordMethod">Opsi Audio</string>
<string name="loadQuiz">Muat Kuis</string>
<string name="selectAnMp3File">Pilih file mp3</string>
<string name="recording">Rekaman...</string>
<string name="cancelChanges">Batalkan Perubahan</string>
<string name="exportAsDefault">"Ekspor Sebagai Default (Batalkan
Perubahan)"</string>
<string name="pcVersion">...</string>
<string name="addSound">Tambahkan Suara</string>
<string name="addAudio">Tambahkan Suara</string>
<string name="removeAudio">Hapus Audio</string>
<string name="addPassword">Tambahkan Kata Sandi</string>
<string name="enterPassword">Kata Sandi</string>
<string name="reEnterPassword">Masukkan kembali Pasword</string>
<string name="createPassword">Tambahkan Kata Sandi</string>
<string name="passwordNeededToEdit">Kuis ini dilindungi kata sandi</string>
<string name="wrongPassword">Kata sandi salah</string>
<string name="notTheSame">"Dua kata sandi yang Anda masukkan tidak sama."</string>
<string name="questionLocation">Lokasi Pertanyaan:</string>
<string name="changeLocation">Ganti lokasi</string>
<string name="changeQuestionPosition">Ubah Posisi Pertanyaan</string>
<string name="yourQuizNowHasAPassword">Anda kuis tidak dilindungi kata
sandi</string>
<string name="addPasswordDescription">PERINGATAN - Jika Anda lupa kata sandi Anda,
Anda tidak akan dapat mengedit kuis ini. Kata sandi pada kuis adalah diekspor,
sehingga kata sandi yang sama akan diperlukan pada setiap perangkat yang digunakan
kuis ini.</string>
<string name="oopsThereWasAProblem">"Ups! Ada yang tidak beres ..."</string>
<string name="changePicture">Mengganti gambar</string>
<string name="selectAudioFile">Pilih File Audio</string>
<string name="testMode">Mode Tes</string>
<string name="testModeExplanation">"Mode tes adalah pengaturan yang memaksa
pengaturan tertentu ketika kuis diambil. Pengaturan ini adalah sebagai berikut:

�- Acak Pertanyaan diaktifkan


�- Tampilkan Jawaban dinonaktifkan
�- Ulangi saat salah dinonaktifkan

Di atas ini, laporan kuis diekspor segera setelah selesainya kuis (ke direktori
default)."</string>
<string name="questionMark">\?</string>
<string name="testModeEnabled">Mode Tes Diaktifkan</string>
<string name="testModeEnabledMessage">Mode Tes Diaktifkan: Beberapa pengaturan
telah diubah.</string>
<string name="testModeDisabled">Mode Tes Dinonaktifkan</string>
<string name="number">Nomor</string>
<string name="currentLocation">Lokasi saat ini:</string>
<string name="moveToPosition">Pindahkan Pertanyaan Ke:</string>
<string name="thisWillReplaceYourCurrentRecording">Peringatan Timpa</string>
<string name="thisWillReplaceYourCurrentRecordingMessage">Tindakan ini akan
menggantikan rekaman audio Anda saat ini.</string>
<string name="saveChanges">Simpan perubahan?</string>
<string name="ifYouClickContinueYouWillLooseYourData">"Jika Anda mengklik tidak
menyimpan, Anda akan kehilangan semua perubahan yang telah Anda buat. Jika Anda
ingin kembali dan simpan perubahan Anda, klik 'Kembali' dan kemudian
'Simpan'."</string>
<string name="dontSave">"Jangan simpan (Lanjutkan)"</string>
<string name="goBack">Tunggu!</string>
<string name="quizSettings">Pengaturan Kuis</string>
<string name="overwriteAudio">Timpa Audio?</string>
<string name="overwriteAudioMessage">Sudah ada rekaman audio untuk pertanyaan ini.
Melanjutkan akan menghapus suara yang direkam sebelumnya.</string>
<string name="yesOverwrite">Rekam Lagi</string>
<string name="noKeep">Tidak</string>
<string name="addPicture">Tambahkan Gambar</string>
<string name="youNeedAtLeastOneRightAnswer">Anda harus memiliki setidaknya satu
jawaban yang benar. Jawaban yang dibiarkan kosong tidak dihitung.</string>
<string name="youNeedAtLeastOneWrongAnswer">Anda harus memiliki setidaknya satu
jawaban yang salah. Jawaban yang dibiarkan kosong tidak dihitung.</string>
<string name="insertSymbols">Masukkan Simbol</string>
<string name="addAnswer">Tambahkan Jawaban</string>
<string name="removeAnswer">Hapus Jawaban</string>
<string name="moveSuccessful">Pertanyaan Dipindahkan</string>
<string name="changesWillNotBeSaved">Perubahan apa pun yang Anda buat pada
pertanyaan ini tidak akan disimpan. Jika Anda telah membuat perubahan pada
pertanyaan ini, silakan simpan dan kemudian kembali untuk memindahkan pertanyaan
ini.</string>
<string name="noWait">Tunggu!</string>
<string name="whatIsAStandardQuestion">Apa itu Pertanyaan Standar?</string>
<string name="whatIsAMultipleChoiceQuestion">Apa itu Pertanyaan Pilihan Berganda?
</string>
<string name="whatIsAFlashcardQuestion">Apa itu Pertanyaan Flashcard?</string>
<string name="whatIsAPictureQuestion">Apa itu Pertanyaan Gambar?</string>
<string name="appDisactivated">Aplikasi ini telah dinonaktifkan</string>
<string name="iFeelRippedOff">"..."</string>
<string name="iWasScammed">"...</string>
<string name="disactivatedForUnknownReason">Versi aplikasi saya ini telah
dinonaktifkan. Jika Anda ingin tahu mengapa ini terjadi, silakan hubungi
saya</string>
<string name="changesWillNotBeSavedTitle">Perubahan Tidak Akan disimpan</string>
<string name="share">Bagikan Kuis</string>
<string name="answerColon">Menjawab:</string>
<string name="changeAnswer">Ubah Jawaban</string>
<string name="frontText">Teks untuk Depan Kartu</string>
<string name="backText">Teks untuk Belakang Kartu</string>
<string name="changeAnswerType">Ubah Jenis Jawaban</string>
<string name="changeAnswerTypeLabel">Ubah apakah semua atau hanya satu jawaban yang
benar harus dipilih</string>
<string name="andDescription">Semua jawaban harus dipilih agar pertanyaan diberi
tanda sebagai benar</string>
<string name="orDescription">Hanya satu jawaban yang benar yang harus dipilih untuk
pertanyaan yang akan ditandai sebagai benar</string>
<string name="chooseAnswerTypes">Pilih Jenis Jawaban</string>
<string name="remove">Menghapus</string>
<string name="selectAnswersToRemove">Pilih Jawaban Untuk Hapus</string>
<string name="tooManyQuestions">Peringatan Kuis Besar</string>
<string name="tooManyQuestionsMessage">Ada banyak pertanyaan dalam kuis ini. Jika
Anda memiliki ponsel ujung bawah, maka berhati-hatilah kapan menambahkan lebih
banyak pertanyaan, karena pada titik tertentu Anda akan kehabisan memori.</string>
<string name="wrongInBrackets">(Salah)</string>
<string name="correctInBrackets">(Benar)</string>
<string name="movingQuestion">Pindah pertanyaan .....</string>
<string name="marksLower">tanda</string>
<string name="allNeeded">Semua dibutuhkan -</string>
<string name="anyAcceptable">Setiap Cocok -</string>
<string name="drawingQuestions">Menggambar Pertanyaan</string>
<string name="drawingQuestionDescription">"Menggambar Pertanyaan adalah pertanyaan
di mana jawabannya adalah gambar.
Untuk mengubah jawabannya, klik tombol 'Ubah Jawaban' dan tarik, atau pilih gambar
yang Anda inginkan sebagai jawaban dari penyimpanan internal Anda.
Saat Anda mengambil kuis, jawaban dilakukan dengan cara yang sama. Anda mengklik
'Ubah Jawaban', kemudian tarik jawaban untuk pertanyaan itu. Anda kemudian
memverifikasi
apakah Anda mendapatkan pertanyaan dengan benar atau tidak dengan menekan 'Periksa
Jawaban' (dan menekan tanda centang / centang jika Anda mendapatkan pertanyaan yang
tepat dan umpan silang jika menurut Anda itu salah)"</string>
<string name="ttsNotWorking">"Ada sedikit masalah saat membaca pertanyaan Anda. Ini
bisa terjadi karena salah satu dari dua alasan:
1) Perangkat Anda tidak menginstal Text To Speech. Saya merekomendasikan pencarian
di google untuk memeriksa ini
2) Perangkat Anda tidak memiliki kamus yang diinstal. Buka pengaturan perangkat
Anda> Aksesibilitas> Pengaturan teks ke ucapan. Kemudian pilih paket bahasa
unduhan"</string>
<string name="answer">Jawaban</string>
<string name="noAnswersEntered">Tidak ada jawaban yang dimasukkan</string>
<string name="flip">Membalik</string>
<string name="flashcardContents">Isi</string>
<string name="changeSide">Kartu Flip</string>
<string name="dontSave2">"Jangan simpan"</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="youMustSelect">Anda harus memilih</string>
<string name="frontFontSize">Ukuran Font Depan</string>
<string name="backFontSize">Ukuran Font Belakang</string>
<string name="addAnswerExplanation">Tambahkan Jawaban Penjelasan</string>
<string name="explanation">Penjelasan</string>
<string name="showExplanation">Tampilkan Penjelasan</string>
<string name="enterQuestionExplanationHere">Masukkan Pertanyaan Penjelasan</string>
<string name="enterExplanation">Masukkan Penjelasan</string>
<string name="fixProblemsBeforePicturing">Harap perbaiki masalah apa pun dengan
sisi ini dari kartu flash Anda sebelum mencoba menambahkan gambar.</string>
<string name="installVoicePacks">Install Text-To-Speech Data?</string>
<string name="youNeedToInstallTTSPacks">"Tampaknya Anda tidak memiliki paket teks
Google untuk ucapan yang terpasang di perangkat Anda - instal ini
sekarang?"</string>
<string name="thereWasAProblemInstallingVoicePacks">"Ups! - Kesalahan terjadi saat
pemasangan, silakan coba lagi."</string>
<string name="notNow">Tidak sekarang</string>
<string name="deletingQuiz">Menghapus Kuis ...</string>
<string name="processingQuestion">Memproses Nomor Pertanyaan</string>
<string name="writingPdf">Menulis PDF ... (Tujuan =</string>
<string name="answerGiven">Jawaban Diberikan</string>
<string name="pageSize">Ukuran halaman:</string>
<string name="questionFontSize">Ukuran Font Pertanyaan:</string>
<string name="answerFontSize">Ukuran Font Jawaban:</string>
<string name="flashcardFontSize">Ukuran Font Flashcard:</string>
<string name="numberQuestions">Nomor Pertanyaan</string>
<string name="shareReport">Bagikan Laporan</string>
<string name="linesOfWritingPerQuestion">Jumlah baris untuk ditulis pada per
pertanyaan:</string>
<string name="quizReportFont">Ukuran Font Kuis Ukuran:</string>
<string name="fileAlreadyExistsWillBeOverwritten">File Sudah Ada: Timpa?</string>
<string name="thisPdfFileAlreadyExists">File PDF yang Anda pilih untuk tujuan kuis
Anda sudah ada! Anda yakin ingin menimpanya?</string>
<string name="thisPdfMarkSchemeAlreadyExists">File PDF yang Anda pilih untuk tujuan
skema mark Anda sudah ada! Anda yakin ingin menimpanya?</string>
<string name="exportSettings">Pengaturan Ekspor</string>
<string name="allOfTheFollowing">Semua jawaban berikut</string>
<string name="anyOfTheFollowing">Salah satu jawaban berikut</string>
<string name="answerContains">Jawaban berisi</string>
<string name="answerMatchesExactly">Jawaban cocok persis</string>
<string name="renaming">Mengganti nama ...</string>
<string name="renamingFailed">Mengganti nama kuis gagal!</string>
<string name="totalMark">total tanda</string>
<string name="totalMarks">total semua tanda</string>
<string name="oneMarkEachFor">Satu tanda untuk masing-masing</string>
<string name="quizReport">Laporan Kuis</string>
<string name="youNeedToAddAnAnswerPicture">"Klik 'Ubah Jawaban' untuk menambahkan
jawaban"</string>
<string name="youNeedAQuestion">Anda butuh pertanyaan</string>
<string name="printSummary">Ringkasan Ekspor</string>
<string name="tick">?</string>
<string name="cross">?</string>
<string name="questionLimit">Batas Waktu Pertanyaan:</string>
<string name="questionTimeExpired">Batas Waktu Pertanyaan Kedaluwarsa</string>
<string name="nextQuestion">Pertanyaan selanjutnya</string>
<string name="setQuestionTimeLimit">Set Batas Waktu Pertanyaan</string>
<string name="questionLimitExplanation">"Batas waktu yang ditetapkan di sini hanya
di seluruh pertanyaan. Ini berarti bahwa ketika waktu yang Anda tetapkan di sini
berakhir, Anda akan dipaksa untuk pindah ke pertanyaan berikutnya (tetapi kuis
tidak akan berakhir). Waktu yang Anda tambahkan di sini akan ditambahkan ke total
waktu untuk kuis.
Untuk menghapus batas waktu untuk pertanyaan ini, masukkan 0 atau biarkan bidang
kosong.
Harap dicatat bahwa waktu yang dimasukkan di sini harus dalam hitungan
detik."</string>
<string name="addAdditionalInfo">Tambahkan Info Tambahan</string>
<string name="information">Informasi</string>
<string name="hint">Petunjuk</string>
<string name="hintTitle">Label Tombol</string>
<string name="recorderFailedMessage">"Ups! Terjadi masalah saat memulai perekam,
Silakan coba lagi"</string>
<string name="addVideoClip">Tambahkan Klip Video</string>
<string name="selectVideoClip">Pilih Klip Video</string>
<string name="videoClip">Klip video</string>
<string name="replaceVideo">Ganti Video?</string>
<string name="characterXIsNotAllowed">Karakter X tidak diizinkan</string>
<string name="yourVideoWillBeReplaced">Video yang dipilih saat ini akan
diganti</string>
<string name="loadingQuiz">Memuat Kuis ...</string>
<string name="deletePicture">Hapus Gambar?</string>
<string name="pleaseEnterAName">Masukkan nama Anda disini</string>
<string name="applicationExpired">Aplikasi Berakhir</string>
<string name="applicationExpiredMessage">Aplikasi ini bukan versi produksi dan
hanya boleh digunakan untuk tujuan pengujian dan jejak. Telah dikunci karena masa
percobaan telah berakhir.</string>
<string name="needAutoDate">Tanggal otomatis harus diaktifkan</string>
<string name="needAutoDateMessage">"Buka pengaturan> Tanggal dan waktu> Centang
kotak yang menyatakan Tanggal & amp; otomatis; waktu.
Ini diperlukan untuk versi jejak ini. Versi produksi tidak akan memiliki batasan
ini"</string>
<string name="comments">Komentar</string>
<string name="youMightLooseChanges">Anda Akan Menghilangkan Perubahan</string>
<string name="youMightLooseChangesMadeToPicture">Anda akan kehilangan semua
perubahan yang Anda buat untuk jawabannya.</string>
<string name="deletePage">Hapus Halaman</string>
<string name="areYouSure">Apakah kamu yakin?</string>
<string name="blank" />
<string name="deleteAudio">Hapus Audio</string>
<string name="deleteVideo">Hapus Video</string>
<string name="deleteAudioQuestion">Hapus Audio?</string>
<string name="deleteVideoQuestion">Hapus Video?</string>
<string name="permissions">Izin</string>
<string name="storagePermissionsReasons">"Aplikasi ini menggunakan penyimpanan
internal untuk menyimpan informasi penting tentang setiap kuis yang Anda buat.
Banyak aspek kunci dari kuis disimpan di penyimpanan (seperti: gambar, audio,
video, laporan kuis dan banyak lagi). Membaca dari penyimpanan dilakukan untuk
mengimpor kuis, serta untuk mengakses semua data yang tersimpan pada
disk."</string>
<string name="audioPermissionsReasons">Untuk merekam diri Anda sendiri untuk
pertanyaan ini, aplikasi ini harus memiliki akses ke mikrofon pada perangkat
Anda.</string>
<string name="cameraPermissionsReasons">Untuk merekam diri Anda sendiri untuk
pertanyaan ini, aplikasi ini harus memiliki akses ke mikrofon pada perangkat
Anda.</string>
<string name="filePermissionsNeeded">Diperlukan File Permissions</string>
<string name="filePermissionsNeededMessage">Aplikasi ini bergantung pada akses ke
sistem file untuk menyimpan kuis. Untuk melanjutkan, silakan klik tombol di bawah
ini untuk memberikan akses ke sistem file.</string>
<string name="grantFilePermissions">Berikan Izin File</string>
<string name="audioNeededToRecord">Untuk merekam audio untuk pertanyaan ini,
diperlukan izin mikrofon</string>
<string name="faqContents">"Ketentuan..."</string>
<string name="changeLogMessage">"Masih Versi 1.0"</string>
</resources>

You might also like