TERMINOLOGÍA MATERIALES

ODONTOLÓGICOS
MIGUEL ROBLES VALERO

Restauración directa. La restauración estética directa es

una técnica para restaurar la función y reconstruir la forma, la posición o el color de los

1
dientes a través de resina compuesta. Son los conocidos como empaste. Los
materiales que se utilizan son amalgama de plata, ya prohibida y composite
- Sellador de fosas y fisuras. Sirven para la prevención de caries oclusales. Rellena
puntos y fisuras del esmalte impidiendo la colonización bacteriana y evitando la
difusión de sustratos fermentables que pueden ser metabolizados por las bacterias. Se
utilizan resinas compuestas para el sellado, además de nuevas técnicas con vidrio
ionómero
- Infiltración con resina. Técnica microinvasiva con gran espectro terapeútico en la
remineralización y detención de caries incipientes. Se infiltra la resina por el tejido
desmineralizado en esmalte. Utiliza ácido clorhídrico al 15%.
- Obturación. Es una reconstrucción de un diente dañado por caries, abrasión,
afración, erosión y fractura. Supone la colocación de un material, de forma inmediata y
directa sobre la pieza en un periodo corto de tiempo en un mismo acto clínico. Se
utiliza una resina compuesta o composite, y antiguamente amalgama de plata, ahora
prohibida
- Carilla o faceta. Son unas pequeñas superficies laminares que se colocan en la
parte más externa del diente con un cemento o una resina. El material empleado es
composite parecido al de las obturaciones y porcelana.
- Restauración indirecta. Tipo de restauración que se realiza cuando existen grandes
destrucciones coronarias, hay imposibilidad de reconstruir un punto de contacto
adecuado, dificultad de conseguir estética, presencia de márgenes subgingivales
imposibles de aislar, en pacientes con bruxismo y en dientes donde determinemos no
fabricar una restauración con poste. Composites, al igual que la restauración directa
- Incrustación. Restauración parcial efectuada de forma indirecta, es decir, en un
laboratorio dental previa impresión a la preparación. Se realiza cuando el tejido
remanente no sea adecuado para realizar una restauración directa. Tres tipos: Inlays
(intercoronarias), Onlays (Recubre cúspides) y Overlays (recubre toda la cúspide). El
material utilizado son resinas compuestas, cerámica y metal
- Poste y perno. ayudas que se utilizan para reforzar los empastes y coronas cuando
una gran parte del diente se ha debilitado o ha desaparecido. Poste: Pequeños pilares
(metálicos,adhesivos, de fibra de carbono y de circonio) los cuales se microinfiltran
apicalmente y se colocan para estabilizar un pieza endodonciada, gracias al propio
cementado del poste y también ofrece un soporte al diente. Perno: Eje delgado de
metal que o se cementa o se atornilla al diente. Nos sirve para anclar o sujetar coronas
de distintos tipos, e incluso obturaciones. Se utilizan diversos materiales, como oro,
titanio, acero inoxidable, plata, plástico, fibra de carbono y de vidrio.
- Pin. Una espiga (pin), tal como se utiliza en odontología restaurativa, es una
extensión de la restauración dentro de un conductillo preparado o un vástago de metal
insertado en una perforación realizada en la dentina, la cual tiene el propósito de
retener una restauración dentro o sobre el diente, el cual está muy destruido. De
titanio.
Blanqueamiento externo e interno, domiciliario y en clínica. El blanqueamiento
dental consiste en la aplicación de un agente químico sobre la superficie del diente,
que penetra en su interior, con el objetivo de aclarar el color del diente sin alterar su
estructura. Sistema de blanqueamiento en clínica o fotoactivación (externo): antes de
iniciar el procedimiento es muy importante aislar los tejidos blandos (encías, lengua y
paladar). Posteriormente, se aplica el agente blanqueador sobre los dientes. Suele
tratarse de peróxido de hidrógeno fotoactivable, lo que significa que aumenta su
acción blanqueadora al ser expuesto a una fuente de luz fría, LED.

2
Blanqueamiento dental en casa: Para este tratamiento es necesario tomar moldes y
confeccionar unas férulas de plástico transparente sobre las que se aplica el gel
blanqueador. El paciente se colocará en casa las férulas con el gel durante el tiempo
indicado y durante un periodo de tiempo pautado por el odontólogo según el análisis
realizado en consulta. El tratamiento no perjudica el esmalte. En algunas ocasiones
suele aparecer sensibilidad transitoria durante el tratamiento que desaparece por
completo una vez haya finalizado.
Blanqueamiento dental mixto: Este tratamiento combina las técnicas de fotoactivación
y a realizar en casa. En clínica se aplica la tecnología avanzada que se refuerza con el
tratamiento a realizar en casa compuesto por un gel recuperador dental y un gel
blanqueador.
Blanqueamiento interno: el blanqueamiento interno está indicado para los dientes que
se han oscurecido tras una endodoncia (matar el nervio) y su objetivo es devolver la
tonalidad a un diente en concreto respecto a la totalidad.Sólo se puede hacer en
dientes desvitalizados y se realiza en varias sesiones en la clínica con un
procedimiento indoloro que no necesita de anestesia.

- Endodoncia o tratamiento de conductos. Parte de la odontología que se ocupa de

la prevención y el tratamiento de enfermedades de la pulpa dental y los tejidos
perirradiculares asociados, con el fin de conservar el órgano dental. Recurrimos a ella
cuando la pulpa está afectada de manera irreversible por caries profundas. Se realiza
cuando no es posible mantener el diente vital o cuando hay procesos de necrosis
pulpar. Materiales utilizados: Sonda o explorador de conductos, fresas gates, limas
rotatorias o manuales, puntas de papel, gutapercha y para la obturación provisional se
utiliza un material estéril y biocompatible.
- Pulpotomía. Remoción de la pulpa cameral dejando intacta la pulpa radicular,
siempre en dientes temporales, Se utiliza hidróxido de calcio para cerrar la cámara
pulpar. Se hace una reconstrucción del diente. Óxido de Zinc con Eugenol, Hidróxido
de Calcio y materiales a base de yodoformo y sobre todo las pastas yodoformadas con
Hidróxido de Calcio
- Pulpectomía. Es una endodoncia en diente temporal. Remoción de la pulpa cameral
y radicular y relleno de esos conductos con cemento reabsorbible. Óxido de Zinc con
Eugenol, Hidróxido de Calcio y materiales a base de yodoformo y sobre todo las
pastas yodoformadas con Hidróxido de Calcio
- Reendodoncia. Es la realización de un nuevo tratamiento endodóntico cuando el
profesional endodóntico ha visto que el primer tratamiento no ha sido satisfactorio o
cuando el diente tratado anteriormente presenta una nueva sintomatología clínica. Se
vuelve a abrir y a tratar los conductos radiculares. Se puede deber a la reentrada de
microorganismos patógenos o que no se han podido eliminar los microorganismos
causantes de la primera endodoncia. Mismos materiales que la endodoncia.
- Microcirugía periapical. Se desarrolló ante los fracasos en los tratamientos
endodónticos convencionales. Se inicia con un colgajo tipo trapezoidal que involucra a
los dientes adyacentes y luego se hace un corte de 3 mm en la zona periapical, en su
extremo. Después para cerrar se realiza una retro obturación de un mínimo de 3mm
con Trióxido mineral agregado.
- Prótesis completa. Prótesis dental que reemplaza toda la dentición natural, la cual
ya ha desaparecido, y las estructuras asociadas de ambos maxilares: Existen 2 tipos:
Removibles (Son mucosoportadas y aportan función y estética, además de estar

3
hechas de acrílico) y Sobredentadura (sobre implantes dentales, con mayor soporte,
estabilidad y retención, son de metal)
- Prótesis parcial removible de resina y esquelético. Se utiliza en pacientes que
tienen solamente un parte de la arcada dental totalmente desdentada. Esta diseñada
para que pueda ser retirada de la boca y reinsertada en ella por el propio paciente.
Puede ser tanto esquelética como acrílica. Se sujetan en la boca a través de la encía y
los dientes remanentes
- Retenedor de prótesis. Partes de una DPR que ofrecen resistencia al
desplazamiento de la misma fuera de su sitio en boca. Del mismo tipo de material que
la corona formada.
- Atache. Los ataches son piezas de gran precisión, utilizadas en odontología, para
evitar el uso de los retenedores o ganchos metálicos en ciertos tipos de prótesis
dentales. Los ataches se utilizan para brindar al paciente una ventaja estética y
estabilidad en cuanto al uso de las prótesis removibles metálicas. Platino, paladio, oro,
plata y materiales plásticos
- Corona. Existen 2 tipos: Parciales, que ocupan una cierta superficie del diente y se
cementa en el propio diente o implante, pero ahora está en desuso, solo para corona
parcial. Luego tenemos las de recubrimiento total, las cuales van a cubrir totalmente el
implante o diente dañado, y se hacen metálicas (cuando no hay afectación estética),
metal-porcelana y la de porcelana (ya en desuso debido a su fragilidad, pero da mucha
estética)
- Puente. Diferentes dispositivos protésicos que se van a colocar en las zonas donde
faltan uno o más dientes, sujetados por el diente pilar o por varios dientes pilares
mediante cemento. Sirven para restaurar la función, la estética, la migración de los
dientes vecinos y la supraerupción. Materiales: Metal, oro, circonio, acero inoxidable,
cerámica, metal-cerámica.
- Muñón colado. Elemento que permite rehabilitar una corona dental colocándolo
sobre un implante osteointegrado, por lo que se hace necesaria la colocación posterior
de una corona. Los muñones colados presentan una parte denominada perno para el
implante y otro muñón para la corona. Fibra de vidrio, cerámica y metales
- Prótesis implanto soportada (corona, puente, híbrida). Repone el diente
mediante una estructura prostética anclada con cemento o atornillada a los implantes
dentales osteointegrados colocados anteriormente en los maxilares. Materiales igual
que la parcial y la completa. En la híbrida es necesario colocar al menos 6 implantes y
repone diente y encía
- Prótesis implanto retenida (sobredentadura). Prótesis completa removibles cuyas
bases protésicas se apoyan en implantes dentales. Estos dan mayor soporte,
estabilidad y retención que los rebordes desdentados solo. Se realiza cuando no es
posible poner una implanto-soportada
- Férula de descarga. Dispositivo plástico de un grosor de 2 a 3 mm, que se coloca en
una de las arcadas, con el fin de proteger los dientes y otras estructuras frente a
parafunciones (apretar, rechinar y friccionar los dientes), relajar la musculatura
adyacente y el posicionamiento ciertamente normal del cóndilo mandibular
- Provisional de resina bisacrílica: prótesis provisionales que se utilizan para
mantener cierta estética durante el tiempo de espera para poner al paciente la prótesis
permanente. Proporciona una función masticatoria correcta y protege tejidos. Poseen
como material de relleno Dimetacrilatos. Se fabrica en el gabinete

4
- Provisional de resina acrílica. Es igual que la anterior, pero fabricada en laboratorio
y con distintos materiales, como resina, metal-resina, y metal-cerámica, esta última si
se desea más duración
- Aparatología Fija de ortodoncia. Los aparatos fijos, los brackets, son los más
conocidos. Pero en una ortodoncia fija hay muchas veces que además de los brackets
necesitamos más aparatología fija como un QH (expansor dentoalveolar del maxilar),
unos forsus para avance dentario, un disyuntor (expansión esquelética del maxilar) e
incluso microtornillos. Tienen una gran eficacia en la corrección de la posición de
dientes y alveolos, debido a que no pueden ser quitados por uno mismo
- Brackets. cada una de las piezas sujetadas por aro metálicos y que adhieren a la
superficie frontal del diente (o en la posterior, si se trata de una ortodoncia lingual o
invisible), son elementos pasivos y cumplen la función de transmitir a los dientes la
fuerza que ejerce el aro metálico. materiales: metal, porcelana, circonio o zafiro.
- Tubo. En los molares se colocan unos aditamentos diferentes a los brackets que se
colocan en los demás dientes; estos son los tubos. El tubo tiene un agujero por el cual
se inserta el alambre, enhebrándolo a través del mismo. Los tubos de los molares se
pueden colocar cementándolos en los dientes directamente o se pueden colocar unas
anillas de metal alrededor de cada muela, las bandas, a las cuales está soldado el
tubo. Metal
- Banda. Objeto que se cementa a algunos dientes para realizar sobre este, fuerzas
ortodóncicas. Consiste en una anilla metálica, que rodeará a toda la pieza dental,
dónde suele ir soldado un tubo para que pase el arco y diversos aditamentos. Se
utilizan para hacer fuerzas extraorales, para fijar en la parte interna de la boca
aparatos auxiliares y para las zonas donde se soporta más fuerza, los primeros
molares. Van ligados al diente con diversos cementos.
- Arco. Alambre que unirá todos los brackets y bandas de una arcada. Es el sistema
activo que realizará las fuerzas. Pasa por el tubo de las bandas y por las ranuras de
los brackets, a los que se fija mediante unas ligaduras, qué pueden ser metálicas o
elásticas. Acero inoxidable.
- Ligadura. Existen fundamentalmente dos formas de ligar el alambre al bracket. Uno
son las ligaduras metálicas, que son alambres de acero inoxidable muy fino. Y otro son
los elásticos de colores. Estos últimos son los que nos proporcionan menor control
porque con el tiempo pierden la elasticidad, con lo que se usan cuando no
necesitamos controlar al máximo el movimiento del diente. Si necesitamos mover de
forma precisa algún diente o cerrar algún espacio, sin duda utilizaremos ligaduras
metálicas.
- Coil/Muelle. Objeto auxiliar que como su nombre dice, es un muelle por el que pasa
el arco. Tiene diversas funciones, como favorecer la apertura de un espacio entre
dientes, como freno de un movimiento. Metálico
- Cadeneta. Son ligaduras elásticas unidas entre ellas a modo de cadena que sirven
para coger varios dientes a la vez y de ese modo realizar movimientos, como sería el
cerrar un espacio interdentario. De elastómero termoformado
- Botón lingual. Es un bracket que en vez de llevar la ranura y las aletas lleva una
“bola” o similar. Sirve como aparatología auxiliar cuando se desea realizar un
movimiento especial. Se cementa sobre el diente. Formado principalmente por hierro y
cromo
- Elásticos intraorales. Gomas de diversos diámetros y grosores que, generalmente,
tienen como función los movimientos entre arcadas para coordinarlas. Pueden ir

5
puestas en ganchos que llevan los brackets y bandas o sobre ganchos soldados al
arco. Suelen ser de látex.
- Microtornillo. Los microtornillos son un tipo de implante alveolar que proporcionan
un método excelente de anclaje. Facilitan totalmente el trabajo debido a que
únicamente permiten el movimiento que nosotros queremos para el diente, y evita los
secundarios debido a su anclaje, por lo que es importante en los movimientos de gran
complejidad. Suelen estar hechos de titanio
- Aparatología removible ortodóncica. La aparatología removible es el tratamiento
ortodóntico empleado en la dentición temporal y mixta utilizado para provocar cambios
histológicos en los tejidos del órgano masticatorio a través de estímulos mecánicos
sobre dientes y periodonto. De este modo, determinados estados patológicos
diagnosticados en la dentición temporal, se corrigen con el empleo de esta
aparatología. Se utilizan unas placas removibles activas
- Aparatología funcional ortodóncica. Son aparatos de acción indirecta, consiguen
llevar la mandíbula a una nueva posición y pueden alterar la oclusión dentaria, ya que
a través de la utilización de aparatos funcionales, podemos favorecer la erupción de
unos y frenar el crecimiento de otros.
- Placa activa. Se constituye como una base de resina que contacta con los dientes,
el proceso alveolar y, en el caso de maxilar superior, también con el paladar. Esta
placa o base, se mantiene fija a la arcada dental mediante elementos de sujeción, de
tal modo que el paciente puede retirarla y colocarla él mismo, llevándolas
temporalmente según las indicaciones ortodónticas. Con una base de acrílico
- Férula de alineamiento. La férula es un dispositivo que se puede retirar, y es
transparente, lo cual facilita que se saque de la boca a la hora de comer. Las férulas
dentales permiten corregir la alineación de los dientes, tanto de día como de noche, y
son menos dolorosas que los brackets. Suelen estar fabricadas de termoplásticos y
son transparentes y muy estéticas
- Retenedor lingual. Consiste en una barra lingual anclada de canino a canino,
perfectamente adaptada y cementada con composite directamente sobre las caras
linguales de incisivos y caninos inferiores y superiores. Es de alambre rectangular
trenzado. Pueden ser también más estéticos, los cuales están formados de fibra de
vidrio. Son unas varillas de acero inoxidable
- Essix. retenedor removible confeccionado a partir de una lámina termoplástica,
caracterizado por ser estético, confortable. Este retenedor permite que se produzcan
movimientos fisiológicos de los dientes para que se asiente la oclusión
- Implante y pilar de implante (conexión interna y externa). Un implante dental es un
sustituto artificial de la raíz natural del diente. Se trata de una pequeña pieza de titanio,
material biocompatible que cicatriza en el hueso y se osteointegra. Gracias a esto
podemos reemplazar uno o más dientes perdidos.
Pilar de implante. Elemento donde se ajustará la prótesis. Es la conexión entre la
prótesis y el implante. Es un componente de cerámica o titanio
Hay dos tipos de implantes: De conexión interna (se introduce unos centímetro el pilar
en el propio implante) y de conexión externa (Implante y pilar se unen externamente a
través de un tornillo de unión.
- CAD-CAM. Iniciales de Computer Aid Design y Computer Aid Manufacturing.
Sistemas unidos que permiten la fabricación de incrustaciones y facetas de porcelana
mediante la toma de impresiones por escáner, diseño de la pieza por el CAD, que da

6
las órdenes a un robot adosado, CAM, que a partir de un bloque talla la restauración
deseada. Se modela prácticamente con cualquier tipo de material
- Calcinable. Aditamento mecanizado de plástico fundible que una vez posicionado
sobre la parte coronal del implante de conexión externa servirá de base inicial para
modelar la forma que tendrá la estructura final, que será colada en el metal
correspondiente. De Policarbonato y Plexi Glass.
- Transepitelial. Ejercen de unión entre el implante y la prótesis dental (corona o
puente), tienen distintas características y ventajas que permiten mejorar la precisión y
comodidad en las intervenciones odontológicas, así como evitar posibles
complicaciones al paciente. Metálicos
- Locator. El Pilar Locator es un pilar base para la realización de restauraciones con
sobredentadura implanto-muco-soportadas. Está diseñado para retener
sobredentaduras o prótesis parciales en el maxilar inferior o superior. Aluminio,
polietileno…
- Análogo. Es una copia del implante que vamos a poner., que se une al transfer una
vez tomada la impresión al paciente. y que nos permite obtener un modelo maestro de
yeso con el que trabajar la técnica indirecta para la fabricación de la prótesis
implantosportada. A partir del análogo del implante, el Técnico de Laboratorio o
Protésico Dental comienza a crear el diente a reemplazar.
- Barra. Existen: La barra de akerman y la barra de dolder. Son tipos de barras que se
utilizan para la sujeción de las prótesis removibles sobre implantes dentales. Además,
luego tenemos las fresadas que dan soporte y sujeción sin permitir la movilidad de la
prótesis y la colada, que permite el movimiento en un eje de rotación
- Biomateriales (Hueso particulado, bloque, membrana). Un biomaterial dental está
creado para estar en contacto con tejidos vivos durante un período de tiempo, con la
finalidad de completar el tejido y ayudar a mejorar su funcionamiento sin afectar al
resto de organismo. En odontología sobre todo para tratamiento protésico y
restauradores. Dentro de los materiales mas utilizados encontramos a:
• Relleno de hueso autologo: Hueso proveniente del propio paciente. Puede ser
tomado en forma de bloque, o en particulas pequeñas.
• Relleno de hueso homologo o alogénico: Hueso en bloque o particulado, procesado
industrialmente, proveniente de individuos de la misma especie que el receptor.
• Relleno óseo xenogénico: Hueso en bloque o en partículas, procesado
industrialmente proveniente de individuos de distinta especie que el receptor. El mas
utilizado es el relleno de hueso de origen bovino.
• Relleno óseo sintético o aloplástico. Incluye a una diversidad de materiales
completamente artificiales
- Regeneración ósea guiada (ROG). se basa en la formación de nuevo hueso para el
relleno de defectos óseos; comprende el uso de membranas con funciones de barrera
aptas para evitar la infiltración, en la zona de reparación, de componentes celulares
(células epiteliales y conjuntivas) distintos a células osteopromotoras
- Suturas (reabsorbible/no reabsorbible, Natural/sintética,
monofilamento/multifilamento). Sirven para favorecer la cicatrización.
Reabsorbible/No reabsorbible: La primera es que al final el propio organismo acaba
eliminándolo, mientras que las segundas deben de ser quitadas tras un tiempo

7
Natural/sintética: La natural es porque no está fabricada, si no que es una materia
prima, y la segunda es que esta formada por un material fabricado anteriormente
Monofilamento/multifilamento: Las monofilamento es solo una hebra. Encuentran
menos resistencia a pasar por un tejido. Las multifilamento están fabricadas de varios
filamentos y proporcionan mayor fuerza de tensión y flexibilidad.
Materiales: De origen animal (catgut, seda, colágeno…), de origen vegetal (lino,
algodón…), Metales (oro, titanio…) y sintéticos (poliamidas, poliéster…)
- Esponjas hemostáticas. Esponjas Hemostáticas de colágeno hidrolizado muy útiles
en odontología. Tampón hemostático absorbible, con la finalidad de reducir la
hemorragia. Su estructura porosa de la esponja proporciona una gran capacidad de
absorción de fluidos y son reabsorbidas por el organismo en un periodo de tiempo de
15 días.