Professional Documents
Culture Documents
Montageanleitung
Flachkollektoren
Logasol SKS 4.0
Überdachmontage
63043966.01-1.SD
1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Aufbau der Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Beachten Sie diese Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Vor der Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Beschreibung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Zusätzlich benötigte Hilfsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.4 Transport und Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5 Technische Unterlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6 Platzbedarf am Dach ermitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 Kollektoren montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1 Kollektormontage vorbereiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2 Kollektoren befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7 Kollektorfühler anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Sammelleitungen anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.1 Entlüftung durch Druckbefüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.2 Entlüftung durch Entlüfter (Zubehör) am Dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 Verbindungssatz für zwei Reihen (Zubehör) montieren. . . . . . . . . . . . . . 37
10 Abschlussarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.1 Installationskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.2 Anschluss- und Sammelleitungen dämmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11 Kurzanleitung für Pfannendach und Druckbefüllung . . . . . . . . . . . . . . . 39
1 Allgemeines
ANWENDERHINWEIS
Deutschland
Blitzschutz RECYCLING
Wenn die Gebäudehöhe (Montagehöhe) 20 m über- Nach Ende der Lebensdauer können die
steigt und keine Blitzschutzeinrichtung vorhanden ist, Kollektoren dem Hersteller zurückgege-
müssen vom Elektro-Fachbetrieb die elektrisch leiten- ben werden. Die Werkstoffe werden dann
den Teile auf dem Dach mit mindestens 16 mm2-Erder dem umweltverträglichsten Recyclingver-
verbunden und an den Potentialausgleich angeschlos- fahren zugeführt.
sen werden.
2 Technische Daten
SKS 4.0
0036
Zertifikate
DIN
Länge 2070 mm
Breite 1145 mm
Höhe 90 mm
Abstand zwischen den Kollektoren 25 mm
Absorberinhalt, Typ senkrecht Vf 1,43 l
Absorberinhalt, Typ waagerecht Vf 1,76 l
Außenfläche (Bruttofläche) AG 2,37 m²
Absorberfläche (Nettofläche) 2,1 m²
Gewicht netto, Typ senkrecht m 46 kg
Gewicht netto, Typ waagerecht m 47 kg
zulässiger Betriebsüberdruck des
pmax 10 bar
Kollektors
Tab. 2 Technische Daten
3 Sicherheit
Dieses Kapitel erläutert Ihnen, wie die Hinweise dieser 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Montageanleitung aufgebaut sind und nennt Ihnen all-
gemeine Sicherheitshinweise für einen sicheren und Dieser Montagesatz dient zur Aufnahme von thermi-
störungsfreien Betrieb. schen Sonnenkollektoren (senkrechte und waagerechte
Die montagespezifischen Sicherheits- und Anwender- Ausführung), die auf vorhandene Schrägdächer mit ei-
hinweise finden Sie in der Montageanleitung direkt bei ner Neigung von 25° bis 65° aufgebaut werden. Die
den entsprechenden Montageschritten. Montage auf Wellplatten- und Blechdächern kann auf
Dachneigungen von 5° bis 65° durchgeführt werden.
Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, be-
vor Sie mit der Montage beginnen. Einsatzbedingungen
Das Nichtbeachten von Sicherheitshinweisen kann zu Montieren Sie den Montagesatz nur auf ausreichend
schweren Personenschäden – auch mit Todesfolge – tragfähigen Dächern. Ziehen Sie ggf. einen Statiker oder
sowie Sach- und Umweltschäden führen. Dachdecker hinzu.
Zu dieser Anleitung Der Montagesatz ist geeignet für eine max. Regel-
schneelast von 2,0 kN/m² und eine Montagehöhe von
Die vorliegende Montageanleitung enthält wichtige In- max. 20 m. Durch die Erweiterung mit entsprechendem
formationen zur sicheren und sachgerechten Montage Zubehör kann der Montagesatz für eine max. Regel-
des Überdachmontagesatzes und des hydraulischen schneelast von 3,1 kN/m² und eine max. Montagehöhe
Anschlusses. von 100 m eingesetzt werden. Siehe hierzu auch
Kapitel 5.7 „Zusatzschienen montieren (Zubehör)“.
Die Darstellungen in dieser Anleitung zeigen die senk-
rechte Montage der Kollektoren. Weicht die waagerech- Der Überdachmontagesatz darf nicht zur Befestigung
te Montage von der senkrechten ab, wird entsprechend anderer Dachaufbauten benutzt werden. Die Konstrukti-
darauf hin gewiesen. on ist ausschließlich auf die sichere Befestigung von
Sonnenkollektoren abgestimmt.
Die gesamte technische Dokumentation unterliegt der
Aufbewahrungspflicht. Sie können diese beim Hersteller
einsehen.
ANWENDERHINWEIS
VERLETZUNGSGEFAHR
Prüfen Sie
z die Lieferung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
z die optimale Anordnung der Sonnenkollektoren. Be-
rücksichtigen Sie die Sonneneinstrahlung (Nei-
gungswinkel, südliche Ausrichtung). Vermeiden Sie
eine Beschattung durch hohe Bäume oder Ähnliches
und passen Sie das Kollektorfeld der Gebäudeform
an (z. B. Fluchten mit Fenstern, Türen etc.).
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
8 1 2 3
4
3
5
7 6
63043965.03-1.SD
ANWENDERHINWEIS
1 2
6 5 4
63043966.03-1.SD
1
2
63043966.04-1.SD
– Wasserwaage
– Maurerschnur
– Saugheber
– Baugerüst
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
ANLAGENSCHADEN
ANWENDERHINWEIS
63043965.07-1.SD
Maß D
Maß E
Maß G
Maß H
LEBENSGEFAHR
VERLETZUNGSGEFAHR
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
Montageart Abstand y
von bis
senkrecht 1320 mm 1710 mm y
waagerecht 600 mm 820 mm
Tab. 6 Abstand (Mitte-Mitte) zwischen unterer und oberer
Profilschiene
ANWENDERHINWEIS
5.2 Pfannen-Eindeckung
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
ANLAGENSCHADEN
1 2
durch nachträgliches Lösen der langen
VORSICHT!
Sechskantmutter am Dachhaken. Beim
Anziehen der Mutter wird Klebstoff akti-
viert, der die Verbindung nach einer Stun-
den sichert.
z Wird die Mutter nach einer Stunde ge-
löst, muss eine bauseitige Schrauben-
sicherung vorgenommen werden (z.B.
Zahnscheibe).
ANWENDERHINWEIS 4
Bei einigen Dacheindeckungen kann es 5
notwendig sein, den Dachhaken am Un-
terteil (Abb. 14, Pos. 4) mit Brettern/Boh-
63043965.16-1.SD
len zu unterfüttern, damit der Dachhaken
oben auf der Pfanne aufliegt. Abb. 14 Dachhaken auf Sparren befestigen
Pos. 1: Dachhaken-Unterteil
z Lange Sechskantmutter (Abb. 14, Pos. 2) lösen. Pos. 2: Lange Sechskantmutter
z Schraube ins obere Loch (Abb. 14, Pos. 3) stecken. Pos. 3: Oberes Loch zur Befestigung des Unterteils
z Dachhaken-Unterteil (Abb. 14, Pos. 1) lose befesti- Pos. 4: Unterfüttern, falls notwendig
gen. Die Verbindung noch nicht fest anziehen. Pos. 5: Abtrennung, falls notwendig
ANLAGENSCHADEN
5.3 Biberschwanz-Eindeckung
ANWENDERHINWEIS
1
Lassen Sie sich bei Montage auf Biber-
schwanz-Ziegeln von einem Dachdecker
beraten.
ANWENDERHINWEIS
Dachhaken vorbereiten
1
Vor der Montage muss das Unterteil in die richtige Posi-
tion gebracht werden. 2
z Lange Sechskantmutter (Abb. 17, Pos. 2) lösen. 3
z Schraube ins obere Loch (Abb. 17, Pos. 3) stecken.
z Dachhaken-Unterteil (Abb. 17, Pos. 1) lose befesti-
gen. Die Verbindung noch nicht fest anziehen.
ANLAGENSCHADEN
Dachhaken montieren
GEBÄUDESCHADEN
durch Undichtigkeit.
VORSICHT! z Jeden Dachhaken mittig auf einen Bi- 1
berschwanz-Ziegel montieren.
ANWENDERHINWEIS
63043965.65-1.SD
5.4 Wellplatten-Eindeckung
LEBENSGEFAHR
ANLAGENSCHADEN
Stockschrauben montieren
ANWENDERHINWEIS
63043965.23-1.SD
z Die Bohrerlänge für den benötigten Holzbohrer nach
folgender Rechnung bestimmen: Abb. 22 Bohrschablone herstellen
90 mm
durch Undichtigkeit.
VORSICHT! z Bohren Sie niemals in ein Wellental.
ANWENDERHINWEIS
Profilschiene verschrauben 1
Beachten Sie auch das Kapitel 5.8.1 „Profilschienen
verbinden“.
2
z Profilschienen (Abb. 25, Pos. 2) jeweils mit zwei
Schrauben (Abb. 25, Pos. 1) befestigen.
ANWENDERHINWEIS 3
5.5 Schiefer-/Schindel-Eindeckung
ANWENDERHINWEIS 1
Die Montage auf Schiefer-/Schindel-Plat-
ten muss ein Dachdecker durchführen.
6
Es wird Ihnen beispielhaft die Montage eines Sonder-
dachhakens und das wasserdichte Eindecken mit 4
bauseitig zu stellenden Blechen (Abb. 26, Pos. 1 und 2)
5
anhand einer Schiefer-/Schindel-Eindeckung gezeigt. 4 2
3
Beachten Sie bei der Montage die einzuhaltenden Ab-
stände (w, x und y) der Sonderdachhaken untereinander
(Tab. 5 und Tab. 6, Seite 14).
z Sonderdachhaken (Abb. 26, Pos. 5) und Dichtung
(Abb. 26, Pos. 4) mit der Schraube (Abb. 26, Pos. 6) 63043965.27-1.SD
5.6 Blechdach-Eindeckung
ANWENDERHINWEIS 1
Die Montage auf Blechdach-Eindeckun- 2
gen muss ein Dachdecker durchführen. 3
4
1
Statt der Dachhaken müssen Stockschrauben (Abb. 27, 5
Pos. 5) zur Befestigung der Profilschienen montiert wer-
den. Beachten Sie bei der Montage die einzuhaltenden 2
Abstände (w, x und y) der Stockschrauben (Tab. 5 und 5 3
Tab. 6, Seite 14). 6
ANWENDERHINWEIS
z Zusätzliche Dachhaken (Abb. 28, Pos. 1) möglichst Abb. 28 Zusätzliche Dachhaken für das Schneelastprofil
mittig zwischen den bereits montierten oberen und (hier: für zwei Kollektoren)
unteren Dachhaken befestigen.
ANWENDERHINWEIS
1
Zwischen dem oberen, mittleren und unte-
ren Dachhaken muss sich jeweils mindes-
tens eine freie Pfannenreihe befinden.
Profilschienen montieren
63043965.33-1.SD
ANWENDERHINWEIS
6 Kollektoren montieren
LEBENSGEFAHR
ANLAGENSCHADEN
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
ANLAGENSCHADEN
1
6.1.1 Hydraulischer Anschluss
ANWENDERHINWEIS
63043966.10-1.SD
Die Rohrleitungsführung im Kollektor ist als Doppelmä-
ander ausgeführt, durch die es möglich ist, zwei unter- Abb. 37 Hydraul. Anschluss links bis max. 5 Kollektoren
schiedliche hydraulische Anschlüsse vorzunehmen:
63043966.12-1.SD
63043965.42-1.SD
63043965.43-1.SD
ANWENDERHINWEIS
2
Durch das Anziehen der Schraube bricht
die Kunststoffführung an den Sollbruch-
stellen weg.
2
63043966.11-1.SD
ANLAGENSCHADEN
2
durch beschädigte Wellrohrverbinder. 1
VORSICHT! z Verwenden Sie keine Hilfswerkzeuge
wie z.B. Zangen (Abb. 46, Pos. 2).
Diese könnten den Wellrohrverbinder
unbrauchbar machen.
3 2
z Den zweiten Kollektor so an den ersten Kollektor
schieben, dass die Kollektoranschlüsse in die vor-
montierten Wellrohrverbinder (Abb. 46, Pos. 1) des 63043966.15-1.SD
ersten Kollektors geschoben werden. Abb. 46 Zweiten Kollektor an den ersten schieben
z Zweite Klammer (Abb. 46, Pos. 3) über den Well-
rohrverbinder und den Kollektoranschluss stecken.
ANLAGENSCHADEN
63043966.16-1.SD
ANWENDERHINWEIS
63043965.48-1.SD
Abb. 48 Doppelseitiger Kollektorspanner zwischen zwei
Kollektoren
Einseitigen Kollektorspanner links montieren
ANWENDERHINWEIS 1
Durch das Anziehen der Schraube bricht
die Kunststoffführung an den Sollbruch-
stellen weg.
63043966.17-1.SD
7 Kollektorfühler anschließen
ANWENDERHINWEIS B
Der Kollektorfühler liegt der Komplettsta-
A
tion bzw. der Regelung bei.
ANLAGENSCHADEN
Kollektorfühler montieren
8 Sammelleitungen anschließen
ANWENDERHINWEIS
ANWENDERHINWEIS
63043966.19-1.SD
ANWENDERHINWEIS
63043966.20-1.SD
Ist aus Platzgründen kein automatischer Entlüfter unter-
zubringen, müssen Sie einen Handentlüfter installieren. Abb. 54 Ansicht Lufttopf mit Entlüfter für Vorlaufanschluss
Pos. 1: Kollektorfühler
ANWENDERHINWEIS Pos. 2: Automatischer Entlüfter am Dach
Wir empfehlen bei Solaranlagen immer
Ganzmetall-Entlüfter einzusetzen, da die-
se den auftretenden Temperaturen Stand
halten.
Verbindungssatz montieren 4
z Doppelnippel mit Klemmringverschraubung vom An-
schlussrohr demontieren.
2
ANWENDERHINWEIS
3
Wenn Sie das Anschlussrohr (Abb. 60,
Pos. 1) kürzen müssen, dann beachten
Sie die Montageschritte im Kapitel 63043966.29-1.SD
Verbindungssatz verlängern
z Klemmring (Abb. 61, Pos. 2) und Überwurfmutter auf 2
Winkel (Abb. 61, Pos. 3) montieren. 3
z Entsprechend abgelängtes Kupferrohr (18 mm,
Abb. 61, Pos. 1) in Klemmringverschraubungen 63043966.32-1.SD
schieben.
Abb. 61 Anschlussrohr verlängern
z Verschraubungen anziehen.
10 Abschlussarbeiten
Kontrollarbeiten
ANWENDERHINWEIS
12
Sammelleitungen anschließen
17. Kollektorfühler bis zum Anschlag in den Kollektor mit S. 32
der anzuschließenden Vorlaufleitung schieben und
verschrauben.
18,19
18. Anschlussrohre auf Vor- und Rücklaufanschluss S. 33
12
schieben und mit Klammern fixieren.
19. Vorlauf-Anschlussrohr zusammen mit Fühlerkabel S. 33
durch Entlüftungspfanne und Dachisolierung führen. 18
20. Installationskontrolle durchführen. S. 38
21. Sammelleitungen und Wellrohrverbinder mit UV- und S. 38
13 63043966.30-1.SD
hochtemperaturbeständigem Material dämmen.
Abb. 64 Kollektorfühler und Sammelleitungen montieren
Deutschland
BBT Thermotechnik GmbH
Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar
www.heiztechnik.buderus.de
info@heiztechnik.buderus.de
Österreich Schweiz
Buderus Austria Heiztechnik GmbH Buderus Heiztechnik AG
Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln
www.buderus.at www.buderus.ch
office@buderus.at info@buderus.ch