Nossa Capa
Maria Bernadete de Almeida Brito
Patrono: Gregório de Matos Guerra
A Princesa do Vale – Ontem, hoje e sempre!
A capa da Suindara tem
como autora a artista plástica
Elizabete Pereira. Cada peda-
cinho desta terra é sagrado
para o seu povo. O Rio Doce,
o carro de boi, a majestosa
Ibituruna, imponente e
guardadora de sonhos; as canoinhas,
com as quais se fazia a travessia desse belo rio,
povoado de peixes sonolentos e brincalhões.
A neblina nas matas, as clareiras, o zumbir dos
insetos, tudo é importante na lembrança e na
vida do povo valadarense.
Como a seiva que escorre nas árvores,
estas coisas correm dentro de nós...E estão
plantados na nossa alma, de cada geração...
como ícones eternos desta cidade tão
querida e bela. Em nossa vocação suprema,
a única coisa que importa é fazer com que
esta Natureza seja um lugar de onde emanam
a vida e o prazer... Embora caracterizada
como a cidade do calor, com seus dias de sol
escaldante, de lábios escorrendo luz... Ela é
a rainha da beleza do Vale do Rio Doce. Ao
contemplar esta paisagem, o corpo inteiro é
beneficiado e o prazer se espalha por todos
os órgãos dos sentidos. O cheiro da terra, o
gosto de todas as frutas, as cores e o perfume
das flores e folhas, o colorido dos pássaros
canoros, a multiplicidade das espécies
animais livres por entre as matas e bosques,
as carícias de todas as plantas...
Assim, ao prazer de contemplar a
beleza, junta-se o do perfume que nos
inebria, onde se processam reações químicas
e evocações poéticas. E o encanto de sentir
o cheiro e o borbulhar das águas deste rio!
As árvores com seus galhos gemendo um de
encontro ao outro e aninhando pássaros e
borboletas, ao dar um colorido todo especial
à Natureza ainda virgem. O arrepio da pele
ao vento e o frescor da água pura e cristalina,
ao veludo dos musgos, à carícia áspera dos
troncos.
Nesta Natureza, desprovida de po-
luição, acordam nossos sonhos adormecidos
quando experimentamos um pouco da
ressurreição dos corpos que se espalham
por todas as coisas da Criação, até mesmo a
mais insignificante graminha e folhinha das
árvores. E em meio às folhagens e às flores,
rio e montanha, moram ideias, memórias,
imagens, poemas. E não é tudo isso que
torna os nossos corpos o único lugar mágico
do universo? E o corpo voa. Estas imagens
nos tornam seres alados. E, respirando o ar
diáfano das ausências que ela exala, gozamos a
ressurreição do passado, mas que é querido...
Magia é isto: invocar o que se foi, mas que
continua a nos habitar. Ou será poesia?
Palavra
da Presidente
Estamos iniciando mais um Ano
Acadêmico, e buscamos no encantamento
das palavras os cantares do coração, ao
relatar o que os homens gostariam de ter
sido, ou de ter feito.
A nossa Casa busca lideranças que,
por meio da escrita, compartilhem sonhos,
aventuras e sabedoria, através de ações e
exemplos, levando à comunidade uma
vida digna e cheia de oportunidades. Em
nossa caminhada, nossas almas viajam
por ruas de belas narrativas, compartilham
sonhos, aventuras e sabedorias, deixam
pelas estradas a beleza do espírito e o calor
de nossas lágrimas, contidas em nossa
vivência diária. Enquanto peregrinamos,
podemos observar as estradas por onde
o vento assobia e o canto dos pássaros
se faz sentir, alegrando o trecho vencido
por nossos pés, revelando a graça da vida.
Aqui, durante nossa labuta com a estrada,
é possível sonhar e semear sonhos, indo
em busca da esperança...
Os caminhos da vida nos conduzem
por vários tempos e nos levam a mergulhar
em alegrias e tristezas, buscando a
sombra da Ibituruna, nossa pedra
altaneira, e os ares do Rio Doce, que um
dia foi doce e que, segundo a acadêmica
Zenólia Almeida, “é um sobrevivente, que
permaneceu no anonimato por muitos
anos, até mesmo nas cartas dos jesuítas...”.
Hoje corre dentro de um” Mar de Lama”,
sem pureza, sem beleza e sem peixes.
Neste princípio de ano, começo
de nossa labuta acadêmica, conforme
o pensar da confrade Ruth Soares, “o
murmurar da prece vai acalmar a dor dos
que padecem, e Maria, a Mãe querida,
inflará a vela da esperança” e nos
conduzirá aos caminhos literários, com
que produziremos alegrias e sonhos para
aqueles que nos leem. Textos “literários”
são a expressão do coração do escritor,
força inegável da alma de quem os redigiu.
Através de nossa pena, o colegiado
da AVL levará aos nossos leitores a força
da voz de nossa comunidade e os sonhos
de nossas esperanças!
Sejam bem-vindos!
Maria Cinira dos Santos Netto

Deixar registros de uma cidade captados
por algumas fontes, como a observação, a
memória, a imaginação e documentos é tarefa
árdua em qualquer circunstância, pois o que
se faz é dar vozes, muitas vezes à história,
à emoção e os sentimentos dos que aqui
nasceram, ou se criaram, adotaram-na como a
cidade do coração. Nesta edição de Suindara,
vemos tudo isso na voz dos seus escritores.
São poetas e prosadores, capazes de compilar
com sua competência e desempenho os
dados do passado, do presente e de projeções
para o futuro..
Fomos visitar a beleza intocada da
natureza e seus habitantes; projetamos
a vilazinha ou arraial na nas margens da
Figueira com seu porto. Acompanhamos
a chegada dos primeiros habitantes, dos
padres estrangeiros pioneiros, da criação das
primeiras estruturas como as casas, as escolas
e as primeiras mestras que deram às crianças
da época os primeiros rudimentos da leitura.
A sensação foi de prazer, pois fomos capazes
de transpor as barreiras do tempo e do espaço.
Nosso Rio Doce foi cantado como os índios
o conheciam, forte, de águas límpidas, o watu
sagrado das florestas.
Na cidade tecida de sonhos, ela se viu
emoldurada não apenas pela sentinela da
Ibituruna, como também por mulheres
que batalharam por fazer maior o seu nome.
Expediente
Revista
SUINDARA
Rua Marechal Deodoro, 759
Centro - Governador Valadares MG Diretora Executiva: Maria Cinira dos Santos Netto
Conselho Editorial: Antônia Izanira L. Carvalho
Contato: [33] 3084.3169
avl.publicacao@hotmail.com
www.academiavaladarense.blogspot.com Revisão: Antônia Izanira L. Carvalho
Maria Bernadete A. Brito
Projeto Gráfico: LayaneCrispim Jornalista responsável: Valéria Alves Gomes
Mª Cinira dos Santos Netto
Diagramação: Layane Crispim
adejodesign@hotmail.com
Impressão: Leste Editora
Editorial
Fomos acordadas pelo apito do trem e pelos
sinos da nova igreja. Mas poeticamente,
algumas tradições continuaram a se fazer
presentes. Os velhos bois em seu cansaço,
ainda faziam seu serviço rotineiro e as
charretes também tinham suas rotas escritas.
A alegria estampou-se com o coreto e com
a Lira Trinta de Janeiro. Daqueles tempos
ainda restam vestígios como a velha açucareira
com sua gigantesca torre.
Novos tempos vieram. Após a
passagem da construção a estrada de ferro,
nossa cidade passou a crescer, graças, não
mais ao horror de pilhas de madeira de lei
empilhadas, mas aos dólares enviados pelos
imigrantes valadarenses. Espigões começam
a surgir, clubes, uma equipe da Polícia Militar
que conseguiam com sua intrepidez amainar
a violência ditada pelos velhos tempos. A
cidade tornou-se universitária e ganhou uma
Academia de Letras e centros culturais.
E assim, chegamos aos anos dourados, da
geração passada e hoje passamos pela geração
cultural, não armada.
O dever de cidadania nos chama. Hoje,
levamos livros às cadeias com o projeto de
Remição pela Leitura; apoiamos iniciativas
culturais e publicação de obras. Incentivar
a cultura e o amor aos livros é nosso dever
como também incutir valores que fortifiquem
a cidadania de nossa terra.
Antônia Izanira Lopes de Carvalho
Colaboradores: Antônia Izanira L. Carvalho
Bárbara Calixto Peixoto
Bruno Costa Magalhães
Célio Alves de Menezes Júnior
Cícero Moraes
Darlan Correa Dias
Elcy de Lourdes Souza Pereira
George Wagner Alvarenga Simões
Maria Cinira dos Santos Netto Geralda Beatriz Neves
Geraldo Tolentino e Silva
Maria Bernadete A. Brito
Henrique Alves
Juber Neves da Silva
Marcelo Rocha
Marcos Santiago
Maria Bernadete de Almeida Brito
Maria Cinira dos Santos Netto
MG 08849 Maria das Mercês Meira de Alvarenga
Maria Paulina Freitas Sabag
Maria Stela de Oliveira Gomes
Mário Ferreira
Maristela I. Ribeiro Aubin
Newton Luiz Concellos
Ruth Soares
Zenólia M. de Almeida
 Sumário
06 ~ Parabéns, Valadares! 20 ~ Trovas e Poesias
Por: Elcy de Lourdes Souza Pereira

07 ~ Uma cidade tecida de sonhos 22 ~ A evolução do Porto de Dom Manuel

Por: Maristela I. Ribeiro Aubin Por: Colegiado da AVL

08 ~ Os guardiães do Watu 23 ~ Açaim - Raízes Perdidas

Por: Maria Cinira dos Santos Netto Por: Darlan Corrêa Dias

09 ~ Município de Figueira 24 ~ O brilho da AVL nos 79 anos de Valadares

Por: Ruth Soares Por: Maria Stela de Oliveira Gomes

10 ~ Nos passos da memória 26 ~ A lavra do Cruzeiro e a Bandeira de

Por: Antônia Izanira Lopes de Carvalho Fernão Dias Paes Leme
Por: Geralda Beatriz Nevez

12 ~ A magia de ensinar
Por: Maria Bernadete de Almeida Brito 27 ~ Bodas de Ouro de uma religiosa
Por: Maria Cinira dos Santos Netto

13 ~ Valadares da era digital

Por: Elcy de Lourdes Souza Pereira 28 ~ O caminho da velha senhora
Por: Maria Cinira dos Santos Netto

14 ~ A Princesa do Vale sob a batuta de suas

mulheres 30 ~ Polícia Militar e Governador Valadares
Por: George Wagner Alvarenga Simões Por: Célio Alves de Menezes Júnior

16 ~ Um flash do desenvolvimento 32 ~ Anos Dourados

Por: Maria Paulina Freitas Sabag Por: Newton Luiz Concellos

17 ~ A chegada do progresso 34 ~ C.A.R.D.O., um gigante adormecido

Por: Maria das Mercês Meira de Alvarenga Por: Geraldo Tolentino e Silva

18 ~ Presídios e o Inferno 36 ~ Pra ver a banda passar...

Por: Henrique Alves Por: Zenólia Maria de Almeida

Teto Alto Boutique

Priorizando o bom atendimento, fazendo com que suas clientes se sintam lindas, satisfeitas e de bem com a vida!
Faça uma visita!
Tamanhos plus-size para senhoras e jovens senhoras.

Natural de Barra do Cuité – Distrito de Conselheiro Pena-MG
Graduada em Letras pela UFMG e em Direito pela FADIVALE
Parabéns,
Valadares!
C omemorando o 79º aniversário
de nossa cidade, a Academia
Valadarense de Letras vem
prestar sua carinhosa homenagem. Esta
Academia sentindo-se privilegiada de se abrigar
em sua sombra benfazeja e acolhedora, faz votos
de uma bem sucedida retomada de progresso na
presente etapa de sua história. Um sólido alicerce
de confiança do povo nesta gestão é necessário.
Com esta certeza é que o seu povo estará
vigilante e com liberdade de cobrar dos seus
líderes muita firmeza na condução dos destinos
desta terra. É claro! Com o apoio da população,
como convém aos que estão sedentos por ver
a máquina pública bem gerida. O povo está
confiante no sucesso dos empreendimentos que
hão de ser realizados e já celebra a confirmação
de suas expectativas num futuro próspero,
inaugurando um novo ciclo de progresso para
a nossa amada cidade. É um novo conceito de
gestão pública a ser praticado.
Falar da beleza de Valadares incita o
nosso orgulho! É uma tarefa desafiadora. A alma
e a razão se debatem para melhor traduzirem o
encanto indizível deste lugar, por exemplo, ao
se observar a Ibituruna bem azul na decoração
do cenário: Uma escultura natural, a “Pedra
Negra” é o pórtico da cidade! Majestosa,
estendida à entrada, imponente e altiva, sempre
de boas vindas, como quem acolhe de braços
abertos o visitante. E ele vai guardar impressa
nos olhos da memória a imagem da linda pedra.
Uma esfinge? Uma escultura?
De todos os ângulos, a pedra é vislumbrada
de longe... Do alto, coroada de sol, emanando
6 SUINDARA
Elcy de Lourdes Souza Pereira
Patrono: Henriqueta Lisboa
Funcionária Pública Estadual aposentada
Professora de Língua Portuguesa e Literatura.
energia de todos os lados. O coração de quem se
aproxima se abre e se solta. É o primeiro aviso
de que a cidade está próxima! Valadares! Já pode
ser vista com seu manto de braços acolhedores!
Pessoas de perto ou de outras regiões pedem
para serem adotadas também...
Em extensa planície, com uma invejável
topografia, ares modernos, rica e produtiva. É
pólo no setor educacional, com universidades,
escolas com oferta de cursos em áreas diversas.
Comércio muito ativo, com quase 300 000
habitantes: um povo que traz em si um espírito
dinâmico e guarda a semente do sonho em
germinação.
Valadares figura em noticiários de
circulação internacional como excelente
plataforma para a prática de vôo livre. Na
época de campeonato mundial de parapente ou
outro desses famosos eventos, os participantes
transformam-se em grandes pássaros colo-
ridos enfeitando o nosso espaço com sua
ousadia e beleza. Há também outras festas
muito concorridas, religiosas, populares, como
shows, exposições, carnavais, campeonatos e
muitos outros.
Valadares tem vocação para o turismo.
Pretendendo divulgar o interesse em receber
visitantes, a casa tem de estar limpa e arranjada.
O povo também vai colaborar. O bem é de
todos. Todas as propostas com finalidade de
desenvolvimento merecem respeito e apoio da
população. É assim uma cidade progressista e
feliz. É a cidade que todos desejam.
Cidade mais limpa, com mais saúde e
mais segurança!

Publicou em 2013 o livro: “As frutas” e em 2015 “Croac croac“.
Uma
cidade
tecida de
Em todos os anos, a Academia
Valadarense de Letras privilegia o tema
“Governador Valadares” desde o primeiro
número da Revista Literária Suindara, que
publica textos e poesias de seus acadêmicos.
Coincidentemente, em janeiro – dia 30 – é
comemorado o aniversário desta querida cidade,
que já completou 79 anos. Linda senhora
quase octogenária, que, a despeito de tantos
desafios, não resmunga nem se deixa dobrar
pelo desalento: a cada manhã colore de sol e de
vida os filhos de sua terra e a natureza que, tantas
vezes ferida, cumpre a missão de regenerar-se,
acolhendo a semente da esperança, que promete,
sempre, uma nova oportunidade...
Parabéns, Governador Valadares! São
setenta e nove anos de um caminho percorrido
sob planos, projetos, objetivos permeados de
futuro, valores e coragem, predicados que
formaram o alicerce que hoje fortalece a
experiência e o aprendizado, na vivência de
sua história.
Com a emancipação, tornou-se referencial
na região do Leste Mineiro, como cidade social,
política, religiosa, cultural. Permite aos seus
moradores fazerem, aqui mesmo, a leitura de suas
aptidões, suas perspectivas de vida; é também
referencial de comunicação, pelo intercâmbio
nacional e internacional que promove, ao
estabelecer relações sociais, esportivas,
educacionais e profissionais, independente de
fronteiras. Tem o dom de prover simpatias e
anuências; o sentimento de “pertença”, inerente
ao valadarense, contagia pelo amor, que é
consonante, coeso, preceito e prescrição. Não há
mal que admita a sua gente perder a jovialidade,
Maristela Impellizieri Ribeiro Aubin
Patrono: Carlos Drummond de Andrade
Graduada e Licenciada em Estudos Sociais,
com complementação em Supervisão Escolar.
sonhos
a alegria e a confiança no poder de superação, já
tantas vezes provado pelo coração dos que aqui
labutam e vivem.
Nós a admiramos, GV, pela coragem de
lutar! Desfrute das realizações que conseguiu
até aqui, e mantenha-se forte na construção do
seu caminho de prosperidade e de sucesso, com
sabedoria e dignidade!
Perguntei a um grupo de pessoas qual
era o seu sonho para a nossa cidade, a fim de
melhor qualificar o tema que me coube: “Os
caminhos da Princesa do Vale, o que queremos
conquistar”, e colhi algumas sugestões:
- Abertura do Teatro Atiaia, asfaltamento
para o Pico da Ibituruna, crematório e columbário
humano para a cidade, modernização das calça-
das, aeroporto de nível, com voos internacionais,
outras pontes sobre o Rio Doce, mais jardins
pela cidade, recolhimento de moradores de rua,
lazer diferenciado, outro shopping...
A fé, intrínseca, continua produzindo
sonhos.
É mesmo muito bom sonhar! E sonhos
podem ser realizáveis, quando “não se sonha só”.
O sonho cidadão, racional, que beneficia a todos,
esse tem intencionalidade e projeção, conforme
a possibilidade. Sonhos que a consciência
estabelece por prioridades, impostas pelas
circunstâncias do que conhecemos. Por isso, é
preciso olhar e ver. E olhar é muito diferente de
ver. Quem vê sente o outro; a sua necessidade; a
fadiga, o desencanto, o anseio do outro.
Vamos sonhar tudo de bom que nossa
cidade merece! Com ousadia, consciência e
amor, cuidemos para que, onde estiver o nosso
olhar, esteja também o nosso coração.
SUINDARA 7
 Maria Cinira dos Santos Netto
Patrono: Euclides da Cunha
É Graduada em História e Pedagogia, Pós-Graduada em Gestão Escolar
Possui duas obras publicadas: Desbravadores e Pioneiros do Porto de Dom Manuel (1999
Memorial da Educação – de Figueira a Governador Valadares (2008)
Atualmente é Presidente da Academia Valadarense de Letras.

Os
guardiães
do
Watu
Ao longe era possível avistar
a Ibituruna, a Serra Negra, uma
pedra elaborada com o cinzel
divino. Depois daquele guardião
granítico, até onde a vista alcançava,
irrompia a planície coberta de
vegetação, confirmando ao homem
a presença de Deus na natureza e
emanando no ar perfumado uma
frescura que escorre pela alma e
encanta os sentimentos do viajor.
Observando demoradamente aque-
la vastidão, surge diante daqueles
olhos cansados, a densa mata,
coberta de variadas espécies de
madeira, a fauna portentosa: onças pintadas, vastidão? Quantos amores e paixões daqueles
veados mateiros, espécies de grande porte com primeiros habitantes estas águas vivenciaram?
seus pelos avermelhados; outras pequenas, Quantos sonhos foram levados no bramido de
velozes, correndo e saltando com ligeireza pela Watu? Águas turbulentas, margeadas por árvores
planície, os veados campeiros de difícil caça; a oferecer sombras, transformando aquele local
caititus, capivaras, pacas e cotias. de águas encantadas em um lugar mágico, que
Ao pé da Serra Majestosa, fazendo fundo despertava emoções nos primitivos habitantes
com a mata, viviam os Botocudos, também que viviam em volta das barrancas daquele rio.
conhecidos como Aimorés, senhores primitivos Naquelas barrancas fascinantes, cobertas
daquela vastidão plana, guardiães daquele por variadas espécies vegetais da Mata Atlântica,
turbilhão fremente, formado por grandiosas diante do bramido ensurdecedor das cachoeiras,
cachoeiras, imensa e bela bacia de água doce, nasceria uma cidade, urbe coberta de luz,
caminho silencioso dos sertões mineiros. Águas irradiando para toda aquela região, banhada pelas
piscosas escondem silêncios e paisagens que águas encantadas do Watu, o poder transformador
fluem serenas em direção ao oceano, alimentando da cultura e da força do conhecimento!
aquela população que, desde priscas eras, vive Assim, sob as bênçãos de Santo Antônio,
em suas margens. nas barrancas do Rio Doce – WATU - nasceu
Quantos mistérios guardaria aquela GOVERNADOR VALADARES!

8 SUINDARA

Natural de Tarumirim – MG. Graduada em Letras e Direito
Autora dos livros: Memórias de uma cidade e Caminhos de Esperança.
Município de
~ Figueira ~
O projeto de criação do Município da Figueira foi entregue ao Deputado Cônego Domingos
O projeto de criação do Município
da Figueira foi entregue ao
Deputado Cônego Domingos.
Distância encurtada até à Capital, progresso
aumentando. Foi criado, o Partido Emancipador de
Figueira, tendo à frente: Gil Pacheco de Magalhães,
seguido por Joaquim Campos do Amaral, Otávio
Soares Ferreira, José Vieira Fonseca, José de
Serra Lima de Oliveira, Sinval Rodrigues Coelho,
João Magalhães Neto, Antônio Batista Coelho,
Francisco de Paulo Freitas, Segismundo Costa,
Maria Rocha e Silva, Levy José Soares, Dr. Moacyr
Paletta de Cerqueira Lage, Seleme Hilel, Dr. José
Paulo Fernandes, Antônio Alcebíades Pinto.
Numa carta reservada, dirigida ao Sr.
Mário Rocha, foi comunicado que o assunto da
emancipação só seria tratado em 1.937, pelo Sr.
Governador Benedito Valadares.
O Progresso do distrito de Figueira era
tão grande que chamava a atenção dos distritos
vizinhos. Em novembro de 1.936, chega ao
Sr. Mário Rocha uma carta vinda de Travessão
de Guanhães e de Jequitibá, assinada pelo Sr.
Edson Miranda, pedindo, em nome do Partido
Progressista, a anexação dos dois distritos ao
futuro Município de Figueira.
O Minas Gerais de 22. Jul. 1.934, pág.
11 – traz a demarcação do Distrito de Figueira:
“Linha divisória entre os distritos de Figueira e
o de Chonin: Começa no Rio Doce, na barra do
Ribeirão do Capim; sobe por este ribeiro até sua
cabeceira; daí continua pelo divisor da vertente da
margem direita do Rio Suaçui Grande, constituído
pela Serra do Tapeirão, até defrontar a cabeceira do
Ribeirão do Bugre, na Serra Domingos Campos.
Linha divisória entre Distritos de Figueira e
o de Brejaubinha: Começa no Rio Doce, na barra
do Suaçui Pequeno, desce pelo Rio Doce, até a
barra do Ribeirão do Chonin.”
Finalmente, em 15 de novembro de
Ruth Soares
Patrono: Tomaz Antônio Gonzaga
1.937, foi assinado pelo Sr. Governador
Benedito Valadares, Decreto que emancipava
administrativamente o distrito de Figueira.
Decreto publicado em 31 de dezembro de 1.937.
O Distrito passou a ser Município de
Figueira do Rio Doce, Compunha-se de cinco
distritos: da sede, Chonin, Brejaubinha, Naque e
São Félix. Numa área de 2.034 Km2.
Dessa data em diante, Figueira não para
de crescer. Em 30 de janeiro de 1.938, festas
e música. É a instalação do município, com a
posse do primeiro prefeito, Dr. Moacyr Paletta de
Cerqueira Lage, cujo escalão administrativo foi
o seguinte: Dr. Antônio
Lisboa Silveira, Secretário:
Joaquim Campos do
Amaral, Coletor: Virgínia
Lisboa Rocha, Auxiliar
de Coletoria: Antônio
Alcebíades Pinto, Conta- Moacyr Paletta pronuncia seu discurso de posse
dor: Dr. José Paulo Fernandes, diretor de obras:
Paulo Deslandes, Fiscal Geral: Geraldo Antônio
Pinto, Fiscal da Sede. Foi o início de uma
administração séria e planejada.
O Município, bafejado pela aura do
progresso, passou por grandes transformações.
A figueira ia estendendo pelo Vale sua ramagem
hospitaleira e fecunda, acolhendo forasteiros,
abrigando aqueles que a procuravam.
Muitas almas boas viveram à sombra da
velha figueira, muitos assassinos também. Houve
épocas difíceis nessa terra em que a morte
caminhava a par com o progresso.
A paisagem se modifica, ampliando os
horizontes. O Rio Doce continuava impassível
sua caminhada para o mar, levando segredos que
jamais serão revelados... Nem a figueira escapou
à força do progresso. Vive em retratos e na
memória e no coração dos pioneiros habitantes
dessas plagas.
SUINDARA 9
 Antônia Izanira Lopes de Carvalho
Patrono: José de Alencar
Natural de Tauá-CE
Bacharel e Licenciada em Letras pela PUC-MG
Especialista em Literatura Brasileira pela PUC-MG e Crítica literária pela mesma universidade
Curso de Estilística pela Sorbonne (Paris). Cursos de Extensão em Redação pela UFJF-MG
Curso para estrangeiros pela UFBA-BA. Livro: Portrais - Mitos de Mulher
Fundadora da Da Academia de Letras

Nos
Passos
da Memória

O vento em lufadas
violentas tentava
penetrar na forte muralha,
formada por árvores
gigantescas, cujo verde se
assemelhava a um painel
colossal que tocava as nuvens.
Os ruídos multiplicavam-se pelo
alarido dos pássaros de variadas
cores, um mundo colorido de
microsseres procurando seus
refúgios, enquanto no âmago
da floresta sons indistintos
comunicavam ao cenário
rugidos desconhecidos, e uma pedra escura que dilatava
plantas reagiam aos empurrões
da borrasca cada vez mais
indômita e furiosa. Aqui e ali,
viam-se imponentes animais
como as fantásticas onças
manchadas que, na correria,
desvencilhavam-se dos cipós;
antas grandes e pequenos
coelhos também se protegiam
em grutas escondidas pela
folhagem. Sucuris enormes
tentavam fugir nas águas que
formavam lagoas, cercadas de
taboas. Fauna e flora tentavam
se proteger das forças da
natureza.
Não longe dali, meninos
cor de bronze eram levados
por homens, enquanto
mulheres carregavam os
menores nas costas. Iam em
direção às tabas, com caças
conseguidas durante o dia. A
tinta que os enfeitava de preto e
vermelho escorriam dos corpos
volumosos, que no alarido do
temor a Tupã amontoavam-se
nas ocas, aguardando o final
dos relâmpagos e trovões. A
paisagem era magnífica, não
fora o medo total que castigava
a tudo e a todos. Cercando-os,
havia ao longe o amontoado de
sua espessura para além das
fronteiras das tribos errantes
dos botocudos. O marulhar das
águas de imponente rio, o watu,
corria, lavando as margens com
a pujança das suas marolas.
Era ali o paraíso perdido,
onde corriam lendas e lutas e
o homem agigantava-se para
vencer os entraves da natureza,
hostil à penetração do interior.
Rio acima, majestosa
figueira cobria com sua ramada
o sol do amanhecer nas águas.
A tempestade, a ventania do dia
anterior deixaram seus vestígios,
sendo um deles o temor de
homens que procuravam
suas canoas na vegetação
das margens. Ali perto, um
povoado também sofrera as
agruras do tempo com casas
destelhadas e a floresta que a
cercava derrubada como se mão
gigantesca a tivesse podado nas
extremidades das raízes. Esse é
o lugar que conheceu variados
nomes, sendo o mais poético,
Figueira do Rio Doce. Nas
ruas do arraial, via-se gente de
toda espécie; eram os índios
andando pelas vias empoeiradas
com padres capuchinhos
e mercadores que levavam
às costas suas miudezas;
pescadores ofereciam seus
peixes e senhoras tentavam
abafar a poeira, fechando as
janelas de suas casas.
Passaram-se os anos. O
cenário mudou como também a
paisagem antes descrita. Agora
havia uma praça, um comércio
ativo e o rouco gemido de uma
locomotiva. Em alguns lugares,
viam-se os troncos das ár-
vores centenárias amontoadas.
Nas ruas, multiplicava-se o
gemido dos carros de boi.
Levas de porcos eram também
conduzidas pela voz de seus
donos para o embarque e venda
no Espírito Santo. Na planície,

10 SUINDARA
 um sonhador pla-
nejava a cidade de
seus sonhos: ruas e
avenidas largas. Seu
nome: Serra Lima.
Liricamente,
assentada no meio
de árvores mo-
numentais, via-se
uma capelinha com a imagem
de Santo Antônio num rústico
altar. Segundo os moradores,
ela fora encontrada como o
foi Nossa Senhora Aparecida,
pelo pai de Quintiliano Costa,
que ao pescar, deparou-se
com o santinho e o entregou
aos padres. O arraial cresce e
uma nova igreja católica com
o nome do santo é erguida;
com a chegada de pioneiros
protestantes, edificou-se um
templo evangélico. Também
o kardecismo ocupa o seu
lugar com a família Pifano.
Um coreto é construído e ali o
povo passeia, namora, fala de
política. Tempos depois, junta-
se à alegria do convívio as festas
carnavalescas.
Embora haja crescimento
econômico, a cidade tornou-
se conhecida pela violência e
como diziam os mais velhos,
“aqui o tiro risca”. Com as
florestas dizimadas, bem como
índios, a planície torna-se
entreposto de café, milho, carne
salgada. Com a queda da bolsa
de Nova York, o café cai de
ALMEIDA, Zenólia Maria de. Fazer a América: Inserção e mobilidade do imigrante brasileiro em uma economia de base étnica. Edições Unilestetora UNILESTE, 2003
Espíndola, Haruf Salmen. A história de uma formação socioeconômica urbana: Governador Valadares. Varia História, Belo Horizonte, n. 19, nov. 1998. P. 148-163.
NETTO, Maria Cinira dos Santos. Desbravadores e Pioneiros do Porto de Dom Manuel: A história de Governador Valadares. Governador Valadares, 1999.
preço. A seguir iniciou-se um
ciclo com muitos migrantes
em busca de terras devolutas.
Eram estrangeiros, pessoas
do Nordeste e Espírito Santo
e mineiros de outros locais.
Também houve oportunidade
para o açúcar que esgotou
seu ciclo. Na Segunda Guerra
Mundial, já como Governador
Valadares, a economia partiu
para a mica, abundante àquela
época. Passada a guerra, o papel
se inverteu: os valadarenses
passam a ser imigrantes na terra
do Tio Sam. Com os dólares, o
comércio e a construção civil
aqueceram-se e a cidade tornou-
se conhecida como Valadólares.
No final da década de
sessenta, ela enfim descobriu
sua inclinação: tornou-se o
polo centralizador do ensino
superior e em várias áreas do
saber, que teve seu início com
o MIT, hoje, Universidade Vale
do Rio Doce - UNIVALE.
Outras Faculdades e um anexo
da Universidade Federal de Juiz
de Fora completam o quadro
da cidade educadora que
concentra, hoje, oito instituições
de ensino presenciais e 16 que
oferecem cursos à distância.
A cidade encontra-se apta a
novos desafios, como polo
educacional.
Na política, ela ressurge
como a Fênix. Após o desastre
que a corrompeu, o rio tornou-
SIMAN, Lana Mara de Castro. Memórias sobre a história de uma cidade: a história como labirinto.
se fraco e indolente pela ação do
homem e da Samarco. Estamos
longe da beleza natural e pujante
de suas matas e do rio Doce
grandioso, guia dos bandeirantes
e plaga do corajoso botocudo,
vítima maior da carnificina
perpetrada pelo invasor.
Resta-nos a esperança de dias
melhores. Devido à resiliência
do seu povo, Valadares pode se
orgulhar porque é espelho para
outros municípios: ela criou
um teatro, uma biblioteca, um
centro cultural, a Academia de
Letras, um museu, o Memorial
da Educação Municipal e soube
amealhar livros... livros... livros
que levam à cidadania plena
como objetivo maior.
No azulado dos seus
céus, voam homens pássaros
como símbolos da libertação.
No brilho do seu sol e no
aquecimento do seu clima gera-
se uma nova civilização, não
embotada por radicalismos
políticos nem pela corrupção
que manchou a casa do povo.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
SUINDARA 11
 Maria Bernadete de Almeida Brito
Patrono: Gregório de Matos
Natural de Valença – Bahia
Graduação Superior em Letras
Pós Graduada em Lingua Portuguesa, Metodologia do Ensino e Literatura
Mestre em Educação pela Universidade de Havana.

A Magia
de Ensinar
“Ensinar é um exercício de imortalidade. De alguma forma
continuamos a viver naqueles cujos olhos aprenderam a ver o mundo
pela magia da nossa palavra. O professor, assim, não morre jamais...”

Ao ler estas palavras de Rubem Alves me
veio à mente o seguinte questionamento: Por
que se fala tanto que o professor é um sofredor?
Desde que me tornei professora, sempre pensei
o contrário: a alegria de ser professora. Ensinar,
para mim é algo que dá prazer. Existe coisa mais
sublime do que a felicidade suprema de educar
uma pessoa, de ensinar o desconhecido e ver no
rosto do aprendiz o prazer de ter aprendido? De
compartilhar com os
alunos a felicidade que
no professor mora. Seus
olhos procuram mãos
estendidas que possam
receber a sua riqueza.
E o mais encantador é
quando os que recebem
sentem prazer igual ao
que sentimos.
Foi assim que me
senti, dando algumas
aulas de redação, no
presídio de Governador
Valadares, que realizou, para inscritos no Enem
Prisional 2016, uma palestra de capacitação
sobre técnicas de redação, fundamentadas
nos princípios de elaboração e correção do
exame. A ação foi realizada em parceria com
a Academia Valadarense de Letras (AVL).
Havia, na sala, de quinze a dezessete detentos
por turma, ávidos por aprender como produzir
um texto dissertativo argumentativo. Todos
atentos, bebiam as palavras, à medida que lhes ia
passando a técnica do texto. Juntos, formamos
a tese e acrescentamos os argumentos. Cons-
truimos os parágrafos de acordo com cada
problema exposto na introdução, produzindo
assim o desenvolvimento. Para concluir o texto,
usaríamos a expressão inicial, retomando a tese
com as propostas de solução ou intervenção,
usando adequadamente os articuladores para
estabelecer a coesão e a coerência textual.
Mas para isso, eles precisariam ter ideias.
Vivemos num país tão rico mas somos um povo
tão pobre! Somos pobres sem ideias. Não sabemos
pensar. Nisto nos parecemos com os dinossauros,
que tinham excesso de massa muscular e cérebro
de galinha. É com as ideias que o mundo é feito.
E para tê-las é preciso ler, adquirir informação,
conhecimento. Este vai para a memória. Esta é
a regra fundamental desse computador que vive
no corpo humano: só vai para a memória aquilo
que é objeto de desejo. A tarefa primordial do
professor: seduzir o aluno para que ele deseje e,
desejando, aprenda. E o saber fica memorizado
de cor – etimologicamente, no coração -, à espera
de que a tecla do desejo de novo o chame do
seu lugar de esquecimento. Dessa forma, ser
professor passará a ser uma questão de honra, de
alegria, e jamais motivo de sofrimento.

12 SUINDARA

Valadares
na era
digital
A partir de oito de fevereiro de 1956,
estava constituída a Companhia Telefônica
de Governador Valadares. Era um passo
pioneiro, importante para acelerar o progresso
da região. Líderes visionários, cabeças repletas
de sonhos, lançaram a semente que eclodiu,
prosperou e deu bons frutos como herança de
nossos antepassados.
Em pouco tempo, as emissoras de TV
passaram a anunciar que seus programas
estavam sendo transmitidos via satélite. Foi
grande o impacto com a modernização da
tecnologia da informática. Pode-se imaginar a
admiração dos telespectadores ao assistirem à
chegada do homem à Lua, no dia 20 de julho de
1969, vista por milhões de brasileiros. Também
foi empolgante participar e vibrar, daqui, ao
vivo, junto com as torcidas, via satélite, a Copa
do Mundo em 1970. Hoje, a partir de 2011,
está em atividade uma frota em torno de 52 ou
mais satélites!
Governador Valadares está conectada
ao mundo por milhões de aparelhos, nas mais
variadas atividades. Redes interligadas em todos
os setores, das mais comuns às mais sofisticadas
operações, estabelecem a solução virtual
de todas as necessidades na face da terra....
Trabalhando ou divertindo. Estudando ou
informando. As pessoas estão mais próximas.
Facebook, WhatsApp, Instagram fazem parte
do nosso cotidiano.
Cada vez mais, estes aparelhos incríveis,
às vezes, imperceptíveis, aproximam-nos de
qualquer lugar do planeta, em tempo real! Nos
dias de hoje, a internet fornece uma grande
variedade de funções, e outras tantas novas e mais
rápidas descobertas estão sendo adicionadas
Elcy de Lourdes Souza Pereira
Patrono: Henriqueta Lisboa
controlando os passos de qualquer um de nós.
Ficamos surpresos ao observar como esses
aparelhos mudaram a nossa vida. A internet
transformou a comunicação. Quantos arquivos,
bibliotecas, atividades inumeráveis, mantidos
em espaços virtuais. Ninguém se imagina sem o
computador ou celular. É Valadares vivendo o
futuro dominado pela tecnologia da informática.
A imaginação humana é sem limite!
Não, não vou falar de todos os avanços na
área da telecomunicação... Mas nos lembra das
máquinas fotográficas, do rádio e das bússolas
que eram usadas nos campeonatos de voo
livre e hoje são substituídos por celulares de
alta tecnologia, para registrar com precisão, e
mais praticidade o desempenho dos pilotos nas
competições da Copa do Mundo de Parapentes,
aqui, em Valadares.
Valadares tão bonita! Tem vocação
para oferecer melhores opções de turismo e
qualidade de vida.
Por falar em modernização, queremos
hospitais bem aparelhados com tecnologia de
ponta! Aeroportos amplos, funcionando com
segurança. Rodoviária, com belos projetos
arquitetônicos e paisagísticos! O trânsito...A
limpeza...Agua potável...
Há muito que fazer...Estamos preparando
outras conquistas. Ao comemorar 79 Anos
de emancipação política, um olhar de amor,
de desejos de grande progresso, minha cidade
querida! A tecnologia da informação acelerou
novas descobertas e o valadarense não ficou à
margem desses recursos.
Parabéns, Valadares, estamos juntos com
Você para grandes iniciativas, visando sempre o
progresso desta cidade.
SUINDARA 13

A Princesa do Vale
sob a batuta
de suas
A cidade de Governador Valadares ficou
conhecida como a Princesa do Vale, não só
pela sua esplendorosa localização, como também
por estar às margens do Rio Doce e ao sopé da
grande pedra negra, cujo nome, Ibituruna, foi
dado pelos silvícolas. Valadares foi, projetada
para além das suas divisas, por mulheres de
presença forte e corajosa, à frente do seu tempo,
e de notável capacidade de percepção.
Poderia eu, em muitas linhas, citar várias
delas, porém, três foram de suma importância
para a comunidade da Princesa do Vale.
Inicio com a paulistana descendente da
tradicional família Camargo,
Áurea Franco Machado, mais
conhecida como dona Aurita
Machado. Dona Aurita, se-
guindo seus pais, Raul Franco
e Olímpia Camargo Franco, foi
inicialmente morar em Uberaba,
vindo depois de algum tempo re-
sidir em Governador Valadares.
Aurita foi uma divisora de
águas do movimento cultural e social da cidade.
De espírito luminoso, dona Aurita dominava am-
bientes com a sua forte personalidade de mulher
coragem.
Companheira do Coronel Altino
Machado, desbravador da Figueira do Rio
Doce, onde corriam a mica, pedras preciosas
e muita madeira de lei, o casal Altino e Aurita
participava ativamente desse progresso, do alto,
em voos, pilotando seu avião, um Cessna 210.
14 SUINDARA
George Wagner Alvarenga Simões
Patrono: Siva Monteiro de Castro
mulheres
O casal foi pioneiro da aviação na cidade,
sendo de tal importância esse fato que o nosso
aeroporto o homenageia com o nome de Coronel
Altino Machado.
Aurita e Altino deixaram um legado,
também, na área universitária, fundando
a Fadivale. Ela ditou os movimentos na
mobilização de 1964, na célebre Marcha com
Deus pela Família e a Liberdade, que desencadeou
a revolução de 1964 em Minas Gerais. Dona
Aurita Machado mostrou para a comunidade
que, apesar de sua figura franzina, era dotada de
coragem avassaladora.
Dentre seus feitos mais significativos
podemos citar: fundou a APAE, sendo sua
presidente por vários anos; fundou a sociedade
Amigas da Univale (Sodami), e dirigiu a Escola
Doutor Paulo Guimarães, para excepcionais.
Além disso, participou da construção da primeira
estrada para o pico da Ibituruna. Aurita, fonte
fecunda de luz, mora no coração
de cada um de nós valadarenses.
Seguindo essa linha de
fios do mais forte algodão,
estamos agora diante de uma
das mais respeitadas damas
da sociedade valadarense.
Sua pessoa está ligada à bela
imagem de Nossa Senhora das
Graças, despontando no ponto
mais alto do Pico da Ibituruna.
Estamos falando de Cirene Albergaria,
esposa de um dos prefeitos mais carismáticos
de Governador Valadares, o Dr. Raimundo
Albergaria.
A ideia de se erguer um monumento
dedicado à Nossa Senhora veio de um padre
paranaense, Rui Pereira, à sua prima, Maria do
Carmo Resende.
Em visita à cidade, quando ela lhe disse que
Dona Cinere Albergaria, sua cunhada, gostaria de
colocar um Cristo no alto do pico, ele sugeriu que
se colocasse uma imagem de Nossa Senhora, pois
algo já havia sido feito em lrati-PR, e lhe doaria
uma cabeça, já pronta, e as formas.
Entusiasmada com essa idéia, Dona Cirene
Albergaria convocou uma reunião na sede da
Associação das Damas de Caridade e, após
aprovada a pauta, formou uma comissão de
senhoras, com a missão de executar o projeto.
Essa comissão foi formada pelas damas Dona
Maria do Amparo, Vera Resende Rodrigues, Aurita
Machado, Anita Byrro e, como coordenadora,
Dona Cirene Albergaria.
Partiram, então, em direção à prefeitura,
para apresentar o projeto ao prefeito, Sr.
Raimundo Albergaria, que, após avaliá-lo,
de imediato encomendou a sua execução. A
imagem da santa foi confeccionada na cidade de
Campinas-SP, pela Marmoraria Otaviano Papaiz,
pesando 42 toneladas e tendo 24 metros em
concreto.
Foi transportada até o alto, dividida em
quatro blocos puxados com o auxílio de uma
tropa de burros, um Jeep e uma Rural.
A imagem de Nossa Senhora está erguida
num pedestal de 10 m de altura, com uma capela
ao lado. Não há como esquecer Cirene Albergaria.
E, continuando a falar das nossas damas de
fibra, raça e personalidade,
não poderíamos jamais
esquecer daquela que usaria
a escrita para elevar o nome
da nossa cidade.
Nascida em Bonito,
município de Peçanha, filha
de Doralice Leal e Raimundo
Alvarenga, Terezinha Leal
de Alvarenga deixou o seu
legado escrito em tinta dourada. Em Governador
Valadares, cidade que a acolheu com grande
admiração, ela, ainda muito jovem, veio a se casar
com o promissor médico Delfino Simões de
Souza Neto que em 1953, com muita luta, junto
com outros companheiros, fundaram a Casa de
Saúde Nossa Senhora das Graças.
Terezinha, seguindo os fluxos das mulheres
além do seu tempo, sentindo que em suas veias
corria sangue de um literato, partiu para a cidade
de Belo Horizonte, com o intuito de cursar a
Faculdade de Letras.
Concebida em sabedoria, forte
personalidade e mente imaginativa, se enveredou
pelo mundo dos livros. Dia e noite dedilhava
febrilmente as teclas da sua Remington 10, de
onde foram saindo seus romances, versos, prosas,
contos, e os mais variados artigos sobre literatura.
Enalteceu figuras ilustres da cidade de
Governador Valadares, sendo “Café no Bule” o
seu livro mais conhecido, onde conta as peripécias
e artimanhas do inigualável Coronel Pedro nas
suas rondas policiais, para conter o crime que
dominava o município.
Acolheu a literatura infantil com tamanha
ânsia e amor que fundou a Editora Miguilim,
nacionalmente conhecida pela sua credibilidade e
a edição de livros infantis de primeira linha.
Escritores brilhantes, como Bartolomeu
Campos Queiros e Ângela Lago, deixaram suas
linhas em livros editados pela Miguilim.
Terezinha atingiu a ápice da sua carreira
em 1990, quando lançou o livro intitulado “A
Mãe da Mãe da Minha Mãe”, considerada pela
crítica como um dos 10 melhores livros infantis
do mundo, sendo premiada nacionalmente e
internacionalmente. Foi indicada a receber na
França um prêmio pela sua obra.
Terezinha Alvarenga foi sem sombra de
dúvida uma das escritoras infantis mais marcantes
da nossa comunidade valadarense.
Essas mulheres heroínas, sempre entregues
à sua missão, damas da coragem e independência,
intelectualizadas além do seu tempo, são estrelas
flamejantes, que em iluminação constante ditam
os rumos da história.
São mulheres de feitos hercúleos, e
exemplos eternos!
SUINDARA 15

Um flash do
desenvolvimento
A fotografia, base do cinema, é um
estilo, um movimento. Traduz o sentimento,
a história que fala.
É a imagem que precede a palavra
e a pintura do instante; o detalhe do
olhar, a essência da vida, aquilo que fica
muitas vezes na memória, esperando o
presente despertar e trazer o passado para
o movimento da alma!
Aquilo que acordado faz
renascer sob outro olhar,
porque ver é compreender
e vislumbrar a consciência
além da beleza, o que de
real ficou.
Meu pai fotografou
o desenvolvimento desta
nossa cidade, fotografou
casamentos, batizados, acontecimentos.
Nossa cidade e as famílias estão gravadas
por seu olhar, em uma foto em preto
e branco, impecável, com sua poesia e
seu encantamento. Toda cidade tem seu
retratista, seu olhar oculto, sua memória
16 SUINDARA
Maria Paulina Freitas Sabag
Patrono: Cecília Meireles
registrada em uma câmara Rolleiflex, com
filmes Kodak e Fuji.
Tenho dele a coleção de Cartier
Bresson, e de tantos outros que ele nos
deixou. Ele tinha coleções de livros de
astronomia. Era sempre um sorriso, uma
alegria, um poeta da imagem.
A ele minha homenagem, a ele minha
saudade tão presente que
me enche de gratidão por
sempre tê-lo tão presente
em mim. E sigo feliz a base
de minha vida que está
comigo a me abençoar.
Ele deixou muitas
coisas boas em tudo
que fez, na família, no
trabalho, com os amigos,
em todas as religiões pelas quais passou.
Por isto quem faz acontecer a vida segue
em paz, pois o que fez fica. No ar avisto seu
olhar e sua voz, dizendo: “minha filha olha
só que luz linda para fotografar o dia hoje.
A vida é bela!”
 Maria das Mercês Meira de Alvarenga
Patrono: Cláudio Manoel da Costa
Natural de Couto de Magalhães de Minas.
Graduou-se em Pedagogia, especializando-se em Orientação Educacional e Inspeção
Escolar, pela UNIVALE, onde fez a Pós-Graduação em Supervisão Pedagógica. Entre outros,
é autora do Conto “Uma Gotinha Travessa”, publicado no livro “Quando o Rabinho é o
Problema”, de contos infanto-juvenis, selecionados pelo SESC, através de Concurso.

A chegada do progresso
EFVM - VALE
O grande marco de ocupação demográfica da região do Vale do Rio Doce

No desenvolvimento histórico do muni- João Teixeira Soares idealizaram um novo traçado

cípio de Governador Valadares, a Estrada
de Ferro Vitória a Minas talvez seja o mais
importante elo entre o passado e o presente.
Pode-se dizer que a história da cidade se
divide em duas: antes da ferrovia, e depois da
chegada da mesma. Ela trouxe o progresso para
a região, que chegou, não sem lutas e sacrifícios
de muitos.
Ligar o interior de Minas Gerais e o Porto
de Vitória era um sonho bem antigo... desde 1875!
E parecia que o melhor caminho seria
a construção de uma estrada de ferro. O
Governo Federal através de um decreto-lei criou,
inicialmente, duas concessões para a construção
da estrada de ferro: uma de Vitória/ES a Peçanha/
MG, e outra de Peçanha a Araxá, que, pela falta
de recursos e de viabilidade comercial, não se
concretizaram. Só em fevereiro de 1902 foi criada,
pela fusão das duas concessões ferroviárias, a
Companhia Estrada de Ferro Vitória a Minas.
Os engenheiros Pedro Augusto Nolasco e
com base nos anteriores, dando origem à Estrada
de Ferro Vitória a Minas, com seu objetivo inicial:
ligar o norte mineiro ao mar. A meta
da ferrovia era seguir de Vitória a
Diamantina.
O tempo passou... Itabira
entrou nessa história! Importantes
jazidas de ferro foram encontradas
naquela região e mudaram o
percurso final da ferrovia para
aquela cidade, onde seria explorada
a grande mina ferrífera.
O primeiro carregamento no
Porto de Vitória só ocorreu no dia 12
de maio de 1940, quando o primeiro
trem de minério chegou festiva-
mente à estação de Pedro Nolasco,
sendo posteriormente embarcado
para os Estados Unidos. Nessa década ocorreram
as primeiras melhorias na ferrovia, quando foi
criada a Companhia Vale do Rio Doce.

Dr. Cícero Moraes

CRM 27.865
Membro da SBOT, SBO, AAOS, AO-Trauma
Mestre em Ortopedia pela UFRJ

Rua Barão do Rio Branco, 559 - 1º Andar

Centro - CEP: 35010-030 - Gov. Valadares - MG Tels.: (33) 3271.8989
moraescicero@uol.com.br
contato@ortoclinic.com.br (33) 3271.8417
(33) 3271.3451

SUINDARA 17
 Enviado a AVL pelo acadêmico Everton Villaron.
Créditos de publicação do artigo: Jornal "O Observador” – 02 - Ano XXV - Nº 1.091 - Pedro Leopoldo, 20 de janeiro de 2017
Presídios e o Inferno
“Deixai toda a esperança, o vós, que entrais”
As rebeliões em diversos presídios, com a
morte de dezenas de pessoas, ocuparam a maior
parte dos noticiários nacionais e internacionais, e
com revelações que deixam todas as pessoas de
bem em estado de perplexidade. Além da forma
cruel com que agem os líderes desses presídios,
com a decapitação de desafetos, destaca-se o fato
de alguns terem celas especiais, onde instalam os
seus gabinetes e donde partem as suas ordens.
INFERNO em a Divina Comédia
Além de celulares, armas de todas as
espécies circulam livremente pelos presídios e
estão à disposição de bandidos que não fazem
questão de escondê-las; ao contrário, exibem-nas
para infundir terror.
Vi imagens de presídios pela TV, e concluí
que a situação de alguns é mais aterradora do que
o Inferno descrito por Dante Alighiere, em “A
Divina Comédia”, onde habitam animais bravios
numa floresta escura¹; já os presídios brasileiros
estão povoados por homens que se tornam feras;
são as sucursais do inferno. Muitas pocilgas são
18 SUINDARA
Dr. Henrique Alves
Juiz de Direito aposentado
mais limpas do que alguns deles; os porcos vivem
com mais dignidade do que os seres humanos
encarcerados nesses lugares.
A mesma advertência feita por Dante, na
porta do Inferno, poderia também ser posta na
entrada da maioria de alguns presídios:
“Deixai toda a esperança, ó vós, que
entrais”².
Se falta esperança ao ser humano, a sua
vida já não fará mais sentido; a morte, por
mais indesejada que seja, será um alívio. Matar
ou morrer, em situação assim, será apenas um
detalhe. Logo, desumanizados nesses ambientes,
os condenados passam a gracejar com as leis,
zombar da Justiça e das autoridades. Leia-se,
a propósito, reportagem da Veja, edição de
11/01/2017, com destaque para o bandido
conhecido como “Garrote” que exercia a
função de xerife no presídio de Manaus e cuja
função era julgar sumariamente os desafetos
da facção criminosa FDN (Família do Norte),
exterminando-os por decapitação (pp. 55/57).
Já afirmei nesta coluna que bandidos, da
baixa à alta periculosidade, não nasceram com
esse caráter deformado; adquiriram-no com o
passar do tempo, pela ausência da família e de
educação. Sem exemplo de vida dignificante,
tomam como modelos os grandes marginais, que
são os seus ídolos (para nós, anti-heróis).
Se a situação chegou a esse ponto
calamitoso é porque os nossos governantes
jamais se preocuparam com a educação. Não
falo da educação de informação. Se for para
isso apenas, não há necessidade de escolas e
de professores porque o Google possui tudo.
Refiro-me à educação qualificada, no sentido
 A situação de alguns presídios é mais aterradora do que o Inferno descrito por Dante em A Divina Comédia - DVG
mais preciso do termo, que é a preparação dos
verdadeiros cidadãos para a vida, conscientização
das crianças para os elevados valores morais e
éticos; para a valorização da família, respeito ao
próximo, às tradições; o resgate do sentimento
de religiosidade e do civismo.
Todos sabem que Henrique Meirelles é o
ministro da Fazenda, mas poucos sabem quem
é o ministro da Educação e a sua qualificação
profissional. Isso prova que pouca ou nenhuma
importância se dá à educação.
Esse entendimento, que sempre adotei,
coincide com o do Ministro Luiz R. Barroso,
do Supremo Tribunal Federal. Questionado se
o Brasil está indo para frente ou para trás, ele
respondeu: “Para frente, mas devagar demais.
Quando houve a mudança de governo, de Dilma
para Michel Temer, o grande debate era: quem
é o melhor nome para ser ministro da Fazenda.
Pois eu defendo que a educação deva ter o
mesmo status, a mesma prioridade (...).” (Folha
de S. Paulo, A10, 14/11/2016).
Quando ainda era menino, aprendi que
abrir escolas é fechar cadeias. Não obstante essa
verdade manifesta, alguns idiotas e incompetentes
informam que o governo irá disponibilizar mais
verbas para a construção de novos presídios.
Já esclareci, nesta coluna, que o custo de cada
preso, em média, é de R$2.400,00 mensais, que
é o valor anual da educação de cada aluno das
escolas públicas.
Eu já estava fazendo a revisão deste
texto, quando li uma frase do saudoso Darcy
Ribeiro, proferida numa conferência em 1982.
Ele profetizou: “Se os governantes não
construírem escolas, em 20 anos faltará
1 . A Divina Comédia /Dante Alighieri, traduzida, anotada e comentada por Cristiano Martins - 8ª ed. - Belo Horizonte: Editora Itatiaia, 2006.
dinheiro para construir presídios”. (Estado
de Minas, 15/01/2017, Caderno 1, p. 4).
É triste sermos governados por gente
tão incompetente!
Se os nossos governantes, quase todos
acometidos de miopia administrativa, não
quiserem fazer investimentos na educação, a fim
de salvar as futuras gerações da criminalidade,
então que adotem pelo menos o sistema APAC
- Associação de Proteção e Assistência aos
Condenados - cuja metodologia visa à efetiva
recuperação dos condenados, resgatando-lhes ou
despertando-lhes os princípios de dignidade e au-
toestima. É um método infalível, tanto assim que
as fugas são raras e o índice de reincidência é de
apenas 15%, enquanto que no sistema tradicional
ultrapassa a casa de 70%. Sob o ponto de vista
econômico, esse sistema é também animador:
enquanto nas prisões tradicionais o custo mensal
com cada preso é de R$2.400,00, em média, na
APAC não passa de R$1.000,00.
Nela a disciplina é mantida pelos próprios
condenados, com limpeza das celas, assim como
das oficinas de trabalhos, bibliotecas e todos os
ambientes. A disciplina é tanta e tão animadora a
recuperação, que as chaves das celas ficam com
os próprios internos.
Veja-se no Google, ou no Youtube, de
preferência, o outro lado da recuperação, sobre a
APAC de Itaúna, pioneira no Estado de Minas e
no Brasil, visitada diariamente por comissões, até
do exterior. É confortador e faz bem aos nossos
espíritos saber que ainda há esperança.
Os meios de comunicação não divulgam o
sistema APAC porque falar do mal e explorar o
sensacionalismo dão audiência na certa.
2 . Idem, Canto III, verso 9.
SUINDARA 19
 Foto: Layane Crispim
Mulher Minha Sauna
Mário Ferreira Juber Neves da Silva
Patrono: Mário de Andrade Patrono: Rachel de Queiroz

Sublime origem de vida, Minha adorável sauna,

Mulher, bandeira da humanidade;
Trovas & Poesias
Mulher ministro, mulher mãe e querida,
Mulher símbolo do amor e bondade.
Mulher pura, rebelde, mulher perdida,
Mãe que pelo filho dá sua vida.
Seus predicados oceânicos...
Sensibiliza com um gesto de amor,
Mulher sofrida que mesmo em pânico,
Ameniza os filhos, morrendo de dor!
Mulher pura, mulher querida, mulher da vida,
Não importa, são todas uns amores.
Mesmo tendo ódio ela lhe dá guarida,
Por pior que seja, ela merece flores.
Já pensou num mundo sem mulher?!... Que morte!...
Sonhe uma noite, e vem para mim contar...
Nem é sonho, isto é pesadelo, e forte!
Deste sonho prefiro nunca sonhar.
Prefiro sonhar o contrário,
Com um mundo só de mulher.
Este sonho seria um rosário...
Como flores de bem-me-que.
Eu que sou muito exigente,
E penso de certa maneira,
Só dois tipos de mulher adoro...
Tem que ser educada e fiel.
Seja brasileira ou estrangeira.
Em tua terra,
Senti-me gente,
Mesmo não vindo desta gente.
Minha adorável sauna,
Eu te amei,
Desde quando aqui pisei,
E não mais te deixei.
Minha adorável sauna,
Ainda infante,
Já era teu amante;
E contigo aprendi a ser confiante.
Minha adorável sauna,
Bendito seja o visionário que aqui se aportou.
E te inventou.
Depois te reinventou.
Minha adorável sauna,
Tu és a mais hospitaleira,
Desta planície inteira.
Dás guarida a quem chega
E se achega.
Minha adorável sauna,
A ti sou eternamente grato.
E é com incansável admiração,
Que me sinto ser teu filho de coração.

Homenagem à Governador Valadares

Maristela Impellizieri Ribeiro Aubin
Patrono: Carlos Drummond de Andrade

Imagine uma cidade com total soberania,

que vai mais longe que o sonho de Vida e Cidadania...
Uma cidade feliz, que o povo ama e conhece,
cuja história tem raiz que prende, abraça, floresce...

É de GV esta história, num sonho de liberdade,

numa canção de alegria, de amor e fidelidade...
E para que não se perca, num futuro sem saudade,
que saibamos resguardá-la para a posteridade!

Preservemos o respeito que de nós ela merece,

pelo ideal de servir, que a seus filhos enternece,
pelas ações de honradez, de fidalguia e vitória!

Pra você, terra querida, nosso abraço e nossa prece,

na certeza que o que vem, o que vai, e aqui floresce,
e dentro do coração, pra sempre, a sua memória!

20 SUINDARA
 A Pedra Terra do sol
Darlan Correa Dias Marcos Santiago
Patrono: Fernando Sabino Patrono: Aloísio de Azevedo

Ibituruna, Minha terra do sol não tem mar.

pedra quente. Ah! Mas tem terra, tem bar,
Bons ventos levam Tem calor e cerveja
teus homens pássaros. Tem suor e igreja.
Ibituruna, Terra com rastro dos Botocudos
pedra bonita
O nascer do sol Bravos guerreiros! Tribo que não logrou perdurar.
contorna tua bela forma. Tem Rio Doce (doce beijo) de lábios carnudos!
E a Ibituruna (salve, Turuna!) a nos guardar.
Ibituruna,
pedra velha. Nessa terra tem migrante (se tem!)
Os anos passaram Gente que vem e que vai, a laborar.
e vistes crescer nossa cidade. Tem saudade (se tem!)
De quem foi e de quem insistiu em ficar.
Ibituruna,
pedra mística. Essa terra pariu madeira, cana e mica;
Bons anjos habitam Bem natural que um dia aprouve exportar.
tuas ribanceiras e matas. Brada o trem na paisagem arisca;
Ibituruna, Vitória a Minas! Vale a pena embarcar.
pedra bendita.
Teu nome corre o mundo Minha terra, de terras que se entrelaçam;
trazendo gringos para nossas ruas. Entroncam-se na Rio -Bahia;
Desde Peçanha culturas se abraçam
Ibituruna, Enquanto a Açucareira (emoldurada) adormecia...
pedra querida.
Quando eu morrer Terra de térmicas exatas para o homem... Voar!
quero te ter nas minhas retinas. Governador Valadares; Ah! Não tem mar...
É terra que transpira comércio, se polariza em serviço,
Que foi que é e que será bem mais que tudo isso!

Valadares, meu amor

Marcelo Rocha
Poeta e Assessor Parlamentar – GV/MG
Você deixou a porta aberta e eu entrei para ficar
no calor de seus passos aqueci os caminhos meus
na correnteza de seus beijos te entreguei meu coração
Valadares, meu amor
você já tem de mim o pedaço que queria
no calçadão de sua madrugada emagreci a solidão
na emergência de seu charme apertei o botão de alarme
sua caligrafia distorcida escreve sorrisos em mim
tempestades em copo d’água querem inviabilizar nossa relação
mas me ensina
a decifrar sua alma de tardes sem vento
a perdoar seu gesto de tentar cegar com lama meu doce olhar
a não entregar pro destino o seu único defeito
Valadares, meu amor
agora que inauguramos eternidades na sombra dos oitis
eu te pergunto:
quando é que a gente vai ser feliz?
Quando eu olho para a Ibituruna
Cícero Moraes
Patrono: Augusto dos Anjos
Eu não olho com o olhar do geólogo,
Que afere a cor e a textura do granito.
Bilhões de anos... Díspar do teólogo,
Perscruta a idade deste monte emergido.
Não vejo com os olhos do gringo voador,
Que, encantado pela vista enlevada,
Busca as térmicas famosas pelo calor,
Que o levará às alturas em sua asa.
Ou o emigrante; as fotos procurava...
Somente olho, a vista embevecida...
Eu vejo como um berço, desde que nasci.
Que saudades quando eu me afastava,
“Uma pedra no caminho” pela vida,
Que ficará quando eu finalmente partir.

SUINDARA 21
 A
evolução do
Porto de Dom Manuel
Quadro pintado pelo artista plástico Luiz Carlos de Oliveira Gonzaga usando uma
técnica francesa sem regras acadêmicas, denominada arte naïf.
O artista absorve diante da tela branca o
encantamento da vida e, manuseando
seus pincéis, desenha no painel a evolução histórica
pela qual passou o Porto de Dom Manuel,
originando a cidade de Governador Valadares,
hoje mundialmente conhecida. A pintura mostra
a mata e, nela, as aldeias dos índios Botocudos,
ao longo das fímbrias do Rio Doce; ali, a caça e a
pesca eram abundantes.
O obreiro das cores e da beleza recria com
seu pincel o mundo; sonha e semeia sonhos. Re-
gistra na trama, para a posteridade e deleite de novas
gerações, as transformações daquela pequena vila
de pescadores que evoluiu e se tornou a pujante
Princesa do Vale. No
tecido, ele registra a nossa
caminhada histórica,
e as várias fases de
desenvolvimento pelas
quais passamos: a Mata
Atlântica fechada, com
abundância de animais
selvagens, o trabalho dos
canoeiros no Rio Doce,
e o comércio concebido
para as cidades do
Espírito Santo.
Entre o rio e a
mata, nasceu o povoado
que se tornou pungente
com a chegada dos trilhos da EFVM, hoje da
Vale. A população ribeirinha, com muito prazer
e alegria, celebra a chegada da Estrada de Ferro
Vitória-Minas e, com ela, o progresso.
Logo em seguida começa a luta pela
emancipação, e logo depois os ciclos extrativistas:
o ciclo da mica gerou empregos e trouxe muito
progresso. Esse ciclo fez surgir no meio operário,
um novo trabalho e uma nova função: as miqueiras, e
ocasionou a chegada de forasteiros, principalmente
norte- americanos. O ciclo da madeira fez eclodir
serrarias, surgindo novos e variados empregos:
22 SUINDARA
Colegiado da AVL
chofer de caminhão, marceneiros, carpinteiros e
madeireiros.
No antigo Bairro da Pastoril, o atual
São Pedro, foi implantada uma fábrica de
compensados, que exportava o material produzido
para a Europa. Foi um tempo de pujança: a cidade
crescia e chegou a ser classificada como a terceira
maior cidade de Minas Gerais.
Logo após o ciclo da madeira, chegou
a vez da cana de açúcar. A Belgo-Mineira, de
propriedade do Grã-Ducado de Luxemburgo,
montou uma indústria de açúcar para exportação.
Após a decadência desse ciclo, houve um tempo
em que toda a economia do município girava
em torno das fazendas
e dos negócios da
venda de gado. Logo
após veio o período da
migração valadarense
para os Estados Unidos,
mostrada pelo artista em
forma de parapentes,
carregando dólares.
Esse período, que levou
a cidade a ser conhecida
como Valadólares, foi
um tempo de fartura
que movimentou a
economia local durante
décadas, mas, entretanto,
acabou se exaurindo também. Fazendo fundo
e assistindo o desenvolvimento da cidade, o
artista destaca o Pico da Ibituruna, testemunha
silenciosa de toda a nossa história, desde tempos
imemoriais.
O autor desse belíssimo quadro, Luiz Carlos
de Oliveira Gonzaga usou uma técnica francesa
sem regras acadêmicas, denominada arte naïf.
Penso que essa tela deveria fazer parte do
acervo da Prefeitura, pois, vendo-a, o visitante
rapidamente passa a conhecer a história da nossa
cidade.
 Darlan Corrêa Dias
Patrono: Fernando Sabino
Graduado em Pediatria
Pós-Graduado em saúde Mental da Criança e do adolescente
É autor dos Livros: PAOPE, uma experiência acadêmica;
Tropeçando na Via Láctea; Soy loco por ti GV;
Doutor Narigão e seu avião azul;
Dourado Filhote de gata e Pedro não queria ir ao Gabão.

Açaim – Raízes Perdidas,

uma experiência fantástica
Em setembro de 2016, tive o grande prazer de Participar do lançamento da cartilha “AÇAIM, RAÍZES
PERDIDAS”. A cartilha é uma parceria minha com o CRR (Centro de Referência em Drogas da UFMG).
Esta foi uma experiência fantástica que ainda vai render bons frutos.
O CRR, através de seu coordenador, Professor Frederico Garcia, transformou um conto infanto-
juvenil de minha autoria chamado “A lenda dos frutos azuis” numa belíssima história em quadrinhos. Esta
HQ tornou-se a primeira parte de uma cartilha de prevenção ao uso de drogas por crianças e adolescentes,
que foi lançada em setembro último, num simpósio da UFMG de pesquisas em Dependência Química. A
segunda parte da cartilha é um questionário, com linguagem adequada aos adolescentes, esclarecendo as
principais dúvidas sobre as consequências do uso precoce de drogas (dividem a autoria da segunda parte o
Professores Frederico Garcia, Lívia Pires Guimarães e eu).
A ideia do CRR é de que esta cartilha seja usada em escolas municipais, pelos professores, para pôr
em pauta a delicada questão do consumo de drogas.
A UFMG deverá negociar a implantação da cartilha com várias Secretarias Municipais de Educação
dos municípios do nosso Estado.
Em breve, o próprio CRR deverá avaliar a eficácia da cartilha em sensibilizar os estudantes sobre o
risco do consumo de drogas.
Para este autor, foi duplamente prazeroso participar deste projeto. Primeiro o prazer de ver meu conto
se transformar em uma HQ, linguagem tão familiar aos adolescentes, seu público alvo. Depois ,pelo alcance
que a cartilha pode ter em nosso estado.
Só fico torcendo para nossa Prefeitura se interessar pela cartilha.

Festejar...
Parabéns, confrades que aniversariam durante o primeiro trimestre de 2017.
Os caros acadêmicos potencializam a sensibilidade desta Casa de Literatura.
Desejamos-lhes felicidades, saúde... e toda a alegria da inspiração!
“A vida é um milhão de novos começos movidos pelo desafio sempre novo de viver e fazer todo sonho brilhar.”
Feliz Aniversário!

JANEIRO
08 – Carlos Roberto Nascimento

FEVEREIRO
03 – Darlan Correa Dias
12 – Maria Stela de Oliveira Gomes

MARÇO
01 – Antônia Izanira Lopes de Carvalho
09 – Bruno Costa Magalhães
10 – Mário Ferreira
23 – Turíbio Coelho Leal
27 – Aluizio Henrique da Costa Franklin

Grande abraço de seus confrades da Academia Valadarense de Letras!

SUINDARA 23
 O brilho
Academia Valadarense
nos 79 anos
O
dia amanheceu com
o sol despontando
no horizonte. Timi-
damente alguns pássaros cantavam
anunciando a aurora e faziam o
seu voo em busca de alimento
formando um verdadeiro arco-íris
no céu.
Outros sons também surgiam.
Carros e pessoas circulavam para
lá e para cá. A boa temperatura e
o sol brilhante provocavam um
frenesi nas pessoas na Praça dos
Pioneiros.
O som instalado no palco era
um bom atrativo e prometia boa
música o dia todo.
Diversos estandes ofereciam
serviços diversificados aos presen-
tes. Os inúmeros brinquedos mon-
tados eram o furor das crianças.
No imenso espaço público
parecia um shopping ao ar livre
com uma boa praça de alimentação.
Algumas pessoas aproveitavam para
expor e vender os seus produtos.
A leveza do sorriso das
pessoas demonstrava que tudo
estava perfeito.
Fluindo na onda dessa alegria
a Academia Valadarense de Letras
também tinha o seu estande. Com
o objetivo de divulgar o seu papel
literário para todos ali, ela fez a
diferença.
Com uma grande presença
de seus acadêmicos e amigos,
24 SUINDARA
da
todos se confraternizavam ente
si. Os organizadores do evento, o
Secretário Municipal de Cultura e
um repórter de televisão marcaram
suas presenças e nos agradeceram.
Foi emocionante ver tantas pessoas
ilustres nos visitar, massageando o
nosso ego.
Com livros expostos em algu-
mas mesas, os visitantes começaram
a olhá-los e isso chamou a atenção
das pessoas que circulavam por
perto. Meio receosos só olhavam
e folheavam um por um. Quando
nós os informamos que eram de
gratuitos, eles ficaram mais à vontade
e escolheram o que queriam. Alguns
acadêmicos faziam intervenção e
relatavam sobre as obras expostas e
autografavam seus livros.
Embalado na alegria da mul-
tidão o animador de palco falou
ao microfone sobre o estande da
AVL, dos acadêmicos e que, os
livros expostos eram para doação e
os convidou para irem nos visitar.
Nesse momento houve um número
maior de pessoas querendo livros,
em alguns momentos ficou até
difícil os visitantes se aproximarem
dos livros. Lamentavelmente nem
todos conseguiram o livro que
queriam, pois alguns já haviam se
esgotado.
Emocionados com o novo
olhar dos visitantes sobre os nossos
livros ficamos animados com o
 Maria Stela de Oliveira Gomes
Patrono: João Guimarães Rosa
Natural de Abre Campo, MG.
Graduada em Pedagogia e Pós-Graduada em Psicopedagogia.
Escreve para jornais, revistas e antologias
Autora do romance: Marcas de Sofrimento e Esperança.

de Letras
de Valadares
seu interesse de adquirir um e conhecer o
autor. Alguns começaram a lê-los ali mesmo.
Chegamos a comentar que ainda tem muitas
pessoas que gostam de ler alguns livros foram
alvos de competição entre eles. Prova disso
foram os mais de duzentos livros expostos
que em poucas horas se esgotaram.
A participação da AVL nesse evento
foi brilhante e de suma importância para
mostrar os escritores-acadêmicos e a sua
influência literária na sociedade. Para nós
que ficamos no estande até acabar todos
os livros, sentimo-nos engrandecidos com
o resultado positivo de mais um trabalho
elaborado com muito zelo, dedicação e
grandeza.
A AVL deu mais um passo em prol
do saber literário, pois através desse evento
ela despertou o interesse de algumas pessoas
em conhecê-la.
E como disse certa vez Monteiro
Lobato: “Um país se faz com homens e
livros”. E como o canto da gaivota a AVL
leva a literatura para a comunidade. No
ritmo da modernidade, ela incentiva todos a
ter o gosto pela leitura..

Darlan Corrêa Dias

CRM 20137
- Residência em Pediatria
- Pós Graduação em Saúde do Adolescente
- Pós Graduação em Saúde Mental da Criança e do Adolescente
- Pós Graduação em Dependência Química
- Título de Especialista em MEDICINA DA ADOLESCÊNCIA pela Sociedade Brasileira de Pediatria (AMB)
Rua Francisco Sales, 186 - Esplanada - Governador Valadares/MG - CEP 35010-110
Tel.: (33) 3271.3552 - 3271.5418 E-mail: adolescenteconfidente@gmail.com

SUINDARA 25

A
lavra do Cruzeiro
e a Bandeira
de
Fernão Dias Paes Leme
- Sem pedras ou a prata, eu não volto não! -
Bandeirantes, viajantes, perdidos, sem destino...
Apenas o alforje, uma espingarda, sua tropa. Os
tropeiros, desbravadores, vagueavam entre a selva, a
fome, as doenças, com um único objetivo: ir em busca
das riquezas minerais.
Sonhadores e desbravadores corriam atrás das
minas. E o sonho das esmeraldas acende
como um braseiro, na ambição de encontrar
naquela serra as sonhadas pedras verdes.
Foi então que Marcos de Azeredo
Coutinho procurou alcançar aquela serra que
no sopé dizia-se haver uma certa lagoa por
nome Vapabussú. Partindo desde o Rio Doce
até o Suassuy Grande, pro-
vavelmente o Urupuca, aí es-
tava a lagoa citada Vapabussú,
indo para os lados dos meri-
dianos de Teófilo Otoni.
O rei de Portugal
prometera muitas honrarias
ao grande explorador. Entre-
tanto, as promessas não
foram cumpridas, e Azeredo
Coutinho jamais revelou onde
poderia estar a serra das es-
meraldas. Caiu subitamente
doente, e não houve quem
lhe tirasse uma só palavra da
localização da serra tão desejada.
Depois de sua morte, outros bandeirantes
tentaram encontrá-la, partindo para o interior da
floresta. Até os jesuítas buscaram-na, e fracassaram. E
várias outras pessoas foram atrás das minas encantadas.
Foi então que, partindo de São Paulo, adentrando
no mato com seus tropeiros, numa jornada incansável,
surgiu o bandeirante Fernão Dias Paes Leme. Meteu-se
pelo sertão em busca da serra resplandecente, trazendo
consigo o sonho das esmeraldas. Passou fome, passou
frio, passou até falta de amor, pois deixou para trás
dona Maria Betim e suas seis filhas, apenas levou com
ele dois filhos, um era bastardo. Borba Gato, seu genro
e fiel escudeiro, o acompanhou. Caminharam levando
26 SUINDARA
Geralda Beatriz Neves
Sócia correspondente da Academia Valadarense de Letras
coragem, sofreguidão e uma cartucheira na mão.
Aventuraram-se com os índios. A chuva no lombo
da tropa fazia os peões e caboclos desistirem da jornada.
Os anos prosseguiam... Houve deserções,
motins, enforcamentos e desalentos pelo filho de
coração, que lhe quis tomar as rédeas da bandeira.
Fernão Dias, aquele sertanejo rude, sentiu a
apertura da jornada e dos anos e buscou dentro de si
coragem, para prosseguir com a bandeira, apagar o
braseiro, levantar o acampamento, buscando forças
no desconhecido e neste sertão assombrado. À noite,
a maleita, febre treme-treme, vinha derrubar esses
desbravadores. Mesmo com os animais enfraquecidos,
a carga acabando, ele, num despertar corajoso, seguia
adiante. Bandeirante bravio, vagueava em busca de
uma pedreira rara, incrustada de cristais verdes.
O velho Fernão Dias dizia:
- Sem pedras ou a prata, eu não volto não!
Anos a fio dentro da mata, caminhou até avistar
a lagoa Vapabussú e ouvir da boca dos selvagens
uma lenda: “Quem daquele lugar se apossar será
amaldiçoado”.
Naquele dia, Fernão Dias ouvia à sua volta a
algazarra dos homens de sua bandeira... Depois de
sete anos, entre lutas e batalhas, estava amaleitado.
Conseguiu encontrar a serra resplandecente, por ela
morrerá, acometido pela peste. Em meio à algazarra
ouvia os gritos dos companheiros da bandeira:
esmeraldas! Esmeraldas!
- São elas, as esmeraldas! – pensou o bravo
bandeirante.
Mesmo amaleitado conseguiu escrever ao
rei: As esmeraldas tão sonhadas ele as encontrara.
Entretanto, depois de analisadas, em Portugal,
constatou-se que as esmeraldas eram apenas
turmalinas verdes, pedras sem valor.
O local das pedras verdes, encontradas por
Fernão Dias Paes Leme, ditas esmeraldas, é hoje a
“Lavra do Cruzeiro”, de onde extraímos turmalinas
verdes, rosas, azuis e vermelhas, bicolor, olho de gato
e turmalinas pretas. Aqui estamos nós, mineradores
da família Neves.
 Maria Cinira dos Santos Netto
Patrono: Euclides da Cunha

Bodasde uma
de Ouro
Religiosa

E
nfim, Governador Valadares
à vista: uma pequena cidade
instalada ao lado do rio com
pequenas casas e alguns pontos de comércio,
constituíam a área urbana daquele lugar que
aquela família buscava. Era janeiro do ano de 1958
e o senhor Ediberto Rezende, até então, Coletor
Federal de Tarumirim, deixava este burgo com
sua família para acomodar-se nesta cidade que
surgia e assumir a Coletoria Federal local. Neste
cargo permaneceu por alguns anos, até quando a
Coletoria transformou-se em Receita Federal e o
Sr. Ediberto passou a ocupar a função de assessor
do então delegado.
Seu cunhado,
Dr. Raimundo Soares
de Albergaria Filho, nos
primórdios, havia sido
nomeado Prefeito da
nova cidade de Gover-
nador Valadares, pelo
então Governador, Dr.
Benedito Valadares. En-
tretanto, àquela época
da chegada do senhor
Ediberto, 1958, ele es-
tava novamente como
alcaide agora, eleito
pelo voto popular.
O novo coletor
chegava acompanhado
de sua esposa, profes-
sora de anos iniciais,
Maria do Amparo
Abreu Lima Rezende e seus filhos, rapazes e
moças oriundos daquela pequena cidade do Leste
de Minas: Zélia Maria, Paulo Ediberto, Heloisa
Helena, Guilherme Olinto; Amparo e Mauro Sérgio
nasceram em Valadares. Entre seus herdeiros estava
a menina Regina Lúcia Abreu Lima Rezende,
nascida em 01/02/1945, nos verdejantes campos
da pequena cidade de Tarumirim.
Aqui em Governador Valadares, Regina fez
o curso básico no Instituto Imaculada Conceição,
concluindo alí, o curso de Magistério, onde foi
colega e contemporânea de toda uma geração
de adolescentes valadarenses. Mais tarde cursou
Letras em Teófilo Otoni.
Durante seu tempo como estudante, tinha
como leitura diária os poemas bíblicos, que
alimentavam o seu coração. Buscava na literatura
cristã a certeza do amor de Deus e a concretização
de seus ideais e sonhos.
Aos 21 anos, teve certeza de sua vocação
e escolheu seguir a vida religiosa. Foi acolhida
na Congregação das Clarissas Franciscanas,
Missionárias do Santíssimo Sacramento. Era o
ano de 1967, cinquenta anos passados.
Durante esses anos de vida religiosa, Irmã
Regina serviu a sua congregação, a escola onde
estudou e também a nossa cidade. Esteve presente
em várias funções no meio religioso que a acolheu.
Viveu na Itália, de 2005 a 2011, onde
foi Madre Geral da Congregação Clarissas
Franciscanas Missionárias do Santíssimo
Sacramento. Foi Missionária na Índia, Peru,
Argentina, Espanha Romênia, Bolivia, Venezuela,
e no continente Africano, serviu na república
da Guiné-Bissau. Nesses países, desenvolveu
trabalhos educacionais e de evangelização.
Atualmente, nesse ano de 2017, quando
completa “Bodas de Ouro” de vida religiosa,
Irmã Regina ocupa na Congregação, a função
de Superiora Provincial do Brasil. Trabalha
mensagens religiosas, e como São Francisco
de Assis, aproxima a igreja dos pobres e dos
primórdios do cristianismo.
Poucas são as pessoas que realizam seus
sonhos somente com a força de seus sentimentos
e sua peleja pessoal e Irmã Regina conseguiu. Em
sua caminhada religiosa, entendeu que o amor
engloba tudo e todos!

SUINDARA 27

Ocaminho
da velha senhora
T odos os dias da minha vida, do
nascimento à velhice, vivi em
Governador Valadares, minha terra natal.
Inicialmente município de Peçanha, cultuando
novas narrativas e tradições, a história da antiga
Figueira do Rio Doce sempre foi motivo de
curiosidade para os que aqui chegaram para ficar.
A primeira leva de pioneiros chegou
com a construção da EFVM, formada por
núcleos de famílias oriundas principalmente do
Espírito Santo e algumas do nordeste. Com o
tempo, imigrantes europeus, estadunidenses,
sírios e libaneses também aqui aportaram. Os
europeus, em sua maioria, tinham como objetivo
a evangelização, a educação e nossas florestas;
os estadunidenses buscavam nossas riquezas
minerais. A mica, mineral muito valorizado no
início do século, era abundante na região, seria
usada na fabricação de utilitários domésticos e
armas de guerra, como condutor de energia e
calor. Na região, as áreas florestais, formadas por
núcleos de capões do mato da Mata Atlântica,
levaram o Estado Belga e o Grã-Ducado do
Luxemburgo a abrir, as margens do Rio Doce, no
atual Bairro São Pedro, uma serraria e uma fábrica
de compensados para exportações, o que gerava
riqueza e abundância de empregos na cidade.
Ainda compondo o nosso ciclo de
imigrantes europeus, recebemos da Espanha
os Padres Escolápios, que cuidaram do
conhecimento e dos bons costumes dos jovens
daquelas famílias que se formavam. Através do
Ginásio Ibituruna, ofereciam educação de alta
28 SUINDARA
Maria Cinira dos Santos Netto
Patrono: Euclides da Cunha
qualidade e uma disciplina rigorosa: o Padre José
Luiz Tadeo, com a grade dos sábados faz parte
das histórias daquela geração. Na matemática
as lembranças vão para o Padre Teodoro Araiz
Antônio, que hoje repousa no Cemitério Santo
Antônio de nossa cidade, e no português, as
lembranças são para as aulas do Padre Alberto.
Outra leva de europeus veio da Holanda.
Com eles vieram as enfermeiras holandesas e
suas belas bicicletas, que muito fizeram aqui,
ajudando o Padre João Werbeck, um belo homem
de quase dois metros de altura, em seus trabalhos
pastorais e culturais. Esse sacerdote muito fez
por nós, principalmente para a população do
Bairro de Lourdes, local que ajudou a desbravar e
transformar em uma área residencial valorizada,
trabalho que o povo holandês conhece e domina.
Esse conterrâneo de Erasmo de Roterdã,
acostumado a conviver em harmonia com a
cultura, estranhou não encontrar na comunidade
nenhuma instituição em simbiose com a cultura
da cidade que florescia. Por isso, pensando nos
mais jovens e menos favorecidos, legou-nos
instituições culturais e educacionais, como o
Cine Pio XII, Clube Metrópole, e uma escola
profissionalizante, doada mais tarde para a
instalação do MIT. Na área da saúde brindou-
nos com a Maternidade Dom Serafim e o
Hospital Menino Jesus. Na educação, Padre
João deu exemplo de empreendedorismo e
conscientização ao povo e aos governantes do
município, conscientizando-os de que a cidade
não caminharia sem cultura e sem educação.
 Devido a essa convicção, criou a Escola
Diocesano e o Grupo Escolar Frei Angélico
de Campora. Em sua visão evangelizadora e
cristã legou-nos o maior e o mais belo templo
católico da cidade, a 2ª Igreja de Lourdes, a Casa
Paroquial de Lourdes, Capela Nossa Senhora das
Graças, o Centrel (local para encontro de casais e
encontro de jovens), e igrejas em vários distritos
de Governador Valadares: Baguari, Penha do
Cassiano, Chonim dos Cunha. Como padre,
levou seu espírito empreendedor para cidades no
entorno de Governador Valadares, construindo
igrejas para o culto ao Senhor, em Naque, São
Geraldo do Baixio, e Mathias Lobato.
Outro holandês empreendedor que a cidade
conheceu foi o padre Mateus, que desbravou a
região mais pobre da cidade, o Esgoto e o Morro
do Carapina. O Esgoto foi dividido, surgindo
então os bairros Santa Helena e Maria Eugênia.
Nesses dois bairros, padre Mateus construiu
a Igreja Católica e o primeiro prédio da Escola
Estadual Abílio Patto, no princípio só Grupo,
depois, na administração Hermírio Gomes e sob
a direção de Ruth Soares, tornou-se um anexo do
Ginásio Orientado para o Trabalho - GOT.
A igreja, sob a coordenação do padre
Mateus, e na administração do prefeito Hermírio
Gomes se uniram para, através da educação,
melhorar a condição de vida daquela população
carente. No Carapina, padre Mateus construiu
uma capela, cujo cura era o Padre Eulálio, e
um prédio que se transformou em uma escola
estadual, cuja diretora por muitos anos foi a Dª
Ângela Amaral.
Nossa caminhada como cidade tornou-se
exitosa, graças devido à visão empreendedora
desses imigrantes europeus e americanos que aqui
se fixaram. Eles buscavam o progresso, a cultura
e a educação, para oferecer aos cidadãos que aqui
viviam. Depois deles, muito do que fizeram foi
desfeito, em mãos incapazes e ímprobas.

CONTABILIDADE & PERÍCIAS CONTÁBEIS

DÁRIO COSTA SANTUCHI

Contador & Administrador
Pós Graduado em Perícias Contábeis

R. Israel Pinheiro, 2249 - B - Centro - 35010-130 3276.7808

Governador Valadares - Minas Gerais [33] 3272.3214
dariosantuchi@santuchi.com.br 9989.3004

SUINDARA 29
 Policia Militar e
Govenador Valadares
- Parceria que deu certo -
O Sexto Batalhão da Policia Militar
foi criado após o fim da chamada
“República Velha”, quando após a revolução de
1930 foi conduzido à Presidência da República, o
gaúcho Getúlio Vargas. Neste contexto a Unidade
foi criada pelo então presidente de Minas Gerais,
Olegário Maciel. Através do decreto 9868 de 04
de março de 1931, no dia 07 de março do mesmo
ano, foi instalado o Sexto Batalhão no Bairro
Cruzeiro, em Belo Horizonte, sob o comando do
Ten Cel Luiz de Oliveira Fonseca.
Em 1940, o Sexto Batalhão ganhou fama
nacional, quando, a convite do Ministro de Guerra,
participou do desfile militar de 7 de setembro
no Rio de Janeiro. Por três anos consecutivos,
deslocou-se à antiga capital federal. Na última de
suas apresentações em 1942, o 6° BPM arrancou
aplausos dos populares, sendo aclamado como
a melhor tropa presente. Esse reconhecimento
deu ao 6° BPM o “Troféu Pagode Chinês”,
símbolo do batalhão, guardado como relíquia na
unidade. Nesse mesmo ano, o batalhão recebeu a
comenda da Inconfidência Mineira, como a mais
disciplinada tropa da PMMG.
No início da década de 50, Governador
Valadares já despontava como polo de
desenvolvimento e atração na região e, com mais
de 30 mil habitantes, esse crescimento trazia
consigo o aumento do índice de criminalidade
e violência. Em junho de 1952, o governador
30 SUINDARA
Juscelino Kubitschek, através do decreto 3.810,
determinou a transferência do 6° BPM então 6°
BI (Batalhão de Infantaria), de Belo Horizonte
para Governador Valadares.
No dia 21 de julho de 1952, uma solenidade
na praça da estação em Belo Horizonte, marcou
a transferência do Sexto Batalhão com todos os
seus homens, armas e materiais para Governador
Valadares. Eram 20 oficiais e 300 praças que
chegaram a Governador Valadares, às 14 horas do
dia 22 de julho de 1952. As primeiras instalações
eram de madeira, a 8 Km do centro da cidade,
no bairro Vila Isa, nas dependências do DNER,
onde permaneceram por nove anos.
Ainda em 1952, o prefeito local, Raimundo
Albergaria, doou uma área de 45 mil metros
quadrados para a Polícia Militar onde hoje é
a sede do 6° BPM. A construção das atuais
instalações foi realizada pelos próprios militares
e levaram outros nove anos para ficarem prontas.
A mudança para as atuais instalações ocorreu no
dia 28 de janeiro de 1961. Atualmente o 6° BPM
divide a responsabilidade territorial da cidade de
Governador Valadares com o 43º BPM.
O Batalhão está articulado em duas
companhias na sede, sendo a 44ª Cia e a 208ª
Cia, além de mais duas companhias destacadas, a
49ª Cia em Aimorés e a 159ª Cia em Mantena. A
unidade é responsável pelo policiamento ostensivo
nos municípios de Governador Valadares,
Aimorés, Resplendor, Itueta, Santa Rita do
Itueto, Conselheiro Pena, Alvarenga, Cuparaque,
Goiabeira, Galiléia, Divino das Laranjeiras, São
Geraldo do Baixio, Mantena, Central de Minas,
São João do Manteninha, Itabirinha de Mantena,
Mendes Pimentel, Nova Belém, São Félix de
Minas e mais 35 distritos, numa extensa área da
 Tenente Coronel Célio Alves de Menezes Júnior
Comandante do Sexto Batalhão da Polícia Militar de Minas Gerais

- PATRULHA DE PREVENÇÃO À
região leste de Minas Gerais. VIOLÊNCIA DOMÉSTICA (PPVD): executa
Hoje a consciência do respeito aos direitos serviços de segurança pública, com foco na
humanos, de uma polícia mais cidadã e envolvida prevenção da violência doméstica e familiar
com a busca de soluções para os problemas sociais contra mulheres.
estão internalizados. Projetos Sociais, Programas - PATRULHA RURAL: O policiamento
Educacionais, participação em redes de proteção no meio rural é uma atividade sistemática de
em bairros e ao comércio são desenvolvidos em preservação da ordem pública executada pela
todos os 20 municípios de responsabilidade do Polícia Militar, nas áreas rurais dos municípios.
Bravo Torres.
A redução dos índices criminais e a - PROGRAMA EDUCACIONAL DE
credibilidade da população nos serviços prestados RESISTÊNCIA AS DROGAS (PROERD):
pela Unidade são frutos das sementes plantadas consiste em um trabalho desenvolvido pela
por cada integrante desta valorosa Unidade da Polícia Militar em parceria com as escolas e com as
Policia Militar. famílias dos alunos, sendo seu objetivo principal
Nossa sociedade conta com diversos fornecer às crianças instrumentos emocionais
serviços preventivos e projetos sociais que estão e psicológicos para permanecerem longe das
em plena atividade na área sob responsabilidade drogas e da violência. O PROERD iniciou em
do Sexto Batalhão, tais como: nossa Unidade, no primeiro semestre de 2003 e
até o momento formaram mais de 58.000 alunos.
- BASE COMUNITÁRIA MÓVEL: É
um serviço preventivo prestado por uma equipe - PROJETOS SOCIAIS: criados com
de policiais militares preparados a executar objetivos de reduzir a exposição das crianças e
o policiamento ostensivo geral de forma adolescentes ao mundo do crime e das drogas
personalizada, conforme necessidade de cada e fortalecer os vínculos familiares e sociais.
comunidade. Atualmente são desenvolvidos os seguintes
projetos na Unidade:
- GRUPAMENTO ESPECIALIZADO Bom de Bola, Bom na Escola, Ginga Pura,
DE PATRULHAMENTO EM ÁREA DE RISCO Judô Legal, Lutar e vencer e Caminhando para o
(GEPAR): Executa o policiamento ostensivo nos futuro (treinos de futebol)
aglomerados , áreas de risco e em locais onde
estejam implantados ou possam emergir focos A nossa história é construída a cada dia
de associações delituosas (crime organizado) por todos os integrantes do Sexto Batalhão,
voltadas para a quebra da Paz Social. que trabalham com dedicação e garra, atuando
na forma que a lei determina, promovendo
- PATRULHA DE POLICIAMENTO segurança pública, com respeito aos direitos
ESCOLAR (PPE): tem como missão principal as humanos e participação social para a preservação
intervenções de cunho preventivo nas escolas. da ordem social.

SUINDARA 31

N a primeira metade do século passado,
o mundo sobreviveu a duas grandes
guerras, cognominadas guerras mundiais, tal o
número de países envolvidos nos conflitos. Ao
seu término, quando parecia que os danos seriam
irreversíveis, inicia-se a reconstrução dos países
arrasados. Por incrível que possa parecer sobrevém
uma época de progresso, sob novas lideranças. A
Europa, o Velho Mundo, cede lugar ao novo, os
Estados Unidos, a grande economia emergente.
Alguns cronistas mais saudosistas chamaram
a essa era de Os Anos Dourados. Seriam anos
de paz, propiciados e garantidos pelo medo dos
horrores que novas guerras trariam. Dir-se-ia que
essa teria sido a última. Ledo engano.
Mas e nós? E o Brasil? Nós, como
membro dos aliados vencedores, também nos
beneficiamos, tanto na área econômica-industrial,
com o fornecimento de matérias-primas, como
pelo respeito conquistado pelos nossos soldados
nos campos da Itália. Nosso ciclo extrativista, de
fornecedor preferencial de mica, madeira e ferro,
insere Valadares nesse contexto. O progresso da
cidade foi explosivo e desordenado. Era a cidade
que mais crescia em todo o país, com a população
se multiplicando dia a dia. Construções se erguiam
por todos os cantos, surgiam novos loteamentos,
ruas e avenidas brotavam instantaneamente,
quase por encanto.
Como nem tudo são flores na economia
mundial, com o término da guerra e a exaustão
dos recursos naturais, da madeira em especial,
houve um choque local. Não tínhamos vocação
agrícola, e a pecuária carecia de pouca mão de
32 SUINDARA
Newton Luiz Concellos
obra, e não havia como absorvê-la. Era, então,
urgente se pensar em novos paradigmas. A
primeira questão que se propunha era: qual seria
a verdadeira vocação da nossa cidade? Desafio
dessa envergadura demandava líderes preparados
e à altura dos desafios, com visão de futuro e com
coragem de guerreiros.
Para a nossa sorte, eles estavam aqui
mesmo: na Associação Comercial, no Rotary,
no comércio, na área ruralista, no Diário do Rio
Doce, e na Telefônica. Eles foram apelidados
de “os dez mais”, pejorativamente, pelo jornal
esquerdista O Combate.
Grandes pioneiros, maravilhosos cidadãos.
Conseguiram eleger como prefeito Hermírio
Gomes da Silva, e diziam:“enquanto JK faz
50 anos em 5, ele sempre pensa e sonha 50
anos à frente”. Com esse grupo de apoiadores
e um prefeito visionário, preparado e amante
da cidade, essa finalmente sofreria uma radical
transformação, quer na sua administração, quer
na área urbanística, com a abertura de grandes
avenidas, como avenida Brasil e rua Treze de
Maio, Marechal Floriano, Praça dos Pioneiros,
Praça Mário Rocha, e toda região vizinha à
prefeitura. Houve a abertura da Av. Minas Gerais
com acesso à Ilha, Av. Beira Rio e área de lazer,
canalização do Córrego do Esgoto, e construção
de inúmeras pontes, permitido o acesso aos
futuros bairros Grã Duquesa, Sta. Helena, São
Pedro, etc. Foram construídas tantas praças e
plantadas tantas árvores que ele foi injustamente
chamado de Prefeito Jardineiro. Ainda não era
comum a palavra ecologia, mas se falava em
“humanizar a cidade”. Hoje, ao contrário, ser
apelidado de jardineiro seria um enorme elogio.
A instalação da CTGV, Companhia
Telefônica de Governador Valadares, também
produto desse grupo, inaugurou uma nova era nas
telecomunicações da região, primeiro por ser uma
empresa privada; segundo, por sua modernidade
e sofisticação.
Ao lado disso, o empresariado agregado à
Associação Comercial, acreditando na vocação
industrial da cidade, investia maciçamente
nessa área, e vieram as guserias, Cosiva, Usinpa,
Sinval, e as refinarias de milho, Promisa e Milho
Minas, os frigoríficos T-Maia e Matisa, a Impasa
(hoje Santher), Leite Glória e a Cooperativa
Agropecuária na agroindústria, com o reforço da
ampliação das atividades da Barbosa e Marques.
Como não era nossa vocação natural, o sucesso
na industrialização não foi o que se esperava.
Mas a sua maior contribuição a Valadares
deu-se em outra área, muito mais perene que
as construções de concreto. Ele foi o grande
Prefeito Educador, mas isso os opositores nunca
quiseram divulgar. A criação do MIT - Minas
Instituto de Tecnologia (hoje Univale) e da
Fadivale teve a sua liderança direta. Elas foram
planejadas, instaladas e mantidas nos anos iniciais
com a ajuda de grande parte da comunidade e
da própria prefeitura, em seus dois mandatos,
garantindo a sua perenidade.
Hermírio foi o primeiro reitor da Univale e
diretor da Fadivale, cujos mandatos duraram 12
e 50 anos, respectivamente.
Valadares passou então a possuir uma
infraestrutura de grande cidade, perdendo o
“ranço de terra de boiadeiros e pistoleiros”,
passando a ser uma urbe moderna, com uma
administração profissional, uma mobilidade
urbana de capital, e uma estrutura educacional
rivalizando com a dos grandes centros.
E aí foi descoberta a verdadeira vocação
de nossa cidade: a Educação, com suas
universidades, colégios, centros de treinamentos
e cursos, os mais diversos e variados possíveis.
Ao lado disso, dando-lhe suporte, um comércio
forte e um setor de prestação de serviços de
Primeiro Mundo, garantindo-nos a incontestável
posição de polo regional.
Uma feliz conjuntura de fatores, com
homens arrojados e sob a forte liderança do
prefeito Hermírio, delineou a cidade que viríamos
ser. Ele, considerado por muitos o melhor
administrador que a cidade já teve, chegou a
Valadares com um diploma de odontólogo da
Escola Nacional de Medicina, e sua esposa,
D. Lílis, era diplomada em magistério. Ambos
exerceram suas profissões com uma dedicação
quase missionária, até a sua aposentadoria. Aqui
criaram seus filhos, netos e bisnetos. Segundo
ele próprio dizia, não viera para cá em busca de
uma aventura, mas sim para prestar serviços.
Realmente, participava de tudo. Por isso
foi eleito duas vezes vereador, vice-prefeito,
prefeito por dois mandatos, presidente e diretor
da Associação Comercial, e vice-presidente da
CTGV. Era um rotariano assíduo, foi fundador
dos jornais A Voz do Rio Doce e Diário do Rio
Doce, e pioneiro na aeronáutica, como agente da
Nacional Transportes Aéreos e da Real Aerovias
Brasil, além de ter sido dirigente, por uma vida, da
Univale e da Fadivale, duas das mais tradicionais
instituições de ensino superior desta cidade.
Não havia velório, casamento, aniversário,
ou qualquer evento, de que ele não participasse.
Estava sempre lá. Não por acaso, foi agraciado,
pelos amigos, com os títulos informais de
História Viva de Valadares, e o seu Cidadão
Maior.
Hoje, todos nós devemos muito a esse líder,
e ao maravilhoso grupo que ele representou.
Espera-se que não seja tão rapidamente
esquecido, como tantos já o foram.
SUINDARA 33
 Geraldo Tolentino e Silva
Patrono: José Cândido de Carvalho
Natural de Virginópolis, MG.
Funcionário Público aposentado da ECT e do
Ministério das Comunicações – Brasilia-DF
Autor do livro: Vasurna – a Trágica Realidade da Política Brasileira.
Vencedor do “Prêmio Poeta da Melhor Idade” – Edição 2015“ –
com o poema “Algoz de si mesmo”.

C.A.R.D.O., um
gigante
E m 1946, nascia a gigante indústria
açucareira, orgulho dos valadarenses,
batizada com o nome de Companhia Açucareira
Rio Doce-CARDO. Era um dos maiores centros
produtores de açúcar da região e invejada, não só
pela imponência da construção, mas também pelo
extenso canavial que ocupava uma área de oitenta
e cinco alqueires e eram produzidas trezentas
toneladas de açúcar, por alqueire, totalizando
vinte e cinco mil e quinhentas toneladas/mês.
Houve sério e responsável planejamento para
que o empreendimento entrasse efetivamente
em funcionamento. Os primeiros passos,
como todo empreendimento exige, foram:
confecção de projetos e cálculos, tanto para a
área de plantio quanto para a construção do
espaço físico (prédio), onde se instalariam a
administração e produção. Os administradores
adormecido
residências para aqueles que ocupavam cargos
na administração. Construíram também um
Grupo Escolar e contrataram médicos para
assistirem os trabalhadores(as) e suas respectivas
famílias: Dr. Walter de Paula Freitas e Dr. Xisto
RodriguesCoelho. A ideia de criação de uma
empresa açucareira em Governador Valadares
partiu da empresa Belgo-Mineira, empresa que já
atuava na região, tendo como líder o Dr. Moacir
Paletta de Cerqueira Lage. Segundo dados colhidos
no Museu da Cidade e através de relatos do Sr.
Sebastião Tomás Simínio e outros documentos,
nessa administração do Dr. Paletta (1946/47) foi
colhida a primeira safra. Até 1968 a produção
era controlada pelo Instituto do Açúcar e do
álcool, mantendo sessenta funcionários efetivos
e de maio a setembro, a CARDO contratava de
seiscentos a mil trabalhadores braçais, tanto para

{ {
não pensaram somente na produção de açúcar e a colheita quanto para a manutenção da usina e
no faturamento, mas deram especial atenção ao carregamento. Não há registros de que a CARDO
lado social. Com recursos próprios construíram produzisse álcool.

A PRIMEIRA DIRETORIA DA CARDO FOI FORMADA POR:

Superintendência - Dr. Moacir Paletta de Cerqueira Lage
1º Diretor - José Augusto
Vice-diretor - Elfhren Macedo e Albert Reiner, que vieram da Europa, do Grã-
Ducado de Luxemburgo.

SEGUNDA DIRETORIA
EM 1968, quando a nova diretoria foi criada, já se cogitava a venda da companhia.
Superintendência: Dr. Elfhren Macedo
Gerência: Wandik Coller
Técnico químico: Sr. Humberto Ribeiro Ramalho
Chefe de escritório: Fausto Paraguaçu de Oliveira

34 SUINDARA
 Tempos depois, a CARDO foi vendida
para o usineiro José Egreja, de Paulinea/SP.
Todos os direitos foram quitados e alguns
funcionários foram transferidos, acompanhando
o novo patrão. Quanto aos que ficaram, consta
nos documentos pesquisados que lhes foram
oferecidos casa e terrenos como indenização.
José Egreja deu ordem para que se chovesse,
poderiam encerrar a safra. Esta última ainda daria
para produzir, aproximadamente, cinqüenta mil
sacas de açúcar.
Em entrevista dada ao Portal G1, dia
03/04/2013, o ex-secretário de obras..... da
Prefeitura informou que em dez dias, a partir
do dia da entrevista 13/04/2013, a 1ª etapa da
reforma estaria pronta. Nas áreas reformadas
(total), segundo o secretário, funcionariam:
Centro de convenções, hall com galeria de
exposições, área para eventos e feiras, dois
auditórios, um restaurante e área administrativa. A
expectativa era de que as obras fossem concluídas
Rua Marechal Floriano, 600 - Sala 100 - Ed. Montenegro | Fone: 3271.2902
em dezembro de 2013. Isso não aconteceu,
lamentavelmente! Dessa primeira etapa que está
centralizada do lado direito do prédio principal,
existem pilares paralelos aos existentes(reforço),
um auditório(inacabado), banheiros(inacabados),
escadas, uma laje(mezzanino) e pilares na
parte interna que supostamente estão sendo
construídos para sustentação dos existentes,
que foram construídos com tijolos maciços,
dobrados, ou seja para se alcançar a espessura
desejada. O telhado está danificado, não há
vitrais nem outro tipo de material nas enormes
janelas na parte superior da entrada. A torre está
remendada externamente, goteiras por todos
os cantos. Os tetos dos banheiros estão com
infiltrações, portas quebradas. Do lado esquerdo,
há um galpão (parte da construção) sem janelas,
sem telhado onde o mato se espalhou. Resumo,
a obra de restauração está inacabada. Segundo
informações, há um impasse entre a Prefeitura e
a empresa contratada para execução das obras.
Fontes: Portal G1 de 03/04/2016
Artigos pesquisados no Museu da Cidade de Gov. Valadares
Dr. Marcus Moraes de Jesus
Pediatra | Neonatologia
SUINDARA 35

Teoria Econômica, Economia Brasileira, Sociologia, Metodologia, Adesguiana
Doutora em Gestão pela Universidade de Trás-os Montes e Alto Douro-UTAD, Portugal
Pra ver a
banda passar...
O lugar, um amontoado de casas cercadas
por densa e exuberante floresta. Poucos pioneiros
de diferentes lugares: estrangeiros de outras
terras, de outros países. Suor e trabalho. Sons de
machados derrubando árvores e de animais que
se espantam com a chegada do bicho homem.
Na clareira aberta, nasce um povoado, terra que
acolhe e dá vida a desconhecidos, desterra e mata
uma nação indígena. Porto de Figueira do Rio
Doce, inicialmente um pequeno entreposto
comercial, se fez Vila, com a chegada dos trilhos
da ferrovia nos idos de 1910. Com ela, vieram
comerciantes e madeireiros que aqui fincaram
raízes que os prenderam para sempre nas poucas
ruas de construções modestas e precárias, às
margens do rio de abundantes águas cristalinas.
Atraído pela oportunidade de conseguir
terras doadas pelo governo de Minas, meu bisavô,
José Venâncio Pinto, ferreiro de profissão, veio
acompanhado de sua mulher Delfina Maria Pinto
e seis filhos. Sua família frutificou-se na Figueira
de antão, dando origem a descendentes probos
e lutadores, que participaram diretamente da
colonização pioneira. Dada a musicalidade inata,
promoveram a alegria do vilarejo. Formaram
uma banda — IBITURUNA JAZZ — da qual
participavam meu avô, Corando José Pinto e os
filhos Ernesto e Adhemar (meu pai), seu irmão
Orlando José Pinto e os filhos Jarbas, Hiram
e Didinho, além do Chico de Paula e outros.
Na década de vinte, já ofereciam momentos
36 SUINDARA
Zenólia M. de Almeida
Patrono: Darcy Ribeiro
Natural de Governador Valadares - MG
Especialização em Economia pela PUC
Mestre em Ciências Sociais.
de vibração e alegria para toda a comunidade.
Nesses tempos, a banda do maestro Orlando
abrilhantava as festas religiosas, fazia retretas no
coreto da praça alegrando a vida dos moradores.
Na época apropriada aos festejos momescos,
formaram dois interessantes blocos — o Pierrô
e o Leão da Folia —, realizavam desfiles de
carros alegóricos, puxados por bois, fartamente
enfeitados e encimados por jovens fantasiados,
pertencente ao “Clube Leões”, por eles fundado.
“O coreto era o local das festas onde a banda
tocava, a procissão passava, os políticos discursavam e os
velhos, os jovens e as crianças se encontravam. Do alto do
coreto, podia-se enxergar toda a cidade. (...) Esse coreto
foi, por muito tempo, a alma de Figueira e de Governador
Valadares. Ali a banda tocava a retreta e era o ponto de
passeio dos jovens e até dos velhos da época. O coreto era
o ‘ponto mais livre’ de Figueira” (Octaviano Fabri,
Apud SIMAN, 2008).
A luta pró-emancipação teve início em
1935, com a fundação do Partido Emancipador
de Figueira, cuja luta culminou com a assinatura
do decreto-lei estadual nº 32, de 31 de dezembro
de 1937. Em 30 de janeiro de 1938, a população
foi despertada ao som da “Furiosa”, que
comemorava a emancipação da cidade de
Governador Valadares. Após esse dia, a banda
decidiu assumir o nome de “LIRA 30 DE
JANEIRO”. Em sua sede inaugurada em maio
de 1942, aconteciam os bailes de carnaval, as
horas dançantes, além de funcionar uma escola
de música e de dança de salão.
Seu nascimento foi arquitetado pelos
amigos: Joaquim Campos, do Amaral, Otávio
Soares da Cunha, Dr. João Perboyre Starling,
Manoel Byrro, Lincoln Byrro, Álvaro Cesar da
Silva, Sinval Rodrigues Coelho, Joaquim Fidelis,
Otaviano Fabri, Siva Monteiro de Castro,
Leonardo Cristino, os músicos Pedro de Deus e
José Marinho Moura.
A história não termina aí. Apesar das
dificuldades encontradas para sua sobrevivência,
a Banda LIRA 30 DE JANEIRO é um
exemplo de dedicação, amor à música e,
sobretudo, resiliência. As décadas seguintes até
os anos 70 registram protagonismo e presença
constante nas festas e comemorações da cidade.
Os anos 80 e 90 foram de esquecimento e
crise: os instrumentos, sem manutenção, foram
se deteriorando, os uniformes envelhecendo,
até que o prédio ruiu. Nesse momento, uma
campanha da Associação Comercial conseguiu
reerguer a sede, restabelecendo a dignidade dos
músicos que, sem nada receber, tornam mais
felizes o cotidiano da cidade.
Nos festejos de comemoração do
aniversário de 79 anos da cidade, vimos uma
banda formada essencialmente por jovens. Esse
retrato da LIRA trouxe renovadas esperanças ao
meu coração.
A LIRA, tal como a cidade, não deixará se
render às intempéries do tempo e da vida.

Fonte:
LOTT, Cleuzany. Prá ver a banda tocar. Governador Valadares, 16 de agosto de 2011. Disponível no Museu Histórico de Governador Valadares, MG.
SIMAN, Lana Maria de Castro. Memórias sobre a história de uma cidade: a História como labirinto.
Educ. rev. [online]. 2008, n.47, p.241-270.
http://cidades.ibge.gov.br/painel/historico.php?codmun=312770. Acesso em 29.01.2017
http://www.valadares.mg.gov.br/Materia_especifica/12094/Historia-da-Cidade. Acesso em 29.01.2017
http://www.estacoesferroviarias.com.br/efvm/governador.htm. Acesso em 29.01.2017

99989.5851

SUINDARA 37
Homenagem
O Acadêmico Willian Anacleto Figueiredo,
foi homenageado, pelos trabalhos desen-
volvidos no âmbito cultural, de forma
a promover a literatura no país. Foram
escolhidos, pela Editora Helvetia Edições,
com o apoio da Fundação Gilberto Freyre,
os 25 autores brasileiros que seriam
homenageados. As menções honrosas foram
entregues no dia 14 de janeiro de 2017, na
Fundação Gilberto Freyre, em Recife, capital
de Pernambuco. Foi lançado neste mesmo
dia, um livro contendo poesias e contos
desses 25 autores.

- RIO DOCE -
Marcos Santiago
Governador Valadares/MG

Premita-me apresentar:
Chamo-me Rio Doce, ou melhor,os outros é que assim me chamam.
Não sei se há algo de doce em mim, senão a várzea que emanoro.
Nasci no aconchego montanhoso de Minas Gerais, no encontro entre Do Carmo e Piranga.
Como menino inquieto, rompi a terra rumo ao Atlântico, ilumindo pelo Espírito Santo.
Mato a sede de muita gente, de cidade em cidade. Essa é minha sina, e doravante
arrisco rima, sou de dar alegria pra quem é de amizade.
Mas já me excedi, peço desculpas. É que o ressentimento me transbordou.Note
que o tom amarronzado pode ser claustrofobia . Às vezes tenho saudades do
tempo em que me espreguiçava pelas margens que hoje me sufocam (noite e dia).
Ando meio esgotado, se que me entende. Carente de atenção dessa gente, que
culpada ou inocente, faz minha alma assorear.
Trafego magro e melancolico, sem o reflexo cristalino de outrora. Até os peixes me
deixaram como se em triste degola. Mas para os amigos, não vou lamuriar, ainda
me resta - o resto - da mata ciliar.
Aos pés do Pico da Ibituruna sigo corrente, pelo caminho que bravamente construí.
Guardo comigo os feitos de desbravadores que navegaram por aqui. E quando a
chuva vem, minha rima melhora, minha cabeceira se alegra e me deleito como outrora.
Ainda vivo e vou cantando pelas terras que beijei. Se sou doce, isso já não sei.
Sei é que sou líquido da vida - tomara que bem vivida – na torneira dos que ouvem
minha estória. E se ainda rego o sorriso de uma criança, isso me basta como memória.
Revista LiteraLivre de São Paulo (pág.84), publicou o poema Rio Doce, da autoria do escritor, Acadêmico Marcos Santiago.
É a primeira edição da Revista, disponível em PDF- virtual.
Site da revista: http://cultissimo.wixsite.com/revistaliteralivre/edicoes
 O que estou lendo?
Moby Dick - Herman Melville

O livro, lançado em 1851, narra a história de um grupo de caçadores marinheiros que se

lança em busca de uma temida baleia branca nos mares do Pacífico. O livro conta com
diversos estilos: prosa, teatro, poesia, autobiografia, relatos científicos etc. É um clássico da
literatura norte-americana. O autor, que foi efetivamente um marinheiro, não
teve sucesso em vida como escritor. Após a sua morte, a crítica especializada
foi aos poucos entendendo que suas narrativas meio ficcionais e meio
autobiográficas (das quais Moby Dick é a mais conhecida), possuíam real
valor literário. Há diversas adaptações deste livro para o cinema, mas, na
minha opinião, a abordagem mais interessante do ato de leitura desta obra
está em “Zelig”, do diretor norte-americano Woody Allen.
Bruno Costa Magalhães
Patrono: José Lins Rego

O Escritor do mês
Charles Bukowski
Fugindo das leituras comuns, procurei por autores peculiares e acabei me apaixonando
pelas obras de Charles Bukowski. Em seu romance “Mulheres”, por exemplo, ele trata de
um realismo sujo, com um estilo coloquial. Este romance foi meu primeiro contato com o
trabalho de Charles e fiquei assustada, de início com tanta obscenidade em um
só livro. Mas apesar dessa parte obscena, o livro relata a vida amorosa de Henry
Chinaski (personagem que faz referência ao alter ego de Bukowski). Muitas
mulheres passam pelas mãos do boêmio e poeta Henry Chinaski, sem rolar
sentimento algum. Como Henry Chinaski, Bukowski era um homem que não se
importava com os sentimentos alheios, apaixonar-se era uma façanha. Bukowski
morreu com 73 anos. Foi uma ótima leitura e recomendo.
Bárbara Calixto Peixoto
Cursando Técnico de Segurança do Trabalho- IFMG/GV

O Livro do mês
“O DITADOR” - Autor: Sidney Sheldon
Sem emprego, o ator nova-iorquino, Eddie Davis, endividado, obrigado a deixar o
apartamento por falta de pagamento do aluguel, onde morava com sua esposa, grávida e se
desespera e sai atrás de seu agente Johnson, para pedir qualquer trabalho.
Johnson não acreditava muito no talento de Eddie, mas, mesmo assim, seu agente conseguiu
um papel em uma peça que iria ser apresentada na América do Sul. Seria em Amador, um país
fictício, governado pelo ditador coronel Bolívar, onde toda trama se desenrola.
Na noite de estréia da peça “My Fair Lady”, Eddie participaria de um pequeno
papel. O capitãoTorres, braço direito do coronel Bolívar, fora assistir à estréia,
e se assustou com a semelhança entre Eddie e o coronel Bolívar, e teve a ideia
de falar que Eddie poderia se passar pelo Coronel. Assim, começa a incrível
história relatada nos dois primeiros capítulos.
Por fim, Eddie fica um período atuando no papel que nenhum ator teria jamais
atuado e que mudaria sua vida para sempre.
Mário Ferreira da Silva
Patrono: Mario de Andrade
 Seria
Seriabom
bomler...
ler...
Ansiedade - Augusto Cury
Como enfrentar o mal do século.

Tempos Idos e Vividos - Benedito Valadares

A descrição da vida do eminente político mineiro.

Minha Vida - Mikhail Gorbachev

Uma leitura agradável sobre a vida do homem que derrubou a cortina de ferro.

Quem me roubou de mim? - Padre Fábio de Melo

Um livro de grande beleza espiritual.

Desafio do bem - Dr.ª Gisela Savioli

Um guia para quem deseja ter uma vida saudável.

A Floresta dos Pigmeus - Izabel Allende

Livro para apreciação e lazer de adolescentes, que narra a vida de ferozes
criaturas que viviam na Amazônia.