HEIKE MOWOGATRR! Introdugto © Conto de Heike (Heike Monogatari) ¢ um do maiores classicos em prosa 4a literatura japonesa, feando atras apenas do Conto de Genji (Genji Monogatan). Em carater, porem, os dois sio completamente diferentes. © Conto de Genji é um romance escrite no inicio de século XI por uma dama da corte, Murasaki Shikibu {9781016}, que se baseou em suas experiéneias na corte de Heian (794—1185), criando um pedaca lice de ficedo, Porem, 0 Conto de Heike € uma epopéia do ‘seculo Xill baseado em fatos historicos. £ um trabalho mascillino que [oi recitado através de biwa héshi, monges cegos que se acompanharam de um alaide Japonés chamado de biwa. Os biwa héshi vagavam pelo pais cantando os contos ‘nas ruas, templos, em santuarios, ou onde quer que eles pudessem juntar uma Platéia, O Heike foi um trabalho oral apreciado:pela sua qualidade musical, {impacto dramatico, e ensinos busistas. Esta tradicao oral continuot até o recente petiodo de Fdo (1600-1868), quando desapareceu como surgimento de Cvilizagae moderna Fundo Histérico do Conto ‘As querras entre os Genji ¢ o8 Heike pela segunda metade do século XIl marcott um capitulo revolucionario e dramatice a histéria japonesa. Era tm tempo de caos quando imperadores que eram apenas marionctes reinaram. Desde "0 século Villa administracéo tinha sido na verdade controlada por nobres da corte da familia de Fujiwara. A alia posigio politica deles foi aleancada habilmente pelos matriménios de flhas de Fujiwara com membros. da tamil imperial. O poder da familia de Fujiwara, porém, dependia da forga econémi dos. seus latifundiarios pelo pais. Como a influéncia deles nas provincias gradualmente diminuia, sua gloria comecou a enfraquecer. Para restabelecer 0 ‘seu poder, despacharam tropas a estas areas. O exército relirow os governantes Tocais e eomegou a emergir como uma eristocracia provinciana dursate 0 século x Na realidade, alguns lideres militares eram de linhagem nobre, reivindicavam descendéncia de imperadores, Como resultado do aumento constante no nimero de principes imiperiais, a tesouraria achou sera manutengao deles um pesado farde- Como uma solugio para o problema, o= principes eram determinados oficais dos governer provinciais e recebiam Sobrenomes de familia, como Minamoto ou Taira (prontincia chinesa, "Genji" © “Heike,” respectivamenic). Os Genji ¢ os Heike eresceram como elas de poderio militar e assumiram creseente importancia dentro do governo central, © primeito se aliando a familia Fujiwara e 0 posterior com os imperadores abdicados, ‘Com 0 governo central em um estado de tumullo, € eam 0 dominio dos Fujiwargelmperador Shirakawa (10531126), depois de sua abdicacao em 1086, manteve 0 seu palacio como o real assento de poder, apesar da presenca do imperador governante Horikawa. Assim Shirakawa fixow o precedente para 0 sistema de govemo duplo que continuou com os dois imperadores seguintes, Toba (11031156) © Go-Shirakawa (11271192). Para se aliar a porlerosos monastérios e receber béncios adicionais do Buddha, estes imperadoresentravam no sacerdécio depois da abdicagio © eram conhecidos como imperadores enclausurados. 0 sistema governante duplo provocow disputas ‘dentro da familia imperial entre 0 imperador governante e o imperador abdicado. Antes do século Xi as trés facoées liderantes - a familia imperial, a familia Fujiwara, e os grandes monasterios - se emaranhavam em confltes de interesse. (0 tempo era perfeito para uma aquisigso militar, Neste momento Kiyomori, lider do cla de Heike de 1153 a 1181, emergiu proeminentemente Em 1156 a luta pelo poder entre 0 imperador abdicado Sutolaa © 0 Jmperador governante Go-Shirakawa resultou na Insurreicho de Hagen e permit, fa interven¢do armada de Kiyomori nos negécios da corte no lado. de. Go- Shirakawa. Kivomori ¢ Go-Shirakawa emergisam vitoriosas. Do tado perdedor cstava Tameyoshi dos Genji, cuja execucao apos a Insurreigio resultow na grande reducdo do. poder do seu cla na corte. Durante a insurreicéo 0 flho de ‘Tameyoshi, Yoshitomo, fol 0 Unico membro dos Genji que se aliara @ Kiyomorl, ‘Quando paz foi restabelecida ele ficou insatisfeito com o tamanho da recompensa recebida pelos scus servicos. Em 1159 Yoshitomo conduzi uma rebeliso, a Insurreicao de Heij, contra Kiyemori. Kiyomori triunfou novamente, © garanti ‘uma posi¢ao sem riais na corte de Go-Shirakawa que tinha abdicado a favor de 1Nijo em 1158 ¢ tinha se tomado um imperador enclausurado em 1169. A rapida -ascencdo ao poder de Kiyomori ¢ descrita nos capitulos deabertura do Heike. Kiyomori foi o primeiro da classe guerreira (samurai] a ter sucesso no poder. Como os aristocratas de Fujiwara, ele buscou fortuna para seu la ‘sdquirindo postos altos no governo central e casando suas flhas com membros da familia imperial e da familia de Fujiwara, Ele torou-se primeito-ministro, 08 seus filhos se tormaram ministros, dezesseis dos ‘seus’ parentes. proximos tornaram-se nobres de alta posicio, trinta se tomaram cortesss, e muitos outros foram designados governadores provinciais ¢ lideres das guardas imperiais, A ‘eminéncia dele aleangou um climax em 1178, quando seu jovem neto, Antoku, fol feito imperador. Em 1180 o primeiro padrio de rebeliéo contra o Heike foi feta por um guerreiro veterano dos Genji, Yorimasa. Embora esta insurreigao prematura nao tenha tido sucesso, a atitude valente de Yorimasa inspirou muitos guerreiros de Genji a reorganizar as suas foreas a leste da provincia oriental. Antes de 1181 quando Kiyomori morreu, os Heike estavam erescentemente na defensiva contr 8 Genji, e em 1183 os Heike tiveram que abandonar Kyoto (a capital e sede de sua lideranga) e fugir para as provincias ocidentais. Em 1185 os Heike conheceram 0 seu fimna batalha de Dan-no-ura. Focos do Hetke © Conta. de Heike cobre um periodo de noventa anos de 1131 a 1221, Porém, se focliza principalmente em um periade de dezoito anes, da aacensiio de nowura, ‘A composigao do conto é sinfonica, 0 prélogo (Livro 1, capitulo 1, linhas 1- 22) sere como pein oepogo come fina. Apesar da composiio sites, fe 0 prélogo-é tido como um paralelo do epilogo ot do capitulo final do Livro 13, fem sido discutide sem qualquer conclusao decisiva. A visio anterior € resultado de uma interpretacao filosofica ou budista da obra, e considerando-se‘os trechos posteriores como uma inerpretagio histérea ou épica. ‘Est bra. trata 0 epilogo como tm ino separado,por nenhuma outra razio alem de seu papel musical de concluir@ ara’ com ‘im final sublime. O Japonés usado no eplogo € Kanjo, o nome da ceriménia para um monge budista tue recebe autorizagao para ensinar as doutrinas mais altas (Livro 2, Cap. Sip, Esta cerimonia fol adotada para bia hoshi que, depois de mostrar estar ibem vereado nos 188 capitulos do Heike, reeebeu de tm mestre o privlégo de Fesitay os onze captulos especais; estes inelulam o prélogo o cplogo. De todos Ss capitulos, porem, o2 do epilogo eram mais ricos e 56 poderiam ser executados ‘por uma bina hos de talento extraordinario, ‘0 corpo principal do conto € organizado em ordem eronologia: todos os livros exceto os le 12 iniiamse com datas. Come um resultado desta técnica, ts eventos. do Heike ago, bem unidos, mas o-Ieitor pode ter «lifeuldades decerminando os personagens centrais: Provavelmente nao € necessirio fazer {ima linha de conekao des personages do conto, até mesmo os mais importantes “Yavomor, Yoshinale, e Yeshiteune ~ aparecem relacionados apenas aos eventos © autor do conto parece extremamente interessado com 0 destino dos Heike. Porem, Kiyomor era ignorante deste fato enquanto o seu filho mais velho, Shigemor, podia perecber isto, Kiyomori, na plenitude de sua prosperdade, ficou. hulle arrogante para ver que estava causando 0 desastre que Tevarin a queda de {hua familia: Irontcamente, a destruigao profeizada por Shigemon foi aetta pelos Seus fiho neto, Koremort © Roleidal que, nao obstante, continuaram Tuo @ Sia decadéneia. destino dos Helke € foc primrio do conte “Tomomori, iim irmao mais jovem de Shigemori, também estava ciente do seu destino. Apesar de ser um personagem secundario, ¢ muito ligado ao foo Primario. Shigemor: © Tomomon pusderam pereeber o destino inewtavel de sua Tamilia. Porém, Shigemori submeteu-se promtamente a isto, considerando que ‘Tomomori, usm guerreiro valoroso, reaistiria ate batalha final de Dan-n0-Ura, quando die: "Agora cu vi tudo que ha para ser visto neste mundo, Deixe-me por tim fim a minha vida” (Livro 11, Cap. XI Esta € uma impressive e vida fala, femora Temomorl no tenha dite o que havia visto, Isto poderia ser, entrelanto, & lwansigio de uma sociedade de regras_arsiocrstica fegras pucreras, ou as comicas ¢ tragicas vicsatudes da ansicao, 04 0 destino {gue governou os Heike, ou a sua propria submissto final para aquele destino. © due ele vu € o que o conto tego tenta relacionar. ‘ho nite da gloria dos Hike, 0 cunhedo de Kiyomori, Tokitada orgulhosamente: “A-menos que um homem seja um Heike, ele nao ¢ um se hnumano {Livro 1, Cap. IV)” Apesar da sua ostentacao, os Heike conhceram uma serie de derrotas desastrosas. A maré de mudanca jema-os impicdosamente para ‘-calistrofe, Entdo, 0 conto pode ser considerado clegiaco: derrota ¢ predita pelo Sino de femplo soando no prologo e€ lamentada através de tons de sinos solenes xo epilge _guerreros de-Genjl como completamente dierente.em_carater-dos cortesios dos ‘Hake, O-mais pice destes gueretos gra Yoshinaka, cuja coragem militar e “Geteriinacio eram extraordinaras. O Heike assume um tom vivo em descrigdes {do valor dele © ocasiona ima das raras ‘moristicas do conto. Depots de janhar uma batalha contra 0 imperador enclausurado Go-Shirakawa (Liv 8, Cap. %), Yoshinaka declara: "Se eu desejasse, poderia ser o imperador ou 6 imperador enclausurado, Para ser tim imperador, porém, eu tenho que mudar