Professional Documents
Culture Documents
ηŽŶƚĂďŝůŝĚĂĚĞ'ĞƌĂů͗WƌŽŶƵŶĐŝĂŵĞŶƚŽƐŽŶƚĄďĞŝƐƉͬ&ϮϬϭϳ͘Ϯη
ƵůĂϭϳ;džƚƌĂͿ
$8/$H[WUD&3&±0HQVXUDomRDR9DORU-XVWR
6XPiULR
0HQVXUDomRDR9DORU-XVWR
4XHVW}HVFRPHQWDGDV
5HVXPR
/LVWDGDV4XHVW}HV$SUHVHQWDGDV
*DEDULWR
3HVVRDOKRMHYDPRVHVWXGDU PDLVXP3URQXQFLDPHQWR&RQWiELO7UDWDVH
GR&3&±0HQVXUDomRDR9DORU-XVWR
9DOH GHVWDFDU TXH YDPRV JUDYDU YtGHRV SDUD WRGDV DV DXODV DOJXQV Mi
IRUDP JUDYDGRV H Mi HVWmR GLVSRQtYHLV $ SULQFtSLR WRGDV DV JUDYDo}HV
VHUmR UHDOL]DGDV DR YLYR SHOR FDQDO GR <RX7XEH GR (VWUDWpJLD FRQIRUPH
56842783534
YHPVHQGRFRPDVDXODVMiGLVSRQtYHLV
%RQVHVWXGRV
Aula 17 *LOPDU3RVVDWL
SURISRVVDWL#JPDLOFRP
Contabilidade Geral - Pronunciamentos Contábeis p/ CFC 2017.2 (Bacharel em Ciências
&XUWDDQRVVDSiJLQDHILTXHOLJDGRDHPWRGDVDVQRVVDVDWLYLGDGHV
Contábeis)
ZZZIDFHERRNFRPEUSURIJLOPDUSRVVDWL
Professor: Gilmar Possati
,QVFUHYDVHQRQRVVRFDQDOQR<RX7XEH&RQWDELOL]DQGR
6LJDPHQR,QVWDJUDP#SURIJLOPDUSRVVDWL
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭĚĞϮϱ
56842783534
FRQVLVWHQWHFRPDVXDXQLGDGHGHFRQWDELOL]DomR
ESDUDXPDWLYRQmRILQDQFHLURDSUHPLVVDGHDYDOLDomRDSURSULDGDSDUD
DPHQVXUDomRGHIRUPDFRQVLVWHQWHFRPRVHXPHOKRUXVRSRVVtYHO
)&&$QDOLVWD &RQWDGRU&RSHUJiV3( (P FRQIRUPLGDGH FRP DV
QRUPDVFRQWiEHLVYLJHQWHVDPHQVXUDomRDYDORUMXVWRSRGHVHUIHLWD
ϭ
^ĞŐƵŶĚŽŽWϰϲ͕ĠƵŵĂƚƌĂŶƐĂĕĆŽƋƵĞƉƌĞƐƵŵĞĞdžƉŽƐŝĕĆŽĂŽŵĞƌĐĂĚŽƉŽƌƵŵƉĞƌşŽĚŽĂŶƚĞƐĚĂĚĂƚĂĚĞ
ŵĞŶƐƵƌĂĕĆŽƉĂƌĂƉĞƌŵŝƚŝƌĂƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂƌŬĞƚŝŶŐƋƵĞƐĆŽƵƐƵĂŝƐĞŚĂďŝƚƵĂŝƐƉĂƌĂƚƌĂŶƐĂĕƁĞƐĞŶǀŽůǀĞŶĚŽĞƐƐĞƐ
ĂƚŝǀŽƐ ŽƵ ƉĂƐƐŝǀŽƐ͖ ŶĆŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŵĂ ƚƌĂŶƐĂĕĆŽ ĨŽƌĕĂĚĂ ;ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ůŝƋƵŝĚĂĕĆŽ ĨŽƌĕĂĚĂ ŽƵ ǀĞŶĚĂ Ğŵ DH[FOXVLYDPHQWHVREUHDWLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDO
ƐŝƚƵĂĕĆŽĂĚǀĞƌƐĂͿ͘ EDSHQDVVREUHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
Ϯ
ŽŵƉƌĂĚŽƌĞƐĞǀĞŶĚĞĚŽƌĞƐĚŽŵĞƌĐĂĚŽƉƌŝŶĐŝƉĂů;ŽƵŵĂŝƐǀĂŶƚĂũŽƐŽͿƉĂƌĂŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͕ŽƐƋƵĂŝƐƚġŵ FVREUHDWLYRVHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
ƚŽĚĂƐĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĂƐĞŐƵŝƌ͗;ĂͿƐĆŽŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞƐŝ͕ŽƵƐĞũĂ͕ŶĆŽƐĆŽƉĂƌƚĞƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ;WϬϱͿ͖
;ďͿƐĆŽĐŽŶŚĞĐĞĚŽƌĞƐ͕ƚĞŶĚŽĞŶƚĞŶĚŝŵĞŶƚŽƌĂnjŽĄǀĞůĚŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽĞĚĂƚƌĂŶƐĂĕĆŽĐŽŵĂƵƚŝůŝnjĂĕĆŽĚĞƚŽĚĂƐ GVRPHQWHVREUHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDO
ĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐ͕ ŝŶĐůƵŝŶĚŽ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƉŽƐƐĂŵ ƐĞƌ ŽďƚŝĚĂƐ ƉŽƌ ŵĞŝŽ ĚĞ ĞƐĨŽƌĕŽƐ ƵƐƵĂŝƐ Ğ HGHPRGRUHVWULWRDRVDWLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
ŚĂďŝƚƵĂŝƐ ĐŽŵ Ă ĚĞǀŝĚĂ ĚŝůŝŐġŶĐŝĂ͖ ;ĐͿ ƐĆŽ ĐĂƉĂnjĞƐ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƚƌĂŶƐĂĕĆŽ ĐŽŵ Ž ĂƚŝǀŽ ŽƵ ƉĂƐƐŝǀŽ͖ ;ĚͿ ĞƐƚĆŽ
ŝŶƚĞƌĞƐƐĂĚŽƐĞŵƌĞĂůŝnjĂƌƚƌĂŶƐĂĕĆŽĐŽŵŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͕ŽƵƐĞũĂ͕ĞƐƚĆŽŵŽƚŝǀĂĚŽƐ͕ŵĂƐŶĆŽĨŽƌĕĂĚŽƐŽƵ͕ĚĞ
ŽƵƚƌŽŵŽĚŽ͕ŽďƌŝŐĂĚŽƐĂĨĂnjġͲůŽ͘ 6HJXQGRR&3&
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϯĚĞϮϱ
2DWLYRRXRSDVVLYRPHQVXUDGRDRYDORUMXVWRSRGHVHUTXDOTXHUXP DQRPHUFDGRSULQFLSDOSDUDRDWLYRRXSDVVLYRRX
GRVVHJXLQWHV EQDDXVrQFLDGHPHUFDGRSULQFLSDOQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVRSDUDR
D XP DWLYR RX SDVVLYR LQGLYLGXDO SRU H[HPSOR XP LQVWUXPHQWR DWLYRRXSDVVLYR
ILQDQFHLURRXXPDWLYRQmRILQDQFHLURRX
E XP JUXSR GH DWLYRV JUXSR GH SDVVLYRV RX JUXSR GH DWLYRV H 2EVHUYHTXHVRPHQWHYDPRVFRQVLGHUDURYDORUQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVR
SDVVLYRVSRUH[HPSORXPDXQLGDGHJHUDGRUDGHFDL[DRXXPQHJyFLR QDDXVrQFLDGHPHUFDGRSULQFLSDO/RJRQRFDVRDSUHVHQWDGRQDTXHVWmR
FRPR H[LVWH PHUFDGR SULQFLSDO XVDPRV R YDORU QHVWH PHUFDGR QR FDVR
*DEDULWR&
7UDQVDomR $OLiVYHMDRTXHHVWDEHOHFHRLWHPGR&3&
6HJXQGRR&3&DPHQVXUDomRGRYDORUMXVWRSUHVXPHTXHRDWLYRRXR 6H KRXYHU PHUFDGR SULQFLSDO SDUD R DWLYR RX SDVVLYR D PHQVXUDomR GR
SDVVLYR p WURFDGR HP XPD WUDQVDomR QmR IRUoDGD HQWUH SDUWLFLSDQWHV GR YDORU MXVWR GHYH UHSUHVHQWDU R SUHoR QHVVH PHUFDGR VHMD HVVH SUHoR
PHUFDGRSDUDDYHQGDGRDWLYRRXDWUDQVIHUrQFLDGRSDVVLYRQDGDWDGH GLUHWDPHQWH REVHUYiYHO RX HVWLPDGR XWLOL]DQGRVH RXWUD WpFQLFD GH
PHQVXUDomRQDVFRQGLo}HVDWXDLVGHPHUFDGR DYDOLDomRDLQGDTXHRSUHoRHPPHUFDGRGLIHUHQWHVHMDSRWHQFLDOPHQWH
PDLVYDQWDMRVRQDGDWDGHPHQVXUDomR
1HVVHVHQWLGRDPHQVXUDomRGRYDORUMXVWRSUHVXPHTXHDWUDQVDomRSDUD
DYHQGDGRDWLYRRXWUDQVIHUrQFLDGRSDVVLYRRFRUUH *DEDULWR&
DQRPHUFDGRSULQFLSDOSDUDRDWLYRRXSDVVLYRRX 2 &3& GHVWDFD TXH HPERUD D HQWLGDGH GHYD VHU FDSD] GH DFHVVDU R
EQDDXVrQFLDGHPHUFDGRSULQFLSDOQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVRSDUDR PHUFDGR HOD QmR SUHFLVD VHU FDSD] GH YHQGHU R DWLYR HVSHFtILFR RX
DWLYRRXSDVVLYR WUDQVIHULU R SDVVLYR HVSHFtILFR QD GDWD GH PHQVXUDomR SDUD TXH SRVVD
PHQVXUDURYDORUMXVWRFRPEDVHQRSUHoRGHVVHPHUFDGR
0HUFDGR 3ULQFLSDO Æ 0HUFDGR FRP R PDLRU YROXPH H QtYHO GH DWLYLGDGH SDUD R DWLYR RX
SDVVLYR 3UHoR
0HUFDGRPDLVYDQWDMRVRÆ0HUFDGRTXHPD[LPL]DRYDORUTXHVHULDUHFHELGRSDUDYHQGHU
RDWLYRRXTXHPLQLPL]DRYDORUTXHVHULDSDJRSDUDWUDQVIHULURSDVVLYRDSyVOHYDUHP &RQIRUPHHVWXGDPRVYDORUMXVWRpRSUHoRTXHVHULDUHFHELGRSHODYHQGD
FRQVLGHUDomRRVFXVWRVGHWUDQVDomRHRVFXVWRVGHWUDQVSRUWH GHXPDWLYRRXSDJRSHODWUDQVIHUrQFLDGHXPSDVVLYRHPXPDWUDQVDomR
56842783534
QmR IRUoDGD QR PHUFDGR SULQFLSDO RX PDLV YDQWDMRVR QD GDWD GH
56842783534
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϰĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϱĚĞϮϱ
SRGHPGLIHULUGHSHQGHQGRGHFRPRDHQWLGDGHUHDOL]DUDWUDQVDomRSDUDR SUHPLVVDVTXHSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRXWLOL]DULDPDRSUHFLILFDURDWLYRRX
DWLYRRXSDVVLYR RSDVVLYR
2VFXVWRVGHWUDQVDomRQmRLQFOXHPFXVWRVGHWUDQVSRUWH6HDORFDOL]DomR 8PH[HPSORGHGDGRREVHUYiYHOVHULDRSUHoRGHXPDDomRFRWDGDQDEROVD
IRUXPDFDUDFWHUtVWLFDGRDWLYRFRPRSRGHVHURFDVRSDUDSRUH[HPSOR GHYDORUHVHPGHWHUPLQDGRPRPHQWRSHUtRGR
XPDFRPPRGLW\RSUHoRQRPHUFDGRSULQFLSDORXPDLVYDQWDMRVRGHYH
VHUDMXVWDGRSDUDUHIOHWLURVFXVWRVVHKRXYHUTXHVHULDPLQFRUULGRVSDUD 'DGRV1mRREVHUYiYHLVÆ,QIRUPDo}HVLQSXWVHPUHODomRjVTXDLVQmR
WUDQVSRUWDURDWLYRGHVHXORFDODWXDOSDUDHVVHPHUFDGR KiGDGRVGHPHUFDGRGLVSRQtYHLVHDVTXDLVVmRGHVHQYROYLGDVXWLOL]DQGR
VH DV PHOKRUHV LQIRUPDo}HV GLVSRQtYHLV VREUH DV SUHPLVVDV TXH VHULDP
9DORUMXVWRQRUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO XWLOL]DGDVSHORVSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRDRSUHFLILFDURDWLYRRXRSDVVLYR
6HJXQGRR&3&TXDQGRRDWLYRpDGTXLULGRRXRSDVVLYRDVVXPLGRHP 2&3&DERUGDWUrVWLSRVGHWpFQLFDVGHDYDOLDomRTXDLVVHMDP
WUDQVDomRGHWURFD SDUDHVVHDWLYRRX SDVVLYRR SUHoRGDWUDQVDomRpR
SUHoRSDJRSDUDDGTXLULURDWLYRRXUHFHELGRSDUDDVVXPLURSDVVLYRXP $ERUGDJHPGHPHUFDGRÆXWLOL]DSUHoRVHRXWUDVLQIRUPDo}HVUHOHYDQWHV
SUHoRGHHQWUDGD3RURXWURODGRRYDORUMXVWRGRDWLYRRXSDVVLYRpR JHUDGDVSRUWUDQVDo}HVGHPHUFDGRHQYROYHQGRDWLYRVSDVVLYRVRXJUXSR
SUHoRTXHVHULDUHFHELGRSDUDYHQGHURDWLYRRXSDJRSDUDWUDQVIHULU GH DWLYRV H SDVVLYRV ± FRPR SRU H[HPSOR XP QHJyFLR ± LGrQWLFR RX
R SDVVLYR XP SUHoR GH VDtGD $V HQWLGDGHV QmR QHFHVVDULDPHQWH FRPSDUiYHORXVHMDVLPLODU
YHQGHP DWLYRV SHORV SUHoRV SDJRV SDUD DGTXLULORV 6LPLODUPHQWH DV
HQWLGDGHVQmRQHFHVVDULDPHQWHWUDQVIHUHPSDVVLYRVSHORVSUHoRVUHFHELGRV 7pFQLFDV GH DYDOLDomR FRQVLVWHQWHV FRP D DERUGDJHP GH PHUFDGR
SDUDDVVXPLORV IUHTXHQWHPHQWH XWLOL]DP P~OWLSORV GH PHUFDGR REWLGRV D SDUWLU GH XP
FRQMXQWR GH HOHPHQWRV GH FRPSDUDomR 2V P~OWLSORV GHYHP HVWDU HP
1HVVHVHQWLGRHPPXLWRVFDVRVRSUHoRGDWUDQVDomRpLJXDODRYDORUMXVWR IDL[DVFRPXPP~OWLSORGLIHUHQWHSDUDFDGDHOHPHQWRGHFRPSDUDomR$
HVVH SRGH VHU R FDVR SRU H[HPSOR TXDQGR QD GDWD GD WUDQVDomR D HVFROKD GR P~OWLSOR DSURSULDGR GHQWUR GD IDL[D H[LJH MXOJDPHQWR
WUDQVDomRSDUDDFRPSUDGHXPDWLYRRFRUUHQRPHUFDGRHPTXHRDWLYR FRQVLGHUDQGRVH IDWRUHV TXDOLWDWLYRV H TXDQWLWDWLYRV HVSHFtILFRV GD
VHULDYHQGLGR PHQVXUDomR
7pFQLFDVGHDYDOLDomR 7pFQLFDVGHDYDOLDomRFRQVLVWHQWHVFRPDDERUGDJHPGHPHUFDGRLQFOXHP
DSUHFLILFDomRSRUPDWUL]3UHFLILFDomRSRUPDWUL]pXPDWpFQLFDPDWHPiWLFD
2 REMHWLYR GDV WpFQLFDV GH DYDOLDomR GHVFULWDV QR &3& p EDVLFDPHQWH XWLOL]DGD SULQFLSDOPHQWH SDUD DYDOLDU DOJXQV WLSRV GH LQVWUXPHQWRV
HVWLPDURYDORUMXVWR 56842783534
ILQDQFHLURVWDLVFRPRWtWXORVGHGtYLGDVHPVHEDVHDUH[FOXVLYDPHQWHHP
56842783534
SUHoRV FRWDGRV SDUD RV WtWXORV HVSHFtILFRV PDV VLP EDVHDQGRVH QD
1RVWHUPRVGR&3&DHQWLGDGHGHYHXWLOL]DUWpFQLFDVGHDYDOLDomRTXH UHODomRGRVWtWXORVFRPRXWURVWtWXORVFRWDGRVGHUHIHUrQFLD
VHMDPDSURSULDGDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHSDUDDVTXDLVKDMDGDGRVVXILFLHQWHV
GLVSRQtYHLVSDUDPHQVXUDURYDORUMXVWRPD[LPL]DQGRRXVRGHGDGRV $ERUGDJHPGHFXVWRÆUHIOHWHRYDORUTXHVHULDQHFHVViULRDWXDOPHQWH
REVHUYiYHLV UHOHYDQWHV H PLQLPL]DQGR R XVR GH GDGRV QmR SDUD VXEVWLWXLU D FDSDFLGDGH GH VHUYLoR GH DWLYR QRUPDOPHQWH UHIHULGR
REVHUYiYHLV FRPRFXVWRGHVXEVWLWXLomRUHSRVLomRDWXDO
'DGRV 2EVHUYiYHLV Æ ,QIRUPDo}HV LQSXWV TXH VmR GHVHQYROYLGDV $ERUGDJHPGHUHFHLWDÆFRQYHUWHYDORUHVIXWXURVSRUH[HPSORIOX[RV
XWLOL]DQGRVH GDGRV GH PHUFDGR WDLV FRPR LQIRUPDo}HV GLVSRQtYHLV GH FDL[D RX UHFHLWDV H GHVSHVDV HP XP YDORU ~QLFR DWXDO RX VHMD
SXEOLFDPHQWH VREUH HYHQWRV RX WUDQVDo}HV UHDLV H TXH UHIOHWHP DV GHVFRQWDGR4XDQGRDDERUGDJHPGHUHFHLWDpXWLOL]DGDDPHQVXUDomRGR
YDORUMXVWRUHIOHWHDVH[SHFWDWLYDVGHPHUFDGRDWXDLVHPUHODomRDHVVHV
YDORUHVIXWXURV
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϲĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϳĚĞϮϱ
(VVDWpFQLFDGHDYDOLDomRDERUGDJHPGDUHFHLWDLQFOXLSRUH[HPSOR 1HVVHVHQWLGRREVHUYDVHTXHDKLHUDUTXLDGHYDORUMXVWRGiDPDLVDOWD
SULRULGDGH D SUHoRV FRWDGRV QmR DMXVWDGRV HP PHUFDGRV DWLYRV SDUD
DWpFQLFDVGHYDORUSUHVHQWH DWLYRV RX SDVVLYRV LGrQWLFRV LQIRUPDo}HV GH 1tYHO H D PDLV EDL[D
EPRGHORVGHSUHFLILFDomRGHRSo}HVFRPRDIyUPXODGH%ODFN6FKROHV SULRULGDGHDGDGRVQmRREVHUYiYHLVLQIRUPDo}HVGH1tYHO
0HUWRQRXPRGHORELQRPLDORXVHMDPRGHORGHiUYRUHTXHLQFRUSRUHP
WpFQLFDVGHYDORUSUHVHQWHHUHIOLWDPWDQWRRYDORUWHPSRUDOTXDQWRRYDORU (VTXHPDWLFDPHQWHWHPRV
LQWUtQVHFRGDRSomRH
FRPpWRGRGHJDQKRVH[FHGHQWHVHPP~OWLSORVSHUtRGRVTXHpXWLOL]DGR
SDUDPHQVXUDURYDORUMXVWRGHDOJXQVDWLYRVLQWDQJtYHLV
EşǀĞůϭ
+LHUDUTXLDGR9DORU-XVWR WƌĞĕŽƐ
ŽƚĂĚŽƐ
$ILPGHDXPHQWDUDFRQVLVWrQFLDHDFRPSDUDELOLGDGHQDVPHQVXUDo}HVGR
YDORUMXVWRHQDVGLYXOJDo}HVFRUUHVSRQGHQWHVR&3&HVWDEHOHFHXPD
KLHUDUTXLD GH YDORU MXVWR TXH FODVVLILFD HP WUrV QtYHLV DV LQIRUPDo}HV
LQSXWVDSOLFDGDVQDVWpFQLFDVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDPHQVXUDomRGR EşǀĞůϮ
YDORUMXVWR ĂĚŽƐKďƐĞƌǀĄǀĞŝƐ
(VVD GHILQLomR GRV QtYHLV KLHUiUTXLFRV SDUD PHQVXUDomR GR YDORU MXVWR p
LPSRUWDQWH SDUD TXH R FRQFHLWR GH YDORU MXVWR QmR VH FRQIXQGD
H[FOXVLYDPHQWHFRPRFRQFHLWRGHSUHoRGHPHUFDGR6HJXQGRDGRXWULQD
R FRQFHLWR GH YDORU MXVWR p PDLV DPSOR GR TXH R FRQFHLWR GH YDORU GH EşǀĞůϯ
PHUFDGR SRU LVVR RV WHUPRV QmR GHYHP VHU WUDWDGRV FRPR VLQ{QLPRV
ĂĚŽƐEĆŽKďƐĞƌǀĄǀĞŝƐ
SULQFLSDOPHQWH SDUD QmR JHUDU XPD IDOVD LGHLD GH TXH R YDORU MXVWR QmR
SRGHVHUDSOLFDGRTXDQGRQmRH[LVWHYDORUGHPHUFDGRSDUDRDWLYR
1tYHLVKLHUiUTXLFRVSDUDPHQVXUDomRGRYDORUMXVWR 'DGRV2EVHUYiYHLVÆ,QIRUPDo}HVLQSXWVTXHVmRGHVHQYROYLGDVXWLOL]DQGRVHGDGRV
GHPHUFDGRWDLVFRPRLQIRUPDo}HVGLVSRQtYHLVSXEOLFDPHQWHVREUHHYHQWRVRXWUDQVDo}HV
UHDLVHTXHUHIOHWHPDVSUHPLVVDVTXHSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRXWLOL]DULDPDRSUHFLILFDU
,QIRUPDo}HV GH 1tYHO Æ VmR SUHoRV FRWDGRV QmR DMXVWDGRV HP
56842783534
RDWLYRRXRSDVVLYR 56842783534
PHUFDGRVDWLYRVWUDQVDo}HVRFRUUHPFRPIUHTXrQFLDHYROXPHVXILFLHQWH
SDUDIRUQHFHULQIRUPDo}HVGHSUHFLILFDomRGHIRUPDFRQWtQXDSDUDDWLYRV 'DGRV1mRREVHUYiYHLVÆ,QIRUPDo}HVLQSXWVHPUHODomRjVTXDLVQmRKiGDGRVGH
RX SDVVLYRV LGrQWLFRV D TXH D HQWLGDGH SRVVD WHU DFHVVR QD GDWD GH PHUFDGRGLVSRQtYHLVHDVTXDLVVmRGHVHQYROYLGDVXWLOL]DQGRVHDVPHOKRUHVLQIRUPDo}HV
GLVSRQtYHLVVREUHDVSUHPLVVDVTXHVHULDPXWLOL]DGDVSHORVSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRDR
PHQVXUDomR
SUHFLILFDURDWLYRRXRSDVVLYR
,QIRUPDo}HVGH1tYHOÆVmRLQIRUPDo}HVTXHVmRREVHUYiYHLVSDUD 'LYXOJDomR
R DWLYR RX SDVVLYR VHMD GLUHWD RX LQGLUHWDPHQWH H[FHWR SUHoRV FRWDGRV
LQFOXtGRVQR1tYHO 6HJXQGRR&3&DHQWLGDGHGHYHGLYXOJDUEDVLFDPHQWH
,QIRUPDo}HVGH1tYHOÆVmRGDGRVQmRREVHUYiYHLVSDUDRDWLYRRX D$KLHUDUTXLDGRYDORUMXVWRQtYHLVH
SDVVLYREDVHDGRVHPSUHPLVVDVSUySULDVGDHQWLGDGHVREUHRPHUFDGR E2YDORUGDVWUDQVIHUrQFLDVHQWUHRVQtYHLVSDUDSDUDHWF
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϴĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϵĚĞϮϱ
F3DUDPHQVXUDo}HVFODVVLILFDGDVQRVQtYHLVHR1tYHODGHVFULomRGDV
WpFQLFDV GH DYDOLDomR H DV LQIRUPDo}HV LQSXWV XWLOL]DGDV QD
PHQVXUDomRGRYDORUMXVWR
G3DUDDVPHQVXUDo}HVGRVQtYHLVXPDFRQFLOLDomRGRVVDOGRVLQLFLDLV
FRPRVVDOGRVILQDLVGHVFULomRQDUUDWLYDGDVHQVLELOLGDGH 3HVVRDOHPWHUPRVWHyULFRVpLVVR $JRUDpDKRUDGH³PDQGDUPRVYHU´
H6HRPHOKRUXVRGRDWLYRQmRpDTXHOHUHDOL]DGRSHODHQWLGDGH QDVTXHVW}HV$RILQDODSUHVHQWDPRVDOLVWDGDVTXHVW}HVFDVRYRFrSUHILUD
I2XWUDVGLYXOJDo}HV UHVROYHUDQWHVGHYHURVFRPHQWiULRV
4XHVW}HV&RPHQWDGDV
48$'5,;&RQWDGRU7HUUDFDS2FRQFHLWRGHYDORUMXVWRDSOLFDVH
D
DVLWXDo}HVHPTXHQmRKDMDSUHVV}HVjOLTXLGDomRGDWUDQVDomR
EVLWXDo}HVHPTXHSUHVXPLYHOPHQWHDVSDUWHVQmRFRQKHoDPRQHJyFLR
RXRDVVXQWR
FSDUWHVGHSHQGHQWHVHQWUHVL
GFRQYHUV}HVGHIOX[RVGHFDL[DIXWXURVDRYDORUSUHVHQWH
HGHVSHVDVHUHFHLWDV
$ TXHVWmR H[LJH FRQKHFLPHQWRV GR FRQFHLWR GH YDORU MXVWR &RQIRUPH
HVWXGDPRVYDORUMXVWRpRSUHoRTXHVHULDUHFHELGRSHODYHQGDGHXP
DWLYRRXTXHVHULDSDJRSHODWUDQVIHUrQFLDGHXPSDVVLYRHPXPD
WUDQVDomRQmRIRUoDGDHQWUHSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRSULQFLSDORX
PDLV YDQWDMRVR QD GDWD GH PHQVXUDomR QDV FRQGLo}HV DWXDLV GH
PHUFDGRLQGHSHQGHQWHPHQWHGHHVVHSUHoRVHUGLUHWDPHQWHREVHUYiYHORX
HVWLPDGRXWLOL]DQGRVHRXWUDWpFQLFDGHDYDOLDomR
6HJXQGRR&3&WUDQVDomRQmRIRUoDGDpXPDWUDQVDomRTXHSUHVXPH
56842783534
H[SRVLomRDRPHUFDGRSRUXPSHUtRGRDQWHVGDGDWDGHPHQVXUDomRSDUD
56842783534
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϬĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϭĚĞϮϱ
VHMDHVWmRPRWLYDGRVPDVQmRIRUoDGRVRXGHRXWURPRGRREULJDGRVD
56842783534
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϮĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϯĚĞϮϱ
YH]TXHXPGRVSUHFHLWRVGHVVHWLSRGHPHQVXUDomRpTXHRPHUFDGRGR $V FRQGLo}HV ItVLFDV H DV UHVWULo}HV GH YHQGD RX GH XVR GR DWLYR VmR
LWHPVXMHLWRjDYDOLDomRVHMDHVWUXWXUDGR H[HPSORVGHIDWRUHVFRQVLGHUDGRVQDSUHFLILFDomRSHORYDORUMXVWRSRUSDUWH
WDQWRGDHQWLGDGHTXDQWRGRVSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGR
2&3&VHDSOLFDWDQWRDDWLYRVILQDQFHLURVFRPRDDWLYRVQmRILQDQFHLURV
23URQXQFLDPHQWRLQFOXVLYHGHGLFDDOJXQVLWHQVHVSHFtILFRVSDUDWUDWDUGH 1RVWHUPRVGR&3&DPHQVXUDomRGRYDORUMXVWRGHVWLQDVHDXPDWLYR
VXDDSOLFDomRDDWLYRVQmRILQDQFHLURVFRQIRUPHSRGHPRVREVHUYDUQRLWHP RX SDVVLYR HP SDUWLFXODU 3RUWDQWR DR PHQVXUDU R YDORU MXVWRD
DEDL[RGHVFULWR HQWLGDGHGHYHOHYDUHPFRQVLGHUDomRDVFDUDFWHUtVWLFDVGRDWLYRRXSDVVLYR
VHRVSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRDRSUHFLILFDURDWLYRRXRSDVVLYRQDGDWD
$PHQVXUDomRGRYDORUMXVWRGHXPDWLYRQmRILQDQFHLUROHYDHP GH PHQVXUDomR OHYDUHP HVVDV FDUDFWHUtVWLFDV HP FRQVLGHUDomR (VVDV
FRQVLGHUDomRDFDSDFLGDGHGRSDUWLFLSDQWHGRPHUFDGRGHJHUDUEHQHItFLRV FDUDFWHUtVWLFDVLQFOXHPSRUH[HPSOR
HFRQ{PLFRVXWLOL]DQGRRDWLYRHPVHXPHOKRUXVRSRVVtYHOKLJKHVWDQGEHVW DDFRQGLomRHDORFDOL]DomRGRDWLYRH
XVHRXYHQGHQGRRDRXWURSDUWLFLSDQWHGRPHUFDGRTXHXWLOL]DULDRDWLYR EUHVWULo}HVVHKRXYHUSDUDDYHQGDRXRXVRGRDWLYR
HPVHXPHOKRUXVR
*DEDULWR&
*DEDULWR(UUDGR
&(63($QDOLVWD&RQWDELOLGDGH H )LQDQoDV%$&(1 $FHUFD GR
&(63(&RQWDGRU&$'( 1R TXH GL] UHVSHLWR D YDORU MXVWR SURFHVVRFRQWiELOGHUHFRQKHFLPHQWRPHQVXUDomRHHYLGHQFLDomRMXOJXH
GHILQLomR WpFQLFDV GH DYDOLDomR H HYLGHQFLDomR GH DWLYRV H GH SDVVLYRV RLWHPDVHJXLU
MXOJXHRLWHPTXHVHVHJXH
2 YDORU MXVWR FRQVLVWH HP XPD PHQVXUDomR D YDORU GH VDtGD
3DUDPDLRUDFXUiFLDQDGHWHUPLQDomRGRYDORUMXVWRDHPSUHVDGHYHRSWDU FRQWUDULDPHQWHDRFXVWRKLVWyULFRTXHVHHQTXDGUDFRPRXPDPHQVXUDomR
SRU WpFQLFD GH DYDOLDomR TXH VHMD DSURSULDGD H TXH SURSRUFLRQH GDGRV DYDORUGHHQWUDGD
VXILFLHQWHV SDUD PHQVXUDU R YDORU MXVWR FRP PD[LPL]DomR GH GDGRV
REVHUYiYHLVUHOHYDQWHVHPLQLPL]DomRGHGDGRVQmRREVHUYiYHLV 'HIDWRFRQIRUPHHVWXGDPRVRYDORUMXVWRUHSUHVHQWDXPSUHoRGHVDtGD
RXYDORUGHVDtGDQDGDWDGHPHQVXUDomRGRSRQWRGHYLVWDGHSDUWLFLSDQWH
3HUIHLWR 2 LWHP HVWi GH DFRUGR FRP R TXH HVWDEHOHFH R &3& VHQmR GRPHUFDGRTXHGHWHQKDRDWLYRRXRSDVVLYR3RURXWURODGRDEDVHGH
YHMDPRV PHQVXUDomRGRFXVWRKLVWyULFRVHHQTXDGUDFRPRXPDPHQVXUDomRDYDORU
GHHQWUDGD
$HQWLGDGHGHYHXWLOL]DUWpFQLFDVGHDYDOLDomRTXHVHMDPDSURSULDGDV
QDVFLUFXQVWkQFLDVHSDUDDVTXDLVKDMDGDGRVVXILFLHQWHVGLVSRQtYHLVSDUD
56842783534
*DEDULWR&HUWR 56842783534
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϰĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϱĚĞϮϱ
G 8WLOL]DU WpFQLFDV GH DYDOLDomR DGHTXDGDV DR WLSR GH GDGR LQSXW ERYDORUDVHUUHFHELGRSRUXPDGDVSDUWHVSHODYHQGDGHXPDWLYRVHQGR
GLVSRQtYHO TXH UHIOLWDP DSUR[LPDGDPHQWH RV PHVPRV FULWpULRV XWLOL]DGRV VHX SUHoR GHILQLGR SRU XP FRQWUDWR YLJHQWH DQWHV GD UHDOL]DomR GD
SHORVSDUWLFLSDQWHVGRPHUFDGRSDUDSUHFLILFDURDWLYRRXSDVVLYR RSHUDomRWHQGRFRPRSUHoRRTXHVHULDUHFHELGRQDGDWDGHDTXLVLomRGR
H 'HWHUPLQDU SUHPLVVDV DSURSULDGDV SDUD PHQVXUDomR FRQVLGHUDQGR R DWLYRSHODSDUWHDGTXLUHQWH
PDLRUHRPHOKRUXVRGRDWLYRQmRILQDQFHLUR F R SUHoR TXH VHULD UHFHELGR SHOD YHQGD GH XP DWLYR RX SDJR SHOD
WUDQVIHUrQFLD GH XP SDVVLYR HP XPD WUDQVDomR QmR IRUoDGDQR PHUFDGR
9DPRVDQDOLVDUDVRSo}HV SULQFLSDORXPDLVYDQWDMRVRQDGDWDGHPHQVXUDomRQDVFRQGLo}HVDWXDLV
GH PHUFDGR RX VHMD XP SUHoR GH VDtGD LQGHSHQGHQWHPHQWH GH HVVH
D&HUWR$PHQVXUDomRGRYDORUMXVWRGHVWLQDVH DXPDWLYRRXSDVVLYR SUHoRVHUGLUHWDPHQWHREVHUYiYHORXHVWLPDGRXWLOL]DQGRVHRXWUDWpFQLFD
HPSDUWLFXODU3RUWDQWRDRPHQVXUDURYDORUMXVWRDHQWLGDGHGHYHOHYDU GHDYDOLDomR
HPFRQVLGHUDomRDVFDUDFWHUtVWLFDVGRDWLYRRXSDVVLYR G R YDORU PRQHWiULR QRPLQDO GHIODFLRQDGR VH KRXYHU LQIODomR RX
LQIODFLRQDGRVHKRXYHUGHIODomR
E&HUWR7UDWDVHGDGHILQLomRGHPHUFDGRSULQFLSDOSUHYLVWDQR&3& H R YDORU IDFLDO R YDORU H[SUHVVR QR WtWXOR (VWH YDORU QmR p
QHFHVVDULDPHQWHRYDORUSDJRRXUHFHELGRSHORWtWXOR
F (UUDGR 6HJXQGR R &3& PHUFDGR PDLV YDQWDMRVR p DTXHOH TXH
PD[LPL]DRYDORUTXHVHULDUHFHELGRSDUDYHQGHURDWLYRRXTXHPLQLPL]D 1RVWHUPRVGR&3&
RYDORUTXHVHULDSDJRSDUDWUDQVIHULURSDVVLYRDSyVOHYDUHPFRQVLGHUDomR
RVFXVWRVGHWUDQVDomRHRVFXVWRVGHWUDQVSRUWH 9DORU MXVWR p R SUHoR TXH VHULD UHFHELGR SHOD YHQGD GH XP DWLYR RX
SDJRSHODWUDQVIHUrQFLDGHXPSDVVLYRHPXPDWUDQVDomRQmRIRUoDGDQR
G&HUWR'HIDWRDHQWLGDGHGHYHXVDUXPDGDVWpFQLFDVGHDYDOLDomR PHUFDGR SULQFLSDO RX PDLV YDQWDMRVR QD GDWD GH PHQVXUDomR QDV
XWLOL]DGDVSDUDPHQVXUDURYDORUMXVWRGHVFULWDVQR&3&9DOHGHVWDFDU FRQGLo}HVDWXDLVGHPHUFDGRRXVHMDSUHoRGHVDtGDLQGHSHQGHQWHPHQWH
TXHDVWpFQLFDVGHDYDOLDomRGHYHPPD[LPL]DURXVRGHGDGRVREVHUYiYHLV GHHVVHSUHoRVHUGLUHWDPHQWHREVHUYiYHORXHVWLPDGRXWLOL]DQGRVHRXWUD
UHOHYDQWHVHPLQLPL]DURXVRGHGDGRVQmRREVHUYiYHLV WpFQLFDGHDYDOLDomR
H&HUWR6HJXQGRR&3&DPHQVXUDomRGRYDORUMXVWRGHXPDWLYRQmR *DEDULWR&
ILQDQFHLUROHYDHPFRQVLGHUDomRDFDSDFLGDGHGRSDUWLFLSDQWHGRPHUFDGR
GH JHUDU EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV XWLOL]DQGR R DWLYR HP VHX PHOKRU XVR )*9&RQWDGRU'3(07 'H DFRUGR FRP R 3URQXQFLDPHQWR
SRVVtYHO /RJR D HQWLGDGH GHYH GHWHUPLQDU SUHPLVVDV DSURSULDGDV SDUD 7pFQLFR&3&0HQVXUDomRGR9DORU-XVWRDPHQVXUDomRGRYDORUMXVWR
PHQVXUDomRFRQVLGHUDQGRRPHOKRUXVRGRDWLYRQmRILQDQFHLUR$QRUPD SUHVXPHTXHDWUDQVDomRSDUDDYHQGDGRDWLYRRXWUDQVIHUrQFLDGRSDVVLYR
QmR IDOD HP ³PDLRU´ XVR PDV HVVH SHTXHQR GHWDOKH QmR LQYDOLGD D
56842783534
RFRUUHQRPHUFDGRSULQFLSDOSDUDRDWLYRRXSDUDRSDVVLYR
56842783534
DVVHUWLYD
1DDXVrQFLDGRPHUFDGRSULQFLSDOGHYHVHSUHVXPLUDWUDQVIHUrQFLD
*DEDULWR& DQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVRSDUDRDWLYRRXSDVVLYR
EQRPHUFDGRTXHRIHUHFHRVPDLRUHVSUHoRVGHFRPSUDSDUDRDWLYR
&26($&&RQWDGRU3UHI 1LWHUyL5- 'H DFRUGR FRP R &3& FQRPHUFDGRTXHRIHUHFHRVPHOKRUHVSUD]RVSDUDRSDVVLYR
0HQVXUDomRGR9DORU-XVWRDGHILQLomRGRSUHoRGRYDORUMXVWRp G QR PHUFDGR JHRJUDILFDPHQWH PDLV SHUWR GH RQGH DFRQWHFHP DV
DRYDORUGHILQLGRSHODSDUWHTXHLUiDGTXLULURDWLYRRXVHGHVID]HUGHXP WUDQVDo}HV
SDVVLYRQDGDWDHQDVFRQGLo}HVDWXDLVGRQHJyFLRPDLVYDQWDMRVRSDUDD HFRPEDVHHPIDWRVGHH[HUFtFLRVSDVVDGRV
SDUWHDOLHQDQWHGHSHQGHQWHPHQWHGDVYRQWDGHVGHILQLGDVSRUDPEDVDV
SDUWHVGHPHQVXUDomRGHYDORUUHDO 6HJXQGRR&3&
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϲĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϳĚĞϮϱ
$PHQVXUDomRGRYDORUMXVWRSUHVXPHTXHDWUDQVDomRSDUDDYHQGDGR
DWLYRRXWUDQVIHUrQFLDGRSDVVLYRRFRUUH 5HVXPRGD$XOD
DQRPHUFDGRSULQFLSDOSDUDRDWLYRRXSDVVLYRRX
EQDDXVrQFLDGHPHUFDGRSULQFLSDOQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVR
SDUDRDWLYRRXSDVVLYR ĞĨŝŶŝĕĆŽÆsĂůŽƌ:ƵƐƚŽĠŽƉƌĞĕŽƋƵĞƐĞƌŝĂƌĞĐĞďŝĚŽƉĞůĂǀĞŶĚĂĚĞƵŵĂƚŝǀŽŽƵƋƵĞƐĞƌŝĂƉĂŐŽ
ƉĞůĂƚƌĂŶƐĨĞƌġŶĐŝĂĚĞƵŵƉĂƐƐŝǀŽĞŵƵŵĂƚƌĂŶƐĂĕĆŽŶĆŽĨŽƌĕĂĚĂĞŶƚƌĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐĚŽŵĞƌĐĂĚŽ
*DEDULWR$ ;ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŽƵ ŵĂŝƐ ǀĂŶƚĂũŽƐŽͿ ŶĂ ĚĂƚĂ ĚĞ ŵĞŶƐƵƌĂĕĆŽ ;ŶĂƐ ĐŽŶĚŝĕƁĞƐ ĂƚƵĂŝƐ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ͕
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞ ĞƐƐĞ ƉƌĞĕŽ ƐĞƌ ĚŝƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ŽďƐĞƌǀĄǀĞů ŽƵ ĞƐƚŝŵĂĚŽ ƵƚŝůŝnjĂŶĚŽͲƐĞ
ŽƵƚƌĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĂǀĂůŝĂĕĆŽͿ͘dƌĂƚĂͲƐĞĚĞƵŵƉƌĞĕŽĚĞƐĂşĚĂ͘
KĂƚŝǀŽŽƵŽƉĂƐƐŝǀŽŵĞŶƐƵƌĂĚŽĂŽǀĂůŽƌũƵƐƚŽƉŽĚĞƐĞƌƋƵĂůƋƵĞƌƵŵĚŽƐƐĞŐƵŝŶƚĞƐ͗
ĂͿƵŵĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽŝŶĚŝǀŝĚƵĂů;ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ƵŵŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽĨŝŶĂŶĐĞŝƌŽŽƵƵŵĂƚŝǀŽŶĆŽ
ĨŝŶĂŶĐĞŝƌŽͿ͖ŽƵ
ďͿ Ƶŵ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĂƚŝǀŽƐ͕ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ƉĂƐƐŝǀŽƐ ŽƵ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĂƚŝǀŽƐ Ğ ƉĂƐƐŝǀŽƐ ;ƉŽƌ ĞdžĞŵƉůŽ͕ ƵŵĂ
ƵŶŝĚĂĚĞŐĞƌĂĚŽƌĂĚĞĐĂŝdžĂŽƵƵŵŶĞŐſĐŝŽͿ͘
ŵĞŶƐƵƌĂĕĆŽĚŽǀĂůŽƌũƵƐƚŽƉƌĞƐƵŵĞƋƵĞĂƚƌĂŶƐĂĕĆŽƉĂƌĂĂǀĞŶĚĂĚŽĂƚŝǀŽŽƵƚƌĂŶƐĨĞƌġŶĐŝĂ
DE^hZKKs>KZ:h^dK;WϰϲͿ
ĚŽƉĂƐƐŝǀŽŽĐŽƌƌĞ͗
ĂͿŶŽŵĞƌĐĂĚŽƉƌŝŶĐŝƉĂůƉĂƌĂŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͖ŽƵ
ďͿŶĂĂƵƐġŶĐŝĂĚĞŵĞƌĐĂĚŽƉƌŝŶĐŝƉĂů͕ŶŽŵĞƌĐĂĚŽŵĂŝƐǀĂŶƚĂũŽƐŽƉĂƌĂŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͘
ƉƌĞĕŽŶŽŵĞƌĐĂĚŽƉƌŝŶĐŝƉĂů;ŽƵŵĂŝƐǀĂŶƚĂũŽƐŽͿƵƚŝůŝnjĂĚŽƉĂƌĂŵĞŶƐƵƌĂƌŽǀĂůŽƌũƵƐƚŽĚŽ
ĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽŶĆŽĚĞǀĞƐĞƌĂũƵƐƚĂĚŽƉĂƌĂƌĞĨůĞƚŝƌĐƵƐƚŽƐĚĞƚƌĂŶƐĂĕĆŽ͘
ĞŶƚŝĚĂĚĞĚĞǀĞƵƚŝůŝnjĂƌ ƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĂǀĂůŝĂĕĆŽƋƵĞƐĞũĂŵĂƉƌŽƉƌŝĂĚĂƐŶĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂƐĞ
ƉĂƌĂĂƐƋƵĂŝƐŚĂũĂĚĂĚŽƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐĚŝƐƉŽŶşǀĞŝƐƉĂƌĂŵĞŶƐƵƌĂƌŽǀĂůŽƌũƵƐƚŽ͕ŵĂdžŝŵŝnjĂŶĚŽŽ
ƵƐŽĚĞĚĂĚŽƐŽďƐĞƌǀĄǀĞŝƐƌĞůĞǀĂŶƚĞƐĞŵŝŶŝŵŝnjĂŶĚŽŽƵƐŽĚĞĚĂĚŽƐŶĆŽŽďƐĞƌǀĄǀĞŝƐ͘
KWϰϲĂďŽƌĚĂƚƌġƐƚŝƉŽƐĚĞƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĂǀĂůŝĂĕĆŽ͕ƋƵĂŝƐƐĞũĂŵ͗
56842783534
ďŽƌĚĂŐĞŵ ĚĞ ŵĞƌĐĂĚŽ Æ ƵƚŝůŝnjĂ ƉƌĞĕŽƐ Ğ ŽƵƚƌĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ŐĞƌĂĚĂƐ ƉŽƌ
56842783534
ƚƌĂŶƐĂĕƁĞƐĚĞŵĞƌĐĂĚŽĞŶǀŽůǀĞŶĚŽĂƚŝǀŽƐ͕ƉĂƐƐŝǀŽƐŽƵŐƌƵƉŽĚĞĂƚŝǀŽƐĞƉĂƐƐŝǀŽƐʹĐŽŵŽ͕ƉŽƌ
ĞdžĞŵƉůŽ͕ƵŵŶĞŐſĐŝŽʹŝĚġŶƚŝĐŽŽƵĐŽŵƉĂƌĄǀĞů;ŽƵƐĞũĂ͕ƐŝŵŝůĂƌͿ͘
ďŽƌĚĂŐĞŵ ĚĞ ĐƵƐƚŽ Æ ƌĞĨůĞƚĞ Ž ǀĂůŽƌ ƋƵĞ ƐĞƌŝĂ ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ ĂƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƐƵďƐƚŝƚƵŝƌ Ă
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞĚĞƐĞƌǀŝĕŽĚĞĂƚŝǀŽ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƌĞĨĞƌŝĚŽĐŽŵŽĐƵƐƚŽĚĞƐƵďƐƚŝƚƵŝĕĆŽͬƌĞƉŽƐŝĕĆŽ
ĂƚƵĂůͿ͘
ďŽƌĚĂŐĞŵĚĞƌĞĐĞŝƚĂÆĐŽŶǀĞƌƚĞǀĂůŽƌĞƐĨƵƚƵƌŽƐ;ƉŽƌĞdžĞŵƉůŽ͕ĨůƵdžŽƐĚĞĐĂŝdžĂŽƵƌĞĐĞŝƚĂƐĞ
ĚĞƐƉĞƐĂƐͿĞŵƵŵǀĂůŽƌƷŶŝĐŽĂƚƵĂů;ŽƵƐĞũĂ͕ĚĞƐĐŽŶƚĂĚŽͿ͘YƵĂŶĚŽĂĂďŽƌĚĂŐĞŵĚĞƌĞĐĞŝƚĂĠ
ƵƚŝůŝnjĂĚĂ͕ĂŵĞŶƐƵƌĂĕĆŽĚŽǀĂůŽƌũƵƐƚŽƌĞĨůĞƚĞĂƐĞdžƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐĚĞŵĞƌĐĂĚŽĂƚƵĂŝƐĞŵƌĞůĂĕĆŽĂ
ĞƐƐĞƐǀĂůŽƌĞƐĨƵƚƵƌŽƐ͘
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϴĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϭϵĚĞϮϱ
EDSHQDVVREUHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
FVREUHDWLYRVHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
GVRPHQWHVREUHSDVVLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDO
HGHPRGRUHVWULWRDRVDWLYRVGHIRUPDLQGLYLGXDOHHPJUXSRV
&(63(&RQWDGRU)8% 8PD HPSUHVD FRPHUFLDOL]D GHWHUPLQDGR
SURGXWR DJUtFROD FXMD FRWDomR QR PHUFDGR SULQFLSDO p GH 5 H QR
/ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐĚĞEşǀĞůϭÆƐĆŽƉƌĞĕŽƐĐŽƚĂĚŽƐ;ŶĆŽĂũƵƐƚĂĚŽƐͿĞŵŵĞƌĐĂĚŽƐĂƚŝǀŽƐ;ƚƌĂŶƐĂĕƁĞƐ
PHUFDGR PDLV YDQWDMRVR p GH 5 1HVVH FDVR R YDORU MXVWR GR
ŽĐŽƌƌĞŵ ĐŽŵ ĨƌĞƋƵġŶĐŝĂ Ğ ǀŽůƵŵĞ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂ ĨŽƌŶĞĐĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ ĚĞ ƉƌĞĐŝĨŝĐĂĕĆŽ ĚĞ
SURGXWRDJUtFRODQRPRPHQWRGDFROKHLWDVHUiGH5
ĨŽƌŵĂĐŽŶƚşŶƵĂͿƉĂƌĂĂƚŝǀŽƐŽƵƉĂƐƐŝǀŽƐŝĚġŶƚŝĐŽƐĂƋƵĞĂĞŶƚŝĚĂĚĞƉŽƐƐĂƚĞƌĂĐĞƐƐŽŶĂĚĂƚĂĚĞ
ŵĞŶƐƵƌĂĕĆŽ͘
48$'5,;&RQWDGRU7HUUDFDS2FRQFHLWRGHYDORUMXVWRDSOLFDVH
D
/ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐĚĞEşǀĞůϮÆƐĆŽŝŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐƋƵĞƐĆŽŽďƐĞƌǀĄǀĞŝƐƉĂƌĂŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͕ƐĞũĂ
DVLWXDo}HVHPTXHQmRKDMDSUHVV}HVjOLTXLGDomRGDWUDQVDomR
ĚŝƌĞƚĂŽƵŝŶĚŝƌĞƚĂŵĞŶƚĞ͕ĞdžĐĞƚŽƉƌĞĕŽƐĐŽƚĂĚŽƐŝŶĐůƵşĚŽƐŶŽEşǀĞůϭ͘
EVLWXDo}HVHPTXHSUHVXPLYHOPHQWHDVSDUWHVQmRFRQKHoDPRQHJyFLR
RXRDVVXQWR
/ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐĚĞEşǀĞůϯÆƐĆŽĚĂĚŽƐŶĆŽŽďƐĞƌǀĄǀĞŝƐƉĂƌĂŽĂƚŝǀŽŽƵƉĂƐƐŝǀŽ͖ďĂƐĞĂĚŽƐĞŵ
FSDUWHVGHSHQGHQWHVHQWUHVL
ƉƌĞŵŝƐƐĂƐƉƌſƉƌŝĂƐĚĂĞŶƚŝĚĂĚĞƐŽďƌĞŽŵĞƌĐĂĚŽ͘ GFRQYHUV}HVGHIOX[RVGHFDL[DIXWXURVDRYDORUSUHVHQWH
HGHVSHVDVHUHFHLWDV
&(63($QDOLVWD -XGLFLiULR&RQWDELOLGDGH75(07 &RP UHODomR D
YDORUMXVWRDVVLQDOHDRSomRFRUUHWD
D2FULWpULRSDUDGHILQLomRGRYDORUMXVWRGHXPWHUUHQRpRPHQRUYDORU
56842783534
HQWUHRVPHOKRUHVXVRVSRVVtYHLVSDUDHVVHWHUUHQR
56842783534
E2YDORUMXVWRpXPYDORUREMHWLYDPHQWHFRQVWUXtGRDSDUWLUGDREVHUYDomR
GRVSUHoRVGHPHUFDGRRXGRVFXVWRVGDHPSUHVD
F 2 YDORU MXVWR GH XP DWLYR FRP FXVWR FRQWiELO GH 5 H VXMHLWR D
JDVWRVGHFRPHUFLDOL]DomRGH5pHPIXQomRGLVVR5
G 2 PRGHOR GH SUHFLILFDomR GH RSo}HV GH %ODFN6FKROHV0HUWRQ EXVFD
GHWHUPLQDU R YDORU MXVWR GH XPD RSomR SRU PHLR GH XPD DERUGDJHP GH
FXVWR
H 3HOD DERUGDJHP GH PHUFDGR R SUHoR GH FRWDomR GH XP DWLYR p R VHX
YDORUMXVWR
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϬĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϭĚĞϮϱ
SURFHVVRFRQWiELOGHUHFRQKHFLPHQWRPHQVXUDomRHHYLGHQFLDomRMXOJXH QHFHVVDULDPHQWHRYDORUSDJRRXUHFHELGRSHORWtWXOR
RLWHPDVHJXLU
)*9&RQWDGRU'3(07 'H DFRUGR FRP R 3URQXQFLDPHQWR
2 YDORU MXVWR FRQVLVWH HP XPD PHQVXUDomR D YDORU GH VDtGD 7pFQLFR&3&0HQVXUDomRGR9DORU-XVWRDPHQVXUDomRGRYDORUMXVWR
FRQWUDULDPHQWHDRFXVWRKLVWyULFRTXHVHHQTXDGUDFRPRXPDPHQVXUDomR SUHVXPHTXHDWUDQVDomRSDUDDYHQGDGRDWLYRRXWUDQVIHUrQFLDGRSDVVLYR
DYDORUGHHQWUDGD RFRUUHQRPHUFDGRSULQFLSDOSDUDRDWLYRRXSDUDRSDVVLYR
,1$=GR3DUi&RQWDGRU%$13$5È'HDFRUGRFRPR&3& ± 1DDXVrQFLDGRPHUFDGRSULQFLSDOGHYHVHSUHVXPLUDWUDQVIHUrQFLD
0HQVXUDomRD9DORU-XVWRQmRpFRUUHWRDILUPDUTXH DQRPHUFDGRPDLVYDQWDMRVRSDUDRDWLYRRXSDVVLYR
D e QHFHVViULR GHWHUPLQDU TXDO DWLYR RX SDVVLYR VHUi REMHWR GD EQRPHUFDGRTXHRIHUHFHRVPDLRUHVSUHoRVGHFRPSUDSDUDRDWLYR
PHQVXUDomR FQRPHUFDGRTXHRIHUHFHRVPHOKRUHVSUD]RVSDUDRSDVVLYR
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϮĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϯĚĞϮϱ
56842783534 56842783534
WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϰĚĞϮϱ WƌŽĨ͘'ŝůŵĂƌWŽƐƐĂƚŝǁǁǁ͘ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂĐŽŶĐƵƌƐŽƐ͘ĐŽŵ͘ďƌϮϱĚĞϮϱ