You are on page 1of 18

DRARIA

Attentat
à la pudeur
à l’intérieur
d’une mosquée
Lire en page 9 Le Quotidien

Jeudi 4 octobre 2018 - N°5478 - Prix : Algérie 20 DA — http://www.lexpressiondz.com — ISSN 1112-3397 — Directeur Fondateur : AHMED FATTANI

ALGER-BERLIN :
BOUTEFLIKA ÉCRIT À MERKEL
Le chef de l’Etat a
évoqué le dernier
tête-à-tête qu’il a eu
avec Mme Merkel avec

TOUT BAIGNE DANS L’HUILE


un optimisme certain.

Lire en page 24
l’article
de Saïd Boucetta

EFFAROUCHÉS PAR L’INTERVENTION

Les islamistes jacassent


DE MESSAHEL À L’ONU
30 ANS SONT PASSÉS DEPUIS
DOSSIER

Balayons, pour commencer, la référence suspecte à la Loi


fondamentale : que dit l’article 11 ? N’ayant pas été produit
LA RÉVOLTE DU 5 OCTOBRE 1988
par des esprits frustes, il insiste sur la mission première des
représentants diplomatiques et politiques de l’Algérie, qui
consiste à aller droit au but en privilégiant l’efficience…
Lire en page 24 l’article de Chaabane Bensaci

LA CRISE S’ACCENTUE
À LA CHAMBRE BASSE

L’APN
PARALYSÉE
Ph: NAÏT KACI

«Les vice-présidents et les présidents de DE LA CHAPE RACONTEZ- L’IVRESSE


commissions permanentes gèlent leurs activités.»
Lire en page 2 l’article de Mohamed Boufatah DE PLOMB À LA NOUS DES
ALIMENTATION EN ÉNERGIE LIBERTÉ D’EXPRESSION OCTOBRE... POSSIBLES

FRISSONS
Sonelgaz promet
«un hiver au chaud»
«Le nombre de clients a augmenté considérablement,
passant de 4,514 millions en 2000 à 9,127 millions
de clients en 2017.»
Lire en page 6 l’article de Ilhem Terki

D’UNE JEUNESSE
LA JS KABYLIE RECEVRA, PRIX NOBEL DE Lire nos articles en pages 3, 4 et 6
DEMAIN, L’O MÉDÉA LITTÉRATURE EN 2012

Gare à l’excès LE CHINOIS


de confiance ! MO YAN
Les Canaris auront devant
eux une occasion
À ALGER
d’engranger les trois points L e prix Nobel de littérature de

T
de la rencontre bien que l’année 2012, le romancier
le staff technique ne voie chinois Mo Yan, est attendu au rente ans après «Bab El Oued El Chouhada», le sang a certes
pas les choses 23e Salon international du livre
sous cet angle. d’Alger (Sila), prévu séché sur les pavés, les blessures, elles, restent béantes.
Lire en page 13 l’article du 29 octobre au 10 novembre L’Algérien n’oublie pas que pour arracher son droit à une vie
prochains.
de Kamel Boudjadi meilleure, il a dû payer de sa chair et de son sang.
Lire en page 23
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

LA CRISE S’ACCENTUE À LA CHAMBRE BASSE

L’APN PARALYSÉE
PRÉSIDENTS et les présidents de commissions permanentes gèlent leurs activités.»
«LES VICE-P
gel de toutes les
! MOHAMED BOUFATAH
activités des struc-
tures de l’APN jus-

L
a crise s’installe durable- qu’à son départ».
ment à l’ APN. A travers Dans cette motion,
son communiqué sanc- les députés ont
tionnant sa réunion, le bureau dénoncé des dépas-
de cette institution législative, a sements et viola-
décidé de bloquer jusqu’à nouvel tions enregistrés au
ordre le fonctionnement de l’ sein de l’institution
Assemblée ! La décision a été législative, à savoir
annoncée à la sortie d’une la marginalisation
réunion regroupant les vice-pré- flagrante, le report
sidents de l’Assemblée et les pré- délibéré de l’adop-
sidents des structures perma- tion du Règlement
nentes, organisée, hier au siège intérieur de l’APN,
de la chambre basse du la marginalisation
Parlement. Pas seulement, les des membres de la
chefs des groupes parlementai- Commission des
res du FLN,RND,MPA, TAJ, affaires juridiques,
rejoints par les responsables des la mauvaise gestion
commissions permanentes, des affaires de
réclament « la mise à l’écart l’APN, les dépen-
immédiate » du président de l’ Le bureau de cette institution a ses exagérées et
APN. Ainsi, les présidents de ces bloqué toutes les activités non judicieuses et
cinq groupes parlementaires et recrutement aléa-
les présidents des commissions vant-projet de loi de finances entourant cette crise n’est pas persiste ? Les constitutionalistes toire et douteux».
permanentes que compte 2019, qui a atterri au niveau du percé et le flou reste entier, et juristes indiquent qu’« il n’y a Le président du groupe du parti
l’Assemblée ont réitéré, dans un bureau de l’APN, sera certaine- étant donné que Saïd Bouhadja aucun article qui prévoit la desti- du FLN à l’Assemblée, Mouad
communiqué, leur appel à la ment reporté. Des rencontres, résiste et refuse de céder à la tution du président de la Bouchareb, avait déclaré à la
démission de Saïd Bouhadja. déjà programmées, de parlemen- pression des députés, et les dépu- Chambre basse par les députés». presse que le président de l’APN,
Depuis plus d’une semaine, le taires avec des ambassadeurs de tés signataires de la motion de Pour rappel, lors de leur précé- Saïd Bouhadja s’était engagé,
fonctionnement de l’Assemblée pays étrangers ont été reportées, retrait de confiance, campent dente réunion, les présidents de lors de sa rencontre avec les cinq
populaire nationale est bloqué par le département des Affaires sur leur position. Y a-t-il des cinq groupes parlementaires ont présidents de groupes parlemen-
par les députés du FLN, RND, étrangères. Saïd Bouhadja «n’a visées derrière cette crise ? remis une motion au président taires, «à satisfaire la demande
MPA, TAJ et les indépendants pas démissionné» et «poursui- Durera-t-elle ? Certains observa- de l’APN lui demandant de des députés dans les 36 heures».
pour exiger la démission du pré- vait normalement ses activités». teurs parlent d’une éventuelle démissionner de son poste, com- Toutefois, M. Bouhadja n’a pas
sident de l’APN, Saïd Bouhadja. Cinq groupes parlementaires ont dissolution de l’Assemblée, si le prenant «le retrait de confiance affiché son intention de démis-
L’examen par la commission des gelé toutes les activités des bras de fer entre le président de au président de l’Assemblée, la sionner, selon ses déclarations à
finances de l’Assemblée, de l’a- structures de l’APN. Le mystère l’APN et les députés frondeurs demande de sa démission avec le la presse. M.B.

ALORS QUE L’ÉLABORATION DES LOIS EST DU RESSORT DU PARLEMENT PUB

L’Exécutif monopolise le travail législatif


«BEAUCOUP DE PROPOSITIONS de création de commissions d’enquête ont
été bloquées par le Parlement», a avoué Messaoud Chihoub, ancien député.
res années. Pourtant, de nombreux évé-
! NADIA BENAKLI
nements ont secoué le pays sans pour
autant que le Parlement ne bouge le petit

L
e gouvernement monopolise le tra- doigt. Y a-t-il un problème ? Messaoud
vail législatif. La plupart des tex- Chihoub reconnaît que le Parlement est à
tes législatifs adoptés par le l’origine de ce blocage. «Beaucoup de pro-
Parlement sont proposés par l’Exécutif. positions de création de commissions
Le nombre de propositions de projets ou d’enquête ont été bloquées par le
de lois émanant des députés est insigni- Parlement», a-t-il avoué. Il explique
fiant. Le constitutionnaliste et ancien qu’en guise de solidarité et de soutien
député, Messaoud Chihoub a relevé ce avec le gouvernement, la majorité parle-
problème. «Ce constat est vrai. Le travail mentaire n’use pas de ce pouvoir. «Le
législatif est du ressort du Parlement problème ne se pose pas dans la
mais l’Exécutif prend le dessus», a Constitution qui renforce les pouvoirs du
déclaré ce spécialiste du droit constitu- Parlements mais plutôt dans l’applica-
tionnel, qui intervenait à une journée tion», a-t-il précisé. S’appuyant sur son
parlementaire tenue hier, par le Sénat expérience au sein de l’Assemblée popu-
autour de la problématique du contrôle laire nationale, cet ex-député confirme
parlementaire. Pourquoi justement ? Il que soutenir le gouvernement d’une part
explique tout simplement que le gouver- et jouer son rôle de gendarme d’autre
nement dispose d’un plan d’action et que part est une équation difficile. «Il y a des
pour le réaliser, il doit recourir à des pro- ministres qui n’acceptent pas qu’on cri-
jets de lois lui permettant de mener à bon tique leur projet», a-t-il affirmé en préci-
port son programme. Il n’y a pas que ça. sant que la coalition doit certes soutenir
Messaoud Chihoub avance également le le gouvernement, mais contribuer à cor-
fait que l’Exécutif dispose d’un potentiel riger ses erreurs. Nouara Djaffer, vice-
humain spécialisé dans les différents présidente du Sénat a mis en exergue le
domaines et détient même des archives et renforcement des prérogatives des parle-
de la documentation nécessaires. Les mentaires par la Constitution 2016 en
députés au contraire, ne sont pas spécia- vue de consacrer le principe de la sépara-
lisés dans tous les domaines et ne dispo- tion des pouvoirs. Par ailleurs, interpellé
sent pas d’auxiliaire pour les aider à éla- sur la crise actuelle que traverse la cham-
borer des projets de lois. «Le député ne bre basse du Parlement, Messaoud
dispose même pas d’un bureau pour rece- Chihoub n’a pas voulu faire de commen-
voir des gens», a-t-il déploré, tout en taire. Il a expliqué que le pouvoir exécutif
reconnaissant que les moyens font et législatif ont pratiquement les mêmes
défaut. En matière de contrôle du travail prérogatives. Le Parlement peut retirer
du gouvernement, les questions orales et la confiance au gouvernement en refu-
les auditions des ministres sont les seules sant de voter son plan d’action, comme le
options auxquelles font recours les dépu- Premier ministre qui représente le prési-
tés. Alors que la Constitution de 2016 a dent peut procéder à la dissolution du
renforcé les prérogatives du Parlement Parlement. Il a indiqué que les cas de dis-
en matière de contrôle, aucune commis- solution du Parlement sont très rares à
sion d’enquête n’a été menée ces derniè- travers le monde. N.B.

2
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

30 ANS SONT PASSÉS DEPUIS LA RÉVOLTE DU 5 OCTOBRE 1988

FRISSONS D’UNE JEUNESSE


TRENTE ANS APRÈS «BAB EL OUED EL CHOUHADA», le sang a certes séché sur les pavés, les blessures, elles, restent béantes.
L’Algérien n’oublie pas que pour arracher son droit à une vie meilleure, il a dû payer de sa chair et de son sang.
! HASNA YACOUB plot dressé par un 5 Octobre qui a donné nais-
clan du pouvoir sance au multipartisme, à la
pour renverser un presse indépendante et aux

I
l y a de ces dates qui mar- autre ou juste un libertés individuelles. Il est
queront à jamais l’histoire «chahut de vrai que ce mouvement a vite
de l’Algérie indépendante. gamins», aujour-
Celle du 5 octobre en est une. été récupéré par des fondamen-
d’hui, de ce sacri-
Une date où un «chahut de talistes qui ont, quelques
fice, malgré le
gamins» a fait vaciller la terre mensonge, le années après, plongé le pays
sous les pieds du pouvoir. Une black-out et les dans une tragédie qui a fauché
date qui ressemble tant à celle entraves qui la vie de plus de 200 000 per-
du 1er Novembre 1954 qui a empêchent la sonnes, mais, force est de cons-
libéré le peuple algérien du vérité de voir le tater que les idéaux démocra-
colonialisme français. jour, l’Algérien en tiques véhiculés par Octobre
Le 5 Octobre, lui, a libéré le tire une légitime 1988 ont réussi à maintenir
pays d’un diktat imposé et mis fierté. Et il n’a l’espoir dans un pays qui aspire
les premiers jalons d’une pas tort. Car, toujours à plus de démocratie,
Algérie démocratique. En 1988, grâce à un chahut plus de justice sociale et la
23 ans avant le printemps de gamins, la sève
arabe, l’Algérie vivait déjà son consolidation de l’Etat de droit.
démocratique a
automne. Ce jour-là, des été libérée. Grâce Les Algériens s’accrochent tou-
milliers de jeunes ont bravé Grâce à un chahut de gamins, la sève démocratique a été libérée à la jeunesse algé- jours à leurs acquis, arrachés
l’interdit en sortant dans la rue rienne qui avait dans le sang. Ils s’accrocheront
pour crier leur mal-vie : pénu- de la jeunesse algérienne avait Aujourd’hui, on peut le dire : inondé la rue de son sang, aux toujours au souvenir d’Octobre
ries en série, crise de logement, atteint le paroxysme. La répres- aussi dévastateurs qu’ont été cris de «Algérie démocratique», pour qu’aucun des martyrs ne
décadence du pouvoir d’achat, sion aussi. Ce fut le carnage à la ces jeunes en furie, rien ne jus- le pays a connu son «automne soit oublié.
libertés verrouillées, passe- mitrailleuse lourde. Des centai- tifie la répression sanglante qui démocratique». C’est bien le H.Y.
droits… Rien n’allait dans la nes de jeunes, pour la plupart s’est abattue sur eux. Aucune
maison Algérie où la situation issus des quartiers populaires, raison ne peut légitimer la mort

E
sociale avait atteint le seuil de furent fauchés à la fleur de de ces martyrs de la démocratie.
l’intolérable depuis quelques l’âge. 154 citoyens (selon un 30 ans après «Bab El Oued El
années déjà. La population qui bilan officiel, 500 selon des Chouhada», le sang a certes
avait dépassé sa dose des pro- associations créées après les séché sur les pavés, les blessu-
messes non tenues et de slogans événements) sont tombés sous res, elles, restent béantes.
L’ DITORIA
AL
pompeux et populistes, aspirait des balles fratricides. Le régime L’Algérien n’oublie pas que

Ahed Tamimi, la voix


au changement. La pression de l’époque avait décrété l’état pour arracher son droit à une
montait comme dans une d’urgence et fait sortir l’armée vie meilleure, il a dû payer de sa
Cocotte-Minute, jusqu’à l’ex- de sa réserve pour contrôler la chair et de son sang. Si au
plosion. Manifestations spora- situation. La crise a duré plu- début, il a cherché à connaître
diques et incontrôlées dans plu- sieurs jours. Et dans toutes les la vérité sur l’origine de ce sou-
sieurs villes du pays, destruc- villes que ce soit Alger, Annaba, lèvement populaire en se
des enfants palestiniens
tion des infrastructures éta- Oran, Constantine, Tizi Ouzou demandant s’il était réellement ! CHAABANE BENSACI
tiques, voitures incendiées, ou encore Béjaïa, des mères ont spontané et d’essence démocra-

I
magasins vandalisés…La colère pleuré l semble que le désaccord intervenu récemment entre lui et
leurs enfants. tique, s’il s’agissait d’un com-
son ami et partenaire de l’accord de Carthage, Rached
Ghannouchi, n’ait pas affecté le président Béji Caïd

De la chape de plomb à la liberté d’expression Essebsi qui a reçu, hier, dans le Palais présidentiel, l’icône de
la résistance palestinienne, l’adolescente Ahed Tamimi, selon
les médias locaux. Bizarrement, la nouvelle a été transmise
LA RÉVOLTE DU 5 OCTOBRE est incontestablement l’étape majeure, parmi par le staff médiatique du président tunisien à l’agence turque
les plus douloureuses, qui a mis l’Algérie sur les rails de la démocratie. Anadolu qui a annoncé l’arrivée de la jeune fille à l’aéroport
international de Tunis-Carthage pour une visite en Tunisie, à
! MOHAMED TOUATI formations politiques nouvelles et permettre au l’invitation du président Essebsi. Dans la foulée, l’Union
plus vieux parti d’opposition, le Front des forces générale des travailleurs tunisiens a organisé une cérémonie
socialistes, de sortir de l’ombre, de la clandesti-

L
pour rendre hommage à Ahed Tamimi et à sa famille, cérémo-
e 5 Octobre : une révolution qui ne dit pas nité. Dans la foulée, son charismatique leader, nie largement commentée sur sa page Facebook.
son nom. Ceux qui ont géré les affaires du Hocine Ait Ahmed va fouler cette terre qui l’a vu Rappelons que l’adolescente palestinienne, alors âgée d’à
pays à l’époque ont réprimé dans le sang
naître après plus de 20 années d’exil. La nouvelle peine 17 ans, est devenue une icône de la résistance popu-
des revendications légitimes d’une génération
Constitution de 1989 va leur permettre d’activer laire pacifique en Palestine, après son arrestation brutale,
née après l’indépendance, qui n’aspirait qu’à avec sa mère Nariman, en décembre 2017, pour avoir giflé un
au grand jour. Une période romantique qui a per-
plus de liberté, confisquée. Celle arrachée par officier israélien conduisant une incursion dans son village,
mis de voir l’avenir autrement. Le rêve était per-
une autre génération fabuleuse et exception- Nabi Saleh, au nord-ouest de Ramallah. Avant d’être reçue par
mis, mais il ne durera pas longtemps. Cette dyna-
nelle, des femmes et des hommes qui n’ont pas le président Béji Caïd Essebsi, elle a séjourné à Madrid où l’un
mique sera brisée par une mouvance islamiste
hésité à donner leur vie pour conduire le pays à des plus grands clubs de football en Espagne et au monde, le
rompre les chaînes d’un colonialisme qui n’a pas qui s’est engouffrée dans cette porte grande
ouverte pour instaurer son projet de société aux Real Madrid, fidèle à sa politique devenue une tradition, l’a
fait de quartier. La révolte du 5 Octobre est honorée, en l’accueillant au stade Santiago Bernabeu, et l’a
incontestablement l’étape majeure, parmi les antipodes des aspirations, des revendications de
justice sociale, de liberté d’expression, de respect gratifiée d’un maillot portant son prénom Ahed et le numéro 9,
plus douloureuses, qui a mis l’Algérie sur les spécifiquement utilisé par les grévistes palestiniens.
rails de la démocratie. Pour parfaire un idéal au des droits humains tout simplement. C’est dans
ce sillage que l’Algérie sombrera à nouveau dans L’événement n’était pas passé inaperçu dans les milieux
goût d’inachevé. Dans la douleur, le martyre. sionistes et Israël a cru même nécessaire d’élever des protes-
Comme si c’était inscrit dans le destin, la trajec- la violence. Une violence inégalée, destructrice,
tations ! Comme si les huit mois de prison auxquels elle a été
toire de ce pays qui doit à chaque fois en payer le ravageuse et sanglante, instaurée par une mou- condamnée en mars dernier pour « obstruction et attaque
prix fort pour sortir de l’ombre à la lumière. De vance islamiste armée pressée d’en découdre
pour raser la République, étouffer dans l’œuf d’un soldat israélien en service » n’étaient pas une atteinte fla-
la chape de plomb à la liberté d’expression. Du grante aux droits de l’homme et aux résolutions des Nations
rêve à la réalité. La colère, la révolte se sont mis cette démocratie naissante actionnée par les évé-
nements du 5 Octobre 1988. Elle accouchera de unies. Depuis que sa mère et elle ont été libérées, à l’entrée de
en branle pour crier à l’injustice. C’est en tous leur village, au centre de la Cisjordanie occupée par l’Etat
cas un des mécanismes qu’un peuple indompta- ce que l’on qualifie de « décennie noire » qui se hébreu en toute illégalité et au mépris du droit international,
ble trop longtemps bâillonné, met en branle lors- soldera par quelque 200 000 morts. Une lutte
Ahed Tamimi a pris le bâton de pèlerin pour témoigner à l’a-
qu’il se sent étouffer. C’est le parfum d’Octobre sans merci sera livrée à ce terrorisme sauvage dresse de l’opinion internationale sur les nombreux crimes
1988. Celui qui a permis de réduire la hogra. pour aboutir à ce qu’est l’Algérie d’aujourd’hui.
totalement impunis et les sévices inqualifiables que les forces
Celui qui a permis d’éradiquer la torture. A Une Algérie qui a pansé ses blessures grâce à une d’occupation sionistes infligent, chaque jour et chaque nuit,
débattre, à respecter le point de vue de Réconciliation nationale, œuvre majeure du
aux enfants palestiniens des territoires occupés. Une dizaine
l’Autre…Une révolution culturelle, des mœurs Président Abdelaziz Bouteflika. Une Algérie qui d’entre eux ont été tués par les tirs des soldats israéliens, au
qui allaient entraîner dans son sillage la liberté s’est aussi réappropriée son identité émiettée
cours des deux semaines écoulées, parmi les centaines d’au-
de la presse, casser le monopole de l’information, grâce à la décision historique du chef de l’Etat tres victimes dont une majorité d’adolescents. Ainsi, l’ONG
de la communication chasse gardée d’un parti d’officialiser la langue amazighe désormais insti-
Defence for Children International chiffre à près de 700 les
unique qui allait finir par être happé sans crier tutionnalisée langue nationale officielle et aussi
mineurs palestiniens en détention illégale et soumis aux mau-
gare par cette vague, ce tsunami qui allait don- d’avoir décrété Yennayer, le Nouvel An berbère,
vais traitements de leurs geôliers. Le témoignage de Ahed
ner un tournant décisif à un pays sclérosé par fête nationale. Le 5 Octobre avait creusé le
Tamimi constitue, de ce fait, un espoir et une consolation.
près de 30 années d’un règne sans partage. Le sillon…
C. B
paysage politique allait s’enrichir de plusieurs M. T.

3
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

30 ANS SONT PASSÉS DEPUIS LA RÉVOLTE DU 5 OCTOBRE 1988

L’ivresse des possibles


LA TORTURE s’est fait inviter de la manière la plus féroce. Pour la première fois depuis l’indépendance du pays, l’armée
a tiré sur la population…
Souk-El-Fellah sont devenus la
! HOCINE NEFFAH
proie facile de certains qui ont
semé l’anarchie et ont provoqué

L
’évocation des événe- l’incendie. Les magasins qui
ments du 5 Octobre 1988 dépendaient du secteur public
renvoie les acteurs et les étaient saccagés et volés. On se
témoins oculaires de cette souvient de « Bata » une filiale
période à une situation où les de « Sonipec » qui s’est vue être
prémices de cette «explosion» l’objet d’un assaut massif de la
sociale remontent jusqu’au part des gens venant de tous
fameux discours du l’ancien bords pour s’emparer des
président de la République, chaussures de sport. L’Algérie
Chadli Bendjedid, un certain était livrée au chaos et à l’anar-
19 septembre de la même chie. C’était le virage qui allait
année. Un nombre appréciable
tout changer.
d’observateurs politiques,
La torture s’est fait inviter
d’historiens et de sociologues
de la manière la plus féroce.
avaient traité les événement en
C’était pour la première fois
étroite relation avec ce fameux
depuis l’indépendance du pays
discours que le président Chadli
que l’Etat algérien tira sur sa
avait adressé au peuple algérien
en l’appelant à sortir dans la population un certain 10 octo-
rue pour protester contre la bre. L’Algérie était sous le cou-
cherté de la vie et la sempiter- vre-feu et l’état de siège. Tout le
nelle situation de la pénurie qui monde s’attendait à une ouver-
taraudait l’esprit des couches ture politique qui permettrait
les plus larges de la société algé- au pays de dépasser cette situa-
rienne. tion d’impasse. Mais cette
Il y avait, pour ainsi dire, Une journée fatidique qui allait chambouler la situation politique et sociale du pays ouverture a préparé le terrain
une espèce de bicéphalisme qui aux islamistes radicaux qui ont
s’exprimait de la manière la de la société, malgré le fait que prenaient la forme de «trou- mémoire de ceux qui ont vécu « investi » le terrain, ils ont pu
plus manifeste au sein du pou- les prémices avaient pris un bles» selon l’appellation de cette période un certain 3 octo- même bénéficier d’un agrément
voir durant cette période carac- caractère d’émeutes surtout en cette époque. Les «rumeurs» bre 1988. Le lendemain, c’est-à- pour s’imposer comme une
térisée par des luttes d’appareil 1984 à Oran et en 1986 à Sétif circulaient telle une traînée de dire le 4 octobre, les arresta- force politique reconnue sur l’é-
et des clivages qui faisaient res- et Constantine. Toutes ces poudre, tout le monde parlait tions commençaient contre des chiquier politique national.
sortir des connotations que les situations rassemblées consti- du 5 Octobre comme d’une militants de certains partis Depuis, l’Algérie a pris une
politologues et les sociologues tuaient un prélude à une journée fatidique qui allait clandestins et des syndicalistes autre tournure, c’est l’aventure
de l’époque expliquaient « explosion » sociale aux relents chambouler la situation poli- et des intellectuels. Le et la descente aux abysses de la
comme expression de luttes politiques concoctés au sein du tique et sociale du pays. Les 5 Octobre 1988 c’était le soulè- violence et de la montée du
entre les conservateurs et les sérail pour enclencher l’amorce grèves dans les entreprises vement qui a pris de l’ampleur radicalisme islamiste et la
réformateurs au sein du sys- d’une virage politique qui a pris commençaient à se manifester, au niveau de la capitale, c’était décennie du terrorisme qui a
tème. Depuis, les troubles com- le nom de l’«Infitah». le cas des 10 000 travailleurs de la fumée noire qui envahissait endeuillé les Algériens.
mençaient à s’exprimer au sein Les événements d’Octobre la Snvi à Rouiba reste dans la Alger et ses quartiers. Les H.N.

KABYLIE
LA CULTURE DU COMBAT PACIFIQUE
MATOUB LOUNÈS, sur lequel un gendarme a tiré à balles réelles près de Aïn El Hammam, le 9 octobre 1988, était en train
justement de distribuer ces appels au calme.
! AOMAR MOHELLEBI per le rôle de spectateurs et sont allés
jusqu’à rédiger une déclaration qui
appelait la population au calme et à la

Q
ue retenir des événements vigilance.
d’Octobre 1988 en Kabylie, si ce D’ailleurs, Matoub Lounès, sur lequel
n’est cette constance que pos- un gendarme a tiré à balles réelles près
sède la population de la région à mener de Aïn El Hammam, le 9 octobre 1988,
toujours un combat pacifique et civilisé. était en train justement de distribuer
Depuis les événements du printemps ces appels au calme en compagnie de
berbère d’avril 1980 jusqu’à octobre deux militants de la cause berbère. Si
1988 et même bien plus tard, dans le Matoub, l’un des militants les plus radi-
sillage du combat mené pour la recon- caux de la cause berbère, était d’accord
naissance de l’identité berbère du peu- pour que tout combat soit mené dans la
ple algérien, l’aspect pacifique a toujours sérénité et loin de toute violence, cela
prévalu à chaque étape importante. Lors signifie bel et bien que le combat paci-
des événements d’Octobre 1988, la fique est une culture bien ancrée dans
population de Kabylie n’a pas failli à les mœurs de la Kabylie. D’ailleurs, s’il y
cette règle d’or. a bien un point et un élément sur les-
Plus que cela, au lendemain de l’écla- quels toute la population, tous les mili-
tement des événements un peu partout tants et figures de proue du Mouvement
en Algérie, en Kabylie, la classe poli- berbère et autres personnalités poli-
tique, toutes tendances confondues, qui tiques issues de la Kabylie sont d’accord
avait pignon sur rue, plus particulière- de manière indiscutable, c’est bel et bien
ment depuis les événements de 1980, le pacifisme et le rejet de la violence de
surnommé désormais le printemps ber- quelque nature qu’elle soit. rence de Mouloud Mammeri, que la Grâce au vent d’Octobre, la parole
bère, à l’unanimité, maintenu cette L’histoire du combat pour la démo- Kabylie s’est réellement investie dans le «amazighe» s’est libérée. Des milliers
ligne de conduite inébranlable qui se cratie et la reconnaissance de la langue combat pacifique pour les libertés. En d’associations avaient été créées juste
devait de ne laisser, ne serait-ce qu’une et culture berbères en Algérie tel que tout cas, Octobre 1988 allait être le pré- après, dès 1989 et ont fait de la promo-
fenêtre ouverte à tout dérapage, qui mené en Kabylie, regorge d’exemples où sage d’un premier aboutissement partiel tion de l’amazighité une priorité, voire
pouvait s’avérer incontrôlable, surtout la violence a toujours été indésirable et du combat que menait la Kabylie pour une raison d’être. Des partis comme le
dans une société qui faisait ses premiè- bannie, même lorsque les provocations tamazight puisque avec l’autorisation de FFS et le RCD ont également misé énor-
res classes dans l’apprentissage de la et la persécution pouvaient paraître exa- la création de partis politiques autres mément sur l’amazighité qu’ils avaient
démocratie. gérées. Lors des événements d’Octobre que le FLN, d’associations culturelles et défendue bec et ongles, parfois contre
Ne pouvant rester passifs devant les 1988, la région a donc participé à sa de journaux privés, l’amazighité a vents et marées, voire dans un climat
risques de contamination qui planaient manière au combat, même s’il faut réalisé un pas de géant, jamais franchi d’hostilité, car ce n’était pas du tout évi-
sur la Kabylie, des acteurs politiques de reconnaître que la Kabylie avait pris une depuis l’indépendance du pays et même dent de révolutionner les mentalités des
cette région, occupant les premiers plans longueur d’avance puisque c’est en après les événements du printemps ber- adeptes de la pensée unique.
à l’époque, avaient même refusé de cam- 1980, suite à l’interdiction de la confé- bère de 1980. A.M.

4
De Quoi j’me Mêle JEUDI 4 OCTOBRE 2018
70

«GPRA. UN MANDAT HISTORIQUE »,


60

50

40
DÉDICACÉ AU CAFÉ RICHE
LE PROFESSEUR Abdelmadjid
30

Merdaci sera ce samedi 6


octobre au « Café Riche »de
La nouvelle route Constantine, à partir de 14h
pour dédicacer son dernier
El Ménéa-Ouargla prête ouvrage « GPRA, un mandat
historique» paru aux éditions du

avant la fin de l’année Champ Libre. L’historien,


sociologue et auteur,
Abdelmadjid Merdaci, a choisi
PROMIS, JURÉ ! La nouvelle route reliant les villes
d’El Ménéa (Ghardaïa) et Ouargla sera prête avant la de revenir sur le rôle du
fin de l’année en cours, a assuré mardi dernier le Gouvernement provisoire de la
directeur des travaux publics (DTP) de la wilaya de République algérienne. Il avait
Ghardaïa. Le tronçon de cette route situé sur le déjà publié plusieurs autres
territoire de la wilaya de Ouargla (142 km) a été ouvrages aux éditions du
achevé, tandis que le parachèvement de celui, situé Champ Libre dont : Dictionnaire
sur le territoire de la wilaya de Ghardaïa (125 km), des musiques citadines de
est estimé à 90%, ce qui plaide en faveur de sa Constantine, (en langue arabe et
livraison d’ici fin décembre 2018. L’achèvement de française) la seconde édition de
ce projet, un prolongement de la RN-51, est d’une Tata, une femme dans la ville, et
importance vitale pour les deux villes concernées, Constantine au cœur de
Ouargla et El Ménéa, car il aura des répercussions l’histoire Novembre 1954-
positives sur le développement économique et Novembre 1955.
social de la région.

La Russie teste
Tunisie: le tourisme Tizi Ouzou : des titres pour les 10 villages des armes
à plus d’un milliard les plus propres le 14 octobre électromagnétiques
d’euros sur les LA RUSSIE est en train de
développer et de tester des
9 premiers mois de 2018 armes électromagnétiques, a
LES RECETTES indiqué lundi dernier Vladimir
touristiques en Tunisie ont Mikheyev, le premier vice-
enregistré une progression directeur du consortium Radio-
de 28% au cours des neuf Electronic Technologies (Kret).
premiers mois de 2018, «Les systèmes d’armes
atteignant plus d’un milliard électromagnétiques existent et
d’euros, a indiqué un sont développés très
communiqué publié mardi efficacement», a indiqué
dernier par le ministère Mikheyev, cité par l’agence de
tunisien du Tourisme et de presse Tass. «Les tests sont
l’Artisanat. «Ce volume de menés régulièrement aussi bien
recettes dépasse celui en laboratoire que sur des sites
réalisé sur toute l’année d’essai», a-t-il déclaré. Le Kret,
2017», a souligné la même qui appartient au conglomérat
source. A l’instar du russe de haute technologie
tourisme balnéaire, le Rostec, est également en train
tourisme saharien en LA REMISE DES TITRES pour les 10 villages les dernier, en établissant une fiche de note pour de développer les systèmes de
Tunisie vit actuellement au plus propres dans le cadre du concours «Rabah chaque village, qui ont été remises à un huissier protection anti-
rythme d’une nette reprise, Aïssat du village le plus propre» de la wilaya de de justice qui établira le classement», a indiqué électromagnétique, a ajouté
ajoute le communiqué, en Tizi Ouzou aura lieu le 14 octobre, a-t-on appris Sid Ali Youcef, président de la commission santé M. Mikheyev. Les armes
citant la région de Kébili où auprès des organisateurs de ce concours. et environnement de l’APW. Pour cette édition, électromagnétiques détruisent
le nombre de touristes a Quelque 102 villages ont pris part à cette 6ème des changements concernant l’organisation de ce les cibles par des ondes
atteint au cours des huit édition organisée annuellement par l’Assemblée concours ont été introduits par la commission de électromagnétiques puissantes.
premiers mois de l’année populaire de wilaya (APW) depuis 2013 et qui vise wilaya qui a «revu à la hausse le nombre de L’agence Tass a rapporté que la
plus de 105 000 touristes, à inculquer la culture environnementale au niveau villages primés passer de 8 lors des éditions Russie envisageait de mettre
enregistrant ainsi une de la wilaya. «Nous avons entamé les visites des précédentes à 10 cette année», de même que «le de telles armes à la disposition
évolution de 38% par villages dès la mi-juillet jusqu’au 18 septembre barème de notation qui a été modifié». de drones russes de nouvelle
rapport à 2017. génération.

Hadjar et la bourde de la bourse


Un ministre n’a pas la science infuse. Mal conseillé il commet des erreurs. Mal secondé il peut aggraver
! ZOUHIR MEBARKI ces erreurs. Cela se passe à l’enseignement supérieur. Pas très joli ce que nous allons voir…

R
étropédalage. C’est une perle de lieu de généraliser l’octroi de la les aggraver comme cela a été fait dans en pareil cas puisque nous sommes à
la communication que nous bourse, la sagesse aurait commandé de un communiqué publié lundi pour la source du savoir. Tout est parti d’un
vous livrons cette semaine. Voici se servir du financement complémen- « démentir » ce qui a été dit samedi. On allégement des documents à fournir
brièvement les faits. Samedi dernier, taire pour ajouter des « épinards » aux ne dément pas ce que tout le monde a par l’étudiant dans son dossier de
Tahar Hadjar, notre ministre de boursiers nécessiteux. Mais comme entendu, enregistré, filmé. On ne demande de bourse. Il s’agissait seule-
l’Enseignement supérieur et de la nous ne sommes pas encore sortis de dément pas une annonce sur laquelle ment d’annoncer la suppression de
Recherche scientifique a fait une la crise financière, une telle éventua- on s’est longuement attardé. Un serv- l’extrait de rôles des parents. Et de
DÉCOR

bourde. Et une grosse. Au cours d’une lité aurait été prématurée. Mais qu’im- ice de communication performant dire que c’est l’administration du
réunion avec des associations estu- porte, le ministre a, incontestable- aurait évité de verser dans le ridicule ministère qui s’occupera de récupérer
diantines, il lance : « Nous envisageons ment, voulu bien faire. Ses intentions en niant totalement l’information de directement, via Intranet, auprès des
de supprimer l’extrait de rôle délivré étaient bonnes. Il voulait apporter de samedi. Nous sommes en 2018. Nous services du fisc, ledit document. Cela
par les services des impôts ainsi que le la joie dans les campus. Ce sont ses sommes au troisième millénaire. Nous fait partie de la modernisation des
relevé des émoluments des parents conseillers qui l’ont induit en erreur en sommes en pleine révolution numé- structures de l’Etat qui, du coup, faci-
DU

dans les dossiers de bourse des étu- lui faisant croire qu’il était possible de rique. Nous sommes en pleine vitesse litent la vie des citoyens. Au lieu de se
diants de manière à octroyer à chaque donner la bourse à tous les étudiants. dans la circulation de l’information. contenter de cet aspect seulement, il y
étudiant une bourse, indépendamment Leur conseil était d’autant malveillant Nous sommes face à la multiplication a eu débordement sur quelque chose
L’ENVERS

de la situation matérielle et financière que la réglementation en vigueur ne le des supports médias. Des réseaux de fictif. On notera également que l’an-
de ses parents ». Pour être mieux com- permettait pas. Il aurait fallu au pré- sociaux. Ce qui a été réussi avec le nonce de samedi n’a pas eu d’effets sur
pris, il rajoute que « la bourse est des- alable modifier les textes en vigueur. démenti c’est d’avoir aggravé les effets les campus. Cela s’explique par la
tinée aux étudiants et non aux parents Ce n’est qu’après coup que le ministre de la bourde. En accusant les médias modicité de la bourse en question.
d’où notre intention de supprimer à s’est rendu compte qu’il avait tout faux d’avoir colporté une fausse informa- 4 000 DA par trimestre n’est pas une
l’avenir l’extrait de rôle dans le dossier en faisant cette annonce. Se pose alors tion dans ce cas précis, le ministère de somme qui ferait sauter de joie un étu-
de bourse ». Voilà qui est on ne peut la question de savoir comment « recti- l’Enseignement supérieur et de la diant fils de milliardaire. C’est pour-
plus clair. Hadjar annonce « la bourse fier le tir ». Dans la communication en Recherche scientifique ne fait que quoi l’annonce est passée presque
pour tous ». D’abord une telle décision général et dans l’information en parti- s’enfoncer dans l’erreur. La communi- inaperçue. C’est le démenti qui lui a
serait injuste. L’Etat ne peut pas, ne culier une telle situation est archicon- cation moderne a prévu des moyens donné plus de « mordant ». Nous nous
doit pas, aider de la même façon l’étu- nue sous la désignation de « communi- nobles et élégants pour affronter de surprenons à « relever les bretelles »
diant ou l’étudiante dont les parents cation de crise ». En réalité, quand le telles situations. Au ministère de d’un ministère qui supervise l’ensei-
sont sur les tablettes du ministère de « coup est parti », comme c’était le cas l’Enseignement supérieur et de la gnement des sciences de la communi-
la Solidarité nationale avec les enfants samedi dernier, la communication du Recherche scientifique on n’ignore cation. Inqualifiable ! Z.M.
de parents milliardaires. Ensuite et au ministre pouvait limiter les dégâts. Pas rien des voies et moyens qui existent (zoume6@yahoo.fr)

5
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

30 ANS SONT PASSÉS DEPUIS LA RÉVOLTE DU 5 OCTOBRE 1988


QUESTION AUX JEUNES NÉS APRÈS LES ÉVÈNEMENTS

RACONTEZ-N
NOUS OCTOBRE...
QUE CE SOIT LES TRENTENAIRES ou les moins de 30 ans, on a tous entendu parler de cette date importante de l’histoire de
l’Algérie. Mais de là , à savoir précisément de quoi il retourne, c’est une autre histoire que tentent de nous raconter des jeunes
rencontrés dans la rue ou interrogés sur les réseaux sociaux… Appréciez plutôt !
! WALID AÏT SAÏD rappelle ce fonctionnaire qui est
complètement à l’opposé de sa
future femme. « Ils ont réussi à

«L
e 5 Octobre 1988 : le faire. On est certes passé par
ce n’était pas la des moments difficiles, mais
révolution que pour moi cela n’a rien à voir
l’on appelle des Stan Smith ? ». avec Octobre 1988. Il fallait que
C’est avec ce trait d’humour l’Algérie passe par cela… C’est
que définit Sihem. B, le tout simplement le début de la
5 Octobre 1988. Une réponse démocratie », pense-t-il. Si ces
burlesque qui témoigne du peu jeunes ont une idée bien précise
de connaissances qu’ont les jeu- de ce fameux 5 Octobre 1988,
nes de cette date, pourtant char- d’autres n’en n’ont que vague-
nière, dans l’histoire récente de ment entendu parler. « Nasmaâ
l’Algérie. Mais de là, à dire biha (j’en ai entendu parler,
qu’ils ignorent complètement la Ndlr). Mais de quoi, il s’agit, je
symbolique de cette date, il y a ne sais pas, cela ne m’intéresse
un pas que ces jeunes refusent pas. Je suis né en 1995, ce qui
de franchir. « On n’est pas m’importe c’est ce que je
inculte à ce point. C’est juste que vis maintenant », témoigne
les espoirs qui berçaient nos Nassim, vendeur dans un maga-
aînés se sont transformés en nos sin d’habillement. Chose que
désillusions… », tient à souli- partagent beaucoup d’autres
gner Farid. O, né un certain « La génération d’Octobre 1988 tire une légitimité avec cette date » jeunes. Même Nabila qui est
4 octobre 1988 ! Pour ce jeune pourtant très politisée. Elle
chirurgien dentiste, ce « mai de le faire en Égypte ou en Youba. Mehdi qui se montre aussi bon salaire », avoue cette refuse, au début, d’évoquer
68» algérien n’aura rien apporté Tunisie », soutient ce même aussi pessimiste de la résultante demoiselle. Néanmoins, celle cette date avant de lâcher
de bien. « C’est vrai que c’était à jeune homme. Youba, médecin d’Octobre 1988 sur les qui semble être adepte de la quelques mots. « On passe notre
partir de là que le multipartisme de son état, partage le même Algériens estime, cependant, théorie du complot assure que temps à critiquer la nouvelle
a vu le jour. Mais concrètement avis. Pour ce jeune médecin né que cela aura été une bonne c’est le début de la guerre des génération en nous faisant pas-
qu’avons-nous fait avec ces par- en 1992, Octobre 1988 a été leçon pour les peuples voisins. lobbys. « Koul Wahed yedreb el ser pour des bons à rien »,
tis ? Si ce n’est avoir des détourné par les islamistes qui « Plus de 20 ans avant le fameux djib de l’autre (chacun essaye de a-t-elle déploré. « La génération
Benhamou et Naïma Salhi qui étaient à l’affût de la moindre printemps arabe, on a vécu l’au- prendre sa part). Les émeutes et d’Octobre 1988 tire une légiti-
font les clowns en nous faisant ouverture. « Il est vrai que cette tomne algérien. Cela ne nous a tout le reste ce n’était qu’une mité avec cette date. Moi je ne la
croire que c’était cela la liberté date a permis d’arracher plus de rien apporté de bon, mais a per- excuse pour se partager le reconnais pas ! Non pas du fait
d’expression », poursuit-il avec liberté. Mais le peuple qui souf- mis à nos voisins, notamment gâteau…», lance-t-elle avec une que le combat de mes aînés ne
colère. frait de la malvie et des années tunisiens, de ne pas faire les terrible haine. Yanis, son fiancé, portait aucune symbolique, mais
de dictature a été très très vite mêmes erreurs que nous… », qui l’accompagnait ne partage du fait que selon moi, cela n’a
Une leçon pour… les autres endoctriné par les islamistes », pense cette architecte. Sarah. D, nullement son avis. Il lui coupe rien changé », dit cette ingé-
« Je suis en train de constater estime-t-il. « Ils ont fait dans le née en 1990, commerciale dans la parole pour, dit-il, mettre les nieure. « Les choses ont-elles
amèrement une situation qui est populisme, ils ont fait peur au une multinationale, qui refuse points sur les « i ». vraiment changé ? Moi j’ai l’im-
pire que celle du parti unique. Je peuple, ils se sont appuyés sur de voir l’aspect politique de la pression d’être revenu 30 ans en
ne suis peut-être pas objectif du une fausse interprétation de la chose, mais se penche plutôt sur Le début de la démocratie ! arrière. Non pas à cause des
fait d’avoir grandi pendant les religion pour servir leurs ambi- le côté économique. « Je sais que « Octobre 1988 est un grand Stan Smith qui sont revenus à
années de braise », souligne-t-il tions partisanes. La révolte des c’est après cette révolte que moment de l’histoire du pays. Je la mode, mais du fait qu’en
avec beaucoup d’amertume. « jeunes qui espéraient plus de l’Algérie est passée du socia- ne pèse pas mes mots en quali- 2018 il y ait encore des chaînes
Car dans mon esprit, le terro- liberté et surtout une meilleure lisme au capitalisme. Je suis fiant cela de révolution. Les jeu- humaines pour espérer avoir
risme était le résultat de cette vie s’est transformée en consciente que c’est grâce à cela nes se sont spontanément révol- un...sachet de lait », conclut-elle
révolution volée, par les islamis- un moyen d’imposer l’isla- que je peux travailler dans une tés et sont tous sortis dans les très amèrement…
tes un peu comme ils ont essayé misme!», peste le docteur multinationale et toucher un rues pour changer les choses», W. A. S.

ALIMENTATION EN ÉNERGIE
Sonelgaz promet «un hiver au chaud»
«LE NOMBRE DE CLIENTS a augmenté considérablement, passant de 4,514 millions en 2000 à 9,127 millions de clients en 2017.

! ILHEM TERKI
performance opérationnelle se traduit
Mohamed Arkab,
par les indicateurs enregistrés ces deux
P-DG de Sonelgaz

S
’exprimant hier au Forum d’El dernières décennies, et ce, nonobstant la
Moudjahid, le président direc- malheureuse décennie noire.
teur général de la Sonelgaz, «Aujourd’hui, nous sommes fiers d’affi-
Mohamed Arkab, a rassuré les citoyens, cher une capacité installée qui évolue
quant à l’alimentation en gaz, promet- selon un rythme de croissance soutenu et
tant ainsi un hiver bien chauffé. continu. «Le réseau électricité n’a pas
Mohamed Arkab a indiqué que toutes les cessé de gagner en consistance, passant
mesures ont été prises pour les localités d’une longueur de 206 203 km en 2000 à
qui ont connu des contraintes en matière 358 250 km en 2017», précise le même
d’alimentation de gaz. A ce titre, l’achè- responsable. S’agissant de la clientèle,
vement des travaux et la mise en service son nombre est en nette hausse, selon le
de sept ouvrages gaz, ainsi que le renfor- même responsable. «Le nombre de
Ph: Naït Kaci

cement et la création de nouveaux postes clients électricité a augmenté considéra-


avant l’hiver 2019 !... Présentant son blement, passant de 4,514 millions
entreprise lors du même Forum, il a sou- clients en 2000 à 9,127 de millions clients
ligné que «Sonelgaz est une illustration en 2017», dit-il. Pour le nombre de
remarquable de ce qui a été accompli «clients gaz», il a connu, aussi, une nette
dans le secteur de l’électricité et de la dis- évolution, «passant de 1,392 million assurer le service public en répondant à doucement mais sûrement, avec la
tribution du gaz». Chiffres à l’appui, le clients en 2000 à 5,26 millions clients en la demande (électrique et gazière), per- volonté d’aller vers un mix énergétique
P-DG de Sonelgaz précise qu’actuelle- 2017». Par ailleurs, le responsable a mettant ainsi l’accès et le confort à nos et d’avoir une très large part des inves-
ment, son entreprise est l’un des grands estimé que ces résultats, qui devraient concitoyens d’une part et le développe- tissements dans les énergies renouvela-
symboles de ce qui a été réalisé « dans être davantage consolidés durant l’exer- ment économique de notre pays d’autre bles». Ainsi, le même responsable
notre pays en matière de développement cice 2018, sont la traduction sur le ter- part», indique-t-il, encore une fois. On exprime son ambition d’occuper une
industriel et de prospérité socio-écono- rain de la politique ambitieuse que le note dans ce même sillage, que Sonelgaz position de leader dans les énergies
mique avec un taux d’électrification de Groupe Sonelgaz poursuit en matière s’emploie progressivement à s’installer renouvelables. «La stratégie de Sonelgaz
plus de 99% et un taux de pénétration d’investissements physiques et finan- en tant qu’acteur majeur dans le proces- est de faire émerger des experts natio-
gaz de plus de 62%». Pour les réalisations ciers, «passant de 26,96 milliards DA en sus de la transition énergétique, selon naux dans les activités travaux, enginee-
du groupe, le responsable indique que sa 2000 à 311,5 milliards DA en 2017, pour son P-DG, dont le parcours «se dessine ring, équipement et service…». I.T.

6
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

DEPUIS BISKRA

Gaïd Salah encense la Réconciliation nationale


C’EST «UNE INITIATIVE et une pierre angulaire dans le processus du rétablissement de la sécurité et la stabilité du pays».

! IKRAM GHIOUA
Charte pour la paix et la la sagesse et de la
Réconciliation natio- Réconciliation nationale, et de
nale », laquelle a été regagner leur société». Une

P
oursuivant sa visite initiée et prônée par le approche aussi qui a inspiré les
d’inspection et de travail président de la unités de l’ANP comme le sou-
à la 4e Région militaire République Abdelaziz tient le général de corps d’ar-
le général de corps d’armée Bouteflika. Le vice-minis- mée «sur laquelle l’Armée
Ahmed Gaïd Salah, vice-minis- tre interpelle l’assistance nationale populaire s’est
tre de la Défense nationale, chef pour souligner que cette appuyée lors de l’édification de
d’état-major de l’Armée natio- «initiative historique a cette prestigieuse institution de
nale populaire a inspecté Ahmed Gaïd été adoptée par tout le défense et de sécurité, dont les
quelques unités relevant du Salah, peuple, qui la considère, fondements sont solidement
Secteur militaire de Biskra. vice-ministre aux côtés des sacrifices et ancrés, et qui œuvrera, sans
Après avoir suivi un exercice de la Défense de la détermination des répit jour et nuit avec l’aide
démonstratif au niveau de nationale braves hommes de d’Allah Le Tout-Puissant, à
l’Ecole supérieure des troupes l’Armée nationale popu- parachever le raffermissement
spéciales, sous le thème « Le laire, une pierre angu- des piliers de ce don divin».
détachement des troupes spé- laire dans le processus du Dans son intervention, le géné-
ciales lors de l’assaut, la des- rétablissement de la sécu- ral de corps d’armée assure :
truction et la neutralisation rité et la stabilité du «J’ai tenu, en cette honorable
d’un groupe terroriste retran- pays ». Dans ce même occasion, comme à l’accoutumée
ché dans une bâtisse », le géné- contexte, le vice-ministre autrefois, à rencontrer les per-
ral de corps d’armée tiendra insiste sur le fait que sonnels relevant des unités et
une rencontre avec les cadres et «cette initiative historique des établissements exerçant au
les personnels des unités du a su faire régner la frater- niveau de la garnison de Biskra
Secteur militaire de Biskra. Il officiel de l’année de prépara- Réconciliation nationale « je ne nité parmi les Algériens et a en 4e Région militaire, y com-
saisira cette occasion pour sou- tion au combat 2018-2019, mais manquerai pas de valoriser et permis à ceux qui se sont égarés pris les différents corps de sécu-
ligner, tout en rappelant, l’im- également avec la célébration de saluer, notamment à l’occa- du droit chemin de revenir à la rité, en adéquation avec l’exi-
portance de cette rencontre du 13e anniversaire de la sion du 13e anniversaire du raison, de rompre avec leur gence de veiller en permanence
coïncidant avec le lancement Charte pour la paix et la vote par acclamation de la cruauté, d’emprunter la voie de à promouvoir. I.G.

MALGRÉ L’EMBELLIE PÉTROLIÈRE


La BM revoit à la baisse la croissance en 2018
LA PRÉVISION DE 2,5 % DE CROISSANCE est en baisse comparativement à ce qui a été écrit dans le rapport d’avril dernier
où la croissance pour 2018 était fixée à 3,5%.
! SAÏD BOUCETTA ter stable au-dessus de 2% en moyenne la croissance est revue à la baisse, l’on Ainsi, le déficit budgétaire devrait bais-
jusqu’à la fin de la décennie», l’institu- s’attend à une année 2019 meilleure, ser ces trois prochaines années jusqu’à -

L
’appréciation des cours du pétrole tion de Bretton Woods, n’en pense pas avec une croissance prévisionnelle de 4,5% en 2020. Le même phénomène
n’aura visiblement pas un impact mieux pour l’Algérie, puisque la prévi- l’ordre de 2,3%, contre 2% prévus en baissier devrait concerner le solde de la
sur la croissance de l’économie sion de 2,5 % de croissance est en baisse juin dernier. La même logique devrait, balance courante. De -8,5% du PIB
nationale. C’est ce qu’atteste la Banque comparativement à ce qui a été écrit selon la BM s’appliquer pour 2020, où attendu en 2018, le solde suivra une
mondiale, annonçant dans son dernier dans le rapport d’avril dernier où la l’on s’attend désormais à 1,8% contre courbe dégressive pour arriver à -5,9%
rapport une progression de 2,5% en croissance pour 2018 était fixée à 3,5%. 1,3% projeté précédemment. L’aspect en 2020. Ce sont là des indices qui auto-
2018. Cette nouvelle «notation» peut La progression significative des prix de positif du rapport concerne le déficit risent quelques inquiétudes très mesu-
s’avérer en dessous des performances l’or noir ne constitue apparemment pas public et le déficit de la balance cou- rées sur l’état des finances du pays et la
attendues par l’Algérie, en raison d’une un facteur d’appréciation sérieux pour rante, appelé à se réduire significative- capacité de l’économie nationale de pas-
dynamique en hausse dans les secteurs la BM. Cette impression est même géné- ment. La tendance baissière est déjà ser le cap des déficits. Cet état de fait
de l’industrie et de l’agriculture, notam- rale, puisque les prévisions de croissance amplement observée ces huit derniers n’est pas propre à l’Algérie, puisque la
ment. En tout état de cause, la BM s’ob- pour les pays exportateurs de pétrole de mois. La BM trouve d’autres raisons à BM table sur «une amélioration
stine à ne pas voir dans les chiffres algé- la région Mena est attendue à 1,6% cette la baisse future, en l’associant à une modeste» de la croissance dans la région
riens, matière à optimisme. Considérant année. Après une année que la BM hypothétique levée des subventions et Mena à 2,3% en 2019 et 2,8% en 2020.
que «la croissance en Algérie devrait res- estime quelque peu décevante, puisque une amélioration du climat des affaires. S.B.

PAS D’ÉCOLES EN PRÉFABRIQUÉ DÈS L’ANNÉE PROCHAINE À ALGER


PROMESSE DE WALI
LA WILAYA D’ALGER VA RECEVOIR d’ici là plus de 94 groupes scolaires, 27 collèges et 14 lycées, a fait savoir Zoukh.
! MADJID BERKANE renforcées d’ici la fin de l’an- pas pu se faire normalement. logements de fonction qui ren- que 200 logements ont été récu-
née en cours par la récupéra- Les intempéries qu’a connues contre des difficultés en raison pérés et 200 citoyens ont été

«L
es établissements tion de quelque 120 logements la capitale durant toute l’année du refus des enseignants, exclus des listes des souscrip-
scolaires en préfabri- habités jusqu’ici par des ensei- écoulée ont empêché leur Abdelkader Zouklh a fait savoir teurs aux projets de l’Aadl.
qué ne subsisteront gnants qui seront transformés relance», a-t-il déploré. que l’opération se poursuit Abdelkader Zoukh a conclu le
plus à partir de la prochaine en classes», a ajouté le wali. «La Interrogé en outre sur l’absence normalement. Questionné par chapitre de l’habitat en rassu-
rentrée scolaire au niveau de la wilaya d’Alger a connu une ren- de cantines scolaires dans cer- ailleurs sur la date du début de rant les citoyens sur la pour-
capitale. Les établissements en trée scolaire particulièrement tains groupes scolaires, la deuxième phase de la 24ème suite de la réalisation des pro-
cours de réalisation permet- difficile», a fait observer Abdelkader Zoukh a indiqué opération de relogement au jets de logements au niveau de
tront à la capitale d’accueillir Zoukh. «Les autorités locales qu’en attendant la réalisation niveau d’Alger, le conférencier la capitale. Selon lui, près de la
ont dû recourir dans plusieurs des cantines, la wilaya d’Alger a a indiqué que les préparatifs moitié du quota d’Alger en loge-
les élèves dans des établisse-
localités aux écoles en préfabri- pris la décision de garantir aux battent leur plein et la date de ments sociaux n’est pas encore
ments en dur», a affirmé hier
qué. Le recours à cette solution élèves les repas à partir des can- lancement de cette phase sera lancée. Abordant sur un autre
Abdelkader Zoukh, wali d’Alger
a permis d’éviter aux chefs d’é- tines principales existant dans arrêtée au cours de la semaine
au cours de la conférence de plan les dégâts qu’ont causé les
tablissements la double et la les environs. «La garantie des prochaine. « La 24 eme opéra-
presse qu’il a animée au terme dernières intempéries, le wali a
triple vacation dans certains repas aux élèves du primaire tion de relogement verra aussi
de sa visite consacrée au sec- établissements», dira-t-il. Pour est désormais une obligation », une troisième phase», a-t-il pré- pris le soin de préciser que la
teur de l’éducation à travers la Abdelkader Zoukh , la rentrée a–t-il rappelé. Répondant en cisé. Questionné ensuite sur l’é- raison de ce qui s’est passé n’est
capitale. «La wilaya d’Alger va scolaire a été difficile en raison outre à la question portant sur tude des recours introduits par pas la négligence ou la non-pré-
recevoir en effet d’ici là plus de du gel de la réalisation des pro- le refus de certains chefs d’éta- les contestataires, le wali a vision de ces dernières par ses
94 groupes scolaires, 27 collèges jets de l’éducation, décision blissements d’inscrire les élèves déclaré que leur étude se pour- services, mais l’intensité des
et 14 lycées», a fait savoir prise au lendemain de la crise dont les parents ont déménagé suit et le relogement de ceux pluies qui se sont abattues.
Zoukh, précisant que sur ce économique due à la baisse du à cause de la surcharge, le wali qui méritent un logement se Pour Abdelkader Zoukh, la
nombre de chantiers six grou- prix du pétrole. «Le secteur de d’Alger a souligné que ce sont fait normalement. Concernant quantité des pluies tombées au
pes scolaires, deux collèges et l’éducation a certes bénéficié des cas rares. «La scolarité des les enquêtes effectuées par les cours des dernières 24 heures
un lycée seront réceptionnés d’une décision de dégel de la élèves est un droit et personne services de la wilaya, visant la est valable pour un mois. « Les
d’ici la fin de l’année en cours. part du président de la ne peut le bafouer. » Au sujet de récupération des logements des avaloirs sont nettoyés de façon
«Les capacités d’accueil du sec- République un peu plus tard, l’opération de la récupération bénéficiaires auteurs de fausses permanente et régulière »,
teur de l’éducation seront aussi mais la relance des projets n’a des logements d’astreinte et des déclarations, le wali a affirmé a-t-il affirmé. M.B.

7
L’Actualité JEUDI 4 OCTOBRE 2018

ALGER DRARIA
Une femme escroque des hadji Attentat à la pudeur à l’intérieur
Les services de la sûreté de la wilaya
d’Alger, ont arrêté la gérante d’une agence
économies de toute une vie pour accomplir
ce 5e pilier de l’islam.La prévenue avait
d’une mosquée
de voyages pour une vaste affaire d’escro- empoché la somme de 225 millions de cen- Un jeune homme de 23 ans a été enfant, le principal suspect aurait pro-
querie de hadji. Cette personne n’hésitait times, de trois clients en remettant les pas- condamné par le tribunal pénal de fité d’un moment d’absence des fidè-
pas à abuser de la crédulité de ses clients seports sans le précieux visa. Ces derniers Chéraga, à 5 ans de prison ferme les dans la salle des ablutions pour
en leur promettant le fameux sésame, à ont décidé de déposer plainte. Face aux assortie d’une amende éstimée à attirer sa victime à l’intérieur des toilet-
savoir le visa aux Lieux saints de l’islam enquêteurs, elle reconnaîtra les faits qui lui 300 000 dinars, pour agression tes. Les cris de l’enfant ont attiré l’at-
avec la prise en charge de la totalité des sont reprochés et déclara qu’elle était cri- sexuelle sur un mineur de moins de 15 tention d’un fidèle qui passait par là,
démarches administratives, en échange du blée de dettes, et avait monté ce strata- ans et profanation d’un lieu de culte. lequel n’a pas hésité à intervenir pour
versement d’au moins 75 millions de centi- gème pour les payer. Il s’avère que la mise Les faits remontent au mois dernier, extirper l’enfant des griffes de son pré-
mes. Une plainte déposée auprès des en cause n’en est pas à sa première tenta- lorsque le père de la jeune victime a dateur. Ce dernier a poussé son
services de police, a permis de faire toute tive d’escroquerie et que plusieurs autres déposé une plainte auprès des serv- cynisme jusqu’à lui faire miroiter un
la lumière sur cette affaire scabreuse tou- clientes ont été victimes de cette gérante ices de sécurité de la circonscription billet de 200 dinars pour acheter son
chant des hadji ayant mis pour certains, les peu recommandable. S.A. de Draria. Selon la déposition du jeune silence. S.A.

BOUIRA

LA PEUR DES INONDATIONS


EN PRÉVISION des orages automnaux, connus pour leur danger, la wilaya vient d’établir un programme de nettoyage à travers
11 chefs-lieux des dairates.
! ABDENOUR MERZOUK traverse la commune. Lors d’un
conseil exécutif, présidé par le
secrétaire général, ce problème a

L
es perturbations clima- suscité l’ire du responsable
tiques et les premières quand un élu justifiera son iner-
pluies ont déjà causé les tie par le manque de moyens
premiers dégâts. En moins de 48 matériels. « C’est un problème
heures, trois accidents de la cir- de volonté et non de moyens »
culation ont été enregistrés au dira le secrétaire général. « Est-
niveau de la wilaya de Bouira. ce qu’il faut attendre la catastro-
Le premier qui a impliqué une phe pour réagir ? Le volontariat
ambulance de la Protection est une formule qui a donné ses
civile a fait deux morts. Le
fruits ailleurs, pourquoi ne pas y
second a été constaté hier au
recourir ? »
niveau de la descente de
Précisons que chaque année
Djebahia sur l’autoroute Est- Chaque année en cette fin d’été et avec l’appro-
Ouest où un carambolage a eu en cette fin d’été
lieu et qui, heureusement, n’a che de l’automne, le temps se
et avec l’approche corse. Des averses violentes,
pas fait de dégât humain. La cir- de l’automne, le temps
culation a toutefois été sérieuse- rapides causent des dégâts dans
se corse des villes construites dans des
ment perturbée toute la mati-
née. Un peu plus loin en direc- l’unité centrale de la Protection et par anticipation, la wilaya d’Ahl El Ksar ont pris les nids d’oued à l’image de la
tion d’Alger, à la sortie du tunnel civile a permis d’éviter le pire. vient d’établir un programme de devants en organisant des cam- Nouvelle Ville de Bouira, une
de Bouzegza, un véhicule lourd a L’arrivée des pluies c’est aussi la nettoyage à travers 11 chefs- pagnes de volontariat, d’autres partie de la Zhun de Sour El
percuté un véhicule léger. Les crainte des inondations. La lieux des daïrates. Ce pro- élus ont préféré attendre la pro- Ghozlane, la ville de Bechloul
occupants ont été évacués vers majorité des villes de la wilaya gramme annuel implique toutes vidence et ce jusqu’à ce que pour ne citer que ces cas. La
l’hôpital de Lakhdaria. ont été bâties sur les bords des les communes. d’autres viennent se substituer cause essentielle demeure l’ob-
A Bouira un incendie qui oueds. Le mauvais entretien des Ce programme se résume en à eux et fassent le travail à leur struction des avaloirs et des
s’est déclaré dans les placards avaloirs, l’incivisme de beau- nettoyage des avaloirs, des nids place. La population de cette voies de dégagement des eaux
d’un bloc de la cité des 1100 coup de citoyens qui jettent d’oued, le désherbage, la collecte commune ainsi que les associa- pluviales. La tendance à jeter
Logements a fait un mort. Un leurs gravats et autres déchets des sachets en plastique… Ce tions ont recouru à une opéra- toute sorte de détritus dans les
quarantenaire souffrant d’une partout sont les deux éléments devrait être une opération quoti- tion qui est venue à bout des oueds et l’absence de décharges
insuffisance respiratoire a perdu avantageant les inondations. En dienne à la charge des commu- herbes sauvages qui avaient dans certaines communes est
la vie par asphyxie. prévision des orages autom- nes. Si certains comme les envahi les espaces ainsi que le une autre raison à l’origine des
L’intervention des éléments de naux, connus pour leur danger, responsables de la commune nettoyage des rives de l’oued qui inondations. A. M.

ORAN SERA BIENTÔT DOTÉE DE 4 OUVRAGES D’ART


Fini les embouteillages
L’UN DES PROJETS les plus complexes sera une double trémie qui sera réalisée à Esseddikia.
ville. La première voie lie l’est à l’ouest de de son secteur ont pris en ligne de compte rencontres-débats et des consultations
! WAHIB AIT OUAKLI
la ville via le très dangereux rond-point la dynamique de développement que avec différents acteurs et spécialistes
d’El Bahia tandis que la deuxième voie connaît la wilaya et les besoins et exigen- pour apporter leur expertise avant l’achè-

D
ans un avenir proche, la circula- mène tout droit vers le nord, en l’occur- ces des JM 2021 », a-t-on appris de cette vement de cette opération et la mise en
tion automobile sera fluide et dés- rence le centre-ville et le port d’Oran via instance. L’on estime que «le secteur des oeuvre de ce nouveau plan de circulation.
engorgée dans la partie est de la la RN 46. Le troisième projet est consti- transports revêt une importance capitale Des mesures sont en en voie d’être prises
ville d’Oran. En effet, quatre ronds tué de deux chantiers ou encore d’une pour la préparation et l’organisation
au niveau de sa direction et ce, en colla-
points, à la fois encombrés et dangereux, double trémie à réaliser dans le sens gira- d’une telle manifestation sportive à
seront dotés, dans les tous prochains boration avec des services compétents de
toire d’Es Seddikia, tout comme celui de dimension internationale».
jours, de quatre ouvrage d’art. L’étude, Plazza, juxtaposant la résidence officielle la wilaya, à l’instar de la sûreté de wilaya
en attente de l’approbation du ministère d’El Bahia, à l’entrée du quartier Akid Harmoniser le système et la direction de la règlementation et des
des Travaux publics notamment en ce qui Lotfi. Ce quartier connaît un flux impor- Le secteur est pleinement impliqué affaires générales. L’objectif est d’harmo-
concerne le financement du projet, vient tant d’automobilistes et de taxis mais pour ce qui est du déplacement des délé- niser le système de transport avec le nou-
d’être achevée et remise au maître d’œu- aussi une intense activité des bus de gations sur les réseaux routiers et les veau plan de la circulation d’Oran. Ces
vre, la direction des travaux publics transports urbains liant Es Seddikia à la infrastructures de base du transport, éga- services s’attèleront à réorganiser cer-
d’Oran. quasi-totalité des points cardinaux de la lement des espaces de pratique de diver- tains axes routiers et moderniser
ville. Ces quatre projets viennent en ses disciplines sportives comme le mara- d’autres, notamment ceux situés dans
Tout pour réussir les Jeux appoint des treize autres chantiers dont a thon et le cyclisme. «Même si le nouveau des circuits menant vers des zones que
Le premier est constitué d’une trémie, bénéficiés la wilaya d’Oran comme par plan de circulation est fin prêt et doit être fréquenteront les délégations sportives à
multivoie, à mettre en place dans la exemple la trémie de Haï El Yasmine et mis bientôt en œuvre, nous avons décidé
l’instar du futur village méditerranéen,
géante bifurcation de la Pépinière située celle du 4e boulevard périphérique. Et ce de le peaufiner et de le parfaire pour qu’il
dans la partie est de la ville en venant de les infrastructures d’accueil, le port, l’aé-
n’est pas tout. La direction des soit plus adapté aux exigences de cette
Mostaganem. La seconde oeuvre sera transports de la wilaya d’Oran œuvre à manifestation sportive», a-t-on fait savoir roport et autres sites comme les stations
installée dans le rond-point, donnant plu- mettre en place un nouveau plan de cir- précisant que «des bureaux d’études spé- de transport et la matérialisation des
sieurs accès vers toutes les destinations, à culation adapté et répondant aux exigen- cialisés ont été invités à réfléchir sur les arrêts de transport urbain des bus et de
partir de la cité Djamel, dont notamment ces des Jeux méditerranéens qu’abritera améliorations à apporter à ce plan afin de taxis. Pour ce qui est des moyens rou-
les deux très ennuyeuses voies express la capitale de l’ouest du pays en 2021. contribuer à la réussite de cet évènement lants, une décision sera prise pour moder-
liant la partie est d’Oran au reste de la «Tous les projets programmés au profit sportif». Dans ce sens, il est prévu des niser le parc à l’horizon 2021. W.A.O.

9
S ports
JEUDI 4 OCTOBRE 2018

2 0
L’ES SÉTIF S’EST
COMPLIQUÉ LA TÂCHE
Les joueurs
du coach
marocain,
Rachid Taoussi
ont toujours
bien joué hors
de leurs bases,
mais cette
fois-ci, ils sont
complètement
passés à côté
de leur sujet
face à une
bonne équipe
égyptienne,
bien organisée
et réaliste.
SAÏD MEKKI

L
es joueurs de l’Entente Bedrane-Rebiaia a commis des défensif de l’Entente a fait l’essen- mauvaise complémentarité
de Sétif ont produit une erreurs d’amateurs mettant les tiel du jeu au profit des joueurs contrairement à leurs prestations
piètre prestation mardi attaquants égyptiens dans de bon- d’Al Ahly. Jouant la défense en lors de la phase des poules de
soir face à la formation nes conditions pour concrétiser. ligne, les joueurs algériens ont cette même Ligue des champions.
égyptienne d’Al-Ahly en Ainsi Walid Soliman a ouvert la montré toutes leurs limites à l’ap- Heureusement qu’il reste
s’inclinant (2-0), au stade Al- marque dès la 23’, trois minutes pliquer sur le terrain. Ce qui a encore une seconde manche, mais
Salam au Caire en demi-finale après le but que lui a refusé l’arbi- permis aux joueurs égyptiens de
bien décisive celle-là pour les
aller de la Ligue des champions tre éthiopien pour hors jeu. Par la marquer les deux seuls buts du
d’Afrique de football. Les joueurs suite, et à la 41’, son coéquipier match en première période. Sétifiens, pour qu’ils puissent ren-
du coach marocain, Rachid Islam Mohareb double la mise, Durant la seconde période, les verser la vapeur comme l’ont si
Taoussi ont toujours bien joué profitant d’une erreur impardon- Sétifiens se sont mieux organisés, bien fait leurs prédécesseurs en
hors de leurs bases, mais cette nable de Bedrane. mais ont toujours commis ce 1988. La manche-retour aura lieu
fois-ci, ils sont complètement pas- Djabou et Djahnit ont beau péché mignon de confondre le 23 octobre prochain au stade
sés à côté de leur sujet face à une essayer d’atteindre les filets du vitesse et précipitation. Or, com- du 8-Mai 1945 à 20h. Et là, le
bonne équipe égyptienne, bien gardien de but égyptien Al- prenant parfaitement le jeu des capitaine Djabou y croit. «On est
organisée et réaliste. D’ailleurs, Shenawy, mais ils ne purent Sétifiens, qui ont montré leur passé à côté durant la première
les protégés du Français Patrice concrétiser les quelques attaques mauvaise organisation défensive, mi-temps et nous avons joué
Carteron auraient pu gagner sur qu’ils ont menées, faute de les joueurs d’Al Ahly tentaient de mieux en seconde période», a-t-il
un plus large score sans que per- concentration au finish. En réalité, faire sortir les Sétifiens de leur estimé avant d’ajouter qu’ : «On
sonne ne crierait gare, tellement c’est le système prôné par Taoussi zone pour mieux exploiter les n’est pas encore éliminé puisqu’il
les Egyptiens ont dominé leurs vis- qui a très mal fonctionné, mon- espaces par des contres. Et
reste encore un match retour où
à-vis. Des tares des Sétifiens, l’on trant par la même la faiblesse de d’ailleurs, les locaux ont raté plu-
notera le très mauvais choix tac- l’axe central des Noir et Blanc. Ni sieurs occasions de but par tout peut arriver.» D’ailleurs, le
tique du coach Taoussi en pre- Bedrane ni Rebiaia n’ont retrouvé maladresse. Sinon, la note aurait coach adjoint d’Al Ahly,
mière mi-temps, ce qui a d’ailleurs leur bonne entente habituelle et été des plus salées pour des Mohamed Salah, tient à avertir ses
valu les deux buts encaissés par le leur complémentarité. Multipliant joueurs sétifiens qui ont bien déçu joueurs en déclarant : «Attention,
gardien de but Zeghba. L’axe cen- les maladresses et surtout les par leur prestation avec un jeu on n’est pas encore qualifié !»
tral des Sétifiens composé du duo erreurs individuelles, le duo bien décousu et surtout une très S. M.

11
LIGUE 1 MOBILIS – 9e JOURNÉE
S ports JEUDI 4 OCTOBRE 2018

Ça va chauffer à tous les niveaux DIRECTION TECHNIQUE


NATIONALE
Rabah Saâdane
Cette journée sera également marquée par une confrontation prometteuse entre démissionne
le NA Hussein Dey et le Paradou AC, deux formations au football académique. Le directeur technique
! KAMEL BOUDJADI
pointée à la 15e position, national, Rabah Saâdane, a
qui aura à affronter, hors remis hier sa démission aux
de ses bases, la JS Saoura. responsables de la FAF, a-t-

L
a 9e journée de la Ligue Cette dernière, 7e au on appris. Selon certaines
1, étalée du 4 au 7 octo- classement, reste sur une sources, la décision prise par
bre, sera dominée par le précieuse victoire (0-1) l’ancien sélectionneur
derby algérois USMA-MCA, acquise samedi dernier à national a été motivée par ce
alors que le leader du champion- Béjaia face au MOB qui, à qu’il a qualifié de «manque de
nat, la JS Kabylie, tentera de son tour, cherchera à se considération» à son égard,
préserver son invincibilité en racheter en se déplaçant à après avoir été privé
accueillant l’Olympique de Tadjenanet pour se mesu- d’assister à la conférence de
Médéa, une équipe du bas de rer au CRBT (11e). Le CA la FIFA sur le football, le 23
tableau actuellement. Bordj Bou Arreridj (11e) septembre dernier à Londres.
Vainqueur lors de la précédente reçoit l’AS Aïn M’lila (7e) Saâdane aurait mal pris la
journée face au Paradou AC (3- dans un match qui s’an- décision du président de
1), l’USM Alger aura à cœur, nonce équilibré entre l’instance fédérale,
samedi face à son voisin mou- deux équipes cherchant à Kheïreddine Zetchi, de
loudéen, de remporter le gain du améliorer leur classe- désigner deux techniciens
match afin de rester sur la dyna- ment. Cette journée sera espagnols pour diriger
mique des victoires en champ- clôturée dimanche avec le l’académie de la FAF. Pour
ionnat et ne pas se laisser dis- déroulement de la rencon- rappel, Saâdane avait été
tancer par le leader actuel. Le tre MC Oran - ES Sétif. installé dans ces fonctions au
MCA, lui, tentera de remporter Ce match a été décalé afin mois d’octobre 2017 en
ce traditionnel derby, pour de permettre à l’équipe remplacement de Fodil
retrouver la confiance après les sétifienne de disputer au Tikanouine.
déboires connus par une forma- Caire la demi-finale M. B.
tion qui occupe une peu relui- (Aller) de la Ligue des
sante 11e place au classement champions d’Afrique per- APRÈS AVOIR
avec, cependant, un match en due face au Ahly d’Egypte DÉMISSIONNÉ D’AL ISMAILY
moins à disputer à domicile face sur le score de 2 à 0.
Le CRB dos K. B. Madoui s’engage
au CS Constantine le 15 octo-
bre. Cette journée sera égale-
au mur à Constantine avec le MO Béjaïa
ment marquée par une confron- deux formations au football aca- affronter le champion de la sai- L’ex-entraîneur de la
tation prometteuse entre le NA démique. Ayant le vent en son écoulée, le CS Constantine PROGRAMME formation égyptienne, Al
Hussein Dey et Paradou AC, poupe, l’équipe entraînée par qui occupe actuellement la Ismaily, Kheireddine Madoui,
DEMAIN
Bilal Dziri, 3e au classement, a 4e place au classement avec un a été intronisé à la barre
NA Hussein Dey - Paradou AC (16h)
ramené vendredi dernier un match en moins à disputer à CRB Tadjenanet - MO Béjaïa (16h) technique du MO Béjaïa en
AFFAIRE DE L’ENTRAÎNEUR précieux nul (1-1) de Batna face Alger face au MCA le 15 octobre. CS Constantine - CR Belouizdad (17h45) remplacement du Français
Alain Michel. Madoui sera
BADOU ZAKI à l’AS Aïn M’lila, alors que la Le CRB qui reste sur quatre CABB Arreridj - AS Aïn Mlila (17h45)
assisté par Malik Zorgane et
formation de Paradou reste sur défaites de rang, aura a priori JS Kabylie – O Médéa (17h45)
Le MC Oran une défaite, la seconde consécu- du mal à s’imposer face à une JS Saoura - USM Belabbès (19h)
Samedi
le préparateur physique
Laabini. Le technicien
tive, face à l’USM Alger (3-1). équipe du CSC difficile à manier
saisit la CRL La lanterne rouge, le CR sur la pelouse du stade Chahid- USM Alger - MC Alger (17h45)
DIMANCHE
français Alain Michel avait
décidé de se retirer du club
La direction du MC Oran a Belouizdad, effectuera un Hamlaoui. Même constat pour
MC Oran - ES Sétif (17h00) après la série de résultats
saisi hier, la Chambre de réso- périlleux déplacement, en allant la formation de l’USM Belabbès,
lution des litiges (CRL) de la négatifs dont le dernier en
date la défaite à domicile face
FAF dans l’affaire du conflit
l’opposant à son entraîneur LIGUE 2 MOBILIS - 9e JOURNÉE à la JS Saoura (0-1) en
match championnat. De son
marocain Badou Zaki. Absent
du club avec lequel il est lié
par un contrat d’une année
L’ASO Chlef en danger à Saïda côté, Madoui avait
démissionné de son poste
depuis l’été passé, Badou Zaki Le leader l’ASO Chlef effectuera un périlleux déplacement à Saïda pour affronter d’entraîneur d’Al Ismaily le 24
est rentré chez lui au Maroc septembre dernier après une
depuis plus d’un mois, tout en
le Mouloudia local dans une journée qui réserve plusieurs affiches alléchantes. série de faux pas dont deux

M
prenant le soin d’envoyer un ais c’est selon toute cinq longueurs. Le RC cile pour les Vert et Blanc, car défaites de suite en
certificat d’arrêt de maladie à vraisemblance le Kouban’est que 14e (premier la JSMB occupe actuellement championnat d’Egypte.
son club employeur pour jus- derby de l’Ouest, entre relégable) et n’a remporté une inconfortable 12e place au L’ancien entraîneur de l’ES
tifier son absence. L’ancien le RC Relizane et l’ASM Oran aucune victoire depuis l’entame classement général avec seule- Sétif prendra officiellement
sélectionneur du Maroc avait qui devrait le plus captiver les de la saison, faisant que théori- ment trois longueurs d’avance ses fonctions à l’occasion du
abandonné son équipe après regards, d’autant plus que les quement, il ne devrait pas poser sur le premier relégable, le RC match en déplacement contre
quatre journées de compéti- deux antagonistes se portent trop de problèmes à l’ESM, Kouba. Le club de Yemma le DRB Tadjenanet, prévu
tion, durant lesquelles il n’a relativement bien en ce même si ce dernier reste sur Gouraya devra donc impérati- demain pour le compte de la
remporté que deux points sur moment. L’ASMO reste en effet une courte défaite chez vement l’emporter, pour éviter 9e journée.
les 12 possibles. En son sur une importante victoire l’USMAn (1-0). Autres forma- de compliquer sa situation
absence, l’équipe et sous la contre le MCE Eulma (2-1), tions concernées par cette davantage, lui qui espère tou-
houlette d’un staff intérimaire
BÉNIN
alors que le RCR a ramené un course aux premiers rôles, le jours se relancer dans la course Sessegnon retenu
composé de l’entraîneur de la
précieux nul de Tlemcen, lors WA Tlemcen (2e) et l’US Biskra aux premiers rôles, comme
réserve et du préparateur phy-
de son précédent derby contre (3e), mais qui contrairement à l’exige son standing. Pour sa face à l’Algérie
sique, a réalisé trois victoires
en quatre rencontres. Cela a le WA Tlemcen. Le RCR pointe l’ESM n’auront pas l’avantage part, la lanterne rouge USM Le sélectionneur de l’équipe
encouragé le président de l’é- actuellement au 11e rang du du terrain au cours de cette Harrach aura la chance de rece- du Bénin, le Français Michel
quipe oranaise à se séparer classement général, avec 9 journée, puisqu’ils seront appe- voir l’A Boussaâda au stade du Dussuyer, a fait appel à
de l’ex-driver du CRB, sauf points, où il est précédé de très lés à se déplacer respectivement 1er-Novembre de 22 joueurs dont la star
qu’il ne parvient pas à résilier peu par son futur adversaire chez le NC Magra (8e) et la JSM Mohammadia. Stéphane Sessegnon
à l’amiable le contrat liant les (10e / 10 pts), faisant que le Skikda (12e). Néanmoins, mal- (Gençlerbirligi- Turquie), pour
deux parties, une procédure derby de ce samedi, prévu à gré la difficulté de la tâche, ils la double confrontation face à
partir de 16h au stade Tahar devront essayer de revenir avec PROGRAMME l’Algérie les 12 et 16 octobre
par laquelle il aspirait à récu-
pérer une partie de l’argent Zoughari de Relizane, sera donc au moins un nul, et éviter ainsi Demain pour le compte de la 3e et 4e
pris à l’avance par le gardien l’occasion pour lui de réussir un de se faire supplanter par les ES Mostaganem - journées des éliminatoires de
légendaire des Lions de bon résultat, qui le fera remon- nombreux poursuivants au RC Kouba (16h) la coupe d’Afrique des
l’Atlas. Le bras de fer à dis- ter un peu plus au classement. classement, comme l’ESM, le nations CAN-2019, groupe D,
tance engagé par Badou Zaki Une ascension que visent égale- MCEE et l’USMAn, qui juste- Samedi a indiqué la Fédération
a empêché également le MCO ment les deux actuels 5es au ment espèrent un faux pas de USM Harrach - béninoise de football mardi.
de recruter un nouvel entraî- classement général, le MCE leur part pour passer devant. A Boussaâda (15h) Pas de grands changements
neur, alors que des contacts Eulma et l’USM Annaba, qui Outre le RCK, un autre mal NC Magra - WA Tlemcen (15h) dans la liste des Ecureuils,
ont été noués récemment voudront probablement réussir classé aura la malchance de MC Saïda - ASO Chlef (16h) comparativement aux joueurs
avec l’enfant du club, Omar un bon résultat. D’une part, jouer en déplacement au cours JSM Béjaïa - USM Blida (16h) convoqués pour affronter les
Belatoui, pour faire son retour pour se rapprocher du podium, de cette journée, en l’occur- RC Relizane - ASM Oran (16h) Eperviers du Togo (0-0). On
à la barre technique des et de l’autre pour éviter de lais- rence l’USM Blida, appelée à se JSM Skikda - US Biskra (17h) note le retour d’Emmanuel
Hamraoua deux ans après l’a- ser trop d’espace au leader ché- rendre chez la JSM Béjaïa. Un MCE Eulma -
Imorou et surtout de Seïdou
voir quittée. lifien, qui les devance déjà de match qui s’annonce très diffi- USM Annaba (19h)
Baraze.

12
S ports
LA JS KABYLIE RECEVRA, DEMAIN, L’O MÉDÉA
JEUDI 4 OCTOBRE 2018

HOFFENHEIM
Un record pour Belfodil
En recevant Manchester City
Gare à l’excès de confiance !
Les Canaris auront devant eux une occasion d’engranger les trois points de la rencontre bien que
pour le compte de la seconde
journée de la Champions le staff technique ne voie pas les choses sous cet angle.
League, Hoffenheim s’est
incliné sur le score de 2-1, ! KAMEL BOUDJADI l’exemple de sportivité à
mardi soir. Ecarté lors de la l’extérieur du stade
première journée contre le comme sur les gradins.

L
Shakhtar Donetsk (2-2), a JSK recevra demain l’O Une façon pour eux de
l’attaquant algérien de Médéa au stade 1er- dire que ce qui s’est
Hoffenheim, Ishak Belfodil, tient Novembre de Tizi Ouzou passé à Sétif fait désor-
une belle revanche, lui qui a pour le compte de la 9e journée mais partie du passé, du
ouvert la marque après du championnat. Les Canaris,
seulement 44 secondes de jeu. moins à la JSK où un
qui ont préparé la rencontre dès jeune président est en
D’après le compte Twitter
spécialisé MisterChip, le retour de Sétif, auront devant train de révolutionner la
l’attaquant algérien a tout eux une occasion d’engranger gestion du club. Un
simplement inscrit le but les trois points de la rencontre aperçu de cet accueil cha-
africain le plus rapide dans bien que le staff technique ne leureux a été donné lors
l’histoire de la compétition voie pas les choses sous cet de la réception du CR
devant celui inscrit par l’Ivoirien angle. Depuis quelques semai- Belouizdad. Les diri-
Seydou Doumbia après 68 nes, le coach Franck Dumas n’a geants du club algérois
secondes contre l’Olympiakos pas cessé de rappeler à ses ont été reçus avec les
en 2017. Un beau record même
joueurs que toutes les équipes honneurs et les fleurs
si le club allemand a été
renversé par les Skyblues de sont à prendre très au sérieux, à par la direction kabyle,
son compatriote Riyad Mahrez, commencer par l’OM, qui ne alors que les supporters
entré en cours de jeu. viendra certainement pas pour algérois ont été placés
faire du tourisme. Pour que les près des tribunes officiel-
NOTTINGHAM FOREST trois points restent à Tizi les. Et c’est dans ce sens
Ouzou, les Uche, Fiston, que les supporters de la
Souani n’est Benyoucef, Benaldjia et JSK veulent aller et les
pas encore prêt consorts devront se donner à réseaux sociaux sont très
Hillel Souani devra patienter fond. En effet, « cette rencontre utilisés pour y parvenir.
encore avant de retrouver les sera un test pour les joueurs ». En effet, les violences qui
terrains. Blessé au genou Les prestations sur le terrain ne Les Canaris déterminés à enchaîner ont émaillé le match face
depuis plus d’un mois, dépendent pas uniquement de à l’ESS à Sétif ont causé
l’international algérien devrait la condition physique ou la pré- tement l’excès de confiance, qui la rencontre de demain dans des blessures graves aux sup-
revenir juste après la trêve paration technico-tactique. Le risque de s’emparer de ses pou- une ambiance festive. porters de la JSK, comme à
internationale. Il sera, ainsi, une lains. Pour sa part, Cherif Cependant, à ce chapitre préci- leurs biens très endommagés.
nouvelle fois absent avec la
côté mental est également pri-
mordial essentiellement dans Mellal agit dans le même sens sément, il se passe quelque Mais la réaction du président
sélection nationale lors de la
double-confrontation face au cette conjoncture. Après huit que l’entraîneur en rappelant la chose de nouveau ces jours-ci Mellal a été directement dirigée
Bénin, les 12 et 16 du mois journées, les Canaris restent même chose aux joueurs. Après sur le Web. Des pages foison- contre son homologue sétifien,
courant, en éliminatoires de la invaincus et c’est justement ce un suspense de quelques jours nent pour lancer des appels à Hammar et non contre les sup-
CAN 2019, lui qui avait déjà qui fait peur à Dumas et Mellal. et une peur au ventre sur d’é- donner l’exemple de sportivité. porters de l’ESS. Pour Mellal,
manqué le déplacement de la Les joueurs doivent plus que ventuelles sanctions de la com- Il semblerait que la démarche c’est ce dernier qui porte tout
Gambie. Son entraîneur à jamais garder les pieds sur terre mission de discipline de la LFP, de Cherif Mellal, qui a décidé de seul la responsabilité parce que
Nottingham Forest, l’Espagnol
et faire attention à tout excès de les supporters kabyles sont sou- recevoir les adversaires avec les le comportement des supporters
Aitor Karanka s’impatiente et
espère le récupérer rapidement, confiance. En cette période pré- lagés. La JSK a été épargnée du grands honneurs, ait fait son s’inspire de l’attitude des
surtout qu’il manque de cise, Dumas sait très bien que cauchemar des sanctions à huis petit bonhomme de chemin. Les responsables qui sont, avant
son plus rude adversaire est jus- clos. Les supporters préparent supporters comptent donner tout des éducateurs. K. B.
solutions dans le secteur
offensif.

BÉTIS SÉVILLE ELIMINATOIRES DE LA CAN (U23)


Mandi sera mis
au repos à Dudelange
Le défenseur algérien de Bétis
La Guinée équatoriale ou Sao Tomé sur le chemin des Verts
Séville, Aïssa Mandi, devrait Les Algériens se déplaceront pour le match aller avant d’accueillir leur adversaire dans une double
être laissé au repos aujourd’hui, confrontation qui aura lieu du 18 au 26 mars 2019.
lors de la réception de la

L
formation luxembourgeoise de a sélection algérienne des moins de football des Jeux olympiques 2020 à Tokyo. Jeux olympiques 2016 à Rio de Janeiro
Dudelange. Son entraîneur, 23 ans, exemptée du premier tour Les trois premiers se qualifient pour les JO grâce à sa deuxième place à la CAN 2015
Setièn, songe à le ménager affrontera le vainqueur de la double 2020. Avant la phase finale de la CAN 2019, des moins de 23 ans au Sénégal. Les 13
après 720 minutes jouées
confrontation entre la Guinée équatoriale la Confédération africaine de football orga- pays exemptés du 1er tour des éliminatoi-
depuis l’entame de la saison, lui
(Mandi) qui est devenu le joueur et Sao Tomé-et-Principe au second tour des nisera donc trois tours préliminaires prévus res : Algérie, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon,
le plus aligné en championnat. éliminatoires de la coupe d’Afrique des dans l’ordre : (12-20 novembre 2018, 18-26 Mali, Maroc, Nigeria, Sénégal, Sierra Leone
Setièn veut, désormais, le nations 2019 de la catégorie, selon le tirage mars 2019 et 3-11 juin 2019). L’Algérie , Afrique du Sud, Tunisie, Zambie et
préserver pour le choc de la au sort effectué au siège de la CAF au Caire. avait pris part au tournoi de football des Zimbabwe.
prochaine journée de Les Algériens se déplaceront pour le
championnat contre l’Atletico match aller avant d’accueillir leur adver-
Madrid.
ORGANISATION DE LA CAN 2019
saire dans une double confrontation qui

AL-SADD
aura lieu du 18 au 26 mars 2019, précise PAS DE PLAN B SELON AHMAD AHMAD
l’instance africaine. En cas de qualification, Le président de la CAF, Ahmad Ahmad, a indiqué mardi à Yaoundé que son instance n’a
Bounedjah cale l’équipe algérienne affrontera au troisième jamais eu de plan B concernant l’organisation de la CAN 2019 au Cameroun. « C’est au
en AFC CL et dernier tour des éliminatoires, le vain- Cameroun, de nous donner l’état d’avancement des préparatifs selon le cahier des char-
Première grosse surprise en queur de la confrontation entre le Gabon et ges », a déclaré Ahmad Ahmad après sa rencontre avec le président camerounais Paul
Ligue des Champions d’Asie, le vainqueur du match, entre le Ghana et Biya. Le président de la CAF est arrivé mardi à Yaoundé pour une visite surprise au
l’équipe qatarie d’Alk-Sadd s’est Togo. La phase finale de la coupe d’Afrique Cameroun, quatre jours seulement après la décision du comité exécutif de l’instance afri-
inclinée à domicile en match- des nations U23 se déroulera du 8 au caine de reporter sa décision finale sur le maintien ou pas de l’organisation de la CAN-2019
aller des demi-finale de la 22 novembre 2019 en Egypte. dans ce pays. Le président de la CAF avait indiqué, vendredi dernier, que son instance
compétition face à son Cette compétition qui regroupera huit prendra une décision sur le maintien ou pas de la coupe d’Afrique des Nations CAN-2019
homologue iranienne de au Cameroun après la présidentielle prévue dans ce pays le 7 octobre prochain.
pays est qualificative au tournoi final de
Persepolis (0-1). Les
adversaires de l’équipe de
l’attaquant algérien Baghdad ARABIE-SAOUDITE NAPLES
Bounedjah ont encaissé un but
à la 86’, sur un penalty. Ayant M’Bolhi désigné joueur du mois de septembre Encore un mois d’attente pour Ghoulam
pris part à l’intégralité de la Le gardien de but algérien d’Al tion individuelle qu’il a obtenue au Alors qu’il s’entraîne en solo, le défenseur algérien,
rencontre, Bounedjah n’a pas Ittifak, Raïs M’Bolhi, a été désigné détriment des autres gardiens, mais Faouzi Ghoulam, pourrait revenir, finalement, sur les ter-
été étincelant, puisqu’il n’a eu meilleur joueur du mois de septem- aussi des joueurs de champ. Il vient rains fin octobre. En effet, le défenseur du Naples aurait
que deux occasions sans pour atteint le point culminant du programme de rééducation. Il
bre du championnat saoudien. Il n’a prouver, encore une fois, qu’il est le
autant créer le danger. Lors de a effectué un travail personnalisé pour retrouver sa condi-
la manche-retour, programmée
encaissé que trois buts lors des gardien numéro un en Algérie et que
quatre premiers matchs du champ- le coach Belmadi peut compter sur tion physique et devrait faire son retour dans le groupe
dans trois semaines à Téhéran,
la mission des joueurs ionnat local. C’est une performance lui dès le prochain match face au napolitain. Son retour à la compétition est très attendu par
d’Al-Sadd ne sera pas de tout que vient de réaliser le capitaine Bénin, en éliminatoires de la CAN Ancelotti, qui n’est pas totalement satisfait de Mario Rui
repos. d’Al Ettifaq FC avec cette consécra- 2019. qui assure le remplacement du joueur algérien.

13
S ports
SURPRISE PAR UNE JEUNE ÉQUIPE DU CSKA MOSCOU
JEUDI 4 OCTOBRE 2018

JUVENTUS
Dybala sonne son
réveil
La maison du Real flanche
Incapable de marquer pour la troisième rencontre consécutive, le Real Madrid a été battu mardi soir, à Moscou (1-0).

V
Remplaçant lors de la dernière
oilà déjà Julen schéma reste plus ou moins
journée de Ligue des Champions, Lopetegui avec une similaire offensivement parlant
auteur d’un seul but en champ- patate chaude prévisible : une construction par les ailes,
ionnat, le milieu offensif de la entre les doigts : sans Ronaldo, couplée à de nombreux mouve-
Juventus Paulo Dybala ne vit pas aujourd’hui à Turin, le triple ments conduisant à l’ouverture
un début de saison féerique. tenant du titre se doit de d’espace pour les créateurs
Mais il semble s’être réveillé ce recréer rapidement de nouvel- avec un Bale devenu seul
mardi soir en inscrivant un triplé les sources de buts. Mais com- buteur né, Benzema étant
face aux Young Boys de Berne ment ? En fin stratège, Julen davantage un constructeur,
(3-0), en C1. Si les deux derniè- Lopetegui est un homme de peu pour finir. À Moscou, le Gallois
res réalisations de l’Argentin ne de mots. Alors, lorsque le bon- n’était pas là et ça s’est senti,
sont pas les plus difficiles de sa homme s’essaye à la promesse, tout comme l’absence de
carrière, la première, sur un pourquoi ne pas lui faire Modriæ, à qui Lopetegui a pré-
caviar de Leonardo Bonucci, vaut confiance ? Drôle de situation féré Ceballos, au coup d’envoi a
le détour !
traversée en ce début de saison eu son rôle. Mais demain,
par le triple champion d’Europe lorsque Gareth Bale sera de
en titre. En restant muet ce retour, le Real Madrid retro-
AC MILAN week-end lors du derby madri- uvera une nouvelle équation :
Ibra de retour ? lène, ce Real a statistiquement comment demander à un
A en croire le Coarriere della fait tiquer en devenant la pre- joueur de créer au large et de
Serra, l’AC Milan songerait à faire mière équipe du club incapable finir dans l’axe ? Impossible, et
revenir Zlatan Ibrahimovic le de planter un but lors de deux cet élément avait été masqué
temps d’une pige de six mois à
matchs consécutifs de Liga lors de premières rencontres
depuis sept ans. Alors, trois, il maîtrisées au tableau d’affi-
l’issue de sa saison en MLS.
ne fallait pas déconner. La der- chage, moins dans le contenu, à
Sous contrat avec le Los Angeles
nière fois qu’une telle chose l’exception de la rencontre face
Galaxy jusqu’en décembre 2019,
avait été vue à Madrid, c’était à la Roma (3-0), lors de la pre-
le Suédois se verrait proposer un en janvier 2007, Fabio Capello mière sortie européenne du
contrat de six mois, de janvier à était sur le banc et le Real avait Real cette saison. Alors oui,
De mal en pis..
juin 2019 et ce alors que la nou- bouclé la saison avec une cou- Julen Lopetegui n’est qu’au
velle saison doit démarrer cou- ronne sur la tête, devançant le début de son aventure madri-
manque de réalisme de la bande le chantier prioritaire de l’a-
rant mars aux Etats-Unis. Une Barça aux confrontations direc- de Lopetegui. Mais qu’est-ce près-Zidane, mais surtout de lène, mais se retrouve déjà
pige qui rappellerait celles de tes. Pourtant, bingo : en dépla- qui cloche ? Ce qu’il faut savoir, l’après-CR7. Car en perdant le placé face au choix assumé par
David Beckham en 2009 et 2010. cement à Moscou mardi soir, déjà : mardi soir, Julen Portugais, c’est toute une idée Florentino Pérez de ne rempla-
dans un pays où Lopetegui s’est Lopetegui était privé de Gareth de l’approvisionnement en buts cer Cristiano Ronaldo numéri-
LIVERPOOL fait arracher les rênes de la Bale, Isco et Marcelo, soit trois qu’il faut réinventer, retrouver, quement que par Mariano, qui
sélection nationale à la veille du de ses principales cartouches le club espagnol tirant la majo- ne démérite pas depuis son
Bon de sortie pour début de la Coupe du monde en offensives, auxquelles il fallait rité de ses succès des trois der- retour à Madrid. Parler d’une
Milner ? juin dernier, les Merengues ont ajouter l’absence de Sergio nières années sur la force crise n’a aujourd’hui aucun
Actuellement sous contrat avec une nouvelle fois séché dans la Ramos, ce qui a forcé le techni- aérienne de sa vedette et Zidane sens : c’est autre chose, de l’or-
Liverpool, le milieu de terrain finition et ont même été battus cien espagnol à retaper sa ayant fait du Real une machine dre du début de projet, des pre-
James Milner se sent bien dans
pour la deuxième fois (le Real a défense avec notamment la à centrer. Sous Lopetegui, c’est mières pierres à assembler qui
également été battu à Séville 3- titularisation du jeune moins le cas, même si le match changent déjà le visage du
la Mersey. Pour le moment, il
0, mercredi dernier) en une Reguilón, dont c’était le dépu- contre le CSKA a vu l’équipe se déplacement à Alavés samedi.
n’envisage pas de partir sauf si
semaine par un CSKA roublard celage européen. Ce qu’il faut créer des opportunités et tou- Car quatre rencontres sans
un club venait le courtiser. Selon
(1-0). La faute première en comprendre, ensuite : cher à trois reprises les mon- marquer le moindre but, oui, ça
The Mirror, il s’agit de Leeds revient évidemment à Toni ferait tache. Et une promesse
United. Ancien club de l’interna-
Lopetegui était prêt à affronter tants d’un Akinfeev expulsé en
Kroos – et par ricochet malheu- ce casse-tête et ce problème est fin de match. Malgré tout, le ne s’oublie pas, elle se tient.
tional anglais, la formation entraî- reux à Raphaël Varane, trop
née par Marcelo Bielsa est tendre sur le coup –, auteur Benzema - Varane : ça a chauffé
actuellement en tête de la d’une grossière remise vers Karim Benzema et Raphael Varane ont eu un échange très tendu sur le chemin des vestiaires à la
Championship. Cette dernière Navas, interceptée et convertie mi-temps du match perdu sur la pelouse du CSKA Moscou (1-0). Tandis que l’un est directement
serait intéressée par un retour du par Nikola Vlašiæ après seule- impliqué sur le but moscovite, l’autre a failli à la pointe de l’attaque, ne cadrant aucune de ses cinq
joueur des Reds en cas de mon- ment deux minutes de jeu. Mais tentatives, dont une sur la barre transversale, pour enchaîner un sixième match consécutif sans le
tée en Premier League. ce qui aura une nouvelle fois moindre but. De quoi sans doute expliquer la nervosité de l’attaquant madrilène, capitaine d’un soir
frappé les esprits en Russie, où en l’absence de Sergio Ramos et Marcelo. Toujours est-il que l’ancien Lyonnais est apparu particu-
le Real n’avait plus perdu lièrement agacé à l’issue de la première période, n’hésitant pas à houspiller son compatriote sur le
ARSENAL chemin des vestiaires. L’échange, visiblement houleux, dure plusieurs secondes, l’ancien Lyonnais,
depuis une défaite subie face au
Grosse absence Lokomotiv Moscou (2-0) en brassard à la main et le regard noir, semblant vertement sermonner son coéquipier, gestes à l’appui.
octobre 2001, aura été le Nul doute que les médias madrilènes ont déjà convoqué des spécialistes de la lecture labiale pour
pour Cech connaître la teneur de ces remontrances.
Le gardien tchèque va manquer
un mois de compétition avec les
Gunners. Son club a annoncé la
MANCHESTER UNITED
nouvelle dans la journée. Petr
Cech s’est blessé ce week-end
aux ischios-jambiers, contre
Mourinho en prend plein la tête !
Watford, en championnat (victoire La fin de semaine s’annonce particulièrement tendue du côté de Manchester United.

L
2-0). Le joueur sera peut-être e match nul concédé à domicile Il a toujours à redire
rétabli pour la réception de contre Valence (0-0 0) mardi soir en sur les joueurs.
Liverpool, le 3 novembre. Il man- Ligue des Champions est une nou- Toujours à redire sur
quera assurément le match velle claque pour Mourinho et ses hommes, les gens au-dessus de
contre le Sporting Portugal, en qui ne gagnent plus depuis quatre rencon- lui quand il n’obtient
Europa League, le 8 octobre. tres. Pis encore, ils n’ont pas gagné le moin- pas ce qu’il veut. Sa
dre match à domicile depuis la première bouche est hors de
PSG journée de Premier League, le 10 août der- contrôle. Il devient
nier (pour un bilan d’une défaite, trois nuls gênant pour le club»,
Tottenham prêt à et donc une victoire)! Dans un contexte a lancé Scholes, sans
s’attaquer à Rabiot chaud bouillant en raison des sorties pincettes. Autre
Alors qu’il n’a toujours pas pro- médiatiques de José Mourinho et de ses ancien joueur du club
longé son contrat avec le Paris clashs avec Paul Pogba ou encore Alexis à exprimer sa frustra-
Sanchez, un tel rendement sportif est pro- tion, sur Twitter,
Saint-Germain, le milieu de ter-
blématique. Et s’il est parfois encore Brian McClair. «Entraîneur, joueurs, forme, suis content de l’effort, de l’implication, de
rain Adrien Rabiot est toujours l’amélioration. Je ne suis pas content bien
défendu par certains consultants, d’autres tactique, on s’en fout !! Pour gagner, l’é-
aussi courtisé. Selon The Mirror, sûr du résultat, qui n’est pas un bon résul-
n’y vont pas avec le dos de la cuillère. C’est quipe doit courir plus et plus vite que l’é-
une formation anglaise attendrait le cas de Paul Scholes, légende des Red quipe adverse !», a-t-il posté. Forcément, tat, mais qui n’en est pas un mauvais non
le 1er janvier pour pouvoir négo- Devils et jamais tendre avec l’entraîneur après le triste nul concédé face à Valence plus.» On a connu Mourinho plus offensif.
cier avec l’international tricolore. portugais. Sur la chaîne BT Sport, l’ancien sous les sifflets d’Old Trafford, José A croire que la terrible série en cours le tou-
Il s’agit de Tottenham. Mauricio milieu de terrain a fracassé le Special One Mourinho n’avait pas vraiment le cœur à che plus qu’on ne pourrait le croire.
Pochettino aurait donné son feu avant même le début de la rencontre. «Je répondre à Scholes, ce qu’il a déjà fait par le Rebond obligatoire à domicile contre
vert à ses dirigeants pour boucler suis surpris qu’il ait survécu au match de passé. Immédiatement après la rencontre, Newcastle le week-end prochain sous peine
la venue du Parisien. samedi (défaite 1-3 contre West Ham, ndlr). il a d’abord tenu à féliciter ses joueurs. «Je de voir la pression devenir intenable.

14
Internationale JEUDI 4 OCTOBRE 2018

LE MAE SYRIEN ÉVALUE L’ACCORD RUSSO-TURC

«Un pas vers la “libération”” d’’Idlib»


LES GROUPES rebelles et terroristes doivent avoir retiré leurs armes lourdes de la zone d’ici le 10 octobre, stipule l’accord. Les
seuls terroristes doivent en outre avoir quitté les lieux avant la mi-octobre.

L
e ministre syrien des
La position
Affaires étrangères stratégique
Walid Mouallem a de la province
affirmé que l’accord russo-turc d'Idlib
qui prévoit l’établissement
d’une “zone démilitarisée”
dans le grand bastion rebelle
d’Idlib était un premier pas
vers la libération de cette
région frontalière de la
Turquie.
“Nous avons exprimé
l’espoir que l’accord russo-turc
soit appliqué pour qu’il consti-
tue un pas vers la libération
d’Idlib (nord)”, a dit le ministre
Walid Mouallem, dans un
entretien avec la chaîne liba-
naise Al-Mayadeen depuis New
York diffusé mardi dernier.
L’accord entre Ankara et
Moscou, conclu à Sotchi
(Russie) le 17 septembre, a
sauvé in extremis le dernier
bastion rebelle de Syrie d’une
offensive du gouvernement
syrien et de son allié russe. vent en outre avoir quitté les accueilli favorablement cet s’est dit confiant dans la capa- via la Turquie”, comme ils l’ont
L’accord prévoit la création lieux avant la mi-octobre. accord, mais certaines factions cité de la Turquie à remplir sa fait, selon lui, pour venir en
d’une zone tampon de 15 à La première étape de l’appli- ont récemment rejeté l’accord part de l’accord “du fait de sa Syrie.
20 km de large, en forme de fer cation de l’accord commence ou objecté sur certains points, connaissance des factions”
M. Mouallem, dont le pays a,
à cheval, sous le contrôle de la par la remise “des armes lour- notamment l’emplacement de insurgées.
Russie et de la Turquie, dans la des et moyennes d’ici décembre la “zone démilitarisée” et la Quant au sort des combat- maintes fois, accusé la Turquie
province d’Idlib et des secteurs prochain au plus tard”, a ajouté présence de la police militaire tants, il a indiqué que ceux ori- de soutenir “les terroristes” et
des régions voisines d’Alep, M. Mouallem faisant référence russe. ginaires de la région “y reste- de faciliter leur passage en
Hama et Lattaquié. aux combattants de la région Hayat Tahrir al-Cham ront après avoir régularisé leur Syrie, a, néanmoins, souligné
Les groupes rebelles et ter- qui compte des groupes rebelles (HTS), organisation formée par situation (...) et ceux venant
qu’il serait “nécessaire à l’ave-
roristes doivent avoir retiré pro-turcs et des terroristes liés la branche syrienne d’Al-Qaïda d’autres régions retourneront
leurs armes lourdes de la zone à Al-Qaïda. et principal groupe armé de la chez eux tandis que, pour les nir de normaliser les relations”
d’ici le 10 octobre, stipule l’ac- La majorité des groupes région, ne s’est toujours pas étrangers (...), il est logique entre les deux pays si Ankara
cord. Les seuls terroristes doi- rebelles de la région avaient prononcé. Mais M. Mouallem qu’ils rentrent dans leurs pays retire ses troupes de Syrie.

NOUVEAU CONVOI MILITAIRE TURC AU SUD-OUEST D’IDLIB


Ankara renforce ses positions
L’ARRIVÉE EN SYRIE du nouveau convoi intervient à l’approche de la date butoir pour la mise en œuvre
d’un accord russo-turc sur l’établissement d’une «zone démilitarisée» dans le dernier grand bastion insurgé en Syrie.

U
n convoi militaire turc est entré les zones rebelles de la région, notam- surveillance de la Russie et de la militaire russe. Hayat Tahrir al-Cham
hier en zone rebelle dans le ment dans le sud-ouest d’Idlib. La Turquie, dans la province d’Idlib et des (HTS), organisation formée par l’ex-
nord-o
ouest de la Syrie, selon Turquie n’a pas fait de déclaration à ce secteurs des régions voisines d’Alep, branche syrienne d’Al-Qaïda et princi-
l’OSDH, à moins de deux semaines de la propos, alors qu’elle avait envoyé un Hama et Lattaquié. pal groupe armé de la région, ne s’est
date butoir pour établir une “zone démi- convoi similaire dans le nord de la Syrie Les groupes rebelles et terroristes toujours pas prononcé, quant à elle.
litarisée” dans l’ultime grand bastion le 25 septembre. doivent avoir retiré leurs armes lourdes Dans une interview diffusée mardi, le
insurgé du pays. Au moins 40 véhicules, L’arrivée en Syrie du nouveau convoi de la zone d’ici le 10 octobre, stipule l’ac- ministre syrien des Affaires étrangères,
y compris des transports de troupes, des intervient à l’approche de la date butoir cord. Les seuls terroristes doivent en Walid Mouallem, a dit espérer que cet
camions et des fourgonnettes, se sont pour la mise en œuvre d’un accord outre avoir quitté les lieux avant la mi- accord serait un premier pas vers la
déplacés lentement dans la nuit, le long russo-turc sur l’établissement d’une octobre. La majorité des groupes rebel- “libération” d’Idlib et des zones rebelles
d’une autoroute principale menant de la “zone démilitarisée” dans le dernier les pro-Ankara avaient accueilli favora- avoisinantes. M. Mouallem a confié à la
frontière turque vers le nord syrien. grand bastion insurgé en Syrie. Conclu à blement cet accord, mais certaines fac- chaîne Al-Mayadeen basée à Beyrouth
L’Observatoire syrien des droits de Sotchi (Russie) le 17 septembre, cet tions l’ont récemment rejeté ou objecté qu’il était confiant dans la capacité de la
l’homme (OSDH) a indiqué que le accord prévoit la création d’une zone sur certains points qu’il comporte, Turquie à remplir son rôle dans l’accord
convoi se dirigeait vers des “postes d’ob- tampon de 15 à 20 km de large, en forme notamment l’emplacement de la “zone “en raison de sa connaissance des fac-
servation” qu’Ankara maintient dans de fer à cheval, sous la démilitarisée” et la présence de la police tions” sur le terrain.

INITIÉE PAR L’ITALIE une force armée dirigée par le semaine dernière, la Russie avait
maréchal Haftar. annoncé son intention de renforcer
Conférence sur la Libye la défense antiaérienne de l’armée
les 12 et 13 novembre à ANNONCÉE PAR LE syrienne après qu’un avion russe a
Palerme MINISTRE DE LA été abattu dans la province côtière
de Lattaquié (nord-ouest) visée par
Une conférence sur la Libye se DÉFENSE SERGUEÏ des missiles israéliens. M. Choïgou
tiendra les 12 et 13 novembre à CHOÏGOU
Palerme en Sicile, a annoncé le a indiqué qu’il faudrait trois mois
ministre italien des Affaires La Russie a livré les missiles pour entraîner les militaires
étrangères Enzo Moavero syriens à l’utilisation de ce nou-
Milanesi, précisant que les
S-300 à la Syrie veau système de défense antiaé-
discussions se concentreront sur La Russie a livré des batteries de rienne. Il a précisé que l’armée
une “approche inclusive” en vue de défense antiaériennes S-300 à l’ar- russe avait ajouté du matériel de
stabiliser le pays. Cette conférence mée syrienne, a annoncé le minis-
“guerre électronique” et qu’elle
de paix visera à “identifier les tre russe de la Défense Serguéi
“contrôlait” à présent l’espace
étapes d’un processus de Choïgou, une décision prise après
protagonistes du conflit libyen l’anarchie dans le pays rendaient aérien dans la zone où elle procède
stabilisation”, a déclaré le ministre qu’un avion russe a été abattu
s’étaient engagés à organiser des ces promesses fragiles. La Libye dans la foulée d’un raid aérien à ses frappes en territoire syrien.
au Sénat. L’objectif est d’aboutir à
“une solution commune, même s’il élections générales le 10 décembre. est dirigée aujourd’hui par deux israélien. Lors d’une réunion du La Russie a annoncé qu’elle com-
y a des différences d’opinion entre Si la France a continué à presser entités rivales: le Gouvernement conseil de sécurité russe, le minis- mencerait à brouiller les radars
les différentes parties”, a-tt-iil pour le respect de ce calendrier, d’union nationale (GNA) issu d’un tre a indiqué que l’armée russe d’avions hostiles dans les régions
précisé. Réunis à Paris fin mai par plusieurs analystes et diplomates processus onusien et basé à Tripoli avait achevé lundi “la livraison de situées près de la Syrie en mer
le président français Emmanuel ainsi que les Etats-U
Unis et l’Italie et une autorité rivale installé dans systèmes S-300” comprenant qua- Méditerranée afin d’empêcher la
Macron, les quatre principaux ont estimé que la fragmentation et l’Est, soutenu par un Parlement et tre plate-formes de lancement. La répétition d’un incident similaire.

15
Internationale JEUDI 4 OCTOBRE 2018

DES MOTS ET DES MAUX

MACRON : LE RETOUR
DE MANIVELLE !
Sorti du néant, parfaitement daient-ils la suite et demandaient à voir dage. La prise de contrôle par les Etats-
leur « miraculeux » président au travail, de Uniens de la branche énergie de la France
inconnu du public, voici s’interroger de ce que sera sa pratique du
pouvoir. D’aucuns s’attendaient donc à ce
a été considérée par des experts français
(notamment militaires) comme une trahi-
deux ans, Emmanuel que Macron théorise une présidence
moderne et efficace… Toutefois, rapide-
son, du fait qu’Alstom fabriquait les turbi-
nes des sous-marins nucléaires français lan-
Macron, se fait élire ment, c’est l’image du « monarque républi-
cain » qui s’impose aux Français, entrete-
ceurs d’engins (Snle) qui propulsent les
sous-marins nucléaires et singulièrement le
triomphalement à la tête de nue jusqu’à la caricature par des médias
français bien complaisants. Si sa première
porte-avion français Charles de Gaulle. Le
ministre Macron est également impliqué
la République française. Mais année au pouvoir a été plutôt « classe », dans la vente à un consortium chinois de
tout nouveau, tout beau, les Français n’ont l’aéroport de Toulouse-Blagnac. Toutefois,
les choses commencent à pas cependant tardé à déchanter ! Emmanuel Macron ne s’attarde pas
Certes, l’enthousiasme qui a dans le gouvernement Hollande
tourner en eau de boudin. entouré l’ex-banquier à son Macron et décide de voler de ses pro-
élection à la présidence de la pres ailes.
République est demeuré intact détrompe Marchant dans les pas du
! KARIM MOHSEN lors de sa première « saison » ministre Macron, le président
d’exercice du pouvoir, mais sur sa vraie Macron a vite fait de détrom-

U
des fissures, des couacs, appa- per ceux qui imaginaient avoir
n tour de raissaient de plus en plus dans nature élu un président jeune par sa
force inédit la gestion des affaires d’un prési- jeunesse et jeune par ses idées, un
dans les dent probusiness, qui ne s’en cache président novateur qui redonnera à la
milieux de pas. De fait, cette particularité a été vio- France son lustre perdu. Or, plus il avance
la politique lemment mise à jour, en début septembre, dans l’exercice du pouvoir, plus le vernis
qui voit un par la démission fracassante (en direct sur novateur d’Emmanuel Macron s’érode lais-
néophyte, un homme sans la radio France Inter) de l’un des poids sant voir que celui-ci, loin de créer un
antécédent politique, qui n’a lourds du gouvernement Macron, Nicolas « nouveau monde » comme il le clamait,
jamais exercé de mandat Hulot en charge de la Transition écolo- est certainement le représentant atypique
électif, mettre d’accord les gique et solidaire, qui s’indigna de « la pré- de l’ancien monde, soutenu par tout ce
partis traditionnels, renvoyés sence des lobbies dans les cercles du pou- que la France compte comme entrepre-
à leurs chères études, comme voir ». L’on apprend ainsi que ses princi- neurs et hommes d’affaires. Des parrains
de susciter un engouement paux soutiens – lors de la campagne prési- plus que sexagénaires, mais riches. A l’i-
sans précédent parmi la popu- dentielle de 2017 – provenaient des grou- dentique de sa brève étape ministérielle, le
lation. En fait, Macron est une pes d’intérêts [lobbying] dont on retrouvera président Macron, qui a la répartie facile,
énigme dans le paysage politique certains d’entre eux en bonne place au use et abuse de déclarations à double
hexagonal, bousculant des habitu- gouvernement Macron tels que le Premier entente. Ainsi, d’aucuns de s’interroger : le
des et une hiérarchie politique pour- ministre Edouard Philippe ou le porte- cynisme, serait-il une vertu politique pour
tant bien établie. Il se présentait alors parole Benjamin Griveaux, deux lobbyistes Macron ? Bien avant qu’il « entre » en poli-
comme un homme nouveau, affranchi qui s’assument. Chouchoutant les milieux tique, en 2010, il affirma : « Aujourd’hui, je
des magouilles de la politique « tradi- des affaires, très durs avec ceux qui « ne ne suis pas prêt à faire les concessions
tionnelle », se disant propre et au-dessus font rien », Emmanuel Macron, facilement qu’imposent les partis, c’est-à-dire à m’ex-
des copinages. Autant que ça ? De fait, donneur de leçons, s’affiche sans com- cuser d’être un jeune mâle blanc diplômé,
Emmanuel Macron détonne dans un plexe, et sans ambages à droite, mentor à m’excuser d’avoir passé des concours de
Landerneau politique français policé d’un « social-libéralisme » décomplexé. la République qui sont ouverts à tout le
où les rôles sont bien répartis et Ce qui est curieux pour quelqu’un monde. » Ces déclarations à l’emporte-piè-
bien compris. Alors, quid de qui a fait ses premières militan- ces seront encore affinées au fil du temps.
Macron ? En fait, le géniteur ces (en 2006) au mouvement Comme président, il ira loin, jusqu’à
du mouvement « En marche » ANGE [très à gauche] des citoyens mettre mal à l’aise la classe politique fran-
[devenu le parti majoritaire (MDC) de Jean-Pierre çaise qui ne comprend pas ses foucades
« La République en marche », OU Chevènement, une icône du comme celle où il déclara que les Français
LaREM] cache bien son jeu, se
disant non impliqué dans des DÉMON ? socialisme. Diplômé de l’ENA
(Ecole nationale d’administra-
sont « Des Gaulois réfractaires au change-
ment » lors de sa visite officielle au
politiques qui (le moins qui tion) en 2004, il est inspecteur Danemark l’été dernier.
puisse être dit) ont échoué, se don- des finances. En 2008, il rejoint la En fait, certaines de ses déclarations, fai-
nant pour objectif premier de rendre à banque d’affaires Rothschild & Cie, pro- sant grand bruit en Hexagone, ont induit
la France rang et prestige et aux Français pulsé deux ans plus tard en tant qu’associé un malaise dans la société française, don-
des raisons de croire dans l’Etat. Un chal- gérant de la prestigieuse banque. Son pas- nant lieu à des polémiques qui sont loin
lenge difficile en ces moments de crise et sage au ministère de l’Economie, de d’être apaisées. A un jeune qui lui disait
de récession. l’Industrie et du Numérique dans le gou- qu’il ne trouvait pas du travail, Macron eut
Alors, Macron ange ou démon? En fait, vernement Hollande en 2014, fera des ces mots « Je traverse la rue, je vous trouve
ni l’un ni l’autre, mais [plutôt] un oppor- vagues singulièrement par ses ventes – du travail ».
tuniste qui a su saisir sa chance dans un et/ou tentatives de vente – du patrimoine Ces leçons au jeune horticulteur au
champ politique français à la dérive fra- industriel français, en particulier la bran- chômage sont très mal passées auprès de
gilisé et décrédibilisé par des affaires à che énergie du groupe Alstom vendue à l’opinion publique déjà excédée par l’indi-
répétition, de dirigeants qui font parler l’américain Général Electric (GE, partie du gnation de Macron qui se récriait : « On
d’eux plus dans les pages à scandale complexe militaro-industriel états-unien). met un pognon de dingue dans les mini-
par leurs basses œuvres que par leur Cette notoriété à rebours l’a aidé, lui ser- mas sociaux. » Pointant encore du doigt la
excellence dans la gouvernance du vant de tremplin pour son lancement en frange sociale la plus fragile et la plus
pays [mise en examen de l’ex-président politique. En fait, Macron, ministre de démunie de France. Que dire de cette pan-
Nicolas Sarkozy dans plusieurs affaires, l’Economie, de l’Industrie et du talonnade, comme quoi « Le bus pourra
notamment celle de soupçon de finan- Numérique, annonça la couleur sur ses « bénéficier aux pauvres », entérinant le fait
cement par la Libye de sa campagne tendances profondes et sa « politique » qu’il y a des pauvres en France. Ce qui ne
présidentielle en 2007 ; écarts scabreux droitière, voire atlantiste avec un soupçon manqua pas d’hérisser les Français qui
de l’ex-président François Hollande et ses d’américanisme. C’est ainsi que le ministre comprennent de plus en plus mal leur pré-
démêlés avec ses maîtresses ou ses sorties de l’Economie Macron, s’attela à « mettre » sident « jupitérien ». Arrogance, mépris ?
nocturnes en moto] n’ont pas su raison à flot une industrie française déclinante en Comme le souligne cette apostrophe de
garder. Tout cela ne faisait pas sérieux et vendant aux Américains son fleuron : Macron à un jeune « la meilleure manière
a donné à un inconnu de conquérir, à 39 Alstom. En fait, un premier flop, quoique de s’acheter un costard est de travailler »
ans, le palais de l’Elysée. Un exploit rare. une presse empressée n’attacha pas à cette appuyant « Il faut que les jeunes aient envie
Il fallait le faire ! Aussi, les Français atten- vente l’importance que réclamait ce bra- de devenir milliardaire ».
!!!

16
Internationale JEUDI 4 OCTOBRE 2018
!!!
Milliardaire dans un pays où en France. Ainsi, Macron est ce
le seuil de pauvreté s’élargit de que l’on appelle quelqu’un né LA COUR INTERNATIONALE ORDONNE
manière exponentielle, où le
chômage atteint de hauts
avec une cuillère en or dans la
bouche. A peine diplômé que le
À WASHINGTON L’ARRÊT DES SANCTIONS

Une victoire symbolique pour Téhéran


niveaux ? La classe politique voilà côtoyant les grands de la
française et singulièrement la finance de l’Hexagone faisant
société – la cote de popularité ses classes à l’IGF (Inspection
du président « jupitérien » générale des finances). En fait,
Macron, a dégringolé à 28% cet ceux qui avaient une grande En récusant la compétence de la CIJ dans cette affaire, Washington crée
été - apprécient de moins en influence sur la politique fran- cependant un précédent et il semble que ce soit le but recherché par l’Iran
moins les facéties d’un président çaise tels que Jacques Attali et
à l’évidence loin des préoccupa- François Henrot, (bras droit de quand il a demandé à cette Cour internationale de « suspendre »
tions du « peuple ». Ce qui fit David Rothschild) ont veillé à les sanctions américaines réimposées par Donald Trump.
alléguer à Gérard Collomb, l’ascension de ce jeune homme
fidèle parmi les fidèles de qui « promettait ». A à peine
Macron, son « manque d’humi- trente ans, il est banquier d’affai-
lité » indiquant « Nous ne som- res se faisant remarquer jusqu’à
mes pas nombreux à pouvoir se voir affublé du surnom de
encore lui parler. Ceux qui par- « Mozart de la finance ». C’est
lent franchement à Macron sont dans ce monde aussi cossu que
ceux qui étaient là dès le début : fermé que Macron fera ses
Ferrand, Castaner, Griveaux et humanités, s’élevant dans une
moi… D’ailleurs, il va finir par stratosphère loin des préoccupa-
ne plus me supporter. Mais si tions terre à terre du bien-être du
tout le monde se prosterne peuple.
devant lui, il finira par s’isoler, De fait, en tant que prési-
car par nature l’Elysée dent, les premières déci-
isole ». De fait, sions d’Emmanuel
Gérard Collomb, Une Macron ont été net-
ministre de tement favorables
l’Intérieur, qui « en popularité aux riches, leur ren- Une séance
avait marre » avait voyant quelque de la CIJ
présenté le 1er octo- en déclin part l’ascenseur. En à La Haye,
aux Pays-Bas
bre sa démission au
chef de l’Etat qui la
net vérité, Macron ne
pouvait nier son
refusa. Un refus semble-t- appartenance ou tourner ! CHAABANE BENSACI la matière. De la sorte, les Etats- traité d’amitié conclu en 1955
il formaliste, histoire de dire le dos à sa vraie famille qui Unis prévenaient qu’ils ne entre l’Iran et les Etats-UUnis et

L
qu’il reste le maître de la déci- est et reste celle de la finance, a victoire est sans doute seraient en rien engagés par les qui n’a jamais fait l’objet d’une
sion et [le calendrier de] départ celle qui lui a mis les pieds à l’é- formelle mais elle n’en jugements de la Cour de La Haye procédure d’annulation juri-
d’un ministre lui appartenait. trier. Au final c’est elle qu’il sert. existe pas moins. La Cour et qu’ils refusaient par avance de dique. En outre, il faut savoir
Toutefois, le lendemain mardi, Ayant décidément une dent internationale de justice (CIJ) a prendre acte de ses décisions. On que les décisions de la CIJ sont
Gérard Collomb confirme qu’il contre le monde du travail et les ordonné, hier, aux Etats-U Unis de voit mal dès lors comment le ver- contraignantes et ne peuvent pas
quitte effectivement son poste. travailleurs (?) [c’est lui qui initia mettre fin aux sanctions contre dict pourrait s’appliquer ni quel- faire l’objet d’une procédure en
Ce qu’il fit mercredi matin 3 en 2016 la loi sur le droit du tra- l’Iran, s’agissant des biens « à les sanctions pourraient être pri- appel, même si l’institution n’a
octobre, en effectuant la passa- vail présentée par Miryam El des fins humanitaires ». Pour ses contre un pays récalcitrant aucun moyen de faire respecter
tion de consignes avec le Khomri (Loi El Khomri/Loi tra- justifier son verdict, la CIJ s’est tel que les Etats-UUnis de Donald ses décisions, Téhéran et
Premier ministre Edouard vail)] il déclara au magazine Le référée à un traité d’amitié signé Trump. En récusant la compé- Washington ayant tous deux déjà
Philippe, dans l’attente de la Point en 2014 « [Il faudrait] sortir en 1955, à l’époque du shah tence de la CIJ dans cette affaire, ignoré l’avis de la Cour, dans un
désignation d’un ministre de de ce piège où l’accumulation Pahlavi, entre l’Iran et les Etats- Washington crée cependant un passé récent. Le président améri-
l’Intérieur. C’est la crise ? des droits donnés aux tra- Unis. précédent et il semble que ce soit
cain entend bien imposer de
L’Elysée affirme que non. Il n’en vailleurs se transforme en autant « La Cour indique, à l’unani- le but recherché par l’Iran quand
nouvelles sanctions « plus dures
reste pas moins que c’est le de handicaps pour ceux qui ne mité, que les Etats-U Unis (...) doi- il a demandé à cette Cour inter-
que jamais, pour contrer l’en-
sixième ministre et non des travaillent pas. » De fait, l’un des vent, par les moyens de leurs nationale de « suspendre » les
semble du comportement mal-
moindres qui démissionne principaux chantiers de sa man- choix, supprimer toute entrave sanctions américaines réimpo-
sées par Donald Trump après sa veillant de l’Iran » auquel il
depuis l’avènement d’Emmanuel dature, était de réformer la sécu- que les mesures, annoncées le 8
dénonciation de l’accord sur le reproche de déstabiliser la région
Macron à la présidence fran- rité sociale (une des particulari- mai 2018, mettent à la libre
nucléaire iranien. Téhéran avait du Proche-O Orient.
çaise. Un autre poids lourd après tés de la France) qu’il veut trans- exportation vers l’Iran de médi-
argué, à juste titre d’ailleurs, des De son côté, Téhéran dénonce
Nicolas Hulot et François former en « protection sociale ». caments et de matériel médical,
de denrées alimentaires et de graves conséquences de ces sanc- une politique agressive qui vise à
Bayrou, qui quitte l’attelage Ce qui n’est plus la même chose, « étrangler » l’économie du pays,
Macron. C’est dire que l’eupho- selon des experts français en produits agricoles, ( ainsi que ) tions sur son économie, un argu-
de biens nécessaires à la sécurité ment qui a pleinement cerné aussi bien sur le plan éner-
rie de la victoire est désormais économie. En fait, Emmanuel gétique que financier et dont les
bien loin alors que le pessi- Macron qui a le regard braqué de l’aviation civile », a déclaré le convaincu les juges de la Cour
juge président Abdulqawi basée à La Haye, plus haute industries de l’automobile
misme est devenu plus prégnant sur Bruxelles, s’inspire large- comme de l’aviation subissent de
en « Macronie ». D’ailleurs, la ment des réformes structurelles Ahmed Yusuf. instance judiciaire des Nations
Anticipant cette sentence, unies. Ils ont, de ce fait, décidé à plein fouet les conséquences de
cote de popularité de Macron est que l’Union européenne impose
Washington avait dénoncé plu- l’unanimité que les sanctions cette batterie de mesures coerci-
la plus mauvaise d’un président ou veut imposer à ses Etats mem-
sieurs jours auparavant la CIJ en imposées visant certains biens tives.
français depuis François bres et singulièrement à la
Hollande. Par ses décisions, par France qui touchent les retraites, lui déniant toute compétence en constituaient une violation du C. B.
ses approches hautaines, une le chômage, le droit du travail et
surpuissance présumée, même les grands projets comme
Emmanuel Macron s’est vu attri- le développement numérique.
buer outre le titre de « Jupiter », Ce sont ces réformes structurel- TUNISIE SAHARA OCCIDENTAL
l’étiquette moins glorieuse de les qui font la quintessence
« président des riches » alors que du programme d’Emmanuel Un cadre du parti présidentiel arrêté Bogdanov réitère la position
le fossé entre les plus riches et Macron. De fait, ses mesures de Un cadre du parti présidentiel tunisien, condamné constante de la Russie
les pauvres s’accentuait en réforme du système de protec- dans une affaire d’emploi fictif sous Ben Ali, a été
France laminant ce qui reste tion sociale et du système de Le représentant spécial du président russe pour le
arrêté et placé en détention, a indiqué hier, le
d’une classe médiane en peau retraites ont induit un tollé parmi ministère de l’Intérieur dans un contexte de lutte Proche-O Orient et l’Afrique, le vice-m
ministre russe
de chagrin. Emmanuel Macron les économistes et les syndicats de pouvoir entre clans issus de Nidaa Tounès. des Affaires étrangères, Mikhaïl Bogdanov a réitéré
en voulant démontrer qu’il est que d’ailleurs Macron n’a pas Borhane Bsaïes, ancien propagandiste du président la position constante de la Russie en faveur d’une
proche du peuple, a contrario de jugé politique de consulter. En Zine El Abidine Ben Ali, chroniqueur sur deux solution politique au conflit au Sahara occidental
ce que l’on affirme sur lui, en a fait, nombreux sont les poli- chaînes privées majeures, a été arrêté mardi soir, dans les plus brefs délais, sur la base des
trop fait commettant un impair tiques, les économistes et certes alors qu’il se déplaçait en voiture dans le centre de résolutions onusiennes y afférentes.
qui frôle le ridicule, se faisant les syndicats qui reprochent à Tunis, a-t-on ajouté de même source. Il avait été Dans un communiqué rendu public au terme de sa
prendre en photo avec deux jeu- Macron d’ignorer la concerta- condamné le jour-même en appel à deux ans de rencontre avec le président de la Commission des
nes, dont l’un faisait un « doigt tion et le dialogue, agissant qua- prison, pour avoir occupé un emploi fictif au sein de relations extérieures au Front Polisario, M’hamed
d’honneur » [lors de sa visite, le siment en souverain. Certes, on la Société tunisienne d’entreprises de
Kheddad, M. Bogdanov a mis l’accent sur «la
dernier week-end de septembre, n‘est pas « Jupiter » pour rien ! télécommunication (Sotetel), sous Ben Ali. Borhane
Bsaïes était sous le coup d’une enquête depuis 2012 nécessité de poursuivre les efforts avec la
à Saint Martin en Guadeloupe, Sans doute ! Toutefois, communauté internationale visant à aboutir à un
marquée l’an dernier par un vio- Emmanuel Macron ressent de pour avoir été à la fois salarié de la Sotetel et du
ministère de l’Education, alors qu’il était chargé de règlement juste du conflit, de façon à améliorer la
lent cyclone] Les médias français plus en plus les contraintes de
défendre le régime de Ben Ali. Chargé des affaires situation dans l’ensemble de la région maghrébine»,
étaient, toute tendance politique l’exercice du pouvoir isolé,
politiques de Nidaa Tounès, il est également un exprimant «son soutien» aux efforts consentis par
confondue, scandalisés, voire juché au sommet de sa monta-
proche du fils du président tunisien, Hafedh Caïd l’envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU
révulsés. Le président Macron gne jupitérienne, loin des vrais
Essebsi, qui dirige le parti présidentiel et a mené la pour le Sahara occidental, Horst Kohler.
est ainsi allé d’un extrême à l’au- problèmes de la société qu’il est
fronde contre le Premier ministre Youssef Chahed, Lors des discussions, les deux parties ont échangé
tre. En fait, c’est la fonction pré- censé gérer et diriger. issu de la même formation. La lutte fratricide au
sidentielle qui en prend un mau- En Macronie, il y a quelque les vues sur la situation du règlement au Sahara
sein de Nidaa Tounès, à l’approche d’élections
vais coup. Les démissions à la part un retour du bâton... Un législatives et présidentielle en 2019, a débouché occidental, dans le cadre des préparatifs du
hussarde de Hulot et Collomb boomerang qui risque de faire sur la création d’un nouveau bloc parlementaire, la prochain débat au Conseil de sécurité sur la
ne font qu’illustrer la fragilité de mal. Cela sans évoquer le scan- Coalition nationale, composée d’élus en grande prorogation du mandat de la Mission des Nations
la base qui mena le jeune dale Benalla. partie issus de Nidaa mais qui soutiennent unies pour l’organisation d’un référendum au
Macron au summum du pouvoir K.M M. Chahed. Sahara occidental (Minurso).

17
Internationale JEUDI 4 OCTOBRE 2018

LES REBELLES HOUTHIS LIBÈRENT DEUX FILS DE L’EX-PRÉSIDENT SALEH

Appel à l’insurrection au Sud-Y


Yémen
LE CONFLIT A FAIT quelque 10.000 morts, en majorité des civils, et plus de 56.000 blessés, selon l’Organisation mondiale
de la santé (OMS), mais le bilan réel des victimes est certainement supérieur.

L
e mouvement Anssar Le Yémen est une véritable poudrière à part avant 1990, a estimé que
Allah dit Houthis, au «l’ensemble du sud peut être
Yémen, a annoncé hier la considéré comme une zone
libération de deux fils de l’an- sinistrée en raison des poli-
cien président Ali Abdallah tiques suivies par la soi-disant
Saleh qui étaient détenus légalité», représentée par le
depuis l’assassinat de leur père gouvernement de M. Hadi.
en décembre dernier.Salah et Après avoir accusé le gouverne-
Madyan ont été relâchés à la ment d’incurie et de corruption,
suite d’une mesure de grâce de le STC a déclaré, dans un com-
Mehdi Machat, «chef du muniqué publié après une
Conseil politique suprême» des réunion de ses dirigeants, être
Houthis, a rapporté l’agence favorable à un «soulèvement
Saba des Houthis, lesquels populaire et pacifique» dans le
contrôlent la capitale Sanaa et sud. Le Conseil a appelé les for-
une bonne partie du nord et de ces de sécurité à empêcher
l’ouest du Yémen. Cette agence durant ce soulèvement toute
n’a pas précisé la raison qui a «atteinte aux biens publics» en
motivé cette mesure. Des sour- souhaitant que ce mouvement
ces politiques ont toutefois indi- reçoive l’appui de la coalition
qué que les libérations sont le menée par l’Arabie saoudite qui
résultat d’une médiation du sul- intervient au Yémen depuis
tanat d’Oman, qui garde des 2015. Un tel appui aiderait à
liens avec tous les protagonistes mettre fin à la guerre et à trou-
du conflit yéménite. Les deux ver «une solution à la question
fils de l’ancien président ont été du sud», a ajouté le STC.
libérés contre la promesse de ne Houthis continuent par ailleurs éclaté quand les Houthis, issus réel des victimes est certaine- L’appel du STC est intervenu
pas mener d’activités politiques, de détenir des proches d’Ali de la minorité zaïdite, ont pris ment très supérieur, selon des alors que des manifestations se
ont ajouté ces mêmes sources. Abdallah Saleh, dont un de ses les armes pour s’opposer au responsables humanitaires. poursuivent dans le sud contre
Ils ont été emmenés à l’aéroport neveux. Autrefois allié des gouvernement en septembre C’est dans ce contexte que le la hausse des prix et la chute du
de Sanaa et devraient quitter le Houthis soutenus par l’Iran, 2014. Ils se sont progressive- Conseil de transition du sud du riyal yéménite. Le Conseil de
pays à destination d’Amman à l’ex-chef d’Etat Ali Abdallah ment emparés de vastes régions Yémen (STC) a appelé hier la transition du sud avait tenté en
bord d’un avion affrété par les Saleh avait été qualifié de «trai- du pays, provoquant en mars population de cette région à se janvier de prendre par le force
Nations unies, selon une source tre» et tué par ces rebelles après 2015 l’intervention de la coali- soulever contre le gouverne- le contrôle de la grande ville
aéroportuaire. Le fils aîné de avoir donné des signes d’ouver- tion sous commandement saou- ment du président Abd Rabbo d’Aden. Les combats avec les
l’ancien président, Ahmed, vit ture en direction de l’Arabie dien. Le conflit a fait quelque Mansour Hadi sur fond de troupes fidèles à M. Hadi
lui à Abou Dhabi, où il avait saoudite, qui mène une coali- 10.000 morts, en majorité des contestation sociale contre la avaient fait des dizaines de
occupé avant la guerre le poste tion militaire soutenant le gou- civils, et plus de 56.000 blessés, hausse des prix. Cette instance, morts et de blessés et le statu
d’ambassadeur du Yémen aux vernement internationalement selon l’Organisation mondiale favorable à l’indépendance du quo avait été rétabli à la suite
Emirats arabes unis. Les reconnu. La guerre au Yémen a de la santé (OMS), mais le bilan sud du Yémen qui était un Etat de pressions saoudiennes.

UNE RENCONTRE COMMUNAUTAIRE A LIEU AVEC LE PREMIER MINISTRE AU MALI


Un groupe armé annonce une trêve
LE PREMIER MINISTRE a assuré de «la volonté du gouvernement malien de faire tout ce qu’il faut pour ramener la paix, pour
la consolider», promettant une présence accrue de l’Etat par les projets de développement.

L
e chef d’un groupe armé dogon dogons. «Il faut que l’Etat malien trouve de force les milices». Mais ces violences tion de kits scolaires et annoncé le
accusé d’exactions envers des du travail aux jeunes», a poursuivi M. se sont au contraire multipliées. Depuis financement de cantines pour encoura-
civils peuls dans le centre du Mali Toloba, resté invisible ces derniers mois, le début de l’année, elles ont fait plus de ger les enfants à retourner en classe. Il
s’est engagé mardi à un cessez-le-feu dont le groupe a signé la semaine der- 300 morts parmi les civils dans le centre s’est également rendu à Bandiagara
lors d’une rencontre à Mopti entre les nière un «engagement en faveur d’un du pays, selon l’ONU. Les Peuls dénon- pour la pose de la première pierre d’une
deux communautés présidée par le cessez-le-feu unilatéral», après avoir cent des exactions de la part de groupes université. «A la fin de l’année scolaire,
Premier ministre, Soumeylou Boubeye repoussé une initiative en ce sens un de chasseurs, tolérés voire encouragés en raison de l’insécurité résultant des
Maïga. Dans le centre du Mali, les vio- mois auparavant. selon eux au nom de la lutte contre les menaces et des attaques de groupes
lences intercommunautaires se multi- Le Premier ministre a assuré de «la terroristes, par les autorités ou l’armée, extrémistes violents, 735 écoles sont res-
plient depuis trois ans entre Peuls, tra- volonté du gouvernement malien de ce que dément le gouvernement. Plus tées fermées» au Mali, dont 464 dans la
ditionnellement éleveurs, et les ethnies faire tout ce qu’il faut pour ramener la tôt dans la journée, à l’occasion de la région de Mopti, souligne dans son der-
bambara et dogon, pratiquant majoritai- paix, pour la consolider», promettant rentrée des classes, le Premier ministre nier rapport trimestriel sur le pays le
rement l’agriculture. «Dogons, Peuls, une présence accrue de l’Etat par les avait mené près de Mopti une opération secrétaire général de l’ONU, Antonio
nous sommes des frères. Je dépose les projets de développement. M. Maïga de réouverture d’écoles fermées à cause Guterres. Il a été établi «que 1.108 éco-
armes, mais il faut que l’Etat malien avait présidé en mars à Koro, près de la de l’insécurité. «L’Etat va renforcer la les avaient fermé leurs portes au moins
assure la sécurité de tous les citoyens», a frontière burkinabè, épicentre de ces sécurité pour permettre aux enfants une fois (pendant 20 jours d’affilée)
déclaré Youssouf Toloba, chef d’état- violences, une rencontre de réconcilia- d’aller à l’école. Nous serons présents durant l’année scolaire 2017-18» pri-
major du groupe Dan Nan Ambassagou, tion entre dirigeants peuls et dogons où plus que jamais», a-t-il déclaré. M. vant «332.400 enfants de scolarité»,
affilié aux chasseurs traditionnels il s’était engagé à «désarmer de gré ou Maïga a également procédé à la distribu- selon le rapport.

POUR SA NOUVELLE VISITE EN CORÉE DU NORD


Mike Pompeo sera reçu par Kim Jong-U
Un
MIKE POMPEO ENTEND préparer un deuxième sommet, dans un futur proche, entre Donald Trump et Kim Jong-Un
après celui, historique, de juin à Singapour.

L
e chef de la diplomatie «les sujets bilatéraux, régio- discutées en coulisses, « ces cours duquel Mike Pompeo où Mike Pompeo avait appelé à
américaine Mike naux et mondiaux» avec ses conversations vont dans la avait été quelque peu humilié maintenir les sanctions inter-
Pompeo retournera «homologues», en pleine guerre bonne direction et nous avons par les Nord-Coréens : non seu- nationales, son homologue
dimanche prochain en Corée du commerciale doublée d’un suffisamment confiance pour lement, il n’avait pas rencontré nord-coréen Ri Yong Ho a
Nord pour relancer les négocia- début de crise diplomatique monter dans l’avion et aller Kim Jong-Un et n’avait pu estimé que cette politique
tions sur le désarmement avec la Chine. Mike Pompeo continuer les discussions là- annoncer aucune mesure sur la aggravait la «défiance» de
nucléaire du régime nord- entend également préparer un bas», a insisté la porte-parole. dénucléarisation, mais, en plus, Pyongyang. Or «sans confiance
coréen, dont il va rencontrer, deuxième sommet entre Donald Initialement prévu fin août, ce Pyongyang avait dénoncé, dès avec les Etats-Unis, nous ne
cette fois, le dirigeant Kim Trump et Kim Jong-Un, après voyage avait été annulé à la son départ, ses méthodes de pourrons jamais désarmer uni-
Jong-Un qui l’avait ignoré lors celui, historique, de juin à dernière minute sur décision du «gangster». Cette fois encore, la latéralement en premier», a-t-il
de sa dernière visite. Singapour.Si le département président des Etats-Unis. Et il Corée du Nord s’est employée à martelé. «Nous ne relâchons
Lundi, il terminera par un d’État justifie régulièrement intervient après un précédent faire monter les enchères. A pas la pression», a répondu
passage à Pékin pour évoquer son optimisme par des avancées déplacement, début juillet, au l’Assemblée générale de l’ONU, Heather Nauert.

18
Culture JEUDI 4 OCTOBRE 2018

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA BANDE DESSINÉE À ALGER

Les bulles sous le signe du vivre ensemble


ILS SONT PAS MOINS DE 18 PAYS à être présents à cette édition dont le Canada est à l’honneur, pour prendre part à cette fête de la BD
que ce soit en expo, table ronde, ateliers etc. et ce jusqu’au 6 octobre...
! O. HIND Schréder de la Wallonie expérience de dessinatrice chez
Bruxelles devait animer une table Marvel Comics où elle travaille

L
ronde autour de « l’histoire des depuis les années 90. Cocréatrice
a onzième édition du
Schtroumpfs » et ce à l’occasion de Knightfall dans Batgirl, elle a
Festival international de la
des 60 ans des petites créatures dessiné pour Iron Man et a contri-
bande dessinée d’Alger
(Fibda) a été inaugurée mardi der- bleues de Peyo. Comme chaque bué à la BD, World of Wakanda,
nier en grande pompe à année, un espace de 500 mètres le spin-off des Black Panthers. En
l’Esplanade de Riad El Feth en carrés est mis en place pour 2018, elle est lauréate du prix
présence du ministre de la découvrir les stands des éditeurs, Eisner pour la minisérie La
Culture, Azzedine Mihoubi, la mais aussi les interventions des Panthère noire : World of
ministre de l’Education nationale professionnels du domaine autour Wakanda. Au programme aussi
Nouria Benghebrit, la ministre de de sujets liés au 9ème art. Parmi on relèvera différents ateliers dont
l’Environnement Fatma Zohra les autres thèmes abordés lors des certains sont destinés pour les
Zerouati et d’autres officiels repré- tables rondes on peut citer « La enfants (dessin et coloriage,
sentants diplomatiques des pays place de la bande dessinée dans make-up manga, lecture de
participants. Ils sont en effet pas le Monde arabe », « La bande des- contes recyclage, photo).
moins de 18 pays à être présents à sinée en Colombie », «Une BD Concours de dessin. Cet atelier
cette édition dont le Canada est à pour changer le monde», ou sera animé par l’association
l’honneur... A travers 25 capsules encore le graphic-journalisme en Jeunesse + au niveau du chapi-
nous pouvons découvrir les Italie. Aussi, parmi les autres
teau Wamar Hidja. La salle multi-
moments importants de l’histoire expos qu’on peut découvrir il y a
média accueille pour sa part un
du 9ème art au Québec. Pour ce Fumetti pour tout le monde, qui
atelier de création d’un album
faire 10 auteurs entre femmes et nous vient d’Italie et celle de
pour jeunes talents qu’encadrera
hommes sont présents également. Virginio Vona surnommé
l’Algérien de cœur car sa mère est Laura Scarpa. Quant à Malika
D’ailleurs, une grande exposition Brahmi elle animera une table
du pays de l’Erable est visible à née à Annaba, c’est pourquoi il
offrit au ministre de la Culture ronde vendredi sur le film d’ani-
l’entrée de l’esplanade et permet
mardi, une grande fresque qu’il a mation. Bâtisseurs est le nom d’un
aux visiteurs de découvrir l’archi-
lui-même dessinée. Une fresque atelier composé de six Algériens
tecture et les différents quartiers
représentant la ville bônoise hau- et six Canadiens pour l’élabora-
de Montréal notamment, mais pas
que. Présent également, le prési- tement colorée avec plein de tion de la bande dessinée Les
dent du festival de la BD de ponts et flanqués de symboles Bâtisseurs. Elle mettra en avant les
Montréal. A l’intérieur, déjà des relatifs à l’Algérie. «Créons réalisations et la collaboration
enfants faisaient la queue pour Ensemble » est une autre exposi- entre les deux pays, notamment
pouvoir apprécier des dessins en tion des albums collectifs réalisés dans les domaines culturels et
trois D. Pas loin de là, et en face L’Espagne, la France, le Togo, le peu plus loin le chapiteau spécial dans le cadre du (Fibda, fruit d’a- économiques, dont le monument
de l’entrée se trouve le chapiteau Maroc, la Tunisie, l’Egypte, le Schtroumpfs qui fête les 60 ans de teliers), qui a réuni des auteurs de aux martyrs de Riadh El Feth. En
dédié à la bédéiste algérienne Liban, etc sont tous là pour faire ce célèbre dessin animé et BD bandes dessinées algériens, partenariat avec le Fonds des
Nawel Louarred qui est à l’hon- découvrir les bédéistes de leurs belge. Aussi, à l’intérieur de ce cubains, belges, français et ita- Nations unies pour la population :
neur cette année. Notons que La pays respectifs et évoquer ensem- chapiteau, les dessins de femmes liens. Dessiner chez Marvel Unfpa, un atelier BD sera pour sa
Colombie et la Suède, quant à ble aussi l’importance de la BD bédéistes de différents pays du Comics est le titre d’une table part animé par Bouchra Mokhtari
eux, participeront pour la toute dans le monde. Quand on pénè- monde sont aussi exposés. Hier, ronde aussi qui sera animée par ayant pour thème « les violences
première fois à l’événement. tre l’esplanade on découvre un le célèbre bédéiste Etienne Alitha Martinez qui abordera son contre les femmes ». O.H.

NAWEL LOUARRED, BÉDÉISTE ALGÉRIENNE AU FIBDA, À L’EXPRESSION


«Frantz Fanon m’inspire pour ma prochaine BD»
Elle est la seule bédéiste algérienne Pourriez-vous nous en parler ? Alors ce noire, Masque blanc » que j’ai adapté litté-
mise à l’honneur à travers l’ensemble de sera toujours avec votre trait fin et mini- ralement. J’aimerai bien travailler autour
ses oeuvres dont une bonne partie est visi- maliste qui vous caractérise tant ? de son œuvre. Parce qu’il est thérapeu-
ble dans un chapiteau qui lui est dédié. Pas J’y travaille. L’idée est de poursuivre et tique pour nous. Sa pensée est d’une actua-
évident de lui tirer les vers du nez, encore ne pas lâcher. Concernant le trait, ça a plus lité chaude. Ça soulève des enjeux très
moins une photo, mais l’essentiel est dans ou moins évolué. J’utilise parfois un trait importants. Pour moi c’est intéressant et je
le trait majestueux et dans son aura qui beaucoup plus dense que dans mes pre- trouve que ça pourrait l’être pour d’autres.
entoure toujours ses dessins et qui se pas- mières bandes dessinées. Ça évolue. Sa pensée est tellement d’actualité qu’il
sent de commentaires. Dans ce bref entre- Heureusement que ça change un peu. Je faut en parler toujours. Le faire émerger de
tien Nawel accepte finalement de nous ne contrôle pas trop cette évolution. Ça l’oubli pour s’en souvenir tout le temps.
parler des planches qu’elle expose et par- vient d’un ressenti. C’est quelque chose Une dernière question. L’on voit der-
tant de ses projets..
qui vient avec le travail et les années. On nière nous une cage, sans doute un clin
va voir ce que cela va donner dans les pro- d’œil aux oiseaux qui habitent vos BD ?
L’Expression : Le Fibda vous rend en
quelque sorte hommage en exposant ce chains livres. Effectivement c’est un clin d’œil à tou- jugement et dans un aspect négatif, pas du
qu’on pourrait appeler la quintessence Un mot sur votre prochain livre ? tes mes BD où l’oiseau est présent. Le côté tout. Il y a aussi le langage des oiseaux qui
représentative de vos trois BD. Cela fait C’est en jachère. Je me dirige vers les symbolique de l’oiseau il y en a plein. Il y renvoie à la spiritualité. A un moment
quoi déjà ? Peut on appeler cela une cer- textes de Frantz Fanon. Je viens de com- a un côté spirituel, c’est le lien entre terre donné l’oiseau représentait dans mes BD la
taine forme de consécration ? mencer, mais aussi à des questions de mys- et ciel, de liberté aussi. Quand il est en victime, le bouc émissaire. J’aime beau-
Nawel Louared : Ça fait plaisir. Ça me ticisme et de spiritualité. Là dans cette cage il y a l’idée de l’enfermement. Ce coup cette figure. Je vais continuer à l’ex-
touche. Non ce n’est pas une consécration expo on retrouve un extrait de « Peau n’est pas quelque chose que je vois dans le plorer. Propos recueillis par O.H.
car on n’est jamais arrivé au bout. Il faut
toujours continuer à travailler. C’est un PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE EN 2012
petit temps de pause pour voir ce que j’ai
déjà fait, évaluer ce que j’ai effectué, ce qui
n’est pas énorme. J’ai publié trois livres.
Le Chinois Mo Yan à Alger
L
C’est juste un moment de pause pour voir e prix Nobel de littérature conférence, avant d’assister à naissance de la présence et la et des tables rondes, sont pré-
son travail accompli. Il reste encore tout à de l’année 2012, le un hommage qui lui sera rendu place qu’occupe la culture vus par le commissariat du 23e
faire bien sûr. romancier chinois Mo par le commissariat du Salon, algérienne dans le monde», Sila, à l’image de Abdellah
Qu’est-ce que le public pourra venir Yan, est attendu au 23e Salon dans une cérémonie prévue à selon le communiqué. Le 23e Cheriet, Saïd Boutadjine, Abou
voir alors ? international du livre d’Alger son honneur. La delégation chi- Sila, qui mettra à l’honneur la Kassem Saâd Allah ou encore
L’exposition regroupe des extraits de (Sila), prévu du 29 octobre au noise compte plus de 150 littérature chinoise, présente l’écrivain et archiviste, Mourad
mon travail qui a déjà été publié, en plus 10 novembre prochains aux membres entre écrivains et édi- avec 3 000 titres en arabe et en Bourboune, scénariste du film
de quelques inédits. Ce sera l’occasion de Palais des expositions des Pins teurs, précise la même source. anglais, verra la participation sur Larbi Ben M’hidi. Ð Avec
permettre aux gens qui ne connaissent pas maritimes, a annoncé mardi La participation de Mo Yan au d’un millier d’éditeurs algé- 300 000 titres d’ouvrages dans
mon travail de le découvrir. J’ai publié en dernier un communiqué du 23e Sila s’inscrit dans le cadre riens et étrangers représentant divers domaines, notamment la
Algérie trois livres. « Les vêpres algérien- ministère de la Culture. Présent du «renforcement des relations 47 pays, répartis sur 970 mai- littérature, l’histoire et la
nes », « Back to black » et « Regretté l’ab- parmi les représentants de la historiques» sino-algériennes sons d’édition dont 271 algé- science, le 23e Sila accueillera,
sence de l’astre », tous sortis aux Editions Chine, invité d’honneur de qui célèbrent cette année leur riennes. D’autres hommages à par ailleurs, 70 auteurs algé-
Dalimen. Maintenant j’ai des projets en cette édition, le prix Nobel 60e anniversaire, et intervient des figures de la culture algé- riens, entre écrivains confirmés
cours qui ne sont pas encore publiés. 2012 de littérature animera une également en guise de «recon- rienne, en plus des conférences et jeunes auteurs.

23
DERNIÈRE
sur internet http://www.lexpressiondz.com HEURE
FERMETÉ DE MOHAMED
BOUTEFLIKA ÉCRIT À MERKEL AÏSSA POUR LES ÉCOLES
CORANIQUES

Alger-B
Berlin : tout baigne dans l’huile
LE CHEF DE L’ETAT a évoqué le dernier tête-à-tête qu’il a eu avec Mme Merkel avec un optimisme certain.

! SAÏD BOUCETTA

L
e président de la
République a saisi l’occa-
sion d’un message qu’il a
L’ouverture et l’exploita-
adressé à la chancelière alle-
tion des écoles coraniques
mande, Angela Merkel, dont le
sont de «l’autorité exclusive»
pays a célébré, hier, «la journée
du ministère des Affaires reli-
de l’unité allemande», pour évo-
gieuses, «seul habilité à déli-
quer les relations entre les deux
vrer les autorisations d’ex-
pays. Le chef de l’État a mis en
ploitation», a affirmé hier à
avant, dans sa missive, «la qua-
Médéa le ministre du secteur.
lité du dialogue politique de
«La création d’une école
haut niveau que nos deux pays
coranique répond à des critè-
entretiennent».
res et des conditions, et ne
Il faut dire que sur cet aspect
peut s’effectuer, à ce titre,
des relations entre Alger et Tête-à-tête Bouteflika et la chancelière allemande lors de sa visite en Algérie sans l’aval et l’autorisation
Berlin, il n’a pas été enregistré
préalable du ministère des
la moindre complication. Il faut Charter», comme l’avait, souve- un optimisme certain. «Votre Afrique et l’Algérie convaincue Affaires religieuses», a souli-
dire que la question des émigrés nons-nous, précisé le Premier récente visite à Alger nous a per- que seul le transfert de techno- gné Mohamed Aïssa, lors de
illégaux algériens présents sur ministre lors de la conférence de mis de mesurer les progrès logie est à même de conforter sa l’inauguration d’une école
le sol allemand ne constitue pas presse commune, à l’occasion de importants réalisés dans la propre croissance. coranique-type à Berrouaghia.
un sujet de discorde, pour la la visite de la chancelière alle- coopération bilatérale au cours Cela, en sus des aspects géo- Il a souligné, dans ce
simple raison que l’Algérie n’a mande à Alger. de la période passée», a indiqué stratégiques que le chef de contexte, que son départe-
jamais refusé une reconduite Cette parenthèse fermée, il le président de la République l’Etat a abordés dans son mes- ment travaille en étroite
vers le territoire national d’un convient de relever l’excellence dans sa lettre, non sans noter sage. «L’occasion nous a été éga- coordination avec le minis-
citoyen algérien en situation des relations algéro-allemandes que les deux chefs d’Etat ont lement donnée d’insuffler une tère de l’Intérieur dans le but
irrégulière à l’étranger. que le chef de l’Etat entend posé «de nouveaux jalons dans dynamique nouvelle à notre d’identifier les écoles cora-
La récente visite de la chan- œuvrer à promouvoir, de même la voie dans l’établissement d’un concertation sur les questions niques qui «activent dans la
celière allemande, centrée entre que le «renforcement de la coopé- large partenariat économique régionales et internationales légalité» et de recenser les
autres sur le dossier des émigrés ration qui existe entre nos deux bilatéral». Une avancée déter- d’intérêt commun, confortant écoles qui «n’ont pas été
algériens, ne constituait donc pays», souligne le président minante dans un partenariat ainsi les relations entre nos deux agréées» par le ministère,
pas un souci dans le fond, même Bouteflika dans son message . qui ne peut que se développer, pays au niveau de l’exemplarité assurant que la finalité de ce
si dans la forme, les autorités D’ailleurs, le chef de l’Etat a compte tenu des ambitions des qui leur sied», a conclu le prési- travail est de «préserver
algériennes ont clairement affi- évoqué le dernier tête-à-tête deux pays ; l’Allemagne décidée dent de la République. aussi bien la vocation de ces
ché leur refus de «l’option du qu’il a eu avec Mme Merkel avec à aller chercher sa croissance en S. B. écoles que les personnes qui
les fréquentent».
EFFAROUCHÉS PAR L’INTERVENTION DE MESSAHEL À L’ONU
UNE DÉLÉGATION D’ENTREPRENEURS
Les islamistes jacassent ALGÉRIENS À PARIS
Une délégation d’entre-
BALAYONS, POUR COMMENCER, la référence suspecte à la Loi fondamentale : que dit l’article 11 ? preneurs algériens a parti-
N’ayant pas été produit par des esprits frustes, il insiste sur la mission première des représentants cipé hier et aujourd’hui aux
diplomatiques et politiques de l’Algérie, qui consiste à aller droit au but en privilégiant l’efficience… travaux du 16e Forum
Africa Europa Business
! CHAABANE BENSACI lière, tenue, rappelons-le, en marge des acti- arabe. Pas même en Turquie, d’ailleurs, où Meeting de Paris qui se
vités officielles de l’ONU, les pays présents les zélés rédempteurs en question aiment à pencheront sur les oppor-

L
a politique a ses raisons que la raison étaient majoritairement anglophones. Il est prendre leur aise. Il faut savoir se garder tunités d’investissement
vrai que M. Makri et ses émules auraient des leçons de patriotisme au rabais quand et de commerce en
peine à connaître. Les dernières
pu, s’ils en avaient eu l’opportunité, exiger on ignore les véritables sacerdoces d’une Afrique. Cette rencontre
attaques portées à l’encontre du
des organisateurs, en l’occurrence l’Afrique institution comme l’ONU. d’affaires est organisée par
ministre des Affaires étrangères,
du Sud, qu’ils prévoient une pléthore de tra- Toutes les activités autres que les la Chambre internationale
Abdelkader Messahel, auraient pu prêter à
ducteurs-interprètes, juste pour satisfaire réunions du Conseil de sécurité, de l’AG et pour le conseil et la promo-
sourire, s’il n’ y avait pas un relent d’ar-
leur ego ! Balayons, pour commencer, la des commissions, relèvent de ce que l’on tion des entreprises (Cicp)
rière-pensées politiques, plus ou moins référence suspecte à la Loi fondamentale : appelle les Side-events, des moments infor- qui est une plate-forme de
opportunistes. que dit l’article 11 ? N’ayant pas été produit mels pour ainsi dire, au nombre de 360, promotion des partenariats
Plusieurs parlementaires et politiciens par des esprits frustes, il insiste sur la mis- cette année. Lors de ces activités, aucune industriels, techniques,
ont emboîté le pas à Abderrazak Makri, chef sion première des représentants diploma- traduction n’existe ni n’est envisagée. D’où financiers, commerciaux et
de file du MSP, pour reprocher à Messahel tiques et politiques de l’Algérie, qui consiste le recours, par toutes les délégations, à l’u- stratégiques.
une intervention à l’ONU, dans le cadre de à aller droit au but, en privilégiant l’effi- sage de l’anglais et, plus rarement, du fran-
la 73ème Assemblée générale, prononcée en cience. Autrement dit, « qu’importe que le çais. Il n’y a là aucun complexe à relever ni
langue française, et constituant, selon eux, BOUIRA: 5 BLESSÉS GRAVES
chat soit noir ou gris pourvu qu’il attrape à avoir. Ou on est pragmatique et efficace ou
« une offense et une atteinte » à la langue des souris ». Restent les données incontour- on ne l’est pas. Le message de l’Algérie, en DANS DEUX ACCIDENTS
nationale. Pour Makri, « Messahel a cédé nables contre lesquelles les esprits chagrins, cette occasion particulière, a été transmis Cinq personnes ont été
une part de la souveraineté algérienne en aussi bien intentionnés qu’ils semblent avec force, rappelant les mots forts de grièvement blessées dans
agissant de la sorte. Et cela nécessite, paraître, ne peuvent strictement rien. Dans Mandela lui-même, qui saluait à Alger la deux accidents de la route
affirme-t-il, des sanctions ». l’enceinte de l’ONU, l’arabe figure parmi les formation militaire qu’il y a reçue et la distincts survenus hier à
Passons sur les diatribes de ses émules, langues utilisées, grâce aux efforts, notam- fierté d’une algérianité assumée. Ce mes- Bouira sur l’autoroute Est-
Lakhdar Benkhalaf ( FJD ) et Naïma Salhi ment de l’Algérie. Mais chacun sait que sage a, par la même occasion, mémorisé Ouest, selon un bilan des
(Parti de l’équité et de la proclamation ), qui presque toutes les interventions sont faites l’exclusion du régime d’Apartheid en services de la Protection
n’y sont pas allés de main morte, parlant de en anglais. Aussi, faut-il préciser à l’adresse Afrique du Sud et l’accueil historique de civile.
« collaboration avec l’ancienne puissance des censeurs de pacotille que tous les MAE l’African National Congress par la 29e ses- «Dans la matinée, nous
coloniale », pour l’une, et d’ « agissements des pays arabes y effectuent leurs interven- sion de l’AG de l’ONU, alors présidée par un avons enregistré un caram-
anticonstitutionnels », pour l’autre. tions dans la langue de Shakespeare, comme MAE algérien, en l’occurrence Abdelaziz bolage ayant impliqué
Qu’en est-il au juste ? L’événement à la c’est souvent le cas dans un cadre officiel. Et Bouteflika. C’est ce qui s’appelle marquer 11 véhicules sur l’autoroute
faveur duquel Abdelkader Messahel est l’AG de l’ONU, les réunions du Conseil de l’événement. Et cela a été fait, peu importe Est-Ouest et qui a fait trois
intervenu se déroulait en marge de la 73ème sécurité et celles des commissions sont tout en quelle langue, c’est-à-dire exactement blessés graves évacués à
AG de l’ONU, c’est-à-dire qu’il ne revêtait ce qu’il y a d’officiel, avec les contingences dans l’esprit de l’article 11 de la Loi fonda- l’Etablissement public hospi-
aucun caractère officiel. Il s’agissait d’un que beaucoup ne connaissent pas. mentale qui recommande, d’abord et sur- talier de la ville de
sommet consacré au 100ème anniversaire Par exemple, l’hommage à Madiba a vu le tout, de faire entendre- la doctrine de Lakhdaria», a expliqué un
de la naissance de Nelson Mandela, figure roi de Jordanie prononcer en arabe la l’Algérie, avant toute chose. Telle a été la membre de la cellule de
de proue du combat pour la liberté et la phrase rituelle d’entrée en matière de son démarche, clairement entendue, et c’est ce communication de la direc-
dignité des peuples, et, donc, d’un hommage discours, puis le discours tout entier en qui importe dans une réunion comme tion de la Protection civile de
à un homme qui a bravé le système de anglais ! Personne ne s’en est offusqué, ni l’Assemblée générale de l’ONU, où on parle la wilaya de Bouira, le capi-
l’Apartheid. En cette circonstance particu- dans son pays, ni dans le reste du Monde 193 langues…dans les couloirs ! C. B. taine Fatah Doukari.

You might also like