Professional Documents
Culture Documents
Akrasia and Euripides' Medea
Akrasia and Euripides' Medea
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Department of the Classics, Harvard University is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Harvard Studies in Classical Philology.
http://www.jstor.org
AKRASIA AND EURIPIDES'MEDEA
GAILANN RICKERT
This part of the discussion will focus on defining akrasia and dia-
gnosing why recent interpretations which seek to preserve lines
1078-1080 do not settle the question of whether or not Medea acts
akratically. I begin with a generaldescriptionof the akraticepisode.
Akrasia
The essential features of the akraticepisode are set out briefly but
clearly in Plato's Protagoras. At 352b1 ff. Socrates asks Protagoras
whether he agrees with what most people think about knowledge: that
it is not strong, authoritative,ready to lead, but a slave dragged about
by others;or with what Socrates thinks:that if someone knows what is
good and bad he would never be conquered by anything so as to do
something other than what knowledge orders. After Protagorasagrees
with Socrates' point of view on the matter,Socrates goes on to give a
fuller account of the situation he described more generally when
explaining the opinion of most people. He describes an akratic
episode:
(You know that most people do not believe me and you, but say
that there are many people who recognize what is best but do not
consent to do it, although it is possible for them to do it, and
instead do other things. All those I asked to give an explanationof
this said that those doing these things are overcome by pleasure or
pain or one of those things I was just talking about.)
XopELTE Eiti
oj1CET'
XCopEEt'" TCpooPXiE1•EtV
oi'aTEtirpbg •;&;t, &XX& vtic& tat KaKco;.
iaitavOdvo gLv ola 6p&v ?XXwo Iau6,
Ougt; 8E K (t0 rO'V
'ptaawv v Ego00XrIu&TOv,
f'poroi'. (1076-1080)
icaK~v
f.tEp tyi•oTWvai'to;
12 Cf. lines 1046-1047: at the very least Medea knows her action is kakon for Jason
since this is why she kills the children.
13The comparisonwith Agamemnonwill be discussed furtherin partII.
14I would not count as an akraticepisode a completely impulsive act. The akraticis
not someone who, if he had thought about it, would have recognized X is best or better
than Y because he does happento hold the values and beliefs that would ordinarilylead
to such a conclusion. (Cf. Aristotle NE 7.3.) Aristotle's concern to reconcile the
phainomena leads him to include a wider range of acts under akrasia. Cf. Wiggins
(above, n. 8) 263 n. 13. Other cases which must be distinguishedfrom akraticepisodes
are those where desires or emotions take away the agent's wits so that what is bad is seen
as good and pursued accordingly, e.g., cases of ate. On ate see Dodds, R. E. Doyle,
"ATH:Its Use and Meaning (New York 1984), and Irwin (above, n. 2) 187 ff. Irwin
thinks the difference between ate and akrasia is what distinguishes the interests of
Aeschylus and Sophocles from those of Euripides. Plato uses a variety of words for
"knows" in this passage, even "believes." Aristotle, NE 7.3, also thinks it makes no
difference whether it is knowledge or opinion against which the akraticacts. C. C. W.
Taylor, Plato: Protagoras (Oxford 1976) 172, discusses the lack of explicitness about
AkrasiaandEuripides'Medea 97
what sort of knowledge is in question but thinks it includes the application of general
principles to particularcases. For a view that relies on a more rigorous "overall" judg-
ment, see Irwin (above, n. 2) 186. This view may too easily excuse Homericheroes from
akraticaction.
'5 H. Diller, "OYMOXAE KPEIXI'N TON EMON BOYAEYMATON,"Hermes 94
(1966) 275, finds a connection between 1078-1080 and the Aeschylean theme of learning
throughsuffering.
16 E.g.,
Schlesinger,Lloyd-Jones,and Kovacs.
98 GailAnnRickert
Thumos
20 For
example, a person could recognize that regularexercise is the best course to pur-
sue and desire to pursuethis course, but fail to exercise regularly. For an example from
the Medea, consider Creon's decision to allow Medea one more day in Corinth, lines
350-351.
21 See, e.g., the essays collected in Explaining Emotions, ed. A.
O. Rorty (Berkeley
1980). Cf. Erbse (above, n. 6) 76 ff. on Christmann144, who understandsthe conflict to
be between an irrationalfaculty and a rationalfaculty.
100 GailAnnRickert
22Schlesinger29 (=
Eng. translation295).
23 Lloyd-Jones 54. Plato's understandingof thumos is deeply set in the tradition. On
archaic thumos see G. Nagy, "Patroklos, Concepts of Afterlife, and the Indic Triple
Fire," Arethusa 13 (1980) 162 ff. and notes: "Before death the realm of consciousness,
of rationaland emotional functions, is the thumos.. "
AkrasiaandEuripides'Medea 101
Medea's bouleumata
24 Knox 198-199
points out all these features of heroic thumos in his exposition of
Medea's likeness to the typical Sophoclean hero. Medea's heroic resolve in the face of
competing claims has also been comparedto Achilles in Iliad 1, Hector in 10 (Schles-
inger 30), Achilles in 9 (Lloyd-Jones53), and more generally to Ajax and Achilles (Eas-
terling [below, n. 33] 183).
25For other perspectives on thumos see Manuwald(above, n. 3) 49 and n. 50; Diller
(above, n. 15) 271 ff.; and A. Dihle, "Euripides'Medea," SB Heidelberg Phil.-hist. Kl. 5
(1977). Dihle's view that thumos refers to Medea's motherly feelings has been widely
rejected: see Zwierlein (above, n. 3) 35-37, Lloyd-Jones 58, and Kovacs 351 n. 12.
Diller's view will be discussed below. Here it should be noted that, although he makes
some good observationsaboutthumos,he ultimatelyreduces it to "passion."
102 GailAnnRickert
been the source of Medea's plans for revenge, but now it is in conflict
with them.- This apparentcontradictionhas been cited as a reason for
excising the lines altogether.26Others argue that bouleumata is used
several times in the dramawhere it clearly does not refer to Medea's
plans for revenge.27 This view suggests several candidates for the
meaningof the bouleumatain line 1079: e.g., Medea's plans to take the
children away (1045), her plans for their future together (1024-1036),
calculations which counsel Medea not to take the action her thumos
urges,28or Medea's calculationsto avoid the harmher vengeance will
bring her.29Other once popular interpretations,taking bouleumata to
mean moral insight, knowledge of right and wrong, or reason, are now
rightlyrejectedas anachronisticand reductive.
But once the bouleumataof 1079 are freed from overgeneralization
and reduction,it is easier to see that bouleumataby itself, understood
as any of the plausible suggestions above, does not automatically
import an evaluation of itself as not merely what we may think but as
what Medea recognizes as the best course of action or what urges the
best course of action. Without the commendation implicit in such
renderings as "moral insight," etc., bouleumata represents at most
competing claims on Medea. Thus, the fact that Medea's thumos is
strongerthan or superiorto her bouleumataneed not lead us to infer
that her action is akratic. Agents who act from the strongermotivation
when they are pressed with competing claims are not necessarily
akratic. For the action to be akraticthe strongermotivationmust not be
the same as what the agent thinks best to do. In ordinaryactions, even
those where there are competing claims on the agent, the agent's
strongermotivationand what he thinksbest coincide.30
II
(669 ff.). He agrees to help Medea for the sake of the gods and for the
childrenMedea has promisedhim (719-721).
One cannot help but notice that in her discussion with Aegeus,
Medea makes no mention of her own children. She explains her plight
as though it affected only herself, and she makes no provision for her
children in her pact with Aegeus. In fact, just after Aegeus leaves,
Medea tells the chorus why she can dare to murderher children: "for
this is the best way to wound my husband" (819). Since just before the
scene with Aegeus the children are not mentioned in a death list and
after the scene with Aegeus they are, we may infer that the impact of
this procession of males each in his turnexpressing his feelings, needs,
or interestin childrenhas not been lost on Medea.
The drama's conclusion shows that Medea was accurate in her
assessment that the best way to wound Jason is by destroying his
opportunityto establish his reputationthrough his children.34When
Jason comes to rescue the children but is told they are dead, he
exclaims, "Woman, you have destroyed me!" (1310 6S;g' &nlr aoa;g,
yTuvat).In the last scene of the drama,Medea even gloats over Jason's
obscurity. She prophesies (1386-1388) that Jason who is icaic6; will
die icaicog,as is fitting
(E••ic6):
o" 6',
•1re"pp Eic6;, icaTOavf, ical ;Ic;lc,
'Apyol;gK~pa obv Xt 6•V(pnEnXrXyy17vog,
T&XE1rXr•tfv igv
gv. ydigwvi• (1386-1388)
twuCpi;x
Kaicg; and icaid; are both colored by this clearly inglorious death,
being struckby a beam from his ship. Jason is not only "wretched" or
"bad" but a man withoutthe reputationhe sought.35
34Those he shareswith Medea as well as those he counted on from his new bride. See
Easterling185, and Schlesinger50 (= 309).
35See Page's note on line 1387 for the scholion describingJason's death in the temple
of Hera,and his introduction(xxxiv) for Neophron'sversion.
36The seriousness of the oaths is emphasizedby Easterling 181 and n. 13, and espe-
cially by Burnett 13 ff. On the oath in ancientGreek society see W. Burkert,Griechische
Religion der archaischen und klassischen Epoche (Stuttgart1977, trans.J. Raffan, Cam-
bridge, Mass. 1985) 250 ff. In this section I develop a comment originally made by Seth
Akrasia and Euripides'Medea 107
Jason has acted not only against his wife but against the gods and
society. As an oath-breaker,Jason has breacheda practicewhich is not
simply valued by Medea, but is rather a basic constituent of social
order. In the heroic and the historical world, swearing oaths is an
important way by which individuals and groups bind themselves to
their commitments. The oaths Medea and Jason shared sealed a two-
way commitment. For her part, they bound her to Jason even to the
extent of murderand betrayal of her own family. The oaths are men-
tioned several times in connection with Medea's "loss" of family and
home, and her coming to Greece (160-167; 207-212; 483 ff.). When
Medea tradedher home and family for Jason, it was the oaths she and
Jason swore which were to ensure that the trade would not be in vain.
But Jason has forswornand brokenhis commitment.
Medea thinks that by breaking his oaths Jason has treated her
unjustly and dishonored her. This view is shared by the nurse and
recognized by the chorus. The Nurse's prologue gives us our first look
at the role of the oaths. Medea, dishonored,calls on the oaths and even
calls on the gods to witness what she has received from Jasonin return:
Benardeteto MarthaNussbaum.
37 See Page's note on line 148 for various solutions to the problem created by the
Nurse's claim that Medea has called on Zeus, althoughin our text she has not yet done so.
I am inclined to accept Page's preferredsolution, that is, that the Nurse makes a legit-
imate connection between the gods Medea does call on and the fact thatZeus is the stew-
ardof oaths.
108 GailAnnRickert
unjustly:
O~ooK)XZ•6'6&i• o0oaooa
'r&vZlvbq 6opmKitv
OELtv... (208-209)
Medea can call on the gods in this way because her anger and cause
arejust. The Chorusearly on tells Medea thatZeus himself will be her
advocate in this affair (158 ZFed When Medea
ootd•i. oauv&tlai•et.).
asks the Chorus to be silent if she can find any way to avenge herself,
the Choruscomplies because Medea is in the rightto punishJason (267
Just before Jason enters, the last antis-
v8vilc(o y,&plc'KEorl rtowtv).
trophe of the Chorus's song declares, in lines reminiscentof Hesiod,38
that the debt of oaths has gone away and Aidos no longer remains in
great Hellas but has flown off to heaven (339-340). Medea soon picks
up this theme in her address to Jason: trust in oaths has gone, and she
wonders whether he believes that the gods by whom he swore no
longer rule or some new laws have been establishedfor humans, laws
that allow an oath to be forsworn (492-495). The Chorus listens to
Jason's defense, but sides with Medea: Jason has betrayed her and is
treatingher unjustly(576-578).
Medea's anger is a just anger broughton by her husband's broken
oaths. Thus, even when she has determinedto murderher childrenshe
dares to call on Zeus and Justice, his daughter,along with Helios (764).
In her final exchange with Jason, she mocks his cries to the avenging
Furies and Zeus, reminding him of how lightly he thought of these
same gods by whom he had made his vows to her: "What god or
daimon will hear you, a perjurerand deceiver of guests?" (1391-1392
0iR
t;g 6&KXIc6too•O 'l6 8il&ov, I o) WF )Kai
Medea's confidence in the supportof the -66oPKol
gods, whom StvntXTol);)
she includes as
partners in her plans (1013-1014), is borne out by her success and what
is arguablyher own apotheosis at the end of the drama. As she appears
in the chariot of her grandfather,Helios, speaks to Jason in triumph,
declares rites for the children, and prophesies Jason's death, she
becomes herself a deus ex machina.39
38 Cf. Hesiod Worksand Days 197 ff., where Aidos and Nemesis flee the earthbecause
of the evils of the fifth generation,evils which include forswornoaths.
39Knox 206 ff. argues cogently that Medea is apotheosized,but too quickly dismisses
Medea as avengerof brokenoaths.
AkrasiaandEuripides'Medea 109
Having agreed with Medea that an oath will provide the greatest
safety for both himself and Medea, Aegeus tells Medea to name the
gods by whom he is to swear (745) and asks what it is he must do
(748). Medea states all this clearly (746-747; 749-751), and Aegeus
swears (752-753). He speaks the names of the gods by whom he is
swearing but only summarizeswhat Medea demandsof him: "I swear
by Gaia and the shining light of Helios and all the gods to abide by
what I hear from you." Medea is satisfied with this shorthandand
says, "Enough" (754). But she then asks (754), "And what will you
suffer if you do not abide by this oath?" To this Aegeus gives what
may seem a rathervague response:"What happensto mortalswho pay
no regard to the gods" (755 & torotat t yyvErat 3por(Ov).
8ooEipoFoi
since from Homer onward
But this response is only seemingly vague,
the penalty for perjuryexplicitly includes the destructionor permanent
obscurityof one's house or the destructionof one's children.
In Iliad 3.276 ff., Agamemnon speaks the oath the Trojans and
Achaians swear in an attemptto have the outcome of a duel between
Paris and Menelaos end the war. He swears by Zeus, Helios, earth,
rivers, and the "dead" beneath the earth who punish those who
forswear (277-279) and states what is to be done (281-291). The
ceremony then proceeds with the symbols of oaths pledged (3.245).
Two lambs are slaughtered(292-294) and while wine is pouredeach of
the Trojansand Achaiansassembledrepeatsthe prayerwhich states the
penaltyfor breakingthe oath (298-301):
Ka Tv 'Air6[RXoKalt'v A4lETpa,KaQEi
... [A]3•a• - iv Tait]-
Toy]-
[a] napap(a)tvoiji[I i56XE; ?i'Eviai azt6'; Ey6 KQ't
,
[V]vo; tb b6vy tv
[F;g iiravTaXp6vov,E0op•oVot &8Li'E]
got Kai [dyaO6] (Meiggs and Lewis 47.52-55).
rno[k]X0&
In several passages the oratorsrefer to oaths which contain prayers
against the perjurer and his house. Antiphon (5.11) points out the
penalty for perjuryincluded in the oath sworn by the prosecutor,defen-
dant, and their witnesses before a murdertrial, "... you should have
sworn the greatestand most lasting oath, calling down total destruction
on yourself and your progeny and your house ..." (To'To 6~ &5ovoE
Sto6oaoaaate 5pKovTv gELytoTov KaQi Xop6tatov, ;(j)Atav oaau?)
Kai 7 VEt Kai oiict Ti f of Erap6)JiEvov).In his speech against Era-
tosthenes, Lysias summarizesthe oath he demandedfrom Peison who
had agreed to save Lysias from the Thirty for a talent of silver: "after
he swore, calling down total destruction on himself and his children
." (12.10 1 6 (J4LooGEV, i4XEtav avuztpK Ka oit;q rtatoiv
in&t•St
In "On the Mysteries" Andocides has a law read con-
ElrapogLEtvo;).
taining an oath which all Athenians are to swear. The law ends with
44 West also cites parallelsand suggests that the connectionof perjurywith the destruc-
tion of the family is Babylonianand Indian.
45 Cf. IG 12 15.41-44; R. Meiggs and D. Lewis, A Selection of Greek Historical
Inscriptionsto the End of the Fifth CenturyB.C. (Oxford 1969) 13.14-16 and 40.16-17.
112 GailAnnRickert
what the Athenians are to pray for regardingwho does and does not
keep the oath: ". . . and they are to pray thatthere be many good things
for the one who keeps the oath, but that for the one who forswears,he
himself and his progeny be totally destroyed" (1.98 Kail tElne Eoxet
EI)opKov~ttjv vtv"otat tOXiai a&yaOui9, 5' ab0tv
8Erl
Elvat Kai We may assume thatthe7rtopKovztt
"many good things" which
y7vo;).
come to the man who keeps his oath include a long line of descendants.
A passage from Plato's Republic (363d3-4) states this directly. Adi-
mantus describes the rewardswhich poets say belong to the just man.
Some poets, outdoingthe eternalbanquetfor the just man describedby
Musaeus and his son, say "the children's children and the race
thereafterof the pious and oath-keeping man remain alive" (irai'8a;
yxp 0air6v pxoaiKat yEvo;gKaT6rtoeEv TOi 60o'oU Ki
Xi?EaeG•t
E66proC).
These passages make it clear that, horribleas it is, Medea's destruc-
tion of the children as the means to punishingJason for his perjuryis
appropriate.Some points, however, need more clarification. It may be
thought that the Hesiod passage provides an alternativeto killing the
progeny, that is, social and financialobscurity, and may even exclude
the perjurerhimself from punishment. In the other passages, however,
the perjurerhimself is named, though I have emphasized that the off-
spring of the perjurerare cursed. It can be argued that the ultimate
obscurity of a family is achieved through the utter destructionof the
line; and mention of punishmentor rewardfor the progeny of the per-
jurer need not exclude the same for the perjurerhimself: even as there
is a spillover in penalty or rewardfrom the swearer to his progeny, so
therecan be a spilloverfrom the progeny to the swearer.
A passage from Herodotus (6.86) gives us an even better under-
standingof how the perjureris punishedthroughhis progeny, and how
obscurity is ultimately achieved by death. The Spartan king Leu-
tychides tries to break through the reluctance of the Athenians to
restore some Aiginetan hostages held in Athens. He tells the story of a
Spartan named Glaucos who was renowned for his justice and had
therefore been entrustedwith a large sum of silver which was to be
returnedsome day to whoever presentedhim with the propertokens of
ownership. When the sons of the man who had entrustedthe silver
came with these tokens to collect it, Glaucos feigned ignoranceof the
event and sent them away. Meanwhile, he consideredswearingan oath
thathe had never been entrustedwith the silver so thathe could keep it.
Glaucos consulted the oracle at Delphi about his plan and was told that
he could profit in the short run by swearing this oath, and after all,
AkrasiaandEuripides'Medea 113
death awaits the man who swears in good faith no less than the per-
jurer. But Oath has a nameless child who has neitherhands nor feet yet
moves swiftly; and this child will grasp and destroy all his progeny and
his whole house (raoaav ouGggapxVa6•al YEVEIV KQ' Oiicov
niiravra). The offspring of the man who abides by his oath is betteroff
in the future (&v6pbo8' V6picou
E yEvEi~
iEtrttoleEv G&JEivO)).Not
surprisingly, Glaucos decides to return the silver. However, the
priestess also told him that making trial of the god in this matterwas no
different from actually doing the deed. Thus, as the Spartanking con-
cludes, "the reason I have told the story is this": there is today no de-
scendantof Glaucos or any householdbearinghis name;his family was
utterlyuprootedfrom Sparta.
I have related this story in full because it highlights the issues in
Jason's case. It shows that the death of the perjureris not the only
means by which he can be destroyed, or, better, that the perjurer's
death is assured anyway so that it is not relevant to his punishment;
even the man who abides by his oath dies. Also, we can see in this
story that the opposite of the better life promised to the descendantsof
the oath-keeperis not just obscurity,but the obscurityof annihilation.
Medea succeeds in "destroying" Jason, who continues to live,
through the deaths of his children who were to be the means to his
fame. Thus Jason and his children suffer the penalty of his perjuryin
accordance with the typical oath formula. The same argumentholds
for Aegeus. Whateverhis larger view on the role of children, what we
know of him in this dramais thathe wants children,does not have any,
and is ready to pursue any available course to get them. Aegeus gives
two reasons for agreeing to help Medea (719-721): first,for the sake of
the gods,46and, secondly, for the children Medea has promised. Thus
the penalty for perjury,which at least includes the destructionof one's
children, has particularsignificance for Aegeus too: he is sure never to
be cured of his childlessness if he forswears.
Conflictsof Values
Medea's heroic thumosdemandsvengeance. The death of her chil-
dren is both an effective and an appropriateway to punishJason, unjust
and foresworn, and in Medea thumos is strongerthan any competing
claims. This view may distance us far enough from the horror of
Medea's act to increasethe plausibilityof her act's being in accordance
with her betterjudgment,but it still does not account for the conflict in
lines 1078-1080. Is there a way to account for this conflict without
resorting to akrasia? Recent attempts to save these lines, though
insufficientto exclude akraticconflict, nonethelessreach what I thinkis
an essentially correct view of lines 1078-1080, that is, that Medea
recognizes the pain and cost of her action.
A kind of conflict suited to this passage and distinguishablefrom
akraticconflict is one involving a conflict of values.47In a conflict-of-
values situation,pursuingone valued course of action precludespursu-
ing anotheror even requiresan agent to breach a value. Whateverthe
agent ultimatelydoes in such a situation,he undoubtedlyacts with the
view of pursuing a good or right course. But how much better the
agent considers the course of action he pursues than those he rejects
may vary. His attitudetowardthe losing claim can range from thinking
it has no claim at all in this situationand feeling no regretfor not being
able to act in accordancewith it, to thinkingit still has a valid claim on
him even if he cannotpursueit in the presentcircumstancesand feeling
some or even much regret about this. It is also possible that, if the
competingclaims are of very similarvalue and importanceto the agent,
the course of action he pursues may seem only minimally better or
even no better at all. In this case, describing the agent as acting in
accordance with his "better" judgment might seem awkward; but
describing him as acting against his better judgment would be com-
pletely inappropriate.For if the agent is caught in a situationwhere he
can pursue at most only one of the competing claims, in pursuingone
claim he acts in accordance with an evaluation of it at least no lower
than that of the claim he chooses not to pursue. In an akraticepisode,
on the other hand, it is the course of action not pursuedby the agent
which is evaluated as the better option, and this evaluation is not
47In the following discussion I rely on the detailed account of Agamemnon's tragic
conflict in Nussbaum (above, n. 5) 32-50; I do not agree that Agamemnonis bound by a
direct command to go to Troy, but this does not affect the overall interpretationof
Agamemnon'sconflict and his attitudetowardhis act.
AkrasiaandEuripides'Medea 115
Conclusion
Lines 1078-1080 cannot be understoodto say with any certainty
that Medea's action is akratic. Akrasia is read into these lines by nar-
rowing the meaning of Medea's thumos to exclude its valued
Akrasia and Euripides' Medea 117
51 Some special condition might make it easier to detect akrasiain a hero: for example,
if over a period of time thumos and its orinciples no longer overridecompeting claims.
Achilles in Book 9 of the Iliad rejects even the argumentsof Ajax because of his anger,
anger which is part of the heroic ethic and which does not make his action akratic;so
Irwin (above, n. 2) 184 ff. and J. M. Redfield, Nature and Culture in the Iliad (Chicago
1975) 103 ff. (Cf. J. Griffin, Homer on Life and Death [Oxford 1980] 74 n. 46, for the
view that Achilles does reject his values in favor of his passionate anger.) But we may
wonder whethercircumstancesever reach the point where the values of pity and friend-
ship, for example, come to outweigh the values of his angry heart. R. Scodel has sug-
gested to me that Achilles' descriptionof his anger in 18.107-110 may show clearersigns
of akrasia.
G. R. Stanton's article "The End of Medea's Monologue: Euripides, Medea
1078-1080," RhM 130 (1987) 97-106, appearedtoo late to be included in the body of
this discussion. Stanton follows Dihle and others in understandingthe "plans" of 1079
to be Medea's plans to kill her children and, more importantly,reassertsDiller's view
(see n. 30 above) that ipeoaaov rv •tv pothugdrov means "master of my plans."
The additionalparallelsStantoncites do not settle the objectionsto this view, but even if
Diller's renderingis accepted it does not compromise the substance of my criticisms of
1078-1080 as a statementof akrasiaand is in fact consonantwith the alternativeinterpre-
tation I have offered. Stanton's explanation of thumos as "drive" needs more
justificationthan is given to be viable.