¹¶„«êK 8.10.

2018 Fƒè†Aö¬ñ ºó²: 13 æ¬ê: 247 ð‚è‹ 6 600 裲 M÷‹H ݇´ ¹ó†ì£C 22 Ý‹ «îF

ñ¶¬óJ™ ⌋v ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò M¬óõ£è ܬñ‚辋 «è£K‚¬è:

«ñè ܬí¬ò ÜÂñF‚èÃ죶

«ñ£®Jì‹ âìŠð£® ðöQê£I «ïK™ âF˜Š¹
¹¶ªì™L, Ü‚. 8&
Hóîñ¬ó ê‰FŠðîŸè£è
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ âìŠ
𣮠ðöQê£I «ïŸÁ ªì™L
¹øŠð†´„ ªê¡ø£˜. Üõ
¼ì¡ ܬñ„ê˜ ªüò‚
°ñ£˜, î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜
AKü£ ¬õˆFòï£î¡ ñŸÁ‹
àò˜ ÜFè£Kèœ ªê¡øù˜.
ªì™L ªê¡ø¬ì‰î ºî™õ
¼‚°, Mñ£ù G¬ôòˆF™,
îIöè ÜóC¡ CøŠ¹
HóFGF î÷õ£Œ²‰îó‹
ñŸÁ‹ Ü.F.º.è. â‹.H.‚èœ
õó«õŸ¹ ÜOˆîù˜.
H¡ù˜ îI›ï£´ Þ™
ôˆFŸ° ºîô¬ñ„ê˜
âìŠð£® ðöQê£I ªê¡ø£˜.
܃° Ü.F.º.è. â‹.H.‚
èÀì¡ Üõ˜ Ý«ô£ê¬ù
ïìˆFù£˜.
¹¶¬õ Üó² ¶¬øèO™ è£L ðEJìƒè¬÷ GóŠ¹õ¶, ðîM àò˜¾ ÜOŠð¶ ªî£ì˜ð£è ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ Þ‰G¬ôJ™ Þ¡Á
ÜFè£KèÀì¡ ºî™õ˜ ï£ó£òíê£I Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. ªì™LJ™ Hóîñ˜ «ñ£®Jì‹ ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQê£I ñ ÜOˆî«ð£¶
裬ô îI›ï£´ Þ™ôˆF™ â´ˆîŠðì‹.
Þ¼‰¶ ¹øŠð†ì ºîô
«ù¡.
ܬñ„ê˜èœ, ÜFè£KèÀì¡ Þ¡Á bMó Ý«ô£ê¬ù: ¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQê£I,
ð£ó£Àñ¡ø õ÷£èˆF™
«ðCù£˜.
«ñ½‹ îIöè Üó²
òˆFŸ° ¹ó†Cˆî¬ôõ˜
ì£‚ì˜ â‹.T.ó£ñ„ê‰Fó¡ è˜ï£ìè ÜóC¡ «ñè
c˜ˆ«î‚è F†ìˆFŸ° ÜÂ

¹¶¬õ Üó² ¶¬øèO™ è£L

àœ÷ Ü.F.º.è. ܽõôè‹ ê£˜H™ ñ 塬ø Hóîñ óJ™ G¬ôò‹ âù ªðò˜
ªê¡Á â‹.H.‚èÀì¡ Kì‹ õöƒAù£˜. ÜF™, ņì«õ‡´‹ â¡Á 㟠ñF ÜO‚è‚Ã죶 âù «è†
Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. ð™«õÁ F†ìƒèÀ‚° GF èù«õ G¬ø«õŸøŠð†ì ´‚ªè£‡«ì¡. ªê¡¬ù
H¡ù˜ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó 嶂W´ ñŸÁ‹ îIöè‹ b˜ñ£ùˆ¬î ²†®‚裆® ñ£ïèó Gó‰îó ªõœ÷ˆî´Š¹
«ñ£®¬ò ê‰Fˆ¶ «ðCù£˜. ꣘‰î ð™«õÁ «è£K‚¬è ܬî Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹ ¬ñò‹ ܬñ‚è «î¬õò£ù
Þ‰î ê‰FŠH¡«ð£¶ îIöè è¬÷ õL»ÁˆFJ¼‰î£˜. â¡Á HóîñKì‹ õL»Áˆ Ï.4,445 «è£® õöƒè

ðEJìƒè¬÷ GóŠð ïìõ®‚¬è

F†ìƒèœ, GF 嶂W´, H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜ F»œ«÷¡. õL»Áˆ F«ù¡. °ñKJ™
ÜóCò™ Gôõó‹ ñŸÁ‹ è¬÷ ê‰Fˆî ºîô îIöèˆF¡ F†ìƒèO¡ Gó‰îó èìŸð¬ì î÷‹,
ð£ó£Àñ¡øˆ «î˜î™ ¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ G¬ô °Pˆ¶ HóîñKì‹ «êôˆF™ ó£µõ î÷õ£ì
àœO†ì ð™«õÁ Mõè£ ê£I ÃPòî£õ¶: & M÷‚A îIö舶‚° «î¬õ àŸðˆF ݬô ܬñ‚è
º¡ù£œ ºî™õ˜èœ ò£ù GF ÜO‚°‹ð® «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£K‚¬è
óƒèœ ªî£ì˜ð£è Þ¼õ¼‹
Ü‡í£ ñŸÁ‹ ªüòôLî£ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ«÷¡. M´ˆ ¶œ«÷¡. «è£K‚¬è
Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù˜.

ºî™õ˜ ï£ó£òíê£I àˆîó¾

ÝA«ò£¼‚° ð£óî óˆù£ àœ÷£†C ܬñŠ¹èÀ‚° è¬÷ ðKYLŠðî£è Hóîñ˜
²ñ£˜ 30 GIìƒèœ M¼¶ õöƒè «õ‡´‹ õöƒè «õ‡®ò GF¬ò ÃPJ¼‚Aø£˜.
ï¬ìªðŸø Þ‰î ê‰FŠ â¡Á HóîñKì‹ õL»Áˆ õöƒ°‹ð® õL»Áˆ Þšõ£Á ºî™õ˜ Üõ˜
H¡«ð£¶, Üó² F†ìƒèœ, F«ù¡. â‹.T.ݘ. Hø‰î F«ù¡. ñ¶¬ó âŒñv ñ¼ˆ ÃPù£˜.
¹¶„«êK, Ü‚.8& ¹¶„«êKJ™ ݇´«î£Á‹ A¼wí£ó£š, è‰îê£I, ñ£î è£ôˆFŸ°œ ÜPMŠ¹ GF 嶂W´ àœO†ì  ËŸø£‡¬ì G¬ù¾ ¶õñ¬ù¬ò M¬ó‰¶ Þ‰î ê‰FŠH¡«ð£¶
¹¶„«êK Üó² ¶¬øèO™ 800 ÝJó‚èí‚è£ù ð†ì èñôè‡í¡, î¬ô¬ñ è¬÷ ªõOJì ܬñ„ ð™«õÁ Mûòƒèœ °Pˆ¶ ü‹ Mîñ£è, ªê¡¬ù ܬñˆFì ïìõ®‚¬è ܬñ„ê˜ ªüò‚°ñ£˜
ðEJìƒèœ è£Lò£è î£KèÀ‹, ð†ì«ñŸð®Š¹ ªêòô£÷˜ ÜvM¡°ñ£˜, ê˜èœ, ÜFè£KèÀ‚° Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£®Jì‹ ªê¡†ó™ óJ™ G¬ô â´‚°‹ð® õL»ÁˆF àìQ¼‰î£˜.
àœ÷¶. 裃Aóv Üó² ð®ˆîõ˜èÀ‹, ªî£N™ Üó² ªêòô£÷˜èœ Ü¡ðó², ºî™õ˜ ï£ó£òíê£I

F¼ªõ£ŸPÎK™ î£IóðóE ¹wèó MNŠ¹í˜¾ óîò£ˆF¬ó

ªð£ÁŠ«ðŸø¶ ºî™ Üó² ¸†ð‹ ðJ¡øõ˜èÀ‹
¶¬øèO™ «õ¬ô‚° 𮈶 º®ˆ¶ ªõO
Ý†èœ «î˜¾ ï¬ìªðø õ¼A¡øù˜. Þõ˜èÀ‚°
M™¬ô. Üó² ðEJ™ Üó² «õ¬ô A¬ì‚è£ñ™
Þ¼‚°‹ «ð£¶ Þø‰î îMˆ¶ õ¼A¡øù˜.
õ˜èO¡ õ£K²èÀ‚°‹,
裈F¼Š«ð£˜ ð†®òL™
Þ¼‰îõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ
Þ‰G¬ôJ™ Üó²ˆ
¶¬øèO™ è£Lò£è àœ÷
«ïó® Gòñù ðEJìƒ
«õ¬ô õöƒèŠð†ì¶. «ïó® è¬÷ GóŠð ºî™õ˜ ï£ó£
«õ¬ôõ£ŒŠH™ Gòñù‹ òíê£I º®¾ ªêŒ¶œ÷£˜.
ï¬ìªðø M™¬ô. êeðˆF™ ÞîŸè£è Ü󲈶¬ø ÜF
 ¹¶„«êK è£õ™ è£Kè«÷£´ ê†ìê¬ðJ™
¶¬øJ™ è£Lò£è àœ÷ 390 àœ÷ èI†® ܬøJ™
ðEJìƒè¬÷ GóŠð Ý«ô£ê¬ùJ™ ß´ð†ì£˜.
ÜPMŠ¹ ªõOJìŠð† Þ‰î ÆìˆF™ ܬñ„ê˜èœ
´œ÷¶. è™M «è‰Fóñ£ù ïñ„Cõ£ò‹, ñ™ô£®
è‰î«õ½, èªô‚ì˜ ÜHTˆ àˆîóM†ì£˜.
MüŒ 꾈FK, ²‰îó õ® «ñ½‹ Üó² ¶¬øJ™
«õ½, üõè˜ ñŸÁ‹ àò˜ ðô ݇ì£è ðîM àò˜
ÜFè£Kèœ ðƒ«èŸøù˜. ¾‚è£è ïìˆîŠðì M™¬ô.
ÆìˆF™ ܬùˆ¶ Þ‰î «î˜¾ è£ôè†ì ðîM
¶¬øèœ, Üó² ꣘¹ GÁ
õùƒèO™ è£L ò£è àœ÷
ðEJìƒèO¡ â‡
àò˜¾ Ü®Šð¬ìJ™
GóŠðŠðì «õ‡®ò ðîM
ÝAò¬õ °Pˆ¶‹ ºî™õ˜
îIN¬ê ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
E‚¬è, ÜõŸ¬ø GóŠ ï£ó£òíê£I, ÜFè£K
¹õ «î¬õò£ù î° èÀì¡ MKõ£è Ý«ô£Cˆ¶ F¼ªõ£ŸPΘ, Ü‚. 8&
Fèœ, «î¬õŠð´‹ GF õ¼Aø£˜. î£IóðóE ñè£ ¹wèó
Ýî£ó‹ «ð£¡ø ܬùˆ¶ Þîù£™ ¹¶„«êKJ™ Mö£¬õ º¡Q†´ F¼
MðóƒèÀ‹ ªîKM‚èŠ Üó² «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªõ£ŸPΘ õ®¾¬ìò‹ñ¡
ð†ì¶. Ü󲈶¬øèO™ A¬ì‚°‹ âù Þ¬÷ë˜èœ «è£ML™ M²õ Þ‰¶ ðKûˆ
è£Lò£è àœ÷ 800 ðE ªð¼‹ ï‹H‚¬è«ò£´ ꣘H™ ïì‰î ¹wèó‹
Jìƒè¬÷ GóŠ¹õ å¼ àœ÷ù˜. MNŠ¹í˜¾ óî ò£ˆ
F¬ó¬ò îIöè ð£óFò

ªê¡¬ù õ‰î Mñ£ùˆF™ Þ´Š¹ ªð™†& «ðù£‚èœ

üùî£ è†Cˆî¬ôõ˜ îI
N¬ê 꾉îóó£ü¡ ªè£®
ò¬êˆ¶ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜

Íô‹ Ëîùñ£è èìˆFò Ï.50 ô†ê‹ îƒè‹ ðPºî™ G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:

F¼ªï™«õL ñ£õ†
ìˆF™ î£IóðóE ¹wèó‹
Mö£ õ¼Aø 11&‰«îF ºî™
ªê¡¬ù, Ü‚. 8& èì‰î Cô ñ£îƒè÷£è 23&‰«îF õ¬ó ï¬ìªðø
ñ«ôCò£M™ Þ¼‰¶ ªê¡¬ù‚° MîMîñ£è Þ¼‚Aø¶. ÞF™ îIöè‹
ªê¡¬ù‚° «ïŸÁ Þó¾ îƒè‹ èìˆF õ¼‹ ê‹ðõ‹ º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ ô†ê‚
ðòEèœ Mñ£ù‹ õ‰î¶. ÜFèKˆ¶ àœ÷¶. èí‚è£ù ð‚î˜èœ èô‰¶
ÜF™ õ‰î ðòEèO¡ «ïŸÁ «î£è£M™ ªè£œAø£˜èœ. îIöè Üó² CøŠ¹ «ð¼‰¶èœ Þò‚è «õ‡´‹. Þ‰¶‚èÀ‚° «è†ð¶ Gò£òñ£?
àì¬ñè¬÷ ²ƒèˆ¶¬ø Þ¼‰¶ ªê¡¬ù õ‰î Üõ˜èÀ‚° ð£¶è£Š¹ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. îIöè Üó² ܃Wè£ó‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ÜO‚è «õ‡´‹. Þ‰¶‚èœ Mö£‚èÀ‚°, ÜOˆ¶ º¡ÂK¬ñ ÜO‚è º¡ùî£è î£IóðóE
ÜFè£Kèœ «ê£î¬ù Mñ£ùˆF™ ðòE å¼
î£IóðóE ¹wèó êñò‹ ꣘‰î ̬üèÀ‚° «õ‡´‹. ð™«õÁ ð™ ¹wèó‹ °Pˆî CøŠ¹ ñô˜
ªêŒîù˜. õKì‹ Þ¼‰¶ Þ´Š¹
Mö£¬õ Üó² Mö£õ£è î¬ì MFŠð¶‹ ÜîŸè£è è¬ô‚ èöèƒèO™ ¶¬í ªõOJìŠð†ì¶. ÞF™
ÜŠ«ð£¶ ªê¡¬ù¬ò õL‚è£è 膴‹ ªð™†®™ «ð£ó£´õ¶‹ C¬ø ªê™ «õ‰î˜è÷£è Þ¼‰îõ˜èœ ó£«ü‰Fó¡, îI›ï£´
ªè£‡ì£ì ÜPM‚è «õ‡
«ê˜‰î Üvñˆè£¡ â¡ð 1½ A«ô£ îƒè膮 ðPºî™ õ¶‹ õö‚èñ£A M†ì¶. îŸ ªð£¿¶ áö™ °Ÿø„ eùõ˜ «ðó¬õ î¬ôõ˜
´‹. ÞF™ ºî™ ܬñ„ê˜
õó¶ ņ«èC™ ãó£÷ñ£ù ªêŒòŠð†ì¶ °PŠHìˆ ðƒ«èŸè «õ‡´‹. Þ‰î îIöèˆF™ Þ‰î Å›G¬ô ꣆´èO™ Mê£ó¬íJ™ Ü¡ðöè¡, ð£.ü.è. F¼
«ðù£‚èœ Þ¼‰îù. î‚è¶. Þî¡ ñFŠ¹ ²ñ£˜ Mö£¾‚° ñˆFò óJ™«õ ñ£ø «õ‡´‹. Þ‰î è£ô à† ð´ˆîŠð†´ àœ÷ù˜. õœÙ˜ ñ£õ†ì ªð£¶„
Üî¬ù ðK«ê£î¬ù ªêŒî 般î è‹Hò£‚A èìˆF ñFŠ¹ Ï.6 ô†ê‹. Ï. 44 ô†ê‹. ªñ£ˆîñ£è ܬñ„ê˜ CøŠ¹ óJ™è¬÷ è†ìˆF™ Þ‰¶ êñò Üõ˜èœ e¶ ïìõ®‚¬è ªêòô£÷˜ ªüŒ è«íw,
«ð£¶ ‘gH’À‚° ðFô£è õ‰î¶ ªîK‰î¶. Þ¬î Þ¶ ªî£ì˜ð£è ðPºî™ ªêŒòŠð†ì ãŸð£´ ªêŒ¶ àœ÷£˜. Ü«î Mö£‚èœ Ü¬ùˆFŸ°‹ â´Šð¶ îIöè ÜóC¡ M²õ Þ‰¶ ðKûˆ ñ£Gô
îƒè è‹Hèœ Þ¼‰îù. ò´ˆ¶ ÜõŸ¬ø ÜFè£Kèœ Üvñˆè£Qì‹ Mê£ó¬í îƒèˆF¡ ñFŠ¹ ²ñ£˜ Ï.50 «ð£¡Á îIöè ܬñ„꼋 îIöèÜó² î¬ìò£è àœ èì¬ñ«ò îMó ݆CJ™ î¬ôõ˜ õ£²«îõ¡ àœðì
Ëîù º¬øJ™ îƒ ðPºî™ ªêŒîù˜. Þî¡ ïìˆF õ¼Aø£˜èœ. ô†ê‹ Ý°‹. ªï™¬ô ñ£õ†ìˆ¶‚° ÷¶. Þ‰î G¬ô ñ£ø Þ™ô£î âƒèOì‹ Ýî£ó‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 8.10.2018

HóîñK¡ ñ¼ˆ¶õ‚裊d†´ F†ìˆ¶‚°

8.10.2018
Ü®«ñ™ Ü®¬ò
ñ‚èœ î£ƒ°õ£˜è÷£?
Ýì‹ðó ªð£¼†èO¡ M¬ô àò˜‰î£™,
ÜîŸè£ù «î¬õè¬÷ ñ‚èœ îM˜ˆ¶
ªè£œ÷ô£‹, °¬øˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. Ýù£™
܈Fò£õCò ªð£¼†èO¡ M¬ô àò˜‰î£™
ÜF™ Þ¼‰¶ îŠH‚è º®ò£¶ â¡ð
ê¬ñò™ âKõ£¾ M¬ô àò˜«õ àî£óí‹.
ªð†«ó£™ àò˜‰î¶, ¯ê™ àò˜‰î¶, Üîù£™
«ð£‚°õóˆ¶ êó‚° è†ìí‹ àò˜‰î¶,
裌èP ªð£¼†èœ M¬ô àò˜‰îù.
Fƒè†Aö¬ñ ºî™º¬ø CA„¬ê‚° Ý ⇠ÜõCòI™¬ô
¹¶ªì™L, Ü‚. 8& ªî£¬è ªê½ˆF, å¼ CA„¬ê ªðø Ý â‡
HóîñK¡ Ý»wñ£¡ ð£óˆ
ñ¼ˆ¶õ 裊¹ÁF F†ìˆF™
°´‹ðˆ¶‚° Ï.5 ô†ê‹ õ¬ó
Þôõê ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê
ÜõCòI™¬ô. Ý
܆¬ì Þ¼‰î£™ ܬî
ºî™º¬ø CA„¬ê ªðø
Ý ⇠ÜõCòI™¬ô.
ªðÁ‹ õ¬èJ™ Þ‰î
ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d´ F†ì‹
裆ìô£‹. Ü™ô¶ õ£‚è÷˜
ܬìò£÷ ܆¬ì àœO†ì
Ýù£™, Þó‡ì£‹ º¬ø à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. º‚Aò Üó² Ýõíƒè¬÷
Ý ⇠ÜõCò‹ âù Þ‰î F†ìˆ¶‚° 裆® CA„¬ê ªðøô£‹.
ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. «î¬õò£ù GFJ™ 60 Ýù£™, Ý ܆¬ì‚°
àôA¡ I芪ðKò êîiî‹ ñˆFò ÜóCù£½‹, ÜóCòô¬ñŠ¹ ê†ì
ñ¼ˆ¶õ 裊d´ F†ìñ£è eFˆ ªî£¬è¬ò ñ£Gô ܃Wè£ó‹ àœ÷î£è ²Šg‹
HóîñK¡ ‘‘Ý»wñ£¡ Üó²èÀ‹ 㟰‹. Þ‰î «è£˜†´ °PŠH†´œ÷
ð£óˆ’’ F†ìˆF¡ Íô‹ ¹Fò ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d´ Þó‡ì£‹ º¬ø Ý
Þ‰Fò£M¡ ªñ£ˆî ñ‚èœ F†ìñ£ù¶ ºŸP½‹ ⇠ÜõCò‹ âù ÜPM‚
è¬ìòï™ÖK™ 5000 °´‹ðˆ¶‚°
ªî£¬èJ™ ²ñ£˜ 40 êîiî‹ ðíñŸø F†ìñ£°‹. ÞF™ èŠð†´œ÷¶.
«ð˜ ðò¡ªðÁ‹ ñˆFò ðí‹ ªê½ˆF ñ¼ˆ¶õ‹ âù«õ Þó‡ì£‹ º¬ø
ÜóC¡ F†ìˆ¬î 23.-9.-2018 ªðŸÁ‚ ªè£‡´, Hø° Þ‰î F†ìˆF¡W› CA„¬ê

°®c˜ ެ특‚è£ù M‡íŠð‹

Ü¡Á ü£˜è‡† ñ£Gô è†ìí H™è¬÷ ªê½ˆF, ªðø õ¼ðõ˜èÀ‚° Ý
 º¿õ¶‹ ñ£Qò M¬ô ê¬ñò™ î¬ôïè˜ ó£…C™ ïì‰î ðíˆ¬î ªðŸÁ‚ ªè£œÀ‹ ⇠ޙ¬ô â¡ø£½‹,
Hó‹ñ£‡ì Mö£M™ Hóîñ˜ õêF A¬ìò£¶. Ý ܆¬ì‚° M‡
âKõ£» CL‡ì˜è¬÷ 11.1 «è£® «ð˜ «ñ£® ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. Þ‰î F†ìˆ¶‚è£è
íŠHˆî ñ ⇬í
ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜. ÞF™ Hóîñ˜
àxõ£ô£ «ò£üù£ F†ìˆF¡ W› ã¬öèÀ‚°
ܬñ„ê˜ ó£üô†²I õöƒAù£˜ 2011&-‹ ݇´ â´‚èŠ
ð†ì êÍè ªð£¼÷£î£ó‹
ñˆFò Üó² ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùèœ, ñ£Gô Üó²
裆® CA„¬ê ªðøô£‹
ª
- ô, Ü
- - ‚. 8& è¬ìòï™ÖK™ CøŠ¹ ðEèœ º®‚èŠð†ì ñŸÁ‹ ê£F õ£Kò£ù ñ‚ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ ñŸÁ‹ âù «îCò ²è£î£ó F†ìˆ
Þôõêñ£è õöƒèŠð†ì 2.50 «è£® ê¬ñò™ F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹, ºè£‹ ïìˆîŠð†´œ÷¶. ªêò™ð£†®™ àœ÷¶. èœ ªî£¬è‚ è킪贊 ²ñ£˜ 15 ÝJó‹ îQò£˜ F¡ î¬ô¬ñ ªêò™
âKõ£» CL‡ì˜èÀ‹ Ü샰‹. Þ¶îMó è¬ìòï™ÖK™ ï¬ìªðŸø ÞF™ 5000 °´‹ðƒèÀ‚° è™ô£Á ð°FJ™ Fø‰î H¡ð® Þ‰î ñ¼ˆ¶õ‚ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ «î˜¾ ܽõô˜ Þ‰¶ Ìû¡
Mö£M™ ÝFFó£Mì˜ °®c˜ MG«ò£è‹ ªõO AíÁ, ð‹¹ «ñ£†ì£˜ 裊d†´‚è£ù ðòù£Oèœ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ªîKMˆ¶œ÷£˜.
2.66 «è£® «ð˜ ñ£QòI™ô£ ê¬ñò™ âKõ£»
ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ ެ특 M‡íŠðƒèœ GÁ¾î™ ñŸÁ‹ °ö£Œ «î˜¾ ªêŒòŠðì àœ÷ù˜. Þîù£™,  º¿õ¶‹ 10 Þ‰î F†ì‹ ªî£ìƒèŠ
CL‡ì˜è¬÷ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜. ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ õöƒèŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ ðF‚°‹ ðEèœ Ï.30 ô†ê‹ ñˆFò Üó²‹, ñ£Gô «è£®‚°‹ «ñŸð†ì ã¬ö& ð†ì  ºî™ Þ¶õ¬ó
ó£üô†²I i†´ °®c˜ 5000 °´‹ðƒèÀ‚° ñFŠd†®™ ï¬ìªðŸÁ Üó²èÀ‹ ެ퉶 åš âOòõ˜èœ Iè âOî£è ²ñ£˜ 47 ÝJó‹ «ð˜
Þ‰G¬ôJ™ ï승 ñ£îˆ¶‚è£ù ñ£Qò ެ특 M‡íŠðƒè¬÷ °®c˜ MG«ò£è‹ õ¼Aø¶. Þó‡ì£ˆ¶ ñ‚° ªõ£¼ ã¬ö‚ °´‹ðˆ¶‚°‹ ðò¡ªðÁõ£˜èœ. Ý»wñ£¡ Íô‹
ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ìK¡ M¬ô 5000 °´‹ðƒèÀ‚° ެ특 M‡íŠðƒèœ ð°FJ½œ÷ Fø‰îªõO ݇´‚° Ï.1000 ºî™ Þ‰G¬ôJ™, Þ‰î CA„¬ê ªðŸÁœ÷î£è¾‹
àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. ܉î õ¬èJ™ ñ£Qò‹ õöƒAù£˜. õöƒèŠð쾜÷¶. Þ‰î AíÁ (ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
Ï.1200 õ¬ó 裊d†´ˆ F†ìˆF™ ºî™º¬ø ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
H¡ù˜, ÝFFó£Mì˜ M‡íŠðƒèœ ê‹ñ‰ GF) Ï.8.50 ô†ê‹
Þ™ô£î ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì˜ M¬ô

õùMôƒ° õ£óMö£ 輈îóƒè‹

ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù˜ îŠð†ì ܽõô˜èœ Íô‹ ñFŠd†®™ ÝöŠð´ˆ¶‹
Ï.59 àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. ñ£Qò‹ àœ÷ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ àìù®ò£èðKYô¬ùªêŒ¶, ðE ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
«ðCòî£õ¶: M¬óM™ ªð£¶ñ‚èO¡ âù«õ, ªð£¶ñ‚è÷£Aò
ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì˜ M¬ô Ï.2.89 ¬ðê£ Ü‹ñ£M¡ î¬ô¬ñ Þ™ôƒèÀ‚° °®c˜ cƒèœ ïèó£†C Íô‹
àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. Þ‰î M¬ô àò˜¾ Jô£ù îIöè Üó² à‡í ެ특 õöƒèŠð´‹. õöƒèŠð´‹ °®cK¬ù
àí¾, à´ˆî à¬ì, «ñ½‹, ÞŠð°F °®c˜ C‚èùñ£è ðò¡ð´ˆF, ¹¶„«êK, Ü‚. 8&
Ü‚«ì£ð˜ 1&‰«îF Üñ™ð´ˆîŠð†´œ÷î£è ¹¶¬õ ÜPMò™ Þò‚è‹
Þ¼‚è Þì‹ Þˆî¬èò «î¬õ‚è£è ªðKòï£òè‹ ðòù¬ì»ñ£Á «è†´‚
Þ‰Fò¡ ÝJ™ GÁõù‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. ܬìŠð¬ì «î¬õè¬÷ «è£M™ ð°FJ½œ÷ Fø‰î ªè£œA«ø¡. ꣘H™ ï¬ìªðŸø
ªð£¶ñ‚èÀ‚° G¬øõ£è ªõO AíÁ (ð£ó£Àñ¡ø Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. õù Môƒ° õ£ó Mö£
ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì˜ M¬ô àò˜ˆîŠð†´ ̘ˆF ªêŒ¶ õ¼Aø¶. àÁŠHù˜ GF) Ï.10 ô†ê‹ Þ‰G蛄CJ™, è¬ìò 輈îóƒA™ ¶O˜ Þ™ô
Þ¼Šð ñ£Qò‹ ªðÁ‹ ðòù£OèÀ‚° ܶ«ð£¡Á ªð£¶ñ‚èÀ‚° ñFŠd†®™ ÝöŠð´ˆ¶‹ ï™Ö˜ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ñ£íõ˜èœ ðK² ªðŸøù˜.
õƒAJ™ ªê½ˆîŠð´‹ ªî£¬è Ï.376.60 õöƒèŠð´‹ °®c˜ îóñ£ù ðE º®‚èŠð†´œ÷¶. ºèñ¶ ܹð‚è˜, ªêŒF ¹¶¬õ º¿õ¶‹ àœ÷
º¬øJ™ ²è£î£óñ£ùî£è Þó‡ì£ˆ¶ º‚° ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ¶O˜ Þ™ôƒèO™ ð™«õÁ
¬ðê£õ£è àò˜ˆîŠð´Aø¶. èì‰î ñ£î‹ õöƒAì ð™«õÁ ðEè¬÷ ð°FJ½œ÷ c˜ àP…² ªê‰F™, ªî¡è£C õ¬èJô£ù õù Môƒ°
ªêŠì‹ð˜ õ¬ó Þ‰î ñ£Qòˆªî£¬è Ï-.320.49 ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð´ˆF AíÁ ɘõ£Á‹ ðE «è£†ì£†C î¬ôõ˜ ð£¶è£Š¹ MNŠ¹í˜¾
¬ðê£õ£è Þ¼‰î¶. õ¼Aø¶. Aó£ñŠ¹ø º®¾ŸÁ 𣶠15 ªê÷‰Fóó£ü¡, ïèó£†C G蛄Cèœ ï¬ìªðŸø¶.
ñ‚èœ °®c˜ «õ‡® ô†ê‹ L†ì˜ î‡a˜ ݬíò£÷˜ ð¾¡ó£x «ï£í£ƒ°ŠðˆF™
èì‰î 4 ݇´‚° º¡ ê¬ñò™ âKõ£» ªõO«ò ªê™ô£ñ™, ªðøŠð´Aø¶. ïèK™ 5 àœðì Üó² ܽõô˜èœ àœ÷ àîM‚ èóƒèœ
îƒè÷¶ i†®J«ô«ò ÞìƒèO™ ¹Fò Ý›¶¬ø ñŸÁ‹ º‚Aò Hóºè˜èœ ¬ñòˆF™ ªêò™ð†´ õ¼‹
CL‡ì¼‚° ñ‚èœ ªè£´ˆî M¬ô»‹, ªðŸP´‹ õ¬èJ™ °®c˜ AíÁèœ Ü¬ñˆ¶ CÁ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ó£«èw û˜ñ£ ¶O˜ Þ™ô
𣶠ñ‚èœ ªè£´‚°‹ M¬ô»‹, ެ특 õöƒ°õ I¡M¬ô ð‹¹èœ GÁ¾‹ ñ£íõ˜èœ 輈îóƒA™

îIöè ð™è¬ô.èO™ ¶¬í«õ‰î˜

õ¼‹ «î˜îL™ ñˆFò ÜóCŸ° ñ†´ñ™ô, ðƒ«èŸøù˜. ¹¶¬õ
ñ£GôÜ󲂰‹ è´‹ ªï¼‚讬ò ÜPMò™ Þò‚è àÁŠHù˜
ÜóM‰ 輈î£÷ó£è‚
ãŸð´ˆ¶‹ âù âF˜ð£˜‚èô£‹. ªð†«ó£™,

ðîM‚° Ï.50 «è£® õ¬ó ô…ê‹ -

è ô ‰ ¶ ª è £ ‡ ´
¯ê™, ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì˜ M¬ô à¬óò£ŸPù£˜.
àò˜¾‚°‹ ñˆFò Üó²î£¡ è£óí‹ â¡Á ¶O˜ Þ™ôƒèO¡
ñ£Gô Üó²èÀ‹, Þ‰î M¬ô àò˜¾‚° ñ£Gô 弃A¬íŠð£÷˜
â‡ªíŒ GÁõùƒè«÷ è£óí‹ âù ñˆFò «ðó£CKò˜ ðóðóŠ¹ îèõ™ º¬ùõ˜ ܼ‡ ï£èLƒè‹
ô£²Š«ð†¬ì ñKò‹
Üó² ÃÁõ¶ ãŸÁ‚ªè£œ÷ º®ò£î¶. ªê¡¬ù, Ü‚. 8& Þîù£™ àò˜ è™Mˆ °¿ ªêò™ð´Aø¶. I˜êè£Q ¶O˜ Þ™ôˆF™
îIöè ð™è¬ô‚ èöèƒ ¶¬øJ™ ô…ê‹ î¬ô Þ º¡ Üõ˜èœ ï¬ìªðŸø G蛄CJ™
ªð†«ó£™, ¯ê¬ô ªî£ì˜‰¶, ê£î£óí èO™ Þ º¡¹ MKˆî£®ò¶ â¡Á ªõOŠð¬ìò£è ªêò™ð†ì¶ èô‰¶ªè£‡´ «ð£†®J™
ï´ˆîó õ˜‚è ñ‚è¬÷ õ£†® õ¬î‚°‹ ªð¼ñ÷¾ ô…ê‹ õ£ƒA‚ Cô «ðó£CKò˜èœ Þ™¬ô. Ýù£™, Þ‰î °¿ ªõ¡ø ñ£íõ˜èÀ‚°
ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ìK¡ M¬ô¬ò ªè£‡´ ¶¬í«õ‰î˜ ªîKMˆîù˜. ÞŠ«ð£¶ ªõOŠð¬ìò£è ðKêOˆ¶Š ð£ó£†®ù£˜.
ðîM GóŠðŠð†ìî£è Cô åŠð‰îî£ó˜èÀ‹, ªêò™ð†´ Cø‰î ïð˜è¬÷ 輈îóƒA™ 2018&‹ êõ£™èœ, è£´èœ ÜN¾, «ðCù£˜.
°¬ø‚è ñˆFò àìù® ïìõ®‚¬è â´‚è èõ˜ù˜ ð¡õ£Kô£™ ð™è¬ô‚èöè îQò£˜ «î˜¾ ªêŒõî£è¾‹ ݇®¡ 輊ªð£¼œ ÞòŸ¬è ²ŸÁô£ Íô‹ ÜPMò™ Þò‚è
«õ‡´‹. Þ ñ£Gô Üó²èÀ‹ õL»Áˆî ¹«ó£Aˆ F´‚A´‹ îèõ¬ô ެ특 è™ÖKèÀ‹ Üõ˜èœ ªîKMˆîù˜. ”ªðKò ̬ùèœ - ÜNM¡ «õ†¬ìò£ìŠð´î™, àÁŠHù˜ ªüò‰F,
«õ‡´‹. Þ™¬ô â¡ø£™ Ü®«ñ™ Ü®ð†´ ªõOJ†ì£˜. îƒèÀ‚° «õ‡®ò Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè MO‹H™” â¡ð¶ ðŸP ñ£², ªëAN Ý‚AóIŠ¹ Cõó£ñ¡ ñŸÁ‹ ¶O˜ Þ™ô
Þ¶, îIöè õ†ì£óˆF™ Cô¬ó à¼õ£‚°õîŸè£è ¶¬í«õ‰îó£è ÅóŠð£ M÷‚èñO‚ èŠð†´ õù ÝAòùõŸP¬ùŠ ðŸP ñ£íõ˜èœ àœðì ðô˜
õ¼‹ ñ‚èO¡ «è£ðˆ¬î Ü´ˆ¶õ¼‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF Üõ˜è«÷ î£ù£è º¡ õ‰¶ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì Hø° àJKùƒèœ ê‰F‚°‹ ܼ‡ ï£èLƒè‹ G蛄CJ™ ðƒ«èŸøù˜.
«î˜îL™ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ G„êò‹ Þ¼‚Aø¶. èõ˜ù˜ ªê£¡ù ô…ê ðíˆ¬î ªè£´ˆî I辋 «ï˜¬ñò£è ðEèœ

è° 30 õ¼ìñ£è º†´‚è™ô£è Þ¼‰î

ê‰F‚è «õ‡®ò G¬ô ãŸð´‹. îèõ™ ºŸP½‹ à‡¬ñ î£è¾‹ «ðó£CKò˜èœ ïìŠðî£è Ü‡í£ ð™
â¡Á ð™è¬ô‚èöè ªîKMˆîù˜. è¬ô‚èöè «ðó£C Kò˜èœ
«ðó£CKò˜èÀ‹, è™M ¶¬í«õ‰îó£è ªîKMˆîù˜.
ò£÷˜èÀ‹ ÃÁAø£˜èœ. GòI‚èŠð´ðõ¼‚° êeðˆF™ ñ¶¬ó ð™
Þ¶ðŸP Íˆî «ðó£CKò˜
å¼õ˜ ÃÁ‹«ð£¶,
èì‰î 15 ݇´è÷£è«õ
ÜîŸè£ù ô…ê ð투î
Fó†´õ衫ø ¹«ó£‚
è˜èÀ‹ ªêò™ð†ì£˜èœ
è¬ô‚èöè ¶¬í«õ‰î˜
«î˜¾ ªêŒòŠð†ì«ð£¶,
2 ÜFè£ó õ˜‚èƒèœ
Ï.75 ô†ê‹ ñFŠHô£ù M‡è™
ð™è¬ô‚èöèƒèO™ â¡Á‹ «ðó£CKò˜èœ î¬ôJ†ì«ð£¶‹ «î˜¾ GÎò£˜‚, Ü‚. 8&
¶¬í«õ‰î˜ Gòñù‹ ªîKMˆîù˜. «ñ½‹ º¬øò£è ïì‰îî£è ²ñ£˜ 80 ݇´èÀ‚° º¡
ðí‹ ªðŸÁ õöƒèŠ ¶¬í«õ‰î¼‚° ð™«õÁ ͈î è™Mò£÷˜ å¼õ˜ ÌIJ™ M¿‰î 10 A«ô£
ð†ì¶. Ýó‹ðˆF™ Ï.15 õ¬èJ™ õ¼ñ£ù‹ õ¼õîŸ ÃPù£˜. â¬ì ªè£‡ì M‡è™,
ô†ê‹ âù Þ M¬ô °‹ Þ‰î ¹«ó£‚è˜è÷ 裡̘ ä.ä.®. º¡ù£œ i†®¡ èî¾ Ü¬êò£ñ™
Þ¼‰î¶. H¡ù˜ ð®Šð®ò£è ãŸð£´è¬÷»‹ ªêŒ¶ «ê˜ñ¡ Üù‰îA¼wí¡ Þ¼‚è º†´‚ ªè£´‚è
àò˜‰¶ Ï. 50 «è£® õ¬ó ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Þ¶ ðŸP ÃÁ‹ «ð£¶, ¬õ‚èŠð†ì ²õ£óvò
ô…ê‹ ªðŸÁ Þ‰î ðîM Ýù£™, èì‰î 1½ ñŸøõŸP™ ïì‚°‹ áö¬ô G蛾 ï쉶œ÷¶.
õöƒèŠð†ì¶ â¡Á Üõ˜ ݇´è÷£è îI›ï£†®™ Mì è™M GÁõùƒèO™ ܪñK‚è£M¡ I‚Cè¡
ÃPù£˜. ð™è¬ô‚èöè ¶¬í ïì‚°‹ áö™ Iè
ñˆFò ð™è¬ô‚èö般î
¶¬í«õ‰î˜ ðîM «õ‰î˜èœ à‡¬ñò£ù «ñ£êñ£ù M¬÷¾è¬÷
è£ô‹ 3 ݇´èœ î°F Ü®Šð¬ìJ™ ãŸð´ˆF M´‹. ܶ å¼ «ê˜‰î õ£ùMò™ «ðó£CKò˜
ñ†´‹î£¡. Þœ GòI‚èŠð´õî£è¾‹ êÍ般î«ò ªðKò Ü÷M™ «ñ£ù£C˜ªðv. Þõ¬ó

܉îóˆF™ CQñ£
 ô…ê‹ ªè£´ˆî «ðó£CKò˜èœ ÃPù£˜èœ. ð£F‚°‹. ¶¬í «õ‰î˜ I„Cè¬ù «ê˜‰îõ˜ å¼õ˜
ê‰Fˆî£˜. Üõ˜ î¡Qì‹ å¼ ô†ê‹ ܪñK‚è 88 êîiî‹ Þ¼‹¹‹, 12
ð투î ê‹ð£FŠð¶ì¡ ð ™ è ¬ ô ‚ è ö è GòñùˆF™ ñ†´‹ Ü™ô, ì£ô˜(Ï.75 ô†ê‹) âù êîiî‹ G‚轋 Þ¼Šð¶
«ñŸªè£‡´‹ ê‹ð£F‚è ¶¬í«õ‰î¬ó «î˜¾ ܬùˆ¶ õ¬èèO½‹ 30 ݇´è÷£è Þ¼‚°‹
å¼ è™¬ô ªè£´ˆ¶ Üî¡ ñFŠHìŠð†´œ÷¶. CøŠ¹ Ü‹êñ£°‹.

ÜFêò õêF
«õ‡®ò è†ì£ò‹ ¶¬í ªêŒõîŸè£è îQ «î´î™ áö™ åN‚èŠðì «õ‡´‹
«õ‰î˜èÀ‚° Þ¼‰î¶. °¿ ñŸÁ‹ è™Mò£÷˜èœ â¡Á ÃPù£˜. ñ °Pˆ¶ Ý󣻋 ð® îù¶ ÝŒ¾ º®¬õ Þ‰î M«ù£îñ£ù
ÃPù£˜. àÁF ªêŒò «ñ£ù£ M‡è™¬ô ܉î ïð˜ îù¶
²ñ£˜ 10 A«ô£ â¬ì»œ÷ ܉î 虬ô õ£SƒìQ™ i†®¡ èî¾ Ü¬êò£ñ™
܉î 虬ô «ñ£ù£ C˜ªðv àœ÷ vIˆ «ê£Qò¡ Þ¼‚è èì‰î 30 ݇´è÷£è
ÞƒAô£‰F™ ÜPºè‹ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
ÜF™ ܉î ï𘠪裴ˆî¶
Þ¡v®†Î† â¡ø ¹è›
ªðŸø ÜPMò™ ¬ñòˆ¶‚°
º†´‚ ªè£´‚è ðò¡ð´ˆF
õ‰î£˜.
ÜŠH ¬õˆî£˜. ܶ 𣶠M‡è™ â¡Á
ô‡ì¡, Ü‚. 8& ªî£N™ ¸†ðˆF™ ªîK»‹ M«ù£îñ£ù M‡è™ âù
M‡è™ âù Ü‰î ¬ñò‹ ªîK‰î G¬ôJ™ ܬî
܉îóˆF™ ªî£ƒAòð® ÜFïiù ðì‚裆Cèœ ªîKòõ‰î¶. àÁF ªêŒî¶. «ñ½‹ ܬî MŸè ªðò˜ ªõOJìŠðì£î
CQñ£ 𣘂°‹ ÜFêò Þî¡ ñŸªø£¼ CøŠ¹ 1930-&‹ ݇´èO™ Üî£ M¬ô ªè£´ˆ¶ õ£ƒè¾‹ àK¬ñò£÷˜ M¼‹¹Aø£˜.
õêF ÞƒAô£‰F™ ÜPºè‹ Ü‹êñ£°‹. õ¶ ²ñ£˜ 80 ݇´èÀ‚° º¡õ‰¶œ÷¶. M‡è™ MŸð¬ù
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Ý® ܬꉶ ðì‹ º¡¹ I„CèQ™ àœ÷ ªð¼‹ð£ô£ù M‡èŸ ªî£¬èJ™ 10 êîiî
Þ ƒ A ô £ ‰ F ™ 𣘂°‹ð® ÞˆF¬óòóƒ° â†«ñ£˜ â¡ø ÞìˆF™ èO™ 90 êîiî ºî™ I‚Cè¡ ñˆFò ð™è¬ô‚
4 GEE â ¡ ø G Á õ ù ‹ õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. M¬÷GôˆF™ M¿‰î¶. 95 êîiî‹ õ¬ó Þ¼‹¹ èö舶‚° õöƒè
꣘H™ ºî¡º¬øò£è ª ï £ Á ‚ ° ˆ b Q Üî¡ Þ¡¬øò ñFŠ¹ Þ¼‚°‹. Ýù£™ ÞF™ Þ¼Šðî£è ªîKMˆî£˜.
܉îóˆF™ ªî£ƒAòð® «î¬õŠð†ì£™, †«ó£¡

84 õ¼ìˆ¶‚° Hø°
4T ªî£N™¸†ðˆF™ ðì‹ Íô‹ ܬõ F«ò†ì¼‚°
𣘂°‹ õêF ÜPºè‹ ÜŠH ¬õ‚èŠð´‹.
ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ‰î °†®ˆ F«ò†ìK™

å«ó «ïóˆF™ ÜFèñ£«ù£˜ ®.â¡.ã. ð°Šð£Œ¾ Ëôè‹ F¼‹Hò ¹ˆîè‹

²ñ£˜ 100 Ü® àòóˆF™ Hóˆ«òè èNŠð¬ø õêF»‹
ªî£ƒ°‹ A«ó¡ ™ àœ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Üñ˜‰î ð® 20 «ð˜ Þ‰î F¬óòóƒAŸ°
致èO‚°‹ õ¬èJ™ ªð£¶ñ‚èœ Þ¬ì«ò ï™ô
îò£˜ ªêŒòŠð†´œ÷¶. 4T õó«õŸ¹ A¬ìˆ¶œ÷¶. GÎò£˜‚. Ü‚. 8& H¡ù˜ Ü‰î ¹ˆîè‹ °Pˆî °PŠ¹èO™
Þ‰Fò ñ£íõ˜èœ A¡ùv ê£î¬ù ܪñK‚è£M™ àœ÷ ÖCò£ù£ â¡ø Þ¼‰¶ Ü‰î ¹ˆîèˆ¬î ªè£‡´
õ‰îõK¡ , 84 õ¼ìƒèÀ‚° º¡
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ô‚«ù£, Ü‚. 8& ê˜õ«îê ÜPMò™ å«ó «ïóˆF™ ÜFèñ£ù
ñ£è£íˆF™ àœ÷ å¼ ËôèˆF™
ËôèˆF™ Þ¼‰¶ â´ˆ¶ ªê¡øî£è
84 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ ªõO«ò
RNI No. PONTAM/2006/16752 ê˜õ«îê ÜPMò™ F¼Mö£ ï쉶 õ¼Aø¶. «ð˜ ®.â¡.ã. ð°Šð£Œ¾
ªê¡ø ¹ˆîè‹ å¡Á 𣶠F¼‹H ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þ‰î ¹ˆî般î
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and F¼Mö£M™ å«ó «ïóˆF™ Þ‰î G蛄CJ¡ å¼ «ê£î¬ù ªêŒî¶ A¡ùv Üõ˜ ËôèˆF™ Þ¼‰¶ â´ˆ¶
ÜFèñ£«ù£˜ ®.â¡.ã. ð°Fò£è ô‚«ù£M™ ê£î¬ù ¹ˆîèˆF™ Þì‹ õ‰¶œ÷¶.
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ªê™½‹«ð£¶ Üõ¼¬ìò õò¶ 11 â¡ð¶
(ñóðµ) ð°Šð£Œ¾ ªêŒ¶ àœ÷ «è£òƒè£ ðœO¬ò H®ˆ¶œ÷¶. º¡ùî£è ÖCò£ù£¬õ «ê˜‰î å¼ ï𘠰PŠHìˆî‚è¶.
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- ô‚«ù£ ðœO ñ£íõ˜èœ «ê˜‰î 550 ñ£íõ˜èœ å«ó ܪñK‚è£M¡ Cò£†®™ î¡Â¬ìò i†¬ì ²ˆî‹ ªêŒ»‹«ð£¶ Þ‰î G¬ôJ™ 84 õ¼ìƒèœ èNˆ¶
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- A ¡ ù v ê£ î¬ ù «ïóˆF™ õ£¬öŠðöˆF™ ñ£GôˆF™ 302 ñ£íõ˜èœ Þ‰î ¹ˆîè‹ Þ¼‰îî£è¾‹, Þ‰î ¹ˆîèˆ¬î ªè£‡´ õ‰îîŸè£è Ëôè‹
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ð¬ìˆ¶œ÷ù˜. Þ¼‰¶ ®.â¡.ã.¬õ â´ˆ¶ «ê£î¬ù ªêŒî«î ¹ˆîèˆF™ ËôèˆF¡ ºèõK Þ¼‰î ܉î ïðKì‹ Þ¼‰¶ 3 ì£ô˜ Üðó£î‹
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari àˆîóŠHó«îê‹ ñ£Gô ð°Šð£Œ¾ «ê£î¬ù ê£î¬ùò£è Þ¼‰î¶ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆîî£è¾‹ ÃPù£˜. MFˆî¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
î¬ôïè˜ ô‚«ù£M™ ªêŒîù˜. °PŠHìˆî‚è¶.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 8.10.2018 3

«îQJ™ ïì‰î «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£I™ 511 «ð¼‚° ðE Gòñù ݬí

«îQ, Ü‚. 8& ò£ì™ Íô‹ 裪í£L‚
îI›ï£´ ¶¬í ºîô ¶¬í ºî™õ˜ æ.H.âv. õöƒAù£˜ 裆C õ£Jô£è èŸø™
¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ÜO‚èŠð´‹. «õ¬ô
«îQ ñ£õ†ì‹ àˆîñ ï˜èœ ñŸÁ‹ ñ£í
ð£¬÷ò‹ ý£T 輈î õ˜èœ «ð£†®ˆ«î˜¾èÀ‚°
ó£¾ˆî˜ ªý÷Fò£ îƒè¬÷ îò£˜ ªêŒ¶
è™ÖKJ™ ñ£õ†ì ªè£œ÷¾‹, Fø¡è¬÷
èªô‚ì˜ ð™ôM ð™«îš «ñ‹ð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹,
î¬ô¬ñJ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜP¾ˆ Fø¬ù õ÷˜ˆ¶‚
ñŸÁ‹ ðJŸC ¶¬øJ¡ ªè£œ÷¾‹ ðJŸC õöƒèŠ
꣘H™ ï¬ìªðŸø îQò£˜ ð´Aø¶.
¶¬ø CøŠ¹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ 𣶠ï¬ìªðŸø
ºè£I™ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì îQò£˜ ¶¬ø «õ¬ô õ£ŒŠ¹
268 «ð˜èÀ‚° îQò£˜ ºè£‹èO™ 63 GÁõùƒèœ
¶¬øèO™ ðE¹KõîŸè£ù ðƒ° ªðŸøù˜. ÞF™ 1,340
ݬíè¬÷»‹, 236 Þ¬÷ë˜èÀ‹, 1,165 ªð‡ ªðó‹ðÖ˜ ð¬öò «ð¼‰¶ G¬ôò‹ ܼA™ îèõ™ ÜP»‹ àK¬ñ„ê†ì‹
«ð˜èÀ‚° Fø¡ õ÷˜Š¹ èœ âù ªñ£ˆî‹ 2,505 °Pˆî MNŠ¹í˜¾ è¬ôG蛄C¬ò ïèó£†C ݬíò˜ M«ù£ˆ ªî£ìƒA ¬õˆ¶
ðJŸC ªðŸøîŸè£ù ꣡P «ð˜ èô‰¶ ªè£‡ìF™ 𣘬õJ†ì«ð£¶ â´ˆîðì‹.
î›è¬÷»‹ ñŸÁ‹ 7 159 Þ¬÷ë˜èœ, 109
ïð˜èÀ‚° 輬í Ü®Š
ð¬ìJ™ õ£K²î£ó˜èÀ‚°
ðE Gòñù ݬíJ¬ù
ªð‡èœ âù 268 «î˜¾
ªêŒòŠð†´ ðE ݬí
õöƒèŠð†ì¶. ªî£N™
ªðó‹ðÖK™ îèõ™ àK¬ñ„ê†ì
MNŠ¹í˜¾ è¬ô G蛄C
õöƒAù£˜. Fø¡ ðJŸC ÜO‚èŠ
H¡ù˜ Üõ˜ ÃPò ð†ìF™ 236 ªð‡èÀ‚°‹
î£õ¶:& ð®ŠH¬ù «î˜‰ªî´ˆ¶ I™ô£ ðJŸC õ°Š¹‚èœ º‰¬îò ݇´ Mù£ˆ õ¼õ£Œ ¶¬øJ¡ ꣘H™
Ü‹ñ£ õ÷ñ£ù ñQî ð®‚A¡ø£˜è«÷£ Üî¬ù„ ï숶î™, °¿ Mõ£îƒ î£œèœ õöƒèŠð†´‹, 輬í J¡ Ü®Šð¬ìJ™
õ÷ˆF¬ù îIöèˆF™ ꣘‰î ªî£N™èÀ‚° èœ ï숶î™, îQïð˜ ñ£FK «î˜¾, ñ£FK 7 õ£K²î£ó˜èÀ‚° ðE ªðó‹ðÖ˜, Ü‚. 8& «ê˜‰î àÁŠHù˜èœ îèõ™ FùƒèÀ‚°œ ªð£¶ñ‚èœ
à¼õ£‚è «õ‡´‹ Fø¡ ðJŸC Fø¡ «ñ‹ õN裆´î™, CøŠ¹ HK¾ «ï˜è£í™ ïìˆF ðJŸC Gòñù ݬí õöƒèŠ ñ£Gô îèõ™ ݬíòˆF¡ ÜP»‹ àK¬ñ ê†ì‹ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹. «ñ½‹
â¡ðîŸè£è Cø‰î è™M 𣆴‚èöèˆF¡ Íôñ£è ðF¾î£ó˜èÀ‚° ܬùˆ¶ ÜO‚èŠð´Aø¶. î¡ù£˜ ð†ì¶. Ýè ªñ£ˆî‹ à ˆ F ó M ¡ W › , °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò Gò£òñ£ù è£óíI¡P
º¬øJ¬ù îIöè ÜOˆFì «õ‡´‹. ðF¾èœ °Pˆî Ý«ô£ê¬ù õô˜èœ ðJ½‹ ð†ìƒèO™ 511 ïð˜èœ «õ¬ô õ¼ì‰«î£Á‹ îèõ™ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ îèõ™ ñÁ‚èŠð†ì£™,
ñ£íõ˜èœ ªðø «õ‡´‹ Ü‹ñ£M¡ ݆C‚è£ôˆF™ èœ, «õ¬ô õ£ŒŠ¹ Mõóƒ õN 裆´î™ õ£Jô£è õ£ŒŠ¹ ªðŸÁœ÷ù˜. ÜP»‹ àK¬ñ„ê†ì‹ õ¬èJ™ îŠð£†ì‹, è£ô î£ñîˆFŸ° å¼
â¡ðîŸè£è¾‹ ð™«õÁ õ£›‚¬è‚°ˆ «î¬õò£ù èœ °Pˆ¶ «êèKˆî™ «ð£†®ˆ «î˜¾èO™ Þî¡Íô‹ Üõ˜èœ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò èóè£†ì‹ àœO†ì ð™«õÁ ï£À‚° Ï.250 iî‹
F†ìƒè¬÷ ãŸð´ˆF ªî£N™ ꣘‰î ªî£N™¸†ð ÝAò¬õ ªêò™ð´ˆîŠ «î˜„C ªðŸøõ˜èœ, îƒè÷¶ õ£›‚¬èJ¬ù MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆ¶‹ G蛄Cè¬÷ G蛈F Ï.25,000-&‚° Iè£ñ™
Ü «î¬õò£ù GF è™M îQò£˜ ¶¬ø Íôñ£è ð†´ õ¼Aø¶. Þîó Cø‰î õ™½ï˜èœ «ñ‹ð´ˆF‚ ªè£œ÷ õN õ¬èJ™ MNŠ¹í˜¾ 裆®ù˜. Üðî£ó‹ MF‚辋 õN
J¬ù îIöè GF Ýî£óˆF™ 2013-Ý‹ ݇´ 100 «è£®, 嚪õ£¼ ªõœO‚ Íôñ£è «ð£†®ˆ«î˜¾ õ¬è ªêŒòŠð†´œ÷¶. G蛄Cèœ ï¬ìªðÁAø¶. Þ‰G蛄CJ™ ñ£õ†ì õ¬è à‡´. Þ„ê†ìˆF¡
A™ å¼ ðƒA¬ù 2014-Ý‹ ݇´ 150 «è£®, Aö¬ñ»‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ â ¿ ¶ ð õ ˜ è À ‚ ° «ñ½‹, Þ¶«ð£¡ø îIöè Üšõ¬èJ™ ªðó‹ðÖ˜ õ¼õ£Œ ܽõô˜ W› îóŠð´‹ îèõ™èœ
嶂W´ ªêŒ¶ 14 õ¬èò£ù 2015&-16-Ý‹ ݇´ 200 «è£® ܽõôèˆF™ ïìˆîŠð´‹ á‚è͆ìŠð´Aø¶. Üó꣙ ïìˆîŠð´A¡ø ñ£õ†ìˆF™ îèõ™ ÜöAKê£I «ðCòî£õ¶: «ñ™º¬øf´ ªêŒò¾‹
F†ìƒè¬÷ ãŸð´ˆF âù GF 嶂W´ ªêŒ¶ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹, ÞˆF†ìˆFŸè£è ݇®Ÿ° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£I™ ÜP»‹ àK¬ñ„ê†ì‹ î è õ ™ Ü P » ‹ º®»‹. âù«õ ªð£¶ñ‚èœ
ªî£¬ô «ï£‚°Š 𣘠¬õ ð™«õÁ ðJŸCè¬÷ Ü‹ñ£ ñŸÁ‹ 2018-&™ ªðKò Ü÷M™ Ï.1 «è£® ªêôMìŠð´Aø¶. Þ¬÷ë˜èœ èô‰¶
îù¶ ªð£Ÿè£ô ݆CJ™ ïìˆîŠð†ì «õ¬ô õ£ŒŠ¹ îIöèˆF™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èO¬ì«ò àK¬ñ ê†ì‹ - 2005&¡ ܬùõ¼‹ îèõ™ ÜP»‹
»ì¡ ªêò™ð´ˆFù£˜. ªè£‡´ õ£›M™ ªõŸP MNŠ¹í˜¾ 㟊ð´ˆî Íô‹ Üó² G˜õ£è‹ àK¬ñ„ê†ìˆF¬ù
Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ îIöè ªêò™ð´ˆFù£˜. ºè£‹èO™ 49,576 «õ¬ô ܽõôè‹ Íôñ£è ªðø «õ‡´‹.
2011 ºî™ 2016 õ¬ó ï˜èœ ðE Gòñù‹ 2017&18- Ý ‹ ݇®™ 199 CÁõ£„Ř, ªê†®‚°÷‹, ªõOŠð¬ì ñ»ì‹, º¿¬ñò£è ÜP‰¶
Üó² ð®ˆî «õ¬ô Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ªðó‹ðÖ˜ ïèó£†C‚°†ð†ì ªð£ÁŠ¹ì‹ ÞòƒA쾋, ªè£‡´, îƒèÀ‚°
õ£ŒŠðŸø Þ¬÷ë˜ ªð£¶ ¶¬øJ™ 77,271 ªðŸÁœ÷ù˜. îIöèˆF™ ðJŸC õ°Š¹èO™ ðJŸC Þ‹ºè£I™, «îQ
«õ¬ô ï˜èÀ‹, îQò£˜ àœ÷ 32 ñ£õ†ì «õ¬ô ªðŸøF™ 363 «ð˜èœ ð¬öò, ¹Fò «ð¼‰¶ áö¬ô 膴Šð´ˆî¾‹ «î¬õò£ù îèõ™è¬÷
èO¡ ïô¬ù 輈F™ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜
¶¬øJ™ 1,56,156 «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôèƒèO™ «î˜„C ªðŸÁ ð™«õÁ 𣘈Fð¡, ñ£õ†ì õ¼õ£Œ G¬ôòƒèO™ æ¬ê‚è¬ô õNõ¬è ªêŒA¡ø¶. ªðŸÁ ðòù¬ìòô£‹.
ªè£‡´ â‡íŸø Þ¬÷ °¿ Íôñ£è MNŠ¹í˜¾ âù«õ Þ‰Fòó£è Hø‰î
ë˜èÀ‚° ðò¡îó‚îò ï˜èÀ‹ ðE Gòñù «î£ŸÁM‚èŠð†´œ÷ Üó² «õ¬ôJ™ «ê˜‰¶ ܽõô˜ è‰îê£I, àˆîñ Þ š õ £ Á Ü õ ˜
Ý¬í ªðŸÁ Þ¡¬ø‚° î¡ù£˜õô˜èœ ðJ½‹ ðE¹K‰¶ õ¼A¡øù˜. ð£¬÷ò‹ õ¼õ£Œ «è£†ì£† G蛄Cèœ ï¬ìªðŸøù. ܬùõ¼‹ Þ„ê†ìˆF¡ ªîKMˆî£˜.
õ¬èJ™ ð™«õÁ F†ìƒ
܉î‰î GÁõùƒèO™ ð†ìƒèœ, ñˆFò Üó²Š «ñ½‹, ñ£Gô Ü÷M Cò˜ ó£ü£, ñ¶¬ó ñ‡ìô ¹Fò «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ Íô‹ îƒèÀ‚° «î¬õò£ù
è¬÷ b†® ªêò™ð´ˆF Þ‰G蛄CJ™ õ¼õ£Œ
õ¼Aø¶. Ü‹ñ£M¡ ݆C ðE¹K‰¶ õ¼A¡øù˜. ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íò‹, ô£ù ªî£N™ GF õN («õ¬ôõ£ŒŠ¹) Þ¬í ï¬ìªðŸø MNŠ¹í˜¾ îèõ™è¬÷ ÜP‰¶
«è£†ì£†Cò˜ Mvõï£î¡,
è£ôˆF™  â†ì£‹ 2016 ºî™ Þ¶ õ¬ó ªð£¶ˆ îI›ï£´ Üó²Š ðEò£ 裆´‹ ¬ñò‹ M¬óM™ Þò‚°ï˜ ê‰Fó¡, ñ£õ†ì è¬ô G蛄CJ™ ñ£õ†ì ªè£œ÷ º®»‹. Üî¡ð®
¶¬øJ™ 10,145 «õ¬ô ÷˜ «î˜õ£¬íò‹, ªêò™ 𣆮Ÿ° õó àœ÷¶. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ܽõô˜ ïèó£†C ݬíò˜
õ°Š¹ ºî™ ð†ìŠð®Š¹, õ¼õ£Œ ܽõô˜ ÜöAKê£I â‰î ¶¬øJL¼‰¶ îèõ™
ï˜èÀ‹, îQò£˜ õƒAˆ«î˜¾èœ ºè¬ñ, Þ‹¬ñò‹ îQò£˜ ¶¬øJ™ è¬ô„ªê™õ‹, ñèO˜F†ì M«ù£ˆ, ªðó‹ðÖ˜
ªî£N™ è™M ð®ˆî ðƒ«èŸÁ, îèõ™ ÜP»‹ «õ‡´«ñ£, ܈¶¬øJ¡
¶¬øJ™ 94,143 «õ¬ô Y¼¬ìŠðEò£÷˜ ðJŸC ªðø, ðE ªðø ܽõô˜ è™ò£í²‰ îó‹, õ†ì£†Cò˜ ð£óFõ÷õ¡
Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ô àK¬ñ ê†ìˆF¡ ÜõCò‹ ªð£¶ îèõ™ ܽõô¼‚°
ï˜èÀ‹ ðE Gòñù‹ «î˜õ£¬íò‹, ÝCKò˜ «õ¬ô ï˜èÀ‚°‹, àîM Þò‚°ï˜ («ðÏó£†C àœO†ì ܽõô˜èÀì¡
õ£ŒŠH¬ù à¼õ£‚A´‹ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° «ïK«ô£, î𣙠Íôñ£è«õ£
ªðŸÁ ðò¡ ªðŸÁœ÷ù˜. «î˜¾ õ£Kò‹ ÝAòõŸø£™ «õ¬ô õöƒ°ðõ˜èÀ‚°‹ èœ) «ê¶ó£ñ¡, ñ£õ†ì ªð£¶ñ‚èœ ãó£÷ñ£«ù£˜
ªð£¼†´ ð™«õÁ îQò£˜ ªî£N™ ¬ñò «ñô£÷˜ M÷‚A ÃPù£˜. «ñ½‹ M‡íŠHˆ¶ îƒèÀ‚°
îIöèˆF™ àœ÷ 嚪õ£¼ ïìˆîŠð´‹ «ð£†®ˆ Þ¬ì«ò å¼ ð£ôñ£è ªêò™ ðƒ«èŸøù˜.
ªî£N™ GÁõùƒè¬÷ ó£ñ²ŠHóñEò‹, º¡ù£œ Þ‰G蛄CJ™ è¬ô °¿¬õ «î¬õò£ù îèõ™è¬÷ 30
弃A¬íˆ¶, îQò£˜ ñ£õ†ìˆF½‹ àœ÷ «õ¬ô «î˜¾èÀ‚° «õ¬ô ð´‹. ð™«õÁ ªð£¶ŠðEè
õ£ŒŠ¹ ܽõôèƒèO¡ õ£ŒŠ¹ ܽõôèˆF¡ À‚è£ù «ð£†®ˆ«î˜¾èO™ «îQ ð£ó£Àñ¡ø àÁŠ
¶¬ø «õ¬ôõ£ŒŠ¹ Hù˜ ¬êò¶è£¡, º¡ù£œ
ºè£‹èœ ïìˆîŠð†´ ܬùˆ¶ ªêò™ð£´ Íô‹ ðJŸC ÜO‚èŠð†´ ðJŸC ªðÁðõ˜èÀ‚°
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
õ¼A¡ø¶. è¬÷»‹ º¬øŠð´ˆ¶‹ î¡ù£˜õô˜èœ ðJ½‹ «î˜¾è¬÷ âF˜ªè£œ÷
è«íê¡, «îQ ñ£õ†ì
܉î õ¬èJ™ ñ£íõ, Mîñ£è õ£óˆF™ 5 ï£†èœ ð†ìƒèO™ àœ÷ «õ¬ô Cø‰î ðJŸC ÜO‚èŠð´‹. «è£&-«è£ M¬÷ò£†´ èöèˆ
ñ£íMèœ ð®ˆ¶ ð†ì‹ å¼ ï£œ, å¼ ªêò™ð£´ ï˜èÀ‚° «î¬õò£ù Þ‹¬ñòˆF¡ Íô‹ î¬ôõ˜ ói‰Fó°ñ£˜,
ªðŸÁ «õ¬ô õ£ŒŠH¬ù â¡Â‹ ãŸð£†®¡ð®, ð£ìŠ¹ˆîèƒèœ, õ£ó, ñ£î õ¬ôî÷ˆF¡ Íô‹ I¡ àˆîñð£¬÷ò‹ õ†ì£†Cò˜
à¼õ£‚Aˆîó «õ‡´‹ ܉î‰î ï£†èœ Fø¡ Þî›èœ, ð£ì‚ °PŠ¹èœ, èŸø™, I¡ ð£ì‚°PŠ¹èœ, àîòó£E, õ†ì£ó õ÷˜„C
âù¾‹, Üõ˜èœ 𮂠ºè£‹èœ, õN裆´î™èœ, èì‰î ݇´èO™ ï¬ì I¡ ¹ˆîèƒèœ Þ¬íòî÷ ܽõô˜ ñô˜MN à†ðì
A¡ø è£ôˆF™ â‰î «ð£†®ˆ«î˜¾‚è£ù è†ìí ªðŸø «ð£†®ˆ «î˜¾èO¡ ªñŒGè˜ èŸø™ èô‰¶¬ó ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

è™ð£‚è‹ ÜµI¡ G¬ôòˆF™

Þ¼‹¹ ê£îùƒèœ F¼®ò 4 «ð˜ ¬è¶
è™ð£‚è‹, Ü‚. 8& Þ¼‹¹ ªð£¼†è¬÷
è™ð£‚è‹ Üµ I¡ G¬ôò
õ÷£èˆF™ ÞòƒA õ¼‹
ñˆFò ÜóC¡ GÁõùñ£ù
F¼® Ü«î GÁõùˆF™
ðEò£÷˜è¬÷ ܬöˆ¶
õ¼‹ «ð¼‰¶ 憴ù˜èœ
F¼„C üñ£™ºèñ¶ è™ÖKJ™ â¡.âv.âv.
ñ£íõ˜èÀ‚° î¬ô¬ñŠð‡¹ ðJŸC
ð£MQ ܵI¡ F†ì è™ð£‚è‹ Ü¼«è èìÖ˜
õ÷£èˆF™ ð¬öò Þ¼‹¹ Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î ܼœ
à†ðì ê£îùƒèœ è£í£ñ™ (õò¶ õò¶ 27) ñŸÁ‹
«ð£ùî£è G˜õ£èˆF¡ ¹¶Šð†®ù‹ °Šð‹
꣘H™ è™ð£‚è‹ è£õô ð°F¬ò «ê˜‰î AK F¼„C, Ü‚. 8& ªð£¼÷£÷˜ ý£T üñ£™ ïôŠðEˆF†ì «ñù£œ
G¬ôòˆF™ ¹è£˜ ªêŒ (õò¶ 30) ÝA«ò£K¡ üñ£™ ºý‹ñ¶ è™ÖKJ™ ºèñ¶ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ ܽõô˜èœ, ñ£íõ˜èœ
òŠð†ì¶. Þî¬ù ò´ˆ¶ àîM»ì¡ ªð£¼†è¬÷ ´ ïôŠðEˆF†ì ¶¬ó õöƒAù˜. ð°F °Pˆ¶‹ ð£ó£†´ õöƒ
àîM ÝŒõ£÷£ ¶¬ó Fió èìˆF ¹¶Šð†®ùˆF™ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ðJŸC 䉶 弃A¬íŠð£÷˜ Aù£˜. º¡ù£œ ´
õ°Š¹ è™ÖK q¬êÂb¡ «ðó£CKò˜ ÜŠ¶™ ÜL ïôŠðEˆ F†ì ñ£íõ˜èœ,
Mê£ó¬í ïìˆFù£˜. ð¬öò Þ¼‹¹ è¬ì ïìˆF
ÝCKò˜ èœ èô‰¶
ÞF™ ê‹ð‰îð†ìõ˜ õ¼‹ ºvîð£ (õò¶ 39) ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£íõ˜è¬÷ á‚°Mˆî£˜.
ªè£‡´ G蛄C¬ò CøŠ¹
è™ð£‚è‹ Ü´ˆî â¡ðõKì‹ MŸø¶‹ ªîKò Þ‰Gè›M™ è™ÖKJ¡ Gè›M¡ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ªêŒîù˜.

èœ÷‚°P„C Æ´ø¾ ꘂè¬ó

àŒò£L‚°Šð‹ ð°F¬ò õ‰î¶. ´ ïôŠðEˆF†ì º¬ùõ˜ °ñó°¼, F¼„C Þ‰G蛄CJ™ ´
«ê˜‰î ªüò°ñ£˜ ( õò¶ Þ¬î Ü´ˆ¶ õö‚° ܽõô˜ ¬ðv ð£û£ ºî¡¬ñ cFðF èô‰¶ ïôŠðEˆF†ì ñ£íõ˜èœ
35) â¡ð¶‹ ܵI¡ ðF¾ ªêŒî «ð£hê£â 4 õó«õŸ¹¬ó õöƒAù£˜. ªè£‡´ ´ ïôŠðEˆ ªð¼ñ÷M™ èô‰¶ ªè£‡´
ݬô «î˜î½‚° «õ†¹ ñÂ î£‚è™ G¬ôòˆF™ ªñ‚è£Q‚è£è
ÃL «õ¬ô ªêŒðõ˜ âù
ªîK‰î¶.
«ð¬ó»‹ ¬è¶ ªêŒ¶
ñ¶ó£‰îè‹ A¬÷ C¬øJ™
ܬìˆîù˜.
è™ÖK ºî™õ˜ Þvñ£J™
ªñ£¬ýb¡ î¬ô¬ñ»¬ó
õöƒAù£˜. è™ÖKJ¡
F†ìˆF¡ G蛾è¬÷
°Pˆ¶ Iè CøŠð£è «ð¼¬ó
ÝŸPù£˜.
ðò¡ªðŸøù˜. G蛄C¬ò
´ ïôŠðEˆ F†ì
ܽõô˜èœ º¬ùõ˜
èœ÷‚°P„C, Ü
- ‚. 8& Jù¼‚° 3 Þ캋, ªð‡è ªõOJìŠð†´ 11& ‰«îF
ªêòô˜ ñŸÁ‹ î£÷£÷˜ è™ÖKJ¡ ªêò™ð£´ è£ñó£x CøŠð£è ãŸð£´
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹
èœ÷‚°P„C Ü´ˆ¶
è„Có£ò ð£¬÷òˆF™
À‚° 5 Þ캋, ªð£¶Š
HKMù¼‚° 9 Þ캋
嶂èŠð†´œ÷¶. «î˜î™
«î˜î™ ïìˆîŠð†´ 12&‰
«îF º®¾èœ ªõOJìŠ
ð´‹. ÞF™ Ü.F.º.è,
àôA¡ I芪ðKò è£ü£ ïpºb¡ ñŸÁ‹ è¬÷‚ °Pˆ¶‹ ´ ªêŒF¼‰î£˜.

ÞòƒA õ¼‹ èœ÷‚°P„C

«è£ºA Æ´ø¾ ꘂè¬ó
ï숶‹ ܽõô˜ ó£ü
«êèó¡ Ã´î™ «î˜î™
F.º.è, ð£.ñ.è, Ü.ñ.º.è
àœO†ì ð™«õÁ ÜóCò™
«ì£‚A«ò£ e¡ ñ£˜‚ªè† Íì™
ݬô-2 ™ Þò‚°ï˜ ï숶‹ ܽõô˜ ꣉F è†CJ ù¼‹ «õ†¹ñ «ì£‚A«ò£, Ü‚.8& b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶. ÞîŸè£è
èÀ‚è£ù «î˜î™ «õ†¹ ÝA«ò£˜ ñ‚è¬÷ î£‚è™ ªêŒîù˜. 17 «ðK™ üŠð£¡ î¬ôïè˜ «ì£‚ î¬ôïè˜ «ì£‚A«ò£M¡
ñÂ î£‚è™ ï¬ìªðŸø¶. ªðŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. 6&‰ 2 «ð˜ å¼õ˜ î¬ôõ A«ò£M™ 83 ݇´è÷£è ñˆFò ð°FJ™ àœ÷
17 Þò‚°ï˜è¬÷ «î˜‰ «îF «õ†¹ ñ ªðøŠð†´ ó£è¾‹, ñŸªø£¼õ˜ ÞòƒA õ‰î àôA¡ Þ‰î e¡ ñ£˜‚ªè†¬ì
ªî´‚è Þì 嶂W´ ðKYô¬ù ªêŒòŠð†´ ¶¬í î¬ôõó£è¾‹ «î˜‰ I芪ðKò e¡ ñ£˜‚ªè† ÜèŸPM†´, «õP숶‚°
Ü®Šð¬ìJ™ âv.C, âv.® 9 &‰ «îF ÞÁF ð†®ò™ ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. Gó‰îóñ£è ÍìŠð†ì¶. ñ£Ÿø º®¾ ªêŒòŠð†ì¶.
üŠð£¡ î¬ôïè˜ Þ¬îò´ˆ¶, Þ‰î

Þ‰Fò£M™ 18 ÝJó‹ «ó£AƒAò ÜèFèœ -

«ì£‚A«ò£M™ †ú§‚°T ñ£˜‚ªè† Gó‰îóñ£è
â¡ø e¡ ñ£˜‚ªè† èì‰î 83 ÍìŠð†ì¶. è¬ìC
݇´è÷£è ÞòƒA õ‰î¶. Mò£ð£óñ£è 162 A«ô£
õ¬èõ¬èò£ù ¹ˆî‹¹¶ â¬ì »œ÷ Ŭó e¡
õöƒèŠð†´œ÷î£è e¡èœ ñŸÁ‹ ðöƒèœ ï™ô M¬ô «ð£ùî£è
ä.ï£. ºè¬ñ ÜPMŠ¹ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
êeðˆF™ Þ‰Fò£MŸ°œ
A¬ì‚°‹ Þ‰î ñ£˜‚ªè†
àôA«ô«ò I芪ðKò e¡
àœÙ˜ áìèƒèœ ªêŒF
ªõOJ†´œ÷ù.
ªüQõ£, Ü‚. 8& ܬì‚èô‹ «î® Þ‰Fò£ ê†ì M«ó£îñ£è õCˆ¶ ñ£˜‚ªè† â¡ø CøŠH숬î e¡ ñ£˜‚ªè† Þ¼‰î
ªð¼‹ð£¡¬ñ ¹ˆî MŸ° õ‰î «ó£AƒAò õ‰î «ó£Aƒò£ ÜèFèœ H®ˆF¼‰î¶. ÞìˆF™ ðô Ü´‚°è¬÷
ñîˆFù¬ó‚ªè£‡ì ÜèFèœ, ®¡ ð™«õÁ 7 «ð˜ Iò£¡ñ¼‚° 2020-&‹ ݇®¡ ª è £ ‡ ì õ £ è ù
Iò£¡ñK™, 5 êîMAî ð°FèO™ ºè£‹èO™ èìˆîŠð†ì¶ «è£¬ì‚è£ô åL‹H‚ GÁˆ¶I숬î à¼õ£‚è
ºvL‹èœ õ£›A¡øù˜. îƒè¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. °PŠHìˆî‚è¶ «ð£†®¬ò üŠð£¡ ïìˆî F†ìIìŠð†´œ÷¶
܉®™ àœ÷ «ñ½‹ Cô˜ ܃裃«è
ó£‚¬è¡ ñ£GôˆF™,
ªð÷ˆî˜èÀ‚°‹ «ó£Aƒò
Þvô£Iò ñ‚èÀ‚°‹
õCˆ¶ õ¼A¡øù˜.
Þ‰G¬ôJ™, 18 ÝJó‹
«ó£AƒAò ÜèFèœ Þ‰Fò£
ê˜õ«îê vÛ‚è˜ «ð£†®J™ ðî‚è‹ ªõ¡ø Þ‰Fò CÁI ó£ñï£î¹ó‹ ñí™ ô£K àK¬ñò£÷˜
êƒè G˜õ£Aèœ «î˜¾
Þ¬ì«ò, Þù«ñ£î™ 㟠M™ ÜèFè÷£è î…ê‹ º‹¬ð, Ü‚. 8& ê˜õ«îê H™Lò£˜†v ñŸÁ‹ õ£›õ£î£ó‹ Cø‚è õ¬è
ð†´ ªð¼‹ èôõóñ£è ܬ쉶œ÷î£è ä‚Aò£ vÛ‚è˜ Ã†ì¬ñŠH¡ ꣘H™ 16 õò¶‚° à†ð†ì ªêŒ»‹ õ¬èJ™ 膴ñ£ù
ñ£Pò¶. ï£´èœ ÜèFèœ ºè¬ñ HKM™ CÁõ˜ ñŸÁ‹ CÁIèÀ‚è£ù vÛ‚è˜ ªð£¼†èœ ܬùˆ¶‹
ªð÷ˆî˜è÷£™ «ó£Aƒò£ ªîKMˆ¶œ÷¶. Þõ˜èœ «ð£†® ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ðƒ°ªðŸø Þ‰Fò CÁI ó£ñï£î¹ó‹, Ü‚. 8& ªêòô£÷˜ è£ñó£x å«ó ÞìˆF™ êƒè‹ Íô‹
Þùˆîõ˜èœ °P¬õˆ¶Š ܬùõ¼‹ ä‚Aò£ ï£´èœ W˜ˆîù£, îù¶ CøŠð£ù ݆ìˆF¡ Íô‹ ºî™ ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ êƒè ªêò™ð£´èœ MŸð¬ù ªêŒ»‹ õ¬èJ™
°î™ ñŸÁ‹ ð´ªè£¬ô ÜèFèœ ºè¬ñJ™ ðF¾ ²ŸP«ô«ò ܾ† ªêŒ¶ ªõŸP ªðŸø£˜. ñí™ ô£K àK¬ñò£÷˜èœ °Pˆ¶ M÷‚A «ðCù£˜. ô£K «ð†¬ì Aö‚°èìŸè¬ó
ªêŒòŠð†ì¬î Ü´ˆ¶, ªêŒ¶œ÷ù˜. ܬî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø Ü´ˆî´ˆî êƒè ¹Fò G˜õ£Aèœ «î˜¾ ªð£¼÷£÷˜ ²ŠHóñEò‹ ꣬ôJ™ «îMð†®ù‹
܇¬ì è÷£ù «ñ½‹, ¬è¶ ïìõ®‚¬è ²ŸÁèO™ Þ‰Fò «ð£†®ò£÷˜ ÜÂðñ£ ó£ñ„ê‰Fó¡ ïì‰î¶. ¹Fò G˜õ£Aèœ Þ‰î£‡®Ÿè£ù GF G¬ô ªê™½‹ ð°FJ™ ܬñ‚è
õƒè£÷«îê‹, Þ‰Fò£ èœ ñŸÁ‹ èìˆî™èO™ â¡ðõ¼ì¡ ºî™ ²ŸP™ «î£™Mò¬ì‰î£½‹, «î˜¾ ÆìˆFŸ° è¾óõ °Pˆ¶ M÷‚Aù£˜. «õ‡´‹, ¯ê™ M¬ô¬ò
ñŸÁ‹ ñ«ôCò£ èÀ‚° Þ¼‰¶ îƒè¬÷ îŸè£ˆ¶ Ü´ˆî ²ŸP™ CøŠð£è M¬÷ò£® 3--&1 â¡ø ªê† î¬ôõ˜ ó£pš 裉F ÆìˆF™ ó£ñï£î¹ó‹ 膴Šð´ˆî ñˆFò
ªð¼‹ð£ô£ù «ó£Aƒò£ ªè£œõîŸè£è Þõ˜èÀ‚° èí‚A™ ÜÂðñ£¬õ i›ˆFù£˜. î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ¹Fò ñ£õ†ì ñí™ ô£K Üó¬ê «è†´‚ªè£œõ¶
ñ‚èœ ÜèFè÷£èŠ ð¬ì ܬìò£÷ ܆¬ìèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø ÞÁF «ð£†®J™ ªðôóv 3&-1 â¡ø ªê†®™ Üõ¬ó «î£Ÿè®ˆ¶ î ¬ ô õ ˜ è ÷ … C ò ‹ à K ¬ ñ ò £ ÷ ˜ è œ àœO†ì b˜ñ£ùƒèœ
ªò´ˆîù˜. Üšõ£Á ñŸÁ‹ ÝõíƒèÀ‹ ®¡ Ü™Hù£ ªôv²‚ â¡ðõ¼ì¡ «ð£†®J†´ ð†ì‹ ªõ¡ø£˜. º¡Q¬ô õAˆî£˜. êƒè àÁŠHù˜èO¡ G¬ø«õŸøŠð†ìù.
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 8.10.2018

ªð£¶ñ‚èÀ‚° ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ì õêFè¬÷»‹ âƒèœ Üó² ÜO‚Aø¶

ñ¶¬ó, Ü‚. 8& Ü‹ñ£ F†ì ºè£‹èœ ïìˆ
ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹, F¼Šðóƒ
°¡ø‹ ê†ìñ¡ø
ܬñ„ê˜ Ý˜.H.àîò°ñ£˜ îèõ™ îŠð†´œ÷ù. Ü‹ñ£ F†ì‹
ºè£‹ Íô‹ 1,96,914 ñ‚èœ
ªî£°F ñ¶¬ó ªîŸ° ªðøŠð†´, î°Fò£ù
õ†ìˆFŸ°†ð†ì Mó£îÛ˜, 1,96,386 ñ‚èÀ‚° b˜¾
ï™Ö˜, °êõ¡°‡´, è£íŠð†´œ÷ù. ñ¶¬ó
«ê£÷ƒ°¼E ÝAò ñ£õ†ìˆF™ ñ£î‰«î£Á‹
Aó£ñƒèO™ Ï.46.62 1,27,448 ðòù£OèÀ‚°
ô†ê‹ ñFŠHô£ù ïôˆ ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è
F†ì àîMè¬÷ 190 õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù.
ðòù£OèÀ‚° ñ£õ†ì ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹
èªô‚ì˜ ïìó£ü¡ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ðKì˜
î¬ô¬ñJ™ õ¼õ£Œ ñŸÁ‹ «ñô£‡¬ñˆ¶¬ø ꣘H™
«ðKìâ «ñô£‡¬ñˆ¶¬ø I¡ù£À¬ñ F†ìˆF¡
ܬñ„ê˜ Ý˜.H.àîò°ñ£˜ W› ªêò™ð†´ õ¼‹
õöƒAù£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ 302 Þ.«ê¬õ ¬ñò‹
«ðCòî£õ¶:& Íô‹ 20&‚°‹ «ñŸð†ì
Ü‹ñ£M¡ õNJ™
ªêò™ ð´‹ îIöè
Üó² Aó£ñ‹, Aó£ññ£è
꣡Pî›èœ Ý¡¬ô¡
Íô‹ õöƒèŠð†´
õ¼A¡øù. ªð£¶ñ‚èœ ó£ñï£î¹ó‹ Éò ªüðñ£¬ô Ü¡¬ù
Ýôò F¼Mö£ ªè£®«òŸøˆ¶ì¡ ªî£ì‚è‹
ªê¡Á ªð£¶ñ‚èÀ‚° 强¬ø ðò¡ð´ˆî‚îò
«î¬õò£ù ïôˆF†ì H÷£v®‚ ðò¡ð£†®¬ù
îM˜ˆ¶ ñ¶¬ó ñ£õ†ìˆ¬î
àîMè¬÷ «ïó®ò£è
õ£‚°ÁFJ™ ñ¶¬óJ™ Ï.4.80 ô†ê‹ ñFŠd†®™ c˜G¬ôèO™, 1487 c˜G¬ô ñ£C™ô£ ñŸÁ‹ H÷£v®‚
õöƒA õ¼Aø¶. «î˜î™ Þ™ô£ ñ£õ†ìñ£è à¼
⌋v ñ¼ˆ¶õñ¬ù F†ì‹ îò£K‚èŠð†´ èO™ õ‡ì™ ñ‡ â´‚ ó£ñï£î¹ó‹, Ü‚. 8& «õ÷£ƒè¡Q ñ£î£ù ï¬ìªðÁ‹. Cõ胬è
õ£‚°ÁFJ™ ñ¶¬óJ™ õ£‚è ªð£¶ñ‚èœ åˆ¶
ܬñ‚èŠð´‹ âù‚ ðEèœ M¬óM™ ï¬ìªðø èŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹ ó£ñï£î¹ó‹ Éò ªüðñ£¬ô Ü¡Hò‹ ñ¬ø‚è™M ñ¬ø ñ£õ†ì Ýò˜ Ŭê
⌋v ñ¼ˆ¶õñ¬ù ¬ö‚è «õ‡´ªñù
ÃPJ¼‰î¶ 𣿶 àœ÷¶. °êõ¡°‡´ ÜèŸøŠð†ì ªñ£ˆî Ü¡¬ù ݬôò‹ F¼Mö£ ñ£íõ˜èœ, Éò «ü£êŠ ñ£E‚è‹ ñ¬ø»¬ø
ܬñ‚èŠð´‹ âù‚ ªîKMˆî£˜.
G¬ø«õø¾œ÷¶. ð£Šð«ù£¬ì ÝFFó£Mì˜ õ‡ì™ ñ‡E¡ Ü÷¾ ªè£® «òŸøˆ¶ì¡ ¶õ‚èŠðœOJù˜ ÝŸø àœ÷£˜. ÞîŸè£ù
ÃPJ¼‰î¶ 𣿶 Þ‰G蛄CJ™ ñ¶¬ó
ªð£¶ñ‚èO¡ «è£K‚ è£ôQJ™ ²ŸÁ„²õ¼ì¡ 24,27,410A.e Ý°‹. ªî£ìƒAò¶. ñ£¬ôJ™ ðƒ«èŸøù˜. ãŸð£´è¬÷ ð£FKò£˜
G¬ø«õø¾œ÷¶. ªîŸ° ê†ìñ¡ø àÁŠHù
¬è¬ò ãŸÁ «ê£÷ƒ°¼E îò ñò£ù‚ìó ÞˆF†ì‹ Íô‹ ñ¶¬ó ïõ F¼ŠðL»ì¡ Mö£M¡ åš ªõ£¼ ܼœÝù‰ˆ ªêŒ¶œ÷£˜.
ªð£¶ñ‚èO¡ Ü®Šð¬ì âv.âv.êóõí¡ , ñ£õ†ì
áó£†CJ™ ¹Fò «ð£˜ªõ™ ܬñˆî™ ðE‚° GF ñ£õ†ìˆF™ Þ¶ õ¬ó Mö£ M¡ ºî™ G蛄C ï£À‹ ïõ F¼Šð ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF¡
«î¬õè÷£ù °®c˜ õêF, õ¼õ£Œ ܽõô˜ °í£÷¡,
ܬñˆ¶ ¬ðŠ¬ô¡ 嶂èŠð†´ ðEèœ 17,365 Mõê£Jèœ ðòù ªî£ìƒAò¶. Cõ胬è L»‹, ªüðñ£¬ô F¼¾¼õ ð™«õÁ ð°FèOL¼‰¶
ªî¼M÷‚° õêF, èNŠð¬ø º¡ù£œ ê†ìñ¡ø
MKõ£‚è‹ ªêŒ»‹ ðE‚° ¶õƒèŠðì àœ÷ù. ¬ì‰¶œ÷ù˜. ÞˆF†ì‹ ñ¬ø ñ£õ†ì ºî¡¬ñ ðõQ»‹ ï¬ìªðÁ‹. Fó÷£ù ñ‚èœ ªè£®«òŸø
õêF, ꣬ô õêF àœO†ì àÁŠHù˜ ºˆ¶ó£ñLƒè‹,
Ï.5 ô†ê‹ ñFŠd†®™ ñ£Gô ñ‚èÀ‚è£è  F†ì«ñ °Pˆ¶ MNŠ¹í˜¬õ ªêòô£÷˜ ð£‚Aòï£î¡ Ü‚.13™ F¼Mö£ G蛄CJ™ ðƒ«èŸøù˜.
ܬùˆ¶ õêFèÀ‹ îQˆ¶¬í ݆Cò˜
GF‚°¿ ñ£Qò‹ F†ìˆF¡ îMó, F†ìˆFŸè£è ñ‚èœ ãŸð´ˆî «õ÷£‡¬ñ (ê.ð£.F) G˜ñô£ ó£ü‹ , ñ¬ø»¬øò£ŸPù£˜. F¼ŠðL»‹, «î˜ð õQ»‹
ÜO‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
W› GF 嶂èŠð†´ ðEèœ Ü™ô â¡ð¬î ÃPò Ü‹ñ£ °¬ø b˜‚°‹ , ñ «ñÖ˜ õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜,
ï¬ìªðø àœ÷¶. «ñ½‹ ñ‚è¬÷ˆ «î® Üó² â¡ø cF ºè£‹, Ü‹ñ£ F¼ñF.Cõè£I , ñ£õ†ì
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽ
«ê£÷ƒ°¼E Aó£ñˆF™ ¹ó†CJ¬ù ãŸð´ˆFòî¡ F†ì‹, ñ‚èœ °¬ø b˜‚°‹ õöƒè™ ܽõô˜ F¼ñF.
õô˜, õ†ì£†Cò˜èœ
¹Fò ªî¼ M÷‚°èœ õ£Jô£è, Þ¡Á ñ‚è¬÷ , üñ£ð‰F F†ì‹, º¼èªê™M ñ¶¬ó ªîŸ°
àœ O†ì ܬùˆ¶
ܬñˆFì Ï.2.08 ô†ê‹ «î® õ‰¶ Üó² ïôˆF†ì F†ì‹ °Pˆ¶ ªêŒFèœ õ†ì£†Cò˜ ²‰îóº¼è¡,
Üó² ܽõô˜èÀ‹
ñFŠd†®™ ðEèœ «ñŸ àîMèœ õöƒèŠð†´ FùêKèœ ñŸÁ‹ àœÀ˜ ñ¶¬ó ªîŸ° (ê.ð£.F)
Aó£ñƒèÀ‚° «ïó®ò£è
ªè£œ÷ ïìõ®‚¬è â´‚èŠ õ¼Aø¶ . ªî£¬ô‚裆C «êù™èO™ õ†ì£†Cò˜ «è£H, F¼Š
õ¼¬è ¹K‰¶ ïôˆF†ì
ð†´œ÷¶. °êõ¡°‡´ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜ ªõOJìŠð†´œ÷¶. ðóƒ°¡ø‹ õ†ì£ó õ÷˜„C
àîMèœ õöƒA õ¼
áó£†CJ™ êºî£ò‚Ãì‹ G蛄CJ™ èªô‚ì˜ Ü¬ùˆ¶ Aó£ñˆF½‹ ܽ õô âè œ º¼ è ¡,
Aø£˜èœ â¡ø£™ Ü F¼ñF. «ê£ù£ð£Œ
ܼA™ ¹Fò «ð£˜ªõ™ «ðCòî£õ¶:& Ü®ˆî†´ ñ‚èÀ‚° ÜFè
è£óí‹ Ü‹ñ£M¡ àœO†ì Üó² ܽõô˜èœ
ܬñˆ¶ ¬ðŠ¬ô¡ ñ¶¬ó ñ£õ†ìˆF™ 3368 «ê¬õ¬ò õöƒè™ ñ¶¬ó
Üó꣙. «î˜î™ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
MKõ£‚è‹ ªêŒ»‹ ðE‚° ܬìò£÷‹ è£íŠð†ì ñ£õ†ìˆF™ Þ¶õ¬ó 2075

«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ 2,382 c˜G¬ô Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸø‹

IŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ðEè¬÷
«
- - - êô‹,-
- - - - - - - - - - Ü‚. 8&
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ c˜õNŠ èªô‚ì˜ «ó£UE îèõ™ «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾
ªêŒòŠð†´ ܽõô˜èœ
ð£¬î ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™
Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èÀ‚°
ðEèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ì ÜP¾¬óèœ õöƒèŠð†
ªðŸÁ õ¼A¡ø¶. ´œ÷ù.
«ñ½‹, c˜õNŠð£¬î

å¿‚è‹, è®ù à¬öŠ¹ Þ¼‰î£™

Þ¶ °Pˆ¶ ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ ÃPòî£õ¶:& ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™
õìAö‚° ð¼õñ¬ö àœ÷ Ý‚AóIŠ¹è¬÷
ªî£ìƒè¾œ÷¬î ÜèŸÁ‹ªð£¿¶ i´èœ

õ£›M™ à¡ùî G¬ô ܬìòô£‹

º¡Q†´ º¡ªù„êK‚¬è ð£F‚èŠð´‹ ïð˜èÀ‚°
ïìõ®‚¬è‚è£è c˜õNŠ ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡
ð£¬î ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™ ꣘H™ ñ£ŸÁ Þì‹ «î˜¾
Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ªêŒ¶ àìù®ò£è Þôõê
ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´ i†´ñ¬ùŠð†ì£‚èœ
õ¼A¡ø¶. Þ‰î Ý‚Aó õöƒèŠð†´ õ¼A¡ø¶.
IŠ¹èœ ÜèŸÁî™
°Pˆ¶ cFñ¡øƒèO¡
݈ɘ õCwìïF è¬óŠ
ð°FJ½‹, âìŠð£® ÜŠ¶™èô£‹ ÜPMò™ ¬ñò FøŠ¹
õN裆´îL¡ð® àKò õ†ìˆFŸ°†ð†ì êóðƒè£
MFº¬øè¬÷ H¡ðŸP
Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸøŠð†´
ïF è¬óŠð°FJ½‹
Ý‚AóIŠ¹ ªêŒ¶ i´
Mö£M™ ó£ñï£î¹ó‹ èªô‚ì˜ «ð„²
õ¼A¡øù. 膮»œ÷ ïð˜èÀ‚° Þôõê ó£ñï£î¹ó‹, Ü‚. 8& àœ÷¶. «õ¬ô ªî£ì˜ð£è «ïûù™ Üè£ìI ðœOJ™
ÜóC¡ MFº¬øèO¡ð® i†´ ñ¬ùŠð†ì£‚èœ ó£ñï£î¹ó‹ «ïûù™ â‡íŸø õ£ŒŠ¹èœ à¼õ£‚èŠð†´œ÷ ÜŠ¶™
ÜP¾¬óèÀ‹, Ý«ô£ õöƒèŠð†´œ÷ù. Þî¡ Üè£ìI ðœOèœ ñŸÁ‹ °M‰¶œ÷ «ð£F½‹ èô£‹ ÜPMò™ ¬ñòˆF™
«êô‹ ñ£õ†ìˆF™ c˜G¬ô Ý‚AóIŠ¹èœ ñŸÁ‹ Þîó Ý‚AóIŠ¹ ÜèŸÁ‹ ð® «êô‹ ñ£õ†ìˆF™
ê¬ùèÀ‹ õöƒèŠð†´ ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼õ¬îªò£†® «êô‹ ªè£‡ì£ô‹ð†® ó¾‡ì£ù£ ì£‚ì˜ ã H ªü ÜŠ¶™ «ð£†®J†´ ªõ™õF™ Üƒè‹ õA‚°‹ cƒèœ
õ¼A¡ø¶. ñ¬ö‚è£ô‹ c˜õNŠð£¬î ñŸÁ‹
ð°FJ™ Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ðEJ¬ù ñ£õ†ì èªô‚ì˜ F¼ñF. «ó£UE èô£‹ ޡ옫ïûù™  嚪õ£¼õK¡  ɶõ˜èœ.
Ýîô£™ ñ¬öc˜ î¬ìJ¡P c˜ G¬ôèO™ àœ÷
ó£.ð£Tð£è«ó «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ªêŒî«ð£¶ â´ˆîðì‹. Ý ‚ A ó I Š ¹ è ¬ ÷ 𾇫ìû¡ ( ó£«ñvõó‹ F ø ¬ ñ à œ ÷ ¶ . Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ªê™õ‹, ãK, °÷ƒèœ, ) ެ퉶 à¼õ£‚Aò ¹ˆFê£Lˆîùˆî£™ ñ†´‹ ðœO î£÷£÷˜ ªêŒòî£
°†¬ìèÀ‚° ªê™½‹ ÜèŸÁ‹ªð£¿¶ i´èœ
õ¼‹ Üó² ܽõô˜èÀ‚° ªêò™ð†ì£«ô£ Üõ˜èO¡ ñ£õ†ìˆ F™ c˜õNŠð£¬î ð£F‚èŠð´‹ ïð˜èÀ‚° ì£‚ì˜ ÜŠ¶™ èô£‹ å¼õ˜ àò˜‰î G¬ô‚° ÜŠ¶™ô£, ºî™õ˜èœ ó£ü
c˜ õóˆ¶ è£™õ£ŒèO™ Ý‚AóIŠð£÷˜èœ e¶ è´¬ñò£ù ïìõ®‚¬è ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™
àœ÷ Ý‚AóIŠ¹èœ Þ¶õ¬ó ²ñ£˜ 200&‚°‹ ÜPMò™ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ õ‰¶ Mì º®ò£¶. ºˆ¶, ªüòô†²I, è™M
ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ «ñŸð†«ì£¼‚° Þôõê ¹ˆî£‚è ¬ñò‹ FøŠ¹ Mö£ å¿‚è‹, è®ù à¬öŠð£™ Ý«ô£êè˜ êƒèóLƒè‹,
ÜèŸÁ‹ ðEèœ îŸ«ð£¶ º¿ 制¬öŠ¹ ï™Aì «êô‹ ñ£õ†ìˆF™ ðEèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ì
ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. i†´ ñ¬ùŠð†ì£‚èœ ïì‰î¶. ñ£õ†ì ݆Cò˜ õ£›M™ à¡ùî G¬ô G˜õ£è ܽõô˜ «èêõó£x,
«õ‡´‹. ñ‚èœ ïô¡ Þ¶õ¬ó c˜õNŠð£¬î ªðŸÁ õ¼A¡ø¶. ñ£õ†ì
c˜õNŠð£¬î ñŸÁ‹ õöƒèŠð†´œ÷«î£´, ióó£èõ ó£š Fø‰¶ ܬìò Þò½‹.  ÜŠ¶™ èô£‹ 𾇫ìû¡
è¼F «ñŸªè£œ÷Šð†´ ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™ 185.85 G˜õ£èˆF¡ ꣘H™
c˜G¬ôè¬÷ Ý‚AóIŠ¹ õ¼‹ Ý‚AóIŠ¹èœ ªý‚«ì˜ ðóŠð÷M™ èì‰î 2 FùƒèO™ «êô‹ Üõ˜èÀ‚° «î¬õò£ù ¬õˆî£˜. å¿‚è‹ à¬ìòõó£ ºî¡¬ñ G˜õ£A
ªêŒõ¶ ê†ìŠð® °Ÿøñ£°‹. ÜèŸÁ‹ ðEèO™ ß´ð´‹ ²ñ£˜ 2,382 Ý‚AóIŠ¹èœ «ñŸ° õ†ìˆFŸ°†ð†ì àîMèÀ‹ ñ£õ†ì G˜õ£ ñ£íõ˜èœ ñˆFJ™ â¡ð¬î êÍè‹, ï‹ «û‚ êh‹, ÜPMò™
âù«õ Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸ Üó² ܽõô˜èÀ‚° è‡ìPòŠð†´ ÜèŸøŠð† «è£«ùK æ¬ì, «êô‹ èˆF¡ ꣘H™ õöƒèŠð†´ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ióó£èõ ªêò™èœ b˜ñ£Q‚A¡øù. ¬ñò àðèóíƒèœ
Á‹ ðEèÀ‚° ñ£õ†ì ã«î‹ Þ¬ìÎÁ 㟠´œ÷ù. «ñ½‹, õìAö‚° ªîŸ° õ†ìˆFŸ°†ð†ì õ¼A¡ø¶. ó£š «ð²¬èJ™, ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ õ®õ¬ñŠð£÷˜ Iô¡
G˜õ£è‹ º¡ÂK¬ñ ð´ˆFù£«ô£ Ü™ô¶ ð¼õñ¬ö ªî£ìƒ°õ¬î H.ì£ñƒèô‹ ãK, ªïŒ‚ c˜õNŠð£¬î ñŸÁ‹ ݇†ó£Œ´ ªñ£¬ð™ 1,500 ðœOèO™ 2.30 ô†ê‹ 꾈K àœO†«ì£˜ èô‰¶
ªè£´ˆ¶ õ¼A¡ø¶. Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁõ¬î º¡Q†´ º¡ªù„êK‚¬è è£óŠð†® ãK ñŸÁ‹ æ¬ì, c˜G¬ôè¬÷ Ý‚AóIŠ¹
Ý‚AóIŠ¹è¬÷ ÜèŸø Íô‹ Mó™ ¸QJ™ àôè‹ ñ£íõ, ñ£íMèO™ ªè£‡ìù˜.
î¬ì ªêŒ»‹ «ï£‚A™ ïìõ®‚¬èò£è «êô‹ êƒèAK õ†ìˆFŸ°†ð†ì ªêŒõ¶ ê†ìŠð® °Ÿøñ£°‹.
裫õK ÝŸøƒè¬ó, âìŠð£® ñ‚èœ ïô¡ è¼F «ñŸ
õ†ìˆFŸ°†ð†ì êóðƒè£ ªè£œ÷Šð†´ õ¼‹
ïF, ݈ɘ õ†ìˆFŸ°†ð†ì Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸÁ‹
õCwì ïF, ªèƒèõ™L ðEèÀ‚° ªð£¶ñ‚èœ
õ†ìˆFŸ°†ð†ì ï´õÖ˜
º¿ 制¬öŠ¹ ï™Aì
æ¬ì àœO†ì ð™«õÁ
ð°FèO™ c˜õNŠð£¬î «õ‡´‹.
ñŸÁ‹ c˜G¬ôèO™ Ý‚Aó Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
IŠ¹èœ ÜèŸÁ‹ ðEèœ Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶
ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
«êô‹ ñ£ïèó£†C‚ ñ¼. ²°ñ£˜, «êô‹ ñ£ïè
°†ð†ì ªè£‡ìô£‹ð†® ó£†C, õ¼õ£Œˆ¶¬ø àœ
ó¾‡ì£ù£ ð°FJ™ O†ì ªî£ì˜¹¬ìò ܽ
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ Ý‚Aó õô˜èœ àì¡ Þ¼‰îù˜.

d裘 ðœO ²õK™ Ýð£ê õ£êèƒèœ

F¼‚è¿‚°¡øˆF™ õœ÷ô£˜ Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ ܼ†Hóè£ê õœ÷ô£˜
‚«è†ì ñ£íMèÀ‚° Ü®&à¬î
ªð†«ó£™, ¯ê™ M¬ô àò˜¬õ 臮ˆ¶
Üõî£ó Mö£¬õªò£†® ÜÁ²¬õ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠð†ì«ð£¶ â´ˆîðì‹.
ð£†ù£, Ü‚. 8& M´ˆ¶œ÷ù˜. Ýù£™,
F¼‚è¿‚°¡øˆF™ d裘 ñ£GôˆF™ àœ÷ ðœO
å¡P™ Ýð£ê õ£êèƒè¬÷
Ü ñÁŠ¹ ªîKMˆî
«ñ£è¡ ñ£íMè¬÷

õœ÷ô£˜ Üø‚è†ì¬÷ ꣘H™ Ü¡ùî£ù‹

â¿Fò ñ£íõ˜è¬÷
‚«è†ì ñ£íMèœ
e¶ °î™ ïìˆîŠð†ì
ê‹ðõ‹ ÜF˜„C¬ò
ðŸP Üð£êñ£è «ðCò
ñ£íõ˜èÀ‚°‹,
ñ£íMèÀ‚°‹ Þ¬ì«ò
¬è‚èôŠ¹ ãŸð†ì¶.
Cî‹ðóˆF™ ð£.ñ.è. «ð£ó£†ì‹
è™ð£‚è‹, Ü‚. 8& ñŸÁ‹ ªêòô£÷ó£è 輈¶¬ó 裬ô 10 ñEò÷ Cî‹ðó‹, Ü‚. 8& ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ è¼í£ªê‰F™, ñ£õ†ì
-ܼ†Hóè£ê õœ÷ô£˜ ð£Kõœ÷™ Þ¼‰¶ õ¼ M™ Üø‚è†ì¬÷ ªêòô£÷˜ ãŸð´ˆF»œ÷¶. ެî£ì˜‰¶,
Cî‹ðóˆF™ ð£†ì£O ñ‚èœ ð£™v óM‚°ñ£˜, ñˆFò ܬñŠð£÷˜ èñ™ó£x,
196&õ¶ Üõî£ó Mö£¬õ Aø£˜. Üø‚è†ì¬÷J¡ ð£Kõœ÷™ î¬ô¬ñJ™ d裘 ñ£Gô‹, î˜ð£ƒè£ «ñ£èQ¡ î£ò£˜ àœðì
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ å¼ Cô ªð‡èœ ðœO‚° è†C ꣘H™ ªð†«ó£™, ñ‡ìô ªî£NŸ„êƒè °ñó£†C å¡Pòªêòô£÷˜
ªò£†® F¼‚è¿‚°¡øñ ªêò™ð£´è÷£è ñ£î‰ ï¬ìªðŸø¶. 挾 ªðŸø ¯ê™ M¬ô àò˜¬õ ªð£¶ªêòô£÷˜ ióñE, ÿî˜, ðóƒA«ð†¬ìå¡Pò
õœ÷ô£˜ Üø‚è†ì¬÷ «î£Á‹ ªð÷˜íI  Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ Üó² ðœOJ¡ ²õK™ õ‰¶ ñ£íMèœ e¶
Cô ñ£‡õ˜èœ «ê˜‰¶ °î™ ïìˆFò ܃° 臮ˆ¶ ñˆFò ñ£Gô ñ£GôªêòŸ°¿àÁŠHù˜ ªêòô£÷˜ Cô‹ðóê¡,
꣘H™ Üõó¶ à¼õŠ èO™ ñ¬ôõô‹ õ¼‹ è£Cï£î¡ º¡Q¬ô
ð숶‚°° ñ£¬ô ÜEMˆ ð‚î˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ ñ£íMè¬÷ ðŸP Ýð£ê ªð¼‹ ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶. Üó¬ê 臮ˆ¶ ñ£ªð¼‹ ܼœ, ñ£õ†ì¶¬íˆ ®T†ì™ YÂõ£ê¡, êƒèó
õAˆî£˜. Ý¡eè Ü¡ð˜èœ ï£ó£òí¡, º¡ù£œ
î™, CøŠ¹ õN𣴠ñŸÁ‹ õöƒ°î™, õœ÷ô£˜ õ£êèƒèœ â¿F»œ÷ù˜. ÞF™, è£òñ¬ì‰î 30 ªî£ì˜ºö‚è «ð£ó£†ì‹ î¬ôõ˜ F¼ï£¾‚èó², ñ£Gô
¶¬ó, ªîŒõï£òA Cõ Þ¬÷ë˜ ÜE ñî¡ó£x,
ã¬öèÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ ªè£œ¬èè¬÷ ðóŠ¹î™ Þ¬î‚ è‡ì ñ£íMèœ ñ£íMèœ CA„¬ê‚è£è ï¬ìªðŸø¶ . ܬî õö‚èPë˜ HK¾ õö‚èPë˜
ðAóî¡ ÝA«ò£˜ õœ÷ô£˜ ܬî àìù®ò£è ÜNˆ¶œ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ Hó𣇮ò¡ ªê‰F™,
õöƒ°‹ G蛄C Üø‚ àœO†ì Ý¡eè °Pˆ¶ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸPù˜. ªî£ì˜‰¶ Cî‹ðó‹ àîM ªè÷K ð²¬ñî£òè‹,
è†ì¬÷ ªêòô£÷˜ ðEè¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. ÷ù˜. ÜÂñF‚èŠð†ìù˜. ݆Cò£÷˜ ܽõôè‹ ñ£Gô ¶¬íªêòô£÷˜ Cî‹ðó‹ õì‚°ïèó
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ã¬ö Þ¼‰î£½‹ ªî£ì˜‰¶ Üõ˜èO™ Cô˜ °í ªêòô£÷˜ äŒòŠð¡,
ð£Kõœ÷™ î¬ô¬ñJ™ Þ‰G¬ôJ™ ܼ†Hóè£ê º¡ ï¬ìªðŸø¶. ݘ𣆠Üöèóê¡, ñ£õ†ìªêòŸ°¿
âO«ò£¼‚° ÜÁ²¬õ ܉î ñ£íõ˜èœ Ýð£ê ñ¬ì‰¶ e‡´‹ ðœO‚° ܬùõ¼‚°‹ ï¡P
ï¬ìªðŸø¶. õœ÷ô£K¡ 196&õ¶ ìˆFŸ° èìÖ˜ ªîŸ° ܈Fð†´ MT, ñ£õ†ì
装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹, Üõî£ó Mö£¬õªò£†® CøŠ¹ Ü¡ùî£ù‹ õöƒèŠ õ£êèƒè¬÷ â¿Fõ‰î, F¼‹Hò G¬ôJ™, ÃPù£˜. ܬùˆ¶ G¬ô
ð†ì¶. Üõ˜èÀœ «ñ£è¡ â‹ Þ¡Â ‹ 14 ñ£í M èœ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ªêò™i˜ ¶¬í ªêòô£÷˜ ªê÷.
F¼‚è¿‚°¡øˆF™ F¼‚è¿‚°¡ø‹ «õî ªð£ÁŠð£÷˜èÀ‹ èô‰¶
ÞF™ Ý¡eè Ü¡ð˜èœ ñ£íõQì‹ Þšõ£ø£ù ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê º¼è¡ î¬ô¬ñ õAˆ¶ ó£ü£, ªî£NŸêƒè‹
ܼ†Hóè£ê õœ÷ô£˜ ñ¬ô Ü®õ£ó‹ ܼ«è ªè£‡ì£˜èœ ݘŠð£†
Üø‚è†ì¬÷ èì‰î àœ÷ ó£ü‹ ñè£Lô CøŠ¹ ð£óFî£ê¡, ܺ™, ó£E ªêò™èO™ ß´ðì ªðŸÁ õ¼õî£è î˜ð£ƒè£ CøŠ¹¬ó ÝŸPù£˜. ó£ê¶¬ó, ñ£õ†ì
ìˆF¡ «è£K‚¬è ñ¬õ
݇´ ªî£ìƒèŠð†ì¶. õN𣴠ñ£¬ô ÜEMˆîô ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ Fó÷£è «õ‡ì£‹ ñ£íMèœ «ð£hv ä.T. FKªõQè… ñ£Gô ªêòŸ‚°¿ ¶¬íˆî¬ôõ˜ êóõí¡, àîM ݆Cò£÷Kì‹
Üø‚è†ì¬÷J¡ GÁõù˜ ñŸÁ‹ õœ÷ô£˜ °Pˆî ðƒ«èŸøù˜. Cô˜ «ê˜‰¶ â„êK‚¬è áìèƒèOì‹ ªîKMˆî£˜. àÁŠHù˜ ê…CM, ñ£Gô º¡ù£œ Þ¬÷ë˜ÜE õöƒAù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 8.10.2018 5

¹ó†ì£C Üñ£õ£¬ê¬òªò£†®

¹¶¬õ èìŸè¬óJ™
º¡«ù£¼‚° ðí‹
¹¶„«êK, Ü‚. 8& º¡«ù£˜èÀ‚° î˜ðí‹
º¡«ù£˜èO¡ Ý¡ñ£ ªè£´ˆ¶ õNð†ìù˜.
꣉Fò¬ì»‹ õ¬èJ™ Þ«î «ð£™ «õî¹gvõó˜
Üõ˜î‹ °´‹ðˆFù˜ «è£M™ °÷‚è¬ó,
Üñ£õ£¬ê FùƒèO™ F¼‚装C, àœO†ì ðô
FF ªè£´Šð¶ õö‚è‹. ÞìƒèO™ º¡«ù£˜èÀ‚°
ÜF½‹ °PŠð£è ¹ó†ì£C ðí‹ ªè£´‚°‹
ñ£îˆF™ õ¼‹ ñè£÷ò G蛄C ï¬ìªðŸø¶.
Üñ£õ£¬ê I辋 ÞF™ ãó£÷ñ£ù
CøŠ¹ ªðŸø‹. Þ‰î ݇èÀ‹, ªð‡èÀ‹
ï£O™ º¡«ù£˜èÀ‚° èô‰¶ ªè£‡´ îƒèO¡
îIöè ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQê£I ªì™L õ¼¬è î‰î«ð£¶ Mñ£ù G¬ôòˆF™ î ˜ Š ð í ‹ ª è £ ´ Š ð ¶ º¡«ù£˜èÀ‚° î˜ðí‹
îI›ï£´ ÜóC¡ CøŠ¹ HóFGF î÷õ£Œ²‰îó‹ ñŸÁ‹ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ° ´ ‹ ð ˆ F Ÿ ° ï ™ ô ¶ ªè£´ˆîù˜. «è£ñ£î£¾‚°

Ü¡ùî£ù‹ õöƒAò óƒèê£I

̃ªè£ˆ¶ ªè£´ˆ¶ õó«õŸøù˜. â¡ð‹, Ü«î«ð£™ ܾˆF‚W¬óèÀ‹
Þ¶õ¬ó FF ªè£´‚è ªè£´‚èŠð†ìù.
F¼„ªê‰ÉK™ ñø‰îõ˜èœ, Þ‰î ñè£÷ò
Üñ£õ£¬êJ™ ðí‹
Þ«î«ð£™ ¹¶¬õJ¡
ð™«õÁ ð°FèO™

Cõ‰F ÝFˆîù£¼‚° ñEñ‡ìð‹

ªè£´Šð¶ I°‰î ðô¬ù Þ¼‰¶ àŸêõ˜èœ
¹¶„«êK, Ü‚. 8& õ¬ì, ð£ò£êˆ¶ì¡ ð£Ã˜ ï£è«ü£F,
ªè£´‚°‹ â¡ð¶ äbè‹. ¹¶¬õ èìŸè¬óJ™ Þ¡Á
¹¶¬õ õœ÷ô£˜ Ü¡ùî£ù‹ õöƒAù£˜. Üø‚è†ì¬÷ G˜õ£Aèœ
܉î õ¬èJ™ ¹ó†ì£C b˜ˆîõ£K «ñŸªè£œÀ‹
Ü¡ùî£ù Üø‚è†ì¬÷ ÞF™ º¡ù£œ êð£ï£òè˜ õö‚èPë˜ ºˆ¶‚°ñó¡,
Üñ£õ£¬êò£ù Þ¡Á G蛄C»‹ ï¬ìªðŸø¶
ºî™õ˜ âìŠð£® ðöQê£I ¹¶¬õ èìŸè¬ó 裉F C¬ô
ܼ«è»‹, °¼²‚°Šð‹
Þîù£™ õö‚èˆFŸ°
ñ£ø£è Þ¡Á 裬ô
꣘H™ ÜKò£ƒ°Šð‹
²Š¹ó£ò¡ïèK™ ó£ñLƒè
êð£ðF, º¡ù£œ ܬñ„ê˜
ð¡m˜ªê™õ‹, º¡ù£œ
Cƒè£ó«õ™, º¼è¡,
Müòió¡, ió‹ñ£œ õœO,
10-&‰«îF Ü®‚è™ ï£†´Aø£˜ èìŸè¬óŠð°F àœO†ì
ð™«õÁ ð°FèO™
¹¶¬õ èìŸè¬ó꣬ôJ™
ñ‚èœ Ã†ì‹ ÜFèñ£è
²õ£IèO¡ 196&õ¶
Üõî£ó Fù‹ Üø‚è†ì¬÷
Üó² ªè£øì£ «ï¼, Hóºè˜
«è£ê™ â¡Aø ²‰îóó£ñ¡,
ð£ôº¼è¡, H«ó‹°ñ£˜,
ó£«èw, ï‰FQ, «è£H,
GÁõù˜ óTQ ó£«ü‰Fó¡
F¼„ªê‰É˜, Ü‚. 8& Í ô ‹ º î ô ¬ ñ „ ê ˜ ªð£¶ñ‚èœ îƒèO¡ è£íŠð†ì¶.
î¬ô¬ñJ™ ïì‰î¶. ¹¶¬õ õìÖ˜ êˆFò î¼ñ„꣬¬ ióŠð¡, õö‚èPë˜
F¼„ªê‰ÉK™ ì£‚ì˜ âìŠð£® ðöQê£I Ü®‚è™ º¡ù£œ ºî™õ¼‹, Ìêè˜èœ «õ½, îEè£êô‹, îI›HKò¡, °í«êèó¡,
ð£.Cõ‰F ÝFˆîù£˜ ´Aø£˜. F¼„ ªê‰ÉK™ êÍè«êõè˜, Ýîõ¡, Ìõó£èõ¡ àœðì ðô˜
âF˜‚è†Cˆî¬ôõ¼ñ£ù
ñEñ‡ìðˆ¶‚° 10&- ‰ ï¬ìªðÁ‹ G蛄CJ™,
«îF ºî™-ܬñ„ê˜ Ü¬ñ„ê˜ èì‹Ì˜ ó£ü¨ óƒèê£I ªð£¶ñ‚èÀ‚° º¬ùõ˜ ªõŸP«õ™, èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
âìŠð£® ðöQê£I Ü®‚è™ ñŸÁ‹ Üó² ÜFè£Kèœ,
´Aø£˜.
F¼„ªê‰ÉK™ Üó²
꣘H™ ðˆñÿ 죂ì˜
ªð£¶ñ‚èœ èô‰¶
ªè£œAø£˜èœ.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ñíªõOJ™ ꣬ô, èN¾c˜
ð£.Cõ‰F ÝFˆîù£¼‚°
ñEñ‡ìð‹ è†ìŠð´‹
Þ‰î ÝŒM¡«ð£¶,
F¼„ªê‰É˜ àîM
â¡Á èì‰î ݇´ Ɉ¶‚ ªêŒî£˜. «ñ½‹ ñ£FK èªô‚ì˜ «è£M‰îó£²,
õ£Œ‚裙è¬÷ Yó¬ñ‚è£M®™ «ð£ó£†ì‹
°®J™ ïì‰î â‹.T.ݘ. õ¬óð숬 𣘬õ î£C™î£˜ F™¬ô𣇮,
ËŸø£‡´ Mö£M™ îIöè J†ì£˜.
ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£®
ñ‡ìô ¶¬í î£C™
H¡ù˜ Üõ˜ ÃPò î £ ˜ « è £ ñ F ê ƒ è ˜ ,
ð£.ü.è. ¶¬íˆî¬ôõ˜ ã‹ðô‹ ªê™õ‹ â„êK‚¬è
ðöQê£I ÜPMˆî£˜.
ެî£ì˜‰¶ F¼„
î£õ¶:-& Ɉ¶‚°® ªð£¶ŠðE
É ˆ ¶ ‚ ° ® J ™ ¶¬ø ªêòŸªð£Pò£÷˜
ª ê ‰ É K ™ É ˆ ¶ ‚ ° ® ïì‰î Mö£M™ ì£‚ì˜ (膮ì‹) ²°ñ£˜, Þ÷G¬ô
 ñÁˆî G¬ôJ™ ñ¼ñèÀ‚° ¹¶¬õ
¹¶„«êK, Ü‚. 8&
ð£.ü.è.
¶¬íˆî¬ôõ˜ ã‹ðô‹
Ìóí£ƒ°Šð‹ ð…
ê£òˆ¶ ܽõô躋 膮
º®‚èŠð†´ Fø‚èŠðì£ñ™
Hóî£ù ꣬ôJ™ àœ÷ ð£.Cõ‰F ÝFˆîù£¼‚° ª ð £ P ò £ ÷ ˜ è « í ê ¡ ,
ÝFˆîù£˜ è™ÖK ܼ«è F¼„ªê‰ÉK™ ñEñ‡ F¼„ªê‰É˜ ÝFˆîù£˜
Cõ‰F Üè£ìI õ÷£èˆF™ ìð‹ è†ìŠð´‹ âù îIöè è™M GÁõù «ñô£÷˜
CÁcóè‹ ªè£´ˆî ñ£Iò£˜ ªê™õ‹ M´ˆ¶œ÷
ÜP‚¬èJ™
Þ¼Šðî£õ¶:&
ÃP
àœ÷¶. â贈‹
GF ªï¼‚讬ò è£óí‹
裆´‹ G˜õ£èˆFø¬ñòŸø
Þì‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¶. ªüŒŠÌ˜, Ü‚. 8& ªêŒò º®ò£¶. CÁcóè
ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ ª õ ƒ è † ó £ ñ ó £ ü ¡ , ªð£¶õ£è ñ£Iò£¼‚°‹, ñ£ŸÁ Ýð«óê¡ î£¡ å«ó
ñíªõO ê†ìñ¡ø 裃Aóv Üó² GF 嶂W´
ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ÝFˆîù£˜ è™ÖK ªî£°F‚° à†ð†ì ð™«õÁ ªêŒ¶ º®‚èŠð†ì
ðöQê£I õ¼Aø 10-&‰«îF ê£I ÜPMˆ¶ Þ¼‰î£˜. º î ™ õ ˜ ñ « è ‰ F ó ¡ , ñ¼ñèÀ‚°‹ ²Íèñ£ù õN âù 죂ì˜èœ ÃP
Þ¬îªò£†® èì‰î Ýèv´ M†ìù˜. âù«õ «ê£Qè£M¡ ð°FèO™ ñ‚èO¡ è † ® ì ƒ è ¬ ÷ » ‹
(¹î¡Aö¬ñ) 裪í£L àø¾ Þ¼‚裶. Þ¼õ¼‹
F¼„ªê‰É˜ õ¼õ£Œ Ü®Šð¬ì õêFè÷£ù ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ°
裆C Íô‹ ñEñ‡ìð‹ 21- & - ‰ «îF Ï.1 «è£®«ò î£ò£¬ó ªî£ì˜¹ªè£‡´
ÝŒõ£÷˜ ñ£Kò‹ñ£œ, 輈¶ «õÁð£´èÀì¡î£¡ ꣬ô «ñ‹ð£´, èN¾c˜ ª ê ò ™ ð ´ ˆ î £ ñ ™
è † ´ õ î Ÿ ° Ü ® ‚ è ™ 34 ô†êˆ¶ 78 ÝJó‹ Þ¼Šð£˜èœ. Þˆî¬èò CÁcóè‹ î£ù‹ õöƒ°‹ð®
´Aø£˜. Þ¬îªò£†® ñFŠd†®™ àìù®ò£è Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ è£ô è†ìˆF™ ñ¼ñèÀ‚° «è†ìù˜. õ£Œ‚裙 ܬñˆî™, Þ¼Šð¶ Þ‰î ÜóC¡
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ñEñ‡ìð‹ è†ìŠð´‹ âù ªê™õLƒè‹, F¼„ªê‰É˜ ñ£Iò£˜ CÁcóè‹ ªè£´ˆ¶ Ü î£ò£˜ ñÁˆ¶ ªî¼ M÷‚° àœO†ì ª ñ ˆ î ù « ð £ ‚ ¬ è
ê‰bŠ ï‰ÉK F¼„ªê‰ÉK™ Üóê£¬í ªõOJìŠð†ì¶. õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜ à J ˜ Ü O ˆ î ê ‹ ð õ ‹ M†ì£˜. H¡ù˜ Üõó¶ î â‰î å¼ ðEèÀ‹ CóñˆFŸ° àœ÷£A¡øù˜. 裆´Aø¶. ñ‚èO¡
ñE ñ‡ìð‹ è†ìŠð´‹ Þ¬îò´ˆ¶ õ¼Aø 10&-‰ (ð…ê£òˆ¶) «ñ£è¡ àœðì ï쉶œ÷¶. ñŸÁ‹ ê«è£îó˜èOì‹ ï¬ìªðøM™¬ô. °PŠð£è 𣶠ð¼õñ¬ö ¶õƒA Ü®Šð¬ì õêFè¬÷‚ Ãì
Þ ì ˆ ¬ î « ï K ™ Ý Œ ¾ « î F è £ ª í £ L è £ † C ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ó£üv ñ£Gô‹ «è†èŠð†ì¶. Üõ˜ èÀ‹ îõ÷‚ °ŠðˆFL¼‰¶ àœ÷ G¬ôJ™ Ü‰î ªêŒ¶îóº®ò£î Üó²î£¡
CÁcóè‹ îó ñÁˆ¶ Ìóí£ƒ°Šð‹ - ¹¶‚°Šð‹ ꣬ô I辋 «ñ£êñ¬ì‰¶ ¹¶„«êKJ™ àœ÷¶.
ð£˜ñ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷
îIöèˆF™ 裉Fïè¬ó «ê˜‰îõ˜
M†ìù˜.
Ýù£™ «ê£Qè£M¡
õ¬óJô£ù Hóî£ù
꣬ô ð¿î¬ì‰¶
܉î ꣬ôJ™ ðòEŠð¶ îõ÷‚°Šð‹ ºî™
¹¶‚°Šð‹ õ¬ó àœ÷
«ê£Qè£ (32). Þõ¼‚° 2 â¡ð¶ ñóí ꣬ôJ™

29 ñ£õ†ìƒèO™ Ã´î™ ñ¬ö

ñ£Iò£˜ èQ«îM (õò¶ 60) « ð £ ‚ ° õ ó ˆ F Ÿ ° ðòEŠð êññ£è Hóî£ù ꣬ô àœO†ì
ñèœèœ àœ÷ù˜. Þõ˜ îù¶ ñ¼ñèÀ‚° CÁcóè ô£ò‚èŸøî£è àœ÷¶. àœ÷¶. I¡è‹Hèœ Ü¬ùˆ¶ ꣬ôè¬÷»‹
CÁcóè «ï£ò£™ ÜõFŠð†´ î£ù‹ õöƒèº¡õ‰î£˜. I¡è‹H ¹¬îŠðîŸè£è ¹¬îŠðîŸè£ù ðE¬ò ¹Fò ꣬ôè÷£è
õ‰î£˜. «ê£Q裬õ îù¶ ñè÷£è «î£‡ìŠð†ì ðœ÷ƒè÷£™ « ñ Ÿ ª è £ ‡ ´ œ ÷ «ð£˜‚è£ô Ü®Šð¬ìJ™
ªì™LJ™ àœ÷ 𣘂A«ø¡ â¡ø£˜. ðô
- ܬñ„ê˜ Ý˜.H. àîò°ñ£˜ îèõ™ ÜŠð™«ô£ ÝvðˆFKJ™
CA„¬ê ªðŸÁõ‰î£˜.
ðK«ê£î¬ùèÀ‚° Hø°
èì‰î ñ£î‹ (ªêŠì‹ð˜)
܉î ꣬ô °‡´‹
°N»ñ£è àœ÷¶.
åŠð‰îî£ó«ó  ꣬ô
ܬñ‚°‹ ðE¬ò»‹
ܬñˆ¶ îó ïìõ®‚¬è
â´‚è «õ‡´‹.
ªê¡¬ù, Ü‚. 8& YêQ™ 29 ñ£õ†ìƒèO™ Þ‰î G¬ôJ™ Üõó¶ 2 Þîù£™ õ£èù æ†®èœ åŠð‰î‹ â´ˆF¼Šð, Þ™¬ôªò¡ø£™,
13&‰«îF CÁcóè ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ ð™«õÁ ñíªõO ªî£°F ð£óFò
îIöèˆF™ Þò™¬ðMì Þò™¬ðMì Ã´î™ ñ¬ö CÁcóèƒèÀ‹ ªêò™ Þö‰¶ ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê ꣬ô ܬñ‚°‹ ðE
à ´ î ™ ñ ¬ ö A¬ìˆ¶œ÷¶. õìAö‚° M†ìù. âù«õ, CÁcóè MðˆFŸ°œ÷£A¡øù˜. ï¬ìªðø£ñ™ àœ÷¶. üùî£è†C ꣘H™
ï¬ìªðŸø¶.
ªðŒF¼Šðî£è¾‹, ð¼õñ¬ö¬ò âF˜ªè£œ÷ ñ£ŸÁ Ýð«óê¡ Ü™ô¶ 𣶠«ê£Qè£ àì™ CPî÷¾ ñ¬ö ªðŒî£½‹ Ìóí£ƒ°Šð‹ ñ‚è¬÷ Fó†® ê£¬ôJ™
ð¼õñ¬ö °Pˆ¶ ñ‚èœ î ò £ ó £ è Þ ¼ ‚ A « ø £ ‹ . ìò£LCv ªêŒî£™î£¡ ïôˆ¶ì¡ Þ¼‚Aø£˜. î‡a˜ «îƒA ꣬ô ð°FJ™ Gò£M¬ô‚ Á ï´‹ «ð£ó£†ì‹
Ü„êŠðìˆ «î¬õJ™¬ô ð¼õñ¬ö °Pˆ¶ ñ‚èœ Üõ˜ àJ˜ H¬ö‚è º®»‹ îù‚° CÁcóè‹ ªè£´ˆ¶ Þ¼Šð«î ªîKò£î G¬ô è¬ì‚è£ù è†®ì‹ è†® ïìˆîŠð´‹ â¡ð¬î
â¡Á‹ õ¼õ£Œˆ¶¬ø Ü„êŠðì «î¬õJ™¬ô. àJ˜è£ˆî ñ£Iò£¬ó àœ÷¶. °PŠð£è CÁõ˜èœ, º®‚èŠð†´ å¼ õ¼ìˆFŸ° ªîKMˆ¶‚ªè£œA¡«ø¡.
âù 죂ì˜èœ ªîKMˆ¶
ܬñ„ê˜ àîò°ñ£˜ ͈î ä.ã.âv ÜFè£Kèœ î£ò£è 𣘂A«ø¡’’ ñ£íõ, ñ- £íMèœ ñŸÁ‹ «ñô£A»‹ Fø‚èŠðì£ñ™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ªîKMˆî£˜. îƒèÀ‚° 嶂èŠð†ì M†ìù˜. â¡ø£˜. 蘊HE ªð‡èœ I°‰î àœ÷¶. ܶ«ð£¡Á àœ÷£˜.
õOñ‡ìô «ñô´‚° ÞìƒèO™ ÝŒ¾ ªêŒ¶ c‡ì ìò£LCv

7&õ¶ áFò‚°¿ ðK‰¶¬ó¬ò ܺ™ð´ˆî£ñ™ è™ÖK ÝCKò˜è¬÷ «ð£ó£ì ¬õŠðî£?

²öŸC è£óíñ£è õ¼A¡øù˜.
îIöèˆF™ ðóõô£è â„êK‚èŠð†´œ÷¶. è콂° ªê¡Á F¼‹ð£î
ñ¬ö ªðŒ¶ õ¼Aø¶. ãŸèù«õ Ý›è콂°„ 132 ðì°èO™ 86 ðì°èÀ‚°
èì‰î 24 ñE «ïóˆF™ ªê¡ø eùõ˜èÀ‹ àì îèõ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
ÜFèð†êñ£è F¼¹õùˆF™ ù®ò£è è¬ó F¼‹¹‹ð® è ¡ Q ò £ ° ñ K J ™ 4 6 ¹¶„«êK, Ü‚. 8& ªðŸø å¼õ˜ ñˆFò ªð£¶
15 ªê.e ñ¬ö ªðŒ¶œ÷¶. «õ‡´«è£œ M´‚èŠð†ì¶. ðì°èœ îèõ™ ªî£ì˜H¡P ¹ ¶ ¬ õ Ü . F . º . è .
ñ£ù£ñ¶¬óJ™ 13 ªê.e, âQ‹ Cô eùõ˜èÀ‚° Þ¼‚A¡øù. 15 ðì°èÀ‚° Þ ¬ í „ ª ê ò ô £ ÷ ¼ ‹ , «ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v è‡ìù‹ «ê¬õ ݬíòˆF¡
Íôñ£è GòI‚èŠð†´ 40
Cˆî‹ð†®J™ 12 ªê.e, Þ‰î îèõ™ A¬ì‚è£î îèõ™ ªîKM‚è ºòŸC º ¡ ù £ œ â ‹ . H . » ñ £ ù 1.1.2016&‹ ݇®L¼‰¶ «õ‡®ò ê‹ð÷ àò˜¬õ ñE«ïó‹ «õ¬ô ªêŒ»‹
ó£«ñvõóˆF™ 9 ªê.e, Üõ˜èœ è¬ó F¼‹¹õF™ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶. «ðó£CKò˜ º.ó£ñî£v àò˜‰î ê‹ð÷ MAîˆ¬î ¹¶¬õ Üó² èì‰î 32 «ð£¶ ñ£î„ê‹ð÷‹ Ï-.63,000
ðóñ‚°®J™ 8 ªê.e ñ¬ö î£ñî‹ ãŸð†´œ÷¶. Aö‚° ñˆFò ñŸÁ‹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÜOŠð¶ â¡Á ÜPMˆî¶. ñ£îƒè÷£è ñÁˆ¶ õ¼õ¶ ñ£è¾‹, Üõ˜è¬÷‚«ð£ô
ðFõ£A àœ÷¶. Þ‰G¬ôJ™ îIöè ªî¡Aö‚° ÜóH‚ èìL™ ÃPJ¼Šðî£õ¶: Þî¬ù ãŸÁ Þ‰î àò˜‰î ¶óFwìõêñ£°‹. ¹¶¬õ ÜóCù£™ Gò
Ü ó H ‚ è ì L ™ õ¼õ£Œˆî¬ø ܬñ„ê˜ à¼õ£ù 裟ø¿ˆî ¾ 7- & õ¶ ñˆFò áFò‚ ê‹ð÷ˆ¬î ºîL™ ¹¶¬õ Üó² îù¶ I‚èŠð†´œ÷ àîM
à ¼ õ £ ù è £ Ÿ ø ¿ ˆ î à î ò ° ñ £ ˜ Þ ¡ Á G¬ô ‘½ð£¡’ â¡ø ¹òô£è ° ¿ M ¡ ê ‹ ð ÷ ˆ ¬ î ÜOˆî¶ Ü¼í£„êô àœ÷£†C áNò˜èœ «ðó£CKò˜èÀ‚° ñ£îˆ
¾ ð°F è£óíñ£è ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ ñ£P æñ¬ù «ï£‚A ï輋 Üó² ñŸÁ‹ Üó² ꣘‰î Hó«îê Üó꣰‹ àœO†ì ܬùˆ¶ Üó² FŸ° Ï- . 10,000 ñ†´«ñ
è ì ™ ª è £ ‰ î O Š ¹ ì ¡ ñ ¬ ö G ô õ ó ‹ ñ Ÿ Á ‹ â ù õ £ Q ¬ ô ¬ ñ ò ‹ êƒèƒèO¡ è™ÖKèO™ .Þ‰Fò£M™ àœ÷ áNò˜èÀ‚°‹ 7&õ¶ õöƒèŠð´‹. å«ó î°F»‹
è£íŠð´Aø¶. âù«õ, º¡«ùŸð£´èœ °Pˆ¶ ªîKMˆ¶œ÷¶. ðE¹K»‹ ÝCKò˜ ܬùˆ¶ ñ£GôƒèÀ‹ GF‚°¿M¡ ðK‰¶ å«ó ðE¬ò»‹ ÝŸÁ‹
e ù õ ˜ è œ è ì ½ ‚ ° „ M÷‚è‹ ÜOˆî£˜. Þ š õ £ Á Ü ¬ ñ „ ê ˜ èÀ‚° àìù®ò£è ªêò™ ,ÎQò¡ Hó«îêƒèÀ‹ ¬óè¬÷ ªêò™ð´ˆF õ¼ Þ¼ ïð˜èÀ‚° Þ¬ì«ò
ªê™ô «õ‡ì£‹ âù î I ö è ˆ F ™ Þ ‰ î àîò°ñ£˜ ÃPù£˜. ð´ˆî‚«è£K Üó²‚è™ÖK Þî¬ù ÜPMˆ¶œ÷ù. Aø¶. ðô ñ£îƒèÀ‚° ÞŠð®Šð†ì ªð¼ˆî
ÝCKò˜èœ «ð£ó£†ìƒèœ ãö£õ¶ áFò °¿M¡ º¡HL¼‰¶ ¹¶„«êKŠ MˆFò£ê‹ âŠð® Þ¼‚è

î£IóðóE ñ裹wèó Mö£M™ ðƒ«èŸè ïìˆF «ð£˜‚«è£ô‹

ªè£‡´œ÷¶ õ¼ˆ
î ÜO‚Aø¶.
ðK‰¶¬ó¬ò Üñ™ð´ˆî£î
å«óñ£Gô‹ ¹¶„«êK
񆴋
ð™è¬ô‚èöè‹ Üî¡
ÝCKò˜èÀ‚° àò˜‰î
áFò MAîƒè¬÷
º®»‹?
ÞŠð®Šð†ì ãŸøˆ
M¬ù à¼õ£‚A

¹¶¬õJL¼‰¶ ªï™¬ô‚° CøŠ¹ «ð¼‰¶

7&õ¶ áFò‚°¿M¡ èì‰î 3 ݇´è÷£è ⊠«ð£ªî™ô£‹ êÍèŠ ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. Ýù£™ êñ«õ¬ô ñŸÁ‹ î°F‚°
ðK‰¶¬óè¬÷ ãŸÁ‚ àò˜‰î áFòˆ¬î ªðø ªð£ÁŠ¹ ôAø«î£ ð™è¬ô‚èö舫 êñ áFò‹ â¡ø å¼
ªè£‡ì ñˆFò ñQîõ÷ º®ò£î è™ÖK ÝCKò˜èœ Üî¬ù ÜŠð®«ò è™ÖK ެ퉶œ÷ Üó² ñèˆî£ù ªè£œ¬è¬ò
«ñ‹ð£†´ ܬñ„ê躋 èõ¬ôò¬ì‰¶œ÷ù˜. ÝCKò˜èœ ãŸÁ‚ ñŸÁ‹ êƒè‚è™ÖKèO¡ ¹¶„«êK Üó² à¬ìˆ
¬õò£¹K ñEè‡ì¡ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò‚
°¿¾‹ Þ‰Fò£M™
¹¶„«êKJ¡ àò˜è™M
º¬øJ™ Þõ˜èœ
ªè£œA¡øù˜. êeð
è£ôñ£è ¹¶¬õJ™ àœ÷
ÝCKò˜èÀ‚° Þ‰î
àò˜¾ õöƒèŠðìM™¬ô.
ªîP‰¶œ÷¶. Üó²
îù¶ Gò£ò ñŸÁ‹ cF
¹¶„«êK, Ü‚. 8& ï¬ìªðÁ‹ ñ裹wèó‹ àœ÷ è™ÖK ñŸÁ‹ ð™ Iè„Cø‰î ðƒA¬ù ñ£íõ˜èœ è¬ô ñŸÁ‹ âù«õ ¹¶¬õ Üó² Þ‰î à혬õ Þö‰¶M†ì¶
¹¶¬õ ê†ìñ¡ø Ü.F.º.è. õ¼‹ 23&‰«îF»ì¡ G¬ø è¬ô‚èöè ÝCKò˜èÀ‚° õA‚A¡øù˜. ñ£íõ˜ ÜPMò™ è™ÖKèO™ ÜõôG¬ô¬ò «ð£‚A GF «ð£ôˆªîKAø¶. I辋
ªè£øì£ ¬õò£¹K õ¬ìAø¶. èÀ‚° °PŠH†ì ð£ìƒ «êó «õ‡´ªñ¡ø «î¬õ ªï¼‚è® â¡ø è£ó투î î°F õ£Œ‰î è‡Eò‹
ñEè‡ì¡ â‹.â™.ã. Þ‰î ñ裹wèóˆF™ ¹ ¶ „ « ê K J L ¼ ‰ ¶ èO™ õ°Š¹ â´Šð«î£´, ªð¼Aò«ð£¶, Üó² 裆ì£ñ™ ܬùˆ¶ àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ e¶
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ðƒ«èŸè àôè‹ º¿õ¶‹ C ø Š ¹ « ð ¼ ‰ ¶ è ¬ ÷ ÎQò¡ Hó«îêˆF¡ SŠ† º¬ø¬ò»‹ ðô è™ÖK ÝCKò˜èÀ‚°‹ Þ‰î «õÁ𣆮¬ù»‹
ÃP Þ¼Šðî£õ¶:& Þ¼‰¶ «è£®‚èí‚è£ù F¼ªï™«õL‚° Þò‚è àò˜ î°F õ£Œ‰î ñQî è™ÖKèO™ ñ£íõ˜ 1 . 1 . 2 0 1 6 & L ¼ ‰ ¶ ²ó‡ì¬ô»‹, G蛈Fò
¹¶„«êK å¼ Ý¡eè ÌI. ð‚î˜èœ î£IóðóE‚° Üó² ïìõ®‚¬è â´‚è õ÷ˆF¡ õ÷˜„C¬ò â‡E‚¬è¬ò»‹ àò˜ˆîŠð†ì ê‹ð ¬ñ‚° ¶¬í G¬ô
ñ裡 ÜóM‰î˜, Ü¡¬ù õ¼õ£˜èœ âù âF˜ð£˜‚ «õ‡´‹. ¹¶„«êK Üó² b˜ñ£Q‚Aø£˜èœ. àò˜ˆFò¶, ÜóC¡ Þ‰î ÷ˆ¬î àìù®ò£è ÝÀï˜, ºîô¬ñ„ê˜,
eó£ ñ†´I¡P ð™«õÁ èŠð´Aø¶. ð‚î˜èO¡ «ð¼‰¶èœ ñ†´I¡P, ªð¼‹ð£ô£ù ÝCKò˜ F†ìƒèœ ܬùˆ¬î»‹ õöƒè «õ‡´ñ£Œ è™Mò¬ñ„ê˜ ªð£ÁŠ «ðŸè
Cˆî˜èÀ‹ º‚Fò¬ì‰î õ¼¬è‚° ãŸð ð™«õÁ îIöè Üó«ê£´ èô‰¶ èœ ÜFè‹ î°F ªðŸø º¿ ñù«î£´ ãŸÁ‚ «è†´‚ªè£œA«ø¡. «õ‡´‹. ¹¶„«êKJ™
¹‡Eò ÌI ¹¶„«êK. õêFè¬÷ îIöè Üó² «ðC îIöè Üó² CøŠ¹ õ˜èœ, ê†ìˆî£™ b˜ ªè£‡´ Þ‚è™ÖK àò˜è™Mˆ¶¬øJ™ Üó² GòIˆ¶œ÷¶ «ð£ô
¹¶„«êK‚° Ý¡eè ªêŒ¶ õ¼Aø¶. 嚪õ£¼ « ð ¼ ‰ ¶ è ¬ ÷ » ‹ ¹ ¶ „ ñ£Q‚èŠð†´œ÷ ÝCKò˜èœ ªêò™ð´ˆF èì‰î 4 ñŸÁ‹ 5&‰«îFèO™ ¹¶„«êK ð™è¬ô‚èöè‹
²ŸÁô£ õ¼‹ ð‚î˜èO¡ ñ£õ†ìˆF™ Þ¼‰¶‹ « ê K J L ¼ ‰ ¶ Þ ò ‚ è â™ô£ ðJŸCè¬÷»‹ Þ¼‚A¡øù˜. «ñ½‹ â™ô£ àîMŠ«ðó£CKò˜è¬÷ ðE‚° Üñ˜ˆF àœ÷
â‡E‚¬è ݇´«î£Á‹ C ø Š ¹ « ð ¼ ‰ ¶ è ¬ ÷ àKò ïìõ®‚¬è¬ò Üó² ªðŸP¼‚A¡øù˜. Cô˜ è™ÖKèO½‹ è£íŠð´‹ Ï.10 ÝJóˆ¬î ñ£î àîM «ðó£CKò˜èÀ‚°
ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. ¹¶„ ê ñ ò ª ð K « ò £ ˜ è ÷ £ ™ Þò‚辋, CøŠ¹ óJ™è¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. ñˆFò ªð£¶ˆ«î˜¾ ܂膴ñ£ù °¬øèœ ê‹ð÷ñ£è ÜOˆ¶ ñ£î„ê‹ð÷ñ£è Ï𣌠25,000
«êK‚° õ¼‹ ð‚î˜èœ Þƒ° ïìˆîŠð´Aø¶. õ¼Aø Þò‚辋 ïìõ®‚¬è â´‚ ¹¶„«êKJL¼‰¶ F¼ªï™ ݬíòˆF¡ Íô‹ ܬùˆ¬î»‹ «ð£‚A GòI‚è ïì‰î «ï˜ºèˆ õöƒèŠð´Aø¶. Üî¬ù
îƒA îIöèˆF™ àœ÷ 11&‰«îF F¼‚èEî ð… èŠð†´œ÷¶. îIöèˆF¡ «õL‚° CøŠ¹ óJ™è¬÷ «î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷ù˜. îóñ£ù è™M¬ò è™ÖK «î˜¾ õ¡¬ñò£è Ï-.50,000 àò˜ˆî êeðˆF™
ð™«õÁ «è£M™èÀ‚°‹ ꣃèŠð® °¼ ªðò˜„C ª î ¡ ñ £ õ † ì ƒ è ¬ ÷ Þò‚辋 ªî¡ñ‡ìô ðô˜ Ý󣌄CˆF†ìƒè¬÷ ÝCKò˜èœ ÜO‚A¡øù˜. 臮‚èˆî‚è¶. ð™è¬ô‚
ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò‚°¿
ªê¡Á ²õ£I îKêù‹ ªêŒ¶ ïì‚Aø¶. Þ¬îªò£†® «ê˜‰î ÝJó‚èí‚è£ù ó J ™ « õ « è £ † ì ˆ ¬ î ªêò™ð´ˆ¶õ«î£´ ¹¶„«êKJ¡ àò˜è™M èöè ñ£Qò‚°¿ b˜ñ£Qˆ
H.â„.®. ñŸÁ‹ â‹.H™. ¶œ÷ º¬ùõ˜ ð†ì‹ º®ªõ´ˆ¶œ÷î£è ªîK
õ¼A¡øù˜. ´ ñ‚èO¡ Ü ¡ Á ñ £ ¬ ô è í ð F ñ‚èœ ¹¶„«êKJ™ õCˆ¶ ¹ ¶ „ « ê K Ü ó ² Ü µ è º¬ø Þ‰Fò£M«ô«ò å¼
ÝŒõ£÷˜èÀ‚° õN裆® Ü™ô¶ «îCò î°F «î˜M™ Aø¶. âù«õ ¹¶¬õ Üó²
I芪𼋠ï‹H‚¬èJ™ «ý£ñˆ¶ì¡ 12&‰«îF õ¼A¡øù˜. ¹¶„«êK‚° « õ ‡ ´ ‹ . ñ è £ ¹ w è ó ‹ Cø‰î Þ숬î õA‚Aø¶
è÷£è M÷ƒ°A¡øù˜. Cô˜ â¡Á ºîô¬ñ„ê˜ ÃP‚ ªõŸP ªðŸøõ˜èœ ñ†´«ñ ¹¶„«êK ð™¬ô‚èöèˆF¡
°¼ ªðò˜„C»‹ å¡Á. 裬ô ºî™ ñè£ ¹wèó‹ ô†ê‚èí‚è£ù ð‚î˜èœ ï¬ìªðÁ‹ 12 èÀ‚°‹ àî£ó투î H¡ ðŸP
°¼ ªðò˜„CJ¡«ð£¶ ª î £ ì ƒ ° A ø ¶ . Þ ‰ î õ‰¶ ªê™A¡øù˜. Þõ˜èœ ¹¶„«êKJL¼‰¶ «ð¼‰¶, î¡ù£†C GÁõùƒèO™ ªè£œõF™ ªð¼¬ñŠ «î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷ù˜.
ðE¹K‰¶ ôîô£ù ð´Aø£˜. Ýù£™ Þ‰î Þõ˜èœ àîM «ðó£CKò˜ ªè÷óõ àîM «ðó£CKò˜
12 ݇´èÀ‚° å¼ ñ裹wèóˆF™ î£IóðóE ܬùõ¼‹ ñ裹wèóˆF™ óJ™ õêFè¬÷ ªêŒ¶îó
G˜õ£è ªð£ÁŠ¹è¬÷ ªð¼¬ñ‚° àKòõ˜è«÷ è÷£è ðE‚°„ªê™½‹ èO¡ áFòˆ¬î
º¬ø 嚪õ£¼ ïFJ½‹ ï F J ™ c ó £ ® õ N ð £ ´ ðƒ«èŸè F†ìI†´œ÷ù˜. ¹ ¶ „ « ê K ñ £ G ô Ü ó ²
¹wèó Mö£ ï¬ìªðÁ‹. ª ê Œ î £ ™ Þ ‰ F ò £ M ™ ð‚î˜èO¡ õêF‚«èŸð àìù® ïìõ®‚¬è â´‚è ãŸÁœ÷ù˜. Üõ˜èœ ð™ è™ÖK ÝCKò˜èœî£¡. «ð£¶, å¼ Gó‰Fó àîM Ï. 10 ÝJóˆFL¼‰¶ Ï.-
𣶠144 ݇´èÀ‚° àœ÷ ܬùˆ¶ ¹‡Eò ¹¶„«êK Üó²‹ ÞîŸè£ù è¬ô‚èöèˆF¡ è™M ÞŠð®Šð†ì ܘŠðEŠ «ðó£CKò¬óŠ«ð£™ 25 ÝJóñ£è àò˜ˆF‚
«õ‡´‹. õ£KòƒèO™ ðE ¹Kõ«î£´ ¹¬ìò ÝCKò˜èÀ‚° å¼ õ£óˆFŸ° 40 ñE ªè£´‚è «õ‡´‹.
å¼ º¬ø Gè¿‹ ñè£ ïFèO½‹ có£®ò ðô¡ CøŠ¹ ãŸð£´è¬÷ ªêŒò
¹ w è ó ‹ F ¼ ª ï ™ « õ L A¬ì‚°‹ â¡ð¶ äbè‹. «õ‡´‹. ñ裹wèóˆF™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP ñFŠd†ì£÷£ó£è¾‹ ðE Üõ˜èÀ‚° ê†ìŠð®»‹ «ïó õ°Šªð´Šð£˜èœ. Þšõ£Á Üõ˜ ªîKMˆ
î£IóðóE ÝŸP™ Þ‰¶ 1 2 ï £ † è œ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ ð ƒ « è Ÿ ° ‹ õ ¬ è J ™ àœ÷£˜. ¹KA¡øù˜. ÜóꣃèˆFŸ° Gò£òŠð®»‹ A¬ì‚è Þõ˜è¬÷Š«ð£ô î°F ¶œ÷£˜.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 8.10.2018

Þvô£IòK¬ì«ò «ñ£î™
ðòƒèó °îL™ 2 «ð˜ ð´è£ò‹
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ bMó CA„¬ê
¹¶„«êK, Ü‚. 8-& ªè£‡ì °‹ð™ F¯ªóù
¹¶¬õ ÜKò£ƒ°Šð‹ ܃° õ‰îù˜. Üõ˜èœ
ꇺèïè¬ó «ê˜‰îõ˜ º¬ùõ˜è£¬ù èˆFò£™
º¬ùõ˜è£¡ (õò¶ 55). êóñ£Kò£è î¬ô, Í‚°
Þõ˜ ܉î ð°FJ™ àœ÷ ñŸÁ‹ ¬èJ½‹ êóñ£Kò£è
ðœOõ£ê™ üñ£ˆ î¬ôõ ªõ†®M†´ èˆF¬ò
ó£è àœ÷£˜. «ïŸÁ äñ£ˆ Ü«î ÞìˆF™ «ð£†´
î¬ôõ¬ó ñ£Ÿø «õ‡´‹ M†´ Ü‰î °‹ð™ îŠH
â¡Á ðœOõ£êL™ ¬õˆ¶ ªê¡øù˜. ܃A¼‰«î£˜
å¼ îóŠHù˜ îèó£Á º¬ùõ˜è£¬ù e†´ Üó²
ªêŒ¶œ÷ù˜. ÜŠ«ð£¶ ÝvðˆFKJ™ «ê˜ˆîù˜.
ãŸð†ì îèó£P™ º¬ùõ˜ ܃° Üõ˜ Ýðˆî£ù
è£Q¡ è ñè¡ è¾¬ê G¬ôJ™ CA„¬ê ªðŸÁ
õ¼Aø£˜. Þ¶°Pˆ¶ ¹¶¬õ êð£ï£òè˜ ¬õˆFLƒè‹ Hø‰î÷ªò£†® Üõó¶ îQ àîMò£÷˜
(õò¶ 26) âF˜ îóŠHù˜ º¬ùõ˜è£¡ è ñè¡
êóñ£Kò£è Aù˜. M«ù£ˆ ꣙¬õ ÜEMˆ¶ ÝCªðŸø«ð£¶ â´ˆîðì‹.
ÜvóŠ (õò¶ 26) «ð£hC™
H¡ù˜ Üõ˜èœ ܃A¼‰¶ ÜOˆî ¹è£K¡ «ðK™

¹¶„«êK c˜G¬ôè¬÷
ªê¡Á M†ìù˜. àì«ù Ü«î ð°F¬ò «ê˜‰î
ñè£÷ò Üñ£õ£¬ê¬ò º¡Q†´ 辬ê e†´ ¹¶¬õ Üó²
ÝvðˆFKJ™ «ê˜ˆîù˜.
¬êòˆ (õò¶ 29), üe™,
A¼wí¡(õò¶ 20),

ó£«ñvõó‹ èìŸè¬óJ™
܃° Üõ˜ CA„¬ê ªðŸÁ ²ð£w (õò¶ 21), ÜTˆ,
õ¼Aø£˜.
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶
º¬ùõ˜è£¡ ñŸÁ‹
MüŒ Hó꣉ˆ àœðì
7 «ð˜ e¶ õö‚° ðF¾
ªêŒ¶ Üõ˜è¬÷ «ð£h꣘
ð£¶è£ˆîõ˜èÀ‚° ðK²
º¡«ù£˜èÀ‚° ðí‹
Cô¼ì¡ «ð£† ý¾v «î® õ¼A¡øù˜. ÞF™
ð°FJ™ G¡Á «ðC
ª è £ ‡ ® ¼ ‰ î ù ˜ .
üe¬ô «ð£h꣘ ¬è¶
ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF èõ˜ù˜ Aó‡«ð® ÜPMŠ¹
ÜŠ«ð£¶ ܃° 7 «ð˜ õ¼A¡øù˜.
¹¶„«êK, Ü‚. 8-& î¡ùôñŸø «ê¬õ
ó£ñï£î¹ó‹, Ü‚. 8-& ªêŒò£M†ì£½‹ Þ‰î õK¬êJ™ 裈F¼‰¶ ¹¶„«êK èõ˜ùó£è ªêŒîõ˜è¬÷ ð£ó£†ì
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹
ó£«ñvõó‹, «ê¶‚è¬ó,
«îMð†®ù‹ àœO†ì
ñè£÷£ò Üñ£õ£¬êJ™
ðí‹ ªêŒî£™ I辋
CøŠ¹ â¡ð¶ äbè‹. Þîù£™
ó£ñï£î²õ£I¬ò îKêù‹
ªêŒîù˜.
Þ«î«ð£™ F¼Š¹™ô£E
܇í‚° ªè£¬ô Ió†ì™ Aó‡«ð® ªð£ÁŠ«ðŸø¶
ºî™ c˜G¬ôè¬÷
ð£¶è£‚è ð™«õÁ ºòŸC
«õ‡®ò¶ ÜõCò‹.
ÞîŸè£è õ¼‹ bð£õO
ð‡®¬è¬òªò£†® å¼
ÞìƒèO™ ¹ó†ì£C ñè£÷£ò
Üñ£õ£¬ê¬ò º¡Q†´
ñè£÷£ò Üñ£õ£¬êJ™
ó£«ñvõóˆF™ ð‚î˜èœ
ܼ«è ó£ñ˜ð£î‹ âù
ÃøŠð´‹ «ê¶‚è¬óJ½‹
î‹H‚° õ¬ôi„² è¬÷ â´ˆ¶ õ¼Aø£˜.
î¡ù£˜õ ªî£‡´
Mö£ ïìˆîŠð쾜÷¶.
Þ‰î Mö£M™ c˜G¬ôè¬÷
º¡«ù£˜èÀ‚° ðí‹ Ã†ì‹ Ü¬ô«ñ£¶‹. Þ¡Á èìL™ ¹Qî có£® î˜Šðí‹ ¹¶„«êK, Ü‚. 8-& ² Š H ó ñ E ò ˆ ¬ î GÁõùƒèœ, c˜ ð£¶è£‚è CøŠð£è ªêò™
ªêŒò ÝJó‚èí‚è£ù ¹ó†ì£C ñè£÷£ò Üñ£õ£¬ê ªêŒ¶ M†´ ªüŒ ió Ý… ¹¶¬õ óƒèHœ¬÷ iF¬ò îè£î õ£˜ˆ¬îè÷£™ «ñô£‡¬ñ ܬñŠ¹èœ, ð†ìõ˜èÀ‚° ð£ó£†´‹,
«ê˜‰îõ˜ ²ŠHóñEò¡ F†® ªè£¬ô Ió†ì™ ªð£¶ñ‚èœ ¶¬í«ò£´ ðK²èÀ‹ õöƒèŠð´‹.
ð‚î˜èœ Fó‡ìù˜. â¡ð îIöèˆF¡ ê«ïò˜ «è£JL™ îKêù‹
(õò¶ 58) 裌èPè¬ì M´ˆ¶œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ ¹¶„«êKJ¡ ð™«õÁ ÞîŸè£ù ð†®ò™ «ï˜¬ñ
ñý£÷ò Üñ£õ£¬ê ð™«õÁ ð°Fè¬÷„ «ê˜‰î ªêŒîù˜. «îMð†®ù‹
¬õˆ¶œ÷£˜. Þõó¶ CˆF ²ŠHóñEò¡ ªðKò‚è¬ì c˜ G¬ôèœ É˜õ£óŠð† ò£è¾‹, óèCòñ£è¾‹
âù ¬î, Ý®, ¹ó†ì£C ãó£÷ñ£«ù£˜ ó£«ñvõó‹ ïõð£û£ù‹ èìL™ ñè¡ ó° (â) ï£ó£òí¡. «ð£hC™ ¹è£˜ ÜOˆ¶œ
ñ£îƒèO™ õ¼‹ Üñ£ Ü‚Q b˜ˆî‚ èìL™ ¹Qî ðí‹ ªêŒ¶ ¹Qî ´œ÷¶. ãK, °÷ƒèO™ ´œ÷ ªêŒFJ™ ÃPJ¼Šð îò£K‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
Þ¼õ¼‚°‹ º¡ ÷£˜. ªðKò‚è¬ì «ð£h꣘ Ý‚AóIŠ¹èœ ÜèŸøŠ ¹¶„«êK èõ˜ù˜ ñ£O
õ£¬êè¬÷ ÃøŠð´‹. có£®, îƒèœ º¡«ù£¼‚° có£®ò H¡ èìô¬ìˆî M«ó£î‹ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ ó° (â) î£õ¶:&
ñŸø Üñ£õ£¬êJ™ ðí‹ ªêŒ¶ ó£ñï£î ªð¼ñ£œ «è£JL™ ²õ£I ð†´, ÜFL¼‰î èN¾èœ ¹¶„«êKJ¡ c˜G¬ô ¬è‚° ÜO‚èŠð†ì ðK²èœ
Þ‰G¬ôJ™, «ïŸÁ ï£ó£òí¬ù «î® õ¼ ÜèŸøŠð†´œ÷¶. ªõƒè£ò ܬùˆ¶‹ ðˆFóñ£è
º¡«ù£˜èÀ‚° ðí‹ ²õ£I «è£JL™ c‡ì îKêù‹ ªêŒîù˜. º¡Fù‹ ó° ªê™«ð£Q™ A¡øù˜. è¬÷ ð£¶è£‚辋,
î£ñ¬ó, 輫õô ñóƒèœ ðò¬ìò辋 ð™«õÁ ¬õ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î

ªð£Œ è£óí‹ ÃP ެ숫î˜î¬ô Ü.F.º.è. îœO ¬õˆ¶œ÷¶

ªõ†® â´‚èŠ ð†´œ÷¶. ïìõ®‚¬èè¬÷ ó£xGõ£v ðK²èœ ܬùˆ¶‹
ãK¬ò ð£¶è£‚è õ¬ôèœ, °¿ ãŸð£´ ªêŒî¶. ÞF™ ¹¶„ «êK ñ‚èÀ‚«è
ðì° °ö£‹ «ð£¡ø¬õ»‹ î¡ù£˜õô˜èœ, ªð£¶ õöƒèŠð쾜÷¶. bð£õO
à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ñ‚èœ îƒèœ ðƒèOŠ¬ð ð‡®¬è¬òªò£†®
¹¶„«êK, Ü‚. 8-& ê˜è¬÷ îMó ñŸøõ˜èœ ò£˜ Þ‰î ðEè¬÷ CøŠð£è ªõ° CøŠð£è ªêŒîù˜. ïìˆîŠð´‹ Mö£M™
¹¶„«êK ñ£Gô Ü‹ñ£
ñ‚èœ º¡«ùŸø
Ü.ñ.º.è. ªð£¼÷£÷˜ óƒèê£I «ð†® õ‰î£½‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ
«õ£‹. Þõ˜è¬÷ ñ†´‹
ªê Œîõ˜èÀ‚° èõ˜ù˜
ðK²èœ õöƒèŠ«ð£õî£è
¹¶„«êKJ™ Þ¶õ¬ó 86
Ae c÷ºœ÷ 裙õ£ Œèœ
Þ‰î ðK²èœ ܬùˆ¶‹
«ê¬õ ¹K‰îõ˜èÀ‚è£è
èöèˆF¡ î¬ô¬ñ 𣇴óƒè¡, Þ¬í Ü.ñ.º.è ¶¬í ªð£¶„ «ê˜ŠðF™¬ô â¡ðF™ êÍèõ¬ôî÷ˆF™ ªîK ɘõ£óŠð†´œ÷¶. Þî õöƒèŠð´‹.
ܽõôè‹ A¼wí£ïè˜ ªêòô£÷˜èœ ÝÁºè‹, ªêòô£÷˜ Fùèó¬ù àÁFò£è àœ«÷£‹. Mˆ¶œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ ù£™ Üó² GF ²ñ£˜ Ï.7 Þ š õ £ Á Ü F ™
12&õ¶ °Á‚° ªî¼M™ àñ£ «ñ£è¡, ¶¬í ê‰F‚è ¶¬í ºîô¬ñ„ 18 â‹.â™.ã.‚èœ î°F èõ˜ù˜ Aó‡«ð® ªõOJ† «è£® «êI‚èŠð†´œ÷¶. ÃP»œ÷£˜.
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ªêòô£÷˜èœ ²ŠHó ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ «ïó‹ c‚è õö‚A™ âƒèÀ‚°

¹¶„«êK Üó² GÁõùñ£ù

Ü.ñ.º.è. î¬ô¬ñ ñEò¡, Hó¹î£v, îõ «è†®¼‰î£˜. Fùèó ¡
ê£îèñ£è b˜Š¹ õ¼‹ â¡Á
ܽõôèˆF¡ FøŠ¹ Mö£ º¼è¡, Ü¡¹, ªê‰F™ âƒèOì‹ ªê£™LM†´ˆ
ï ‹H‚¬è«ò£´ àœ«÷£‹.
Þ¡Á ïì‰î¶. î¬ô¬ñ‚ º¼è¡, îIöóC, ªð£¼  Üõ¬ó ê‰Fˆî£˜.
ãªùQ™ ºî™Ü¬ñ„ê¬ó

𣇫ô Ï.40 «è£®J™ MKõ£‚è‹

èöè ªð£¼÷£÷¼‹, ÷£÷˜ ÞKêŠð¡, ªêòô£÷˜ Ýù£™ æ.ð¡m˜ªê™õ‹
ï£è«ô£èï£î¡, ÜE ñ£Ÿø„ªê£™õ¶ è†C
«ê£öñ‡ìô ªð£ÁŠ Üõ¬ó ï‹H õ‰îõ˜èOì‹
ªêòô£÷˜èœ ²ŠHó î£õL¡W› õó£¶ âù
ð£÷¼ñ£Aò óƒèê£I KŠð¡ Ãì ªê£™ô£ñ™î£¡ Fù
ñEò¡, F«ùw°ñ£˜, â®ÎóŠð£ õö‚A™ ²Šg‹
ªõ†®, è†C‚ªè£®«òŸP èó¬ù ê‰Fˆ¶œ÷£˜. èì‰î
«è£˜†´ b˜ŠðOˆ¶œ÷¶.
Fø‰¶ ¬õˆî£˜. ¹¶„«êK
ñ£Gô‚èöè ªêòô£÷˜
CõŠHóè£ê‹, îI›«õ‰î¡,
îI›ªê™õ¡, Mñô£T,
ñ£î‹Ãì ê‰F‚è «ïó‹
嶂Aˆî¼‹ð® Fùèó
Þîù£™ âƒèÀ‚° ê£îè ܬñ„ê˜ è‰îê£I îèõ™
õ‚W™ «õ™º¼è¡ «êè˜, ªî£°F ªêòô£÷˜èœ ñ£è«õ b˜Š¹ õ¼‹. Fùèó¡
Qì‹ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ¹¶„«êK, Ü‚.8&- 𣇫ô 𣙠GÁõùˆ¬î
º¡Q¬ô õAˆî£˜. °í£, º¼è¡, ì£‚ì˜ îIöè ºîô¬ñ„êó£õ¶ ªì™L ªê¡Á õ‰î Ï.40 «è£®J™ MKõ£‚è‹
«è†®¼‰î£˜. Þ‰î à‡¬ñ
G蛄CJ™ èìÖ˜ Aö‚° è«íw, ð£ôº¼è¡, àÁF. F¼Šðóƒ°¡ø‹ ¹¶„«êK êÍèïôˆ¶¬ø ªêŒò¾œ«÷£‹. Þ
»‹ CP¶ï£œ èNˆ¶
ñ£õ†ì ܬõˆî¬ôõ¼‹, ÝÁ ºè‹ àœO†ì ðô˜ ô†ê‹ ªî£‡ì˜èœî£¡ ެ숫î˜î™ ïì‰î£™ ܬñ„ê˜ G¼ð˜èOì‹ ñˆFò Üó² Ï.30 «è£®
ðƒ«èŸøù˜. ªõOJ™ ªîK»‹. æ.ð¡m˜
¹¶„«êK ð£ó£Àñ¡ø àœ÷ù˜. Ü.F.º.è. «î£™Mò¬ì«õ£‹ âù ÃPòî£õ¶:& ñ£Qò‹ î¼Aø¶.
ªê™õ‹ Ü.F.º.è.MùK¡
ªî£°F ªð£ÁŠð£÷¼ñ£ù ެî£ì˜‰¶ Ü.ñ. ªî£‡ì˜èœ ÜŠð£Mèœ. ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£®‚° ªì™LJ™ ñˆFò Þ«î«ð£ô ¹¶„«êKJ™
ï‹H‚¬è¬ò Þö‰¶
ܼœ, ¹¶„«êK ñ£Gô º.è. ªð£¼÷£÷˜ óƒèê£I è†C‚ªè£®»‹, C¡ùº‹ ðò‹ õ‰¶M†ì¶. Þîù£™ Mõê£òˆ¶¬ø ñ‰FK ð®ˆî Þ¬÷ë˜èO¡
M†ì£˜.
ܬõˆ î¬ôõ˜ ²ˆ¶‚«èE G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:& Þ¼Šð Ü.F.º.è.M™ ñ¬ö¬ò ªð£Œò£è è£óí‹ ó£î£«ñ£è¡Cƒ, ¸è˜«õ£˜ Fø¬ù «ñ‹ð´ˆî ð™«õÁ
ð£vèó¡, Ü‹ñ£ «ðó¬õ Ü.F.º.è.M™ Þ¼‰¶ 裆® «î˜î¬ô îœO ñŸÁ‹ Mõè£óƒèœ¶¬ø ðJŸCèœ ÜO‚è ñˆFò ªï™¬ô ªè£œ ºî™
Ü.ñ.º.è.M™ Þó‡ì¬ó c®‚A¡øù˜. à‡¬ñèœ
ñ£Gô ªêòô£÷˜ æ.H.âv., Þ.H.âv. ñŸÁ‹ ¬õˆ¶œ÷ù˜. ñ‰FK ó£‹Mô£v Üó² Ï.15 «è£® î¼õî£è ªêŒò ÜÂñF «è£K
ô†ê‹ ªî£‡ì˜èœ àœ÷ ªõOõ¼‹ «ð£¶ è†C¬ò
͘ˆF, ¶¬íˆî¬ôõ˜ ù ˜ . Ü . F . º . è . M ™ 5 0 M†´ ªõO«òP M´õ£˜èœ. áö™ ªêŒî ܬñ„ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ð£võ£¡, Fø¡ «ñ‹ð£†´ àÁFòOˆ¶œ÷¶. ÞF™ »œ«÷£‹. Þšõ£Á
ñ‰FK Ýù‰î°ñ£˜ Ï.2.50 «è£® GF ñ†´‹î£¡ ªðÁ‹ ÜKC¬ò ¹¶„«êK

¹¶¬õJ™ è£îL «ðê ñÁˆî ªý‚«ì ñŸÁ‹ ÜFè£K õ‰¶œ÷¶. e÷ ݬô èO™ ܬóˆ¶
è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ðC GF¬ò õöƒè «õ‡´‹ ÜKCò£è ñ£ŸP Þôõê
«ù¡. ÜŠ«ð£¶ ¹¶„«êK âù «è£K»œ«÷¡. Þôõê ÜKCò£è õöƒè¾œ«÷£‹.

âL ñ¼‰¶ ꣊H†ì õ£Lð˜ ꣾ ñ£GôˆFŸ° õó«õ‡®ò

GF ªî£ì˜ð£è¾‹, ¹Fò
F†ìƒèÀ‚° ÜÂñF»‹,
ÜKC F†ìˆFŸè£è ªõO
ñ£˜‚ªè†®™ Þ¼‰¶
ÜKC¬ò ªè£œºî™
ÞF™ ïwì‹ ãŸð†ì£™
ܬî ñˆFò Üó²
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹
¹¶„«êK, Ü‚. 8-& ܃° ñFò‹ F¯ªóù G F ª î £ ì ˜ ð £ è ¾ ‹ ªêŒò£ ñ™ ¹¶„«êK õL»ÁˆF»œ«÷£‹.
¹¶¬õ ªï†ìŠð£‚è‹ ñòƒA M¿‰¶œ÷£˜. « ð C « ù ¡ . ¹ ¶ „ « ê K Mõê£JèOì‹ Þ¼‰¶ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ð¬öò è£ôQ, ñ£Kò‹ñ¡ àì«ù êè áNò˜èœ

¹¶¬õJ™ ñ¬ùM HK‰¶ ªê¡ø õ¼ˆîˆF™

«è£M™ ªî¼¬õ «ê˜‰îõ˜ Üõ¬ó A¼ñ£‹ð£‚èˆF™
A¼wíó£ü£. Þõó¶ àœ÷ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ
ñè¡ A¼ð£èó¡ (õò¶ ñ¬ù‚° ªè£‡´

迈¬î ÜÁˆ¶ ªî£Nô£O 裬ô‚° ºòŸC

21) îQò£˜ GÁõùˆ F™ ªê¡øù˜. ܃A¼‰¶ «ñ™
ðEò£ŸP õ‰î£˜. Þõ˜ CA„¬ê‚è£è ¹¶¬õ Üó²
îù¶ àøMù˜ ñè¬÷ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´
è£îLˆ¶ õ‰îî£è ªê¡øù˜.
ªîKAø¶. Cô è÷£è ܃° A¼ð£èóQ¡ ¹¶„«êK, Ü‚. 8-& õCˆ¶ õ¼Aø£˜. Þ‰G¬ôJ™ ï£ó£òí
Ü‰î ªð‡ ÞõKì‹ àì™G¬ô «ñ£êñ¬ì‰ ¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì ÞîQ¬ì«ò ï£ó£òí͘ˆF ͘ˆF èˆFò£™ î¡ è¿ˆ¬î
êKò£è «ð²õ F™¬ô âù î, ªê¡¬ù v죡L M´î¬ôïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ñ¬ùM»ì¡ ù ù ÜÁˆ¶ 裬ô‚°
ÃøŠð´Aø¶. Þîù£™ ñù ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´ ï £ ó £ ò í Í ˜ ˆ F ( õ ò ¶ «ê˜ˆ¶ ¬õ‚°‹ð® ºò¡Áœ÷£˜, Ü‚è‹
¹¶„«êK&è콘 ªñJ¡ «ó£†®™ ãŸð´‹ Mðˆ¶‚è¬÷ îM˜‚°‹ õ¬èJ™ «õî¬ùJ™ A¼ð£èó¡ ªê¡øù˜. ܃° CA„¬ê 4 7 ) è £ Œ è P è ¬ ì J ™ àøMù˜ °ö‰¬î«õ½Mì‹ ð‚èˆFù˜ Üõ¬ó e†´
«ï£ù£ƒ°Šð‹ ðì° °¿ñˆFL¼‰¶ «ì£™«è† õ¬ó ꣬ôJ¡ ï´M™ î´Š¹ ²õ˜ Þ¼‰¶œ÷£˜. èì‰î 1&‰«îF ð ô Q ¡ P « ï Ÿ P ó ¾ «õ¬ô 𣘈¶ õ¼Aø£˜. Ü®‚è® õL»ÁˆF ¹¶¬õ Üó² ªð£¶
ܬñŠðîŸè£ù ÌI̬ü¬ò Üó² ªè£øì£ Ý˜.«è.ݘ.Üù‰îó£ñ¡ â‹.â™.ã. 裬ô ꣊𣆴 ì¡ âL àJKö‰î£˜. Þ¶°Pˆ¶ Þ õ ó ¶ ñ ¬ ù M c ô £ . õ‰¶œ÷£˜. Þîù£™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñFˆ
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. G蛄CJ™ õ†ì£ó 裃Aóv î¬ôõ˜ ó£º, F¼º¼è¡, ñ¼‰î¬î ꣊H†´œ÷£˜. ªï†ìŠð£‚è‹ «ð£h꣘ 2 Hœ¬÷èœ àœ÷ù˜. Þ¼õ¼‚°‹ ÜšõŠ«ð£¶ îù˜. ܃° Üõ¼‚°
ºˆ¶ó£ñ¡, ²«ów, ó£ñªüò‹, ó£ü£ó£‹, ê‚F«õ™, ¶¬ó‚臵, ðˆñï£ð¡, H¡ù˜ «õ¬ô‚° õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ °®Šðö‚è‹ è£óíñ£è õ£‚°õ£îº‹ ãŸð†´
CA„¬ê ÜO‚èŠð†´
«è£ð£ôA¼wí¡, YÂõ£ê¡, î‡ìð£E, ªð¼ñ£œ, Mvõï£î¡, ÝÁºè‹, ¹øŠð†´ ªê¡Á M†ì£˜. ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜. è í õ ¡ & ñ ¬ ù M ‚ ° õ‰¶œ÷¶. °®ðö‚般î
õ¼Aø¶.
Þ¬ìJ™ Ü®‚è® îèó£Á GÁˆî£ñ™ âŠð® ñ¬ùM
êƒèó¡, ñ«èw, ñ«è‰Fó¡ ñŸÁ‹ ᘠªð£¶ñ‚èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
¹¶¬õJ™ F¼ñí ãŸð†´ õ‰î èì‰î «ê˜ˆ¶‚ªè£œõ£˜ Þ¶°Pˆ¶ ºîL

¹¶¬õ‚° ²ŸÁô£ õ‰î

2 ݇´èÀ‚° º¡ù˜ âù °ö‰¬î«õ½ ò£˜«ð†¬ì «ð£h꣘ õö‚°

ݬê‚裆®  èŸðNŠ¹

cô£ îù¶ °ö‰¬îèÀì¡ ï£ó£òí͘ˆFJì‹ ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í
A¼wí£ïèK™ îQò£è ªîKMˆî£è ÃøŠð´Aø¶. ïìˆF õ¼A¡øù˜.

®¬óõ˜ É‚°Š«ð£†´ 裬ô ð†ìî£K õ£L𘠬è¶

¹¶„«êK, Ü‚. 8-& Þ¬ìŠð†ì èO™ ó£ü£
è£îL Þø‰î ¶‚è‹ î£ƒè£ñ™ Mðgî º®¾ ¹¶¬õ 裆«ìK‚°Šð‹
²ˆ¶‚«èE Ü‹«ðˆè˜
ïè¬ó„ «ê˜‰îõ˜
Fšòð£óFJì‹
ñŸÁ‹ Ï.36 ÝJó‹
ðíº‹ õ£ƒA»œ÷£˜.
ï¬è

¹¶„«êK, Ü‚. 8-& å¼ îQò£˜ M´FJ™ Üõ˜ Híñ£è ªî£ƒA‚ ó£«ü‰Fó¡. Þõó¶ ñèœ Þ‰î G¬ôJ™ Fšòð£óF
ªê¡¬ù Aö‚° ðó‹ ܬø â´ˆ¶ îƒAù˜. ªè£‡®¼‰î£˜. Fšòð£óF (25). Þõ˜ ó£ü£Mì‹ î¡¬ù F¼ñí‹
F¼c˜ñ¬ô«ó£†¬ì «ïŸÁ 裬ô ºî™ ñ¶ Þ¶°Pˆ¶ ༬÷ò¡ ¹¶¬õJ™àœ÷å¼îQò£˜ ªêŒ¶ ªè£œÀñ£Á
«ê˜‰îõ˜ ë£ù«õ™. Þõó¶ ܼ‰F M†´ ü£Lò£è «ð†¬ì «ð£h꣼‚° îèõ™ ÝvðˆFKJ™ ªêMLòó£è õŸ¹ÁˆF»œ÷£˜. Ýù£™
ñè¡ ²ŠHóñE (õò¶ 29) Þ¼‰¶œ÷ù˜. ªîKM‚èŠð†ì¶. ༬÷ «õ¬ô 𣘈¶ õ¼Aø£˜. ó£ü£ ñÁˆ¶œ÷£˜.
裘 ®¬óõ˜. ²ŠHóñE Þî¬ùò´ˆ¶ á¬ó ò¡«ð†¬ì «ð£h꣘ Fùº‹ «õ¬ô‚° Þõ˜ ÞîQ¬ì«ò Cô è÷£è
è£îLˆî ªð‡ 3 ñ£îˆFŸ° ²ŸPŠð£˜‚è ñ£¬ôJ™ M¬ó‰¶ õ‰¶ ²ŠHóñE «ð¼‰F™ ªê™õ¶ õö‚è‹. ó£ü£ Fšòð£óF»ì¡
º¡ù˜ 裬ô ªêŒ¶ ªõO«ò ¹øŠð†ìù˜. J¡ Híˆ¬î ¬èŠðŸP Ü‰î «ð¼‰F™ ªê‚èó£è «ð²õ¬î îM˜ˆ¶œ÷£˜.
H«óî ðK«ê£î¬ù‚° Þ¼‚°‹ ¹¶ïè¬ó«ê˜‰î Þîù£™  ãñ£ŸøŠð†ì
ªè£‡ì£˜. ÜFL¼‰¶ ÜŠ«ð£¶ ²ŠHóñE îù‚° ó£ü£ (H.ã ð†ìî£K) â¡ð î£è à혉î Fšòð£óF
²ŠHóñE Hó‹¬ñ H®ˆîõ˜ É‚è‹ õ¼Aø¶ âù ÃP ÜŠH ¬õˆîù˜.
Þ¶°Pˆ¶ ༬÷ õ¼‚°‹ ðö‚è‹ ãŸð†ì¶. Þ¶°Pˆ¶ 裆«ìK°Šð‹
«ð£ô è£íŠð†ì£˜. Þî¬ù ªõOJ™ õó ñÁˆ¶œ÷£˜. ï£÷¬ìM™ Þ¶ è£îô£è «ð£hC™ ¹è£˜ ÜOˆî£˜.
ò¡«ð†¬ì «ð£h꣘ õö‚°
è‡ì Üõó¶ ï‡ð˜èœ Üõó¶ ï‡ð˜èÀ‹ Üõ¬ó ñ£Pò¶. Þ¼õ¼‹ ð™«õÁ ¹è£K¡ «ðK™ «ð£h꣘
ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í
ñù‹ õ¼‰Fù˜. Üõ¬ó ܬø‚°œ M†´M†´ ïìˆF õ¼A¡øù˜. è£îL ÞìƒèÀ‚° å¡ø£è õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Mê£
ð¬öò G¬ô‚° ªè£‡´ ªõO«ò ªê¡Áœ÷ù˜. ²ŸP»œ÷ù˜. ó£ü£ ºîLò£˜«ð†¬ì ªüò͘ˆFó£ü£ ïè˜ º¿õ¶‹ ¹Fò °®c˜ °ö£Œ
J¡ HK¬õ è£ñ™ Fšòð£óF¬ò F¼ñí‹ ó¬í ïìˆF ó£ü£¬õ ¬è¶
õó ¹¶¬õ‚° Üõ¬ó CP¶ «ïó‹ èNˆ¶ Üõ˜èœ è£îô¡ É‚°«ð£†´ ܬñ‚èŠð†ì¬î»‹, ñ¬öc˜ «îƒAò ÞìƒèO™ ªð£‚¬ô¡ â‰Fó‹ Íô‹
ªêŒ¶ ªè£œõî£è ÃP ªêŒîù˜. 𣶠Üó²
ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ ²ŸÁô£ õ‰¶ 𣘈î«ð£¶ ܬøJ¡ 裬ô ªêŒ¶‚ªè£‡ì î‡a¬ó ÜŠ¹øŠð´ˆ¶‹ ðE¬ò»‹ ð£vè˜ â‹.â™.ã. «ïK™ ÝŒ¾ ªêŒî«ð£¶
àœ÷£˜. Þ¬îò´ˆ¶ ÝvðˆFKJ™ ñ¼ˆ¶õ
õ‰îù˜. ¹¶¬õ «ð¼‰¶ I¡MCPJ™ îù¶ ê‹ðõ‹ «ê£èˆ¬î ãŸð´ˆF â´ˆîðì‹. ܼA™ ¹¶¬õ ïèó£†C ªêòŸªð£Pò£÷˜ Cõð£ô¡, Þ÷G¬ô
Þ¼õ¼‹ ðôº¬ø ðK«ê£î¬ù‚° Fšòð£óF
G¬ôò‹ ܼ«è àœ÷ ¬èLò£™ É‚° «ð£†´ àœ÷¶. ªð£Pò£÷˜ ó«ñw ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.
à™ô£êñ£è Þ¼‰¶œ÷ù˜. ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜.