Professional Documents
Culture Documents
Sesión 05
EL PARAFRASEO Y COMENTARIO
CAPACIDAD
Aplica la técnica de parafraseo y el comentario
INDICADOR DE LOGRO
Elabora comentarios y parafrasea en su monografía
CONTENIDO
El parafraseo y el comentario: definición, tipos, mecanismos
y proceso de elaboración.
1. ¿Las frases tienen el mismo sentido?, ¿Cuál de las frases es más comprensible? ¿Por qué?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Parafraseo:____________________________________________
Texto 1 ______________________________________________________
“Confía en el tiempo, que ______________________________________________________
suele dar dulces salidas a ______________________________________________________
muchas amargas ______________________________________________________
dificultades”. (Miguel de
Comentario:____________________________________________
Cervantes)
______________________________________________________
______________________________________________________
Texto 2 Parafraseo:_____________________________________________
La moda implica una ______________________________________________________
cierta fluidez de la ______________________________________________________
estructura social de los ______________________________________________________
conglomerados. Deben ______________________________________________________
existir diferencias de
posición social, pero Comentario:____________________________________________
debe parecer posible ______________________________________________________
salvar esas diferencias, ______________________________________________________
en una jerarquía rígida la ______________________________________________________
moda es imposible”. ______________________________________________________
b. Parafraseo constructivo
Consiste en la reelaboración del enunciado, dando origen a otro con características muy distintas,
pero conservando el mismo significado.
TEXTO ORIGINAL PARÁFRASIS
"Javier se desvió del camino para evitar atropellar
a los ciervos. Cuando el auto se salió de la
carretera, Javier no podía dejar de pensar que
este día podría ser el último para ella. Sus
pensamientos volaron hacia sus hijos y su esposo.
El auto chocó contra el árbol provocando un
ruido espantoso y Javier se desmayó. No
obstante, a los pocos segundos se despertó
magullada y adolorida, pero con vida".
EL COMENTARIO
1. Definición:
Un comentario es la expresión oral o escrita que una persona hace
sobre otra, en su carácter, fisonomía, ideas; a veces para
describirla, otras veces para elogiarla o también para criticarla; o
sobre obras humanas, literarias, pictóricas, musicales, teatrales,
cinematográficas, etcétera, o actividades intelectuales o
deportivas.
3. Tipos de comentarios
a. Comentario crítico: Se trata de un documento por escrito desde el cual se extrae diversos puntos de
vistas acerca de un tema en específico, con este se generan cuestiones distintas.
b. Comentario interpretativo: Son los comentarios donde se suele adicionar a los hechos los elementos
que contribuirán en su valoración. Estos tipos de comentarios favorecen la comprensión del lector.
c. Comentario literario: Refiere a los comentarios con los cuales se realizan interpretaciones
personales en torno a los textos leídos.
“La verdad se
corrompe tanto con la
2
mentira como con el
silencio”.
“Nuestra recompensa
se encuentra en el
esfuerzo y no en el
3
resultado. Un esfuerzo
total es una victoria
completa”.
“Elige un trabajo que
te guste y no tendrás
4
que trabajar ni un día
de tu vida”, (Confucio)
La ausencia absoluta
de percepción visual
5
torna insensible al
órgano cardiaco.
A equino objeto de
una dádiva, no se le
7
aquilatan las piezas
odontoblásticas.
Crustáceo decápodo
que pierde su estado
8
de vigilia es arrastrado
por el ímpetu marino.