fd salando a lo largo de batons Yd a plays del ester mar, Ferma de as gamba in LA PAZ Ripado pie wad 9 lade Frinico figura lpi elevando, que alguien cance, afin de qu a pera viendo en ako ‘oh, ote publio exclame Tada (Gira, baila onda,” dls com ol pian el entre, Tana la plea al cick las pirutas fen, El mismo rey dl mae, su padre!™, ya se acerca ccomtento con sus his, reyeruclos que danzan, brand baci pera, pido, porque esto jnmis lo ha hecho nadie {un core de comediadespeir entre danzas™, (Desa ef Cono hacia ta salida, mientras dancan CARcixo, Fi LOCLUON y ls uy del primera) Tro Congr, que suntan a a san 2 Varma era el come defi sco aca aa, [ug]INTRODUCCION La pez fue representada en el afio 421, a punto de concer tarse la paz de Nicias, que cierra el primer periodo de Ia guetta del Peloponeso, Desgraciadamente, fue unta paz solo teansito ria, contra lo que Avist6fanes y- Atenas esperaban. Es la legada de la diosa Paz y la felicidad que ello trae a Atenas lo que es representado en la comedlia. Pero no directs como resultado de un agir 0 enfrentamiento, aunque implicito. El argumento se refiere a la liberacién de Paz por el héroe Trigeo, un tipico vipador del Aiea: Pélemo la ha encerrado en una cueva, en el Oiimpo. La liberacidin de Paz tiene dos momentos centrales, Trigeo sube al Olimpo, caballero en su escarabajo gigante, como Bele- rofontes cabal a Pegaso: Aristofanes une el tema de la fbula del escarabajo que subic junto a Zeus para vengarse de! aiguila ya parodia del «Belerofontes» de Euripides. El otro momento ces el del coro tirando de Paz con una cuerda hasta que logra traerla: es eco de un viejo ritual (véase mi trabajo alos coros de la “Paz” y los “Dictiuleos” y sus precedentes ritualess, Studi Catandell, 1, Catania 1972, pigs. 173-185), Esta escena coral equivale de todo modos a un agia, pues hay coreutas que fingen tar de Paz, pero en realidad se opo- nen. Paz aparece acompafada de Fiesta y Cosechas y Trigeo y el dios Hermes proclamaa la nueva felicidad de Atenas, Esta felicidad se ejemplifea con la boda de Trigeo y Cose: cha y con la comida dle bodas. El adivino Hierocles viene a in- vitarse a ella y es expulsado; y la nueva situacién se hace ver claramente con ls suerte diversa de! vendedor de hoces —itil bol[as]