Criminal law; Prescription of offenses;
Interruption by complaint or information filed
in the proper court, not in the prosecutor's
office. — Conformably to the doctrine of People
v.DelRosario, the prescriptiveperiod for thecase
at bar was never interrupted. n the said case We
declared that under Article 90 of the Revised
Penal Code, light offenses prescribe in two
months. Article 91 of the same Code provides
that theperiod of prescription shall commence to
run from the day on which the crime was
discovered by the offended party, the
authorities, or their agents, and shall be
interrupted by the filing of the complaint or
information, and shall commence to run again
when such proceedings terminate without the
accused being convicted or acquitted, or are
justifiably stopped for any reason not imputable
to him, the complaint or information referred to
in the above prescriptive period, as ruled in the
case of Peoplev. Taycois that whichisfiledinthe
proper court and not the denuncia or accusation
lodged by the offended party in the Prosecutor's
Office.
Same; Same: Same; Meaning of term “proper
court”. — The proper court in the present
litigation was the Court of First Instance. The
records of this case clearly show that no formal
complaint or information as contemplated by the
aforementioned Article 91 of the Penal Code was
everfiledtherein within thereglementary period
Asa matter of fact, the said formal complaint or
information was filed only after thelapse of more
than one year. Considering that under the Code,
the prescriptive period for grave oral defamation
is six months (Article 90, Revised Penal Code)
The only conclusion deducible is that the same
has prescribed (People v. Coquia).
Same; Filing of complaint in municipal court
interrupts prescription. — The filingof a criminal
complaintin the municipal court, although merely
for purposes of preliminary examination or
investigation, interrupts the period for the
prescription of the offense even if the said court
cannot try the case on its merits. This rule
modifies the ruling in People v. Coquia (People v.
Olarte).
Criminal Procedure; Prescription of felony; An
accused who had committed a lesser offense
includible within the offense charged cannot
beconvictedof a lesser offenseif it hasalready
prescribed; Reason. — Where an accused has
been found to have committed a lesser offense
includible within the offense charged, he cannot
be convicted of the lesser offense, if it has
already prescribed. To hold otherwise would be to
sanction the circumvention of the law on
prescription by the simple expedient of accusing
the defendant of the graver offense
Same; Same; Interpretation; Complaint or
information referred to in Article 91 of the
Revised Penal Code, interpreted; Doctrine in
People v. Olarte that filing of complaint in the
municipal court, even if merely for purposes of
preliminary examination or investigation,
interrupts the period of prescription of felony
even if court where complaint or information is,
filed cannot try the case on its merits, the true
and correct doctrine. — Olarte set at rest the
conflicting views, and enunciated the doctrine
aforecited by the Solicitor General. In view of this
diversity of precedents, and in order to provide
guidance for Bench and Bar, this Court has
reexamined the question and, after mature
consideration, has arrived at the conclusion that
the true doctrine is, and should be, the one
established by the decisions holding that the
filing of the complaint in the Municipal Court,
even if it be merely for purposes of preliminary
examination or investigation, should, and does,
interrupt the period of prescription of the
criminal responsibility, even if the court where
‘the complaint or information is filed cannot try
the case on its merits. Several reasons buttress
this conclusion: first, the text of Article 91 of the
Revised Penal Code, in declaring that the period
of prescription "shall be interrupted by the filing
of the complaint or information” without
distinguishing whether the complaint is filed in
the court for preliminary examination or
investigation merely, or for action on the merits.
Second, even if the court where the complaint or
information is filed may only proceed to
investigate the case, its actuations already
represent the initial step of the proceedings
against the offender. Third, itis unjust to deprive
the injured party of the right to obtain
vindication on account of delays that are not
under his control. All that the victim of the
offense may do on his part to initiate the
prosecution is to file the requisite complaint
(Francisco v. Court of Appeals).Criminal Procedure; Prescription; The basic
substantive laws on prescription of offenses
are Articles 90 and 91 of the Revised Penal
Code for offenses punished thereunder, and
Act No. 3326, as amended, for those penalized
by special laws. — The basic substantive laws on
prescription of offensesare Articles 90 and 91 of
the Revised Penal Code for offenses punished
thereunder, and Act No. 3326, as amended, for
those penalized by special laws. Under Article 90
of theRevisedPenal Code, the crime of grave oral
defamation prescribes in six months. Since
Article 13 of the Civil Code provides that when
the law speaks of months it shall be understood
to be of 30 days, then grave oral defamation
prescribesin 180 days (Llenes v. Dicdican).
Same; Anti-Graft and Corrupt Practices Act
(R.A. No. 3019); By express provision of Section
11 of R.A. No. 3019, as amended by Batas
Pambansa Blg. 195, the offenses committed
under R.A. No. 3019 shall prescribe in 15 years.
— By express provision of Section 11 of R.A. No.
3019, as amended by B.P. Big. 195, the offenses
committed under R.A. No. 3019 shall prescribe in
15 years. Prior to the amendment, the
prescriptive period was only 10 years. It became
settled in People v. Pacificador, however, thatthe
longer prescriptive period of 15 years would not
apply to crimes committed prior to the
effectivity of B.P. Big. 195, which wasapprovedon
16 March 1982, because the longer period could
not be given retroactive effect for not being
favorable to the accused. With the information
alleging the period from 1974 to February 1986 as
the time of the commission of the crime charged,
the applicable prescriptive period is 10 years in
orderto accord with People v. Pacificador.
ll-Gotten Wealth; During the Marcos regime,
no person would have dared to assail the
legality of the transactions, it would be
unreasonable to expect that the discovery of
the unlawful transactions was possible prior to
1986. — Accordingly, we are not persuaded to
hold here that the prescriptive period began to
run from 1974, the time when the contracts for
‘the PNPP Project were awarded to Burns & Roe
and Westinghouse. Although the criminal cases
were the offshoot of the sequestration case to
recover ill-gotten wealth instead of behest loans
like in Presidential Ad Hoc Fact-Finding
Committee on Behest Loans v. Desierto, the
connivance and conspiracy among the public
officials involved and the beneficiaries of the
favorsillegally extendedrenderedit similarly well-
nigh impossible for the State, as the aggrieved
party, to have known of the commission of the
crimes charged prior to the EDSA Revolution in
1986, Notwithstanding the highly publicized and
widely-known nature of the PNPPP, the unlawful
acts or transactions in relation to it were
discovered only through the PCGG's exhaustive
investigation, resulting in the establishment of a
prima facie case sufficient for the PCGG to
institute Civil Case No, 0013 against Disini
Before the discovery, the PNPPP contracts,
which partook of a public character, enjoyed the
presumption of their execution having been
regularly done in the course of official functions.
Considering further that during the Marcos
regime, no person would have dared to assail the
legality of the transactions, it would be
unreasonable to expect that the discovery of the
unlawfultransactionswas possible prior to 1986.
Remedial Law; Criminal Procedure; Prosecution
of Offenses; Prescription of Offenses; Actions;
The filing of the criminal complaints in the
Office of the Ombudsman effectively
interrupted the running of the period of
prescription. — We note, too, that the criminal
complaints were filed and their records
transmitted by the PCGG to the Office of the
Ombudsman on 8 April 1991 for the conduct the
preliminary investigation. In accordance with
Article 91 of the Revised Penal Code andtheruling
in Panaguiton, Jr. v. Department of Justice, the
filing of the criminal complaints in the Office of
the Ombudsman effectively interrupted the
running of the period of prescription.
Same; Same; Same; Same; Same; Irrespective
of whether the offense charged is punishable
by the Revised Penal Code or by a special law,
it is the filing of the complaint or information
jin the office of the public prosecutor for
purposes of the preliminary investigation that
interrupts the period of prescription. — The
prevailing rule is, therefore, that irrespective of
whether the offense charged is punishable by the
Revised Penal Code or by a special law, it is the
filing of the complaint or information in the office
of the public prosecutor for purposes of the
preliminary investigation that interrupts the
period of _ prescription. Consequently,
prescription did not yet set in because only five
years elapsed from 1986, the time of thediscovery of the offenses charged, up to April
1991, the time of the filing of the criminal
complaints in the Office of the Ombudsman
Same; Same; Same; Same; Same; A complaint
or information must state every single fact
necessary to constitute the offense charged;
otherwise, a motion to dismiss or to quash on
the ground that the complaint or information
charges no offense may be properly sustained.
—It is axiomatic that a complaint or information
must state every single fact necessary to
constitute the offense charged; otherwise, a
motion to dismiss or to quash on the ground that
‘the complaint or information charges no offense
maybe properly sustained, The fundamentaltest
in determining whether amotion to quash maybe
sustained based on this ground is whether the
facts alleged, if hypothetically admitted, will
establish the essential elementsof the offense as
defined in the law. Extrinsic matters or evidence
aliunde are not considered. The test does not
require absolute certainty as to the presence of
the elements of the offense; otherwise, there
‘would no longer be any need for the Prosecution
to proceedto trial (Disini v. Sandiganbayar).
Same; Same; The commencement of the
prescription period of offenses is governed by
Article 91 of the Revised Penal Code. — The
commencement of the prescription periodis also
governed by statute. Article 91 of the Revised
Penal Code reads
Article 91. Computation of
prescription of offenses. —The period
of prescription shall commence to run
from the day on which the crime is
discovered by the offended party, the
authorities, or their agents, and shall
be interrupted by the filing of the
complaint or information, and shall
commence to run again when such
proceedings terminate without the
accused being convicted or acquitted,
or are unjustifiably stopped for any
reasonnot imputable to him,
The offense was committed on 7 May 2003 and
was discovered by the attendants of the
petitioner on the same day. These actions
effectively commenced the running of the
prescription period (Jadewell Parking System
Corporation v. Lidua).
Same; Same; Same; Same; The charge against
the petitioner, which is for violation of a
municipal ordinance is governed by the Rule on
Summary Procedure and not Section 1 of Rule
110. — As it is clearly provided in the Rule on
Summary Procedure that among the offenses it
covers are violations of municipal or city
ordinances, it should follow that the charge
against the petitioner, which is for violation of a
municipal ordinance of Rodriguez, is governed by
that rule andnot Section 1of Rule 10,
Same; Same; Same; Same; Under Section 9 of
the Rule on Summary Procedure, the running of
the prescriptive period shall be halted on the
date the case is actually filed in court and not
on any date before that. — Under Section 9 of
the Rule on Summary Procedure, “the complaint
or information shall be filed directly in court
without need of a prior preliminary examination
or preliminary investigation.” Both parties agree
that this provision does not prevent the
prosecutor from conducting a preliminary
investigation if he wants to. However, the case
shall be deemed commenced only when it is filed
in court, whether or not the prosecution decides
to conduct a preliminary investigation. This
means that the running of the prescriptive period
shall be halted on the date the case is actually
filed in court and not on any date before that.
Same; Same; Same; Same; Same; The
proceedings referred to in Section 2 of Act No.
3326 are judicial proceedings, contrary to the
submission of the Solicitor General that they
include administrative proceedings. — This
interpretation is in consonance with the afore-
quoted Act No. 3326 which says that the period
of prescription shall be suspended “when
proceedings are instituted against the guilty
party." The proceedings referred to in Section 2
thereofare "judicialproceedings," contrary tothe
submission of the Solicitor General that they
include administrative proceedings.
Same; Same; Same; Same; In case of conflict,
the Rule on Summary Procedure as the special
law prevails over Section 1 of Rule 110 of the
Rules on Criminal Procedure and also Rule 110
of the Rules on Criminal Procedure must yield
to Act No. 3326. — At any rate, the Court feels
that if there be a conflict between the Rule on
Summary Procedure and Section 1 of Rule 110 of