Românul care ar putea conduce lumea . Albert-László Barabási dezvăluie... http://www.jurnalul.ro/special/romanul-care-ar-putea-conduce-lumea-albe...

4 decembrie 2011 – 19:08

Românul care ar putea conduce lumea . Albert-László Barabási dezvăluie pentru Jurnalul NaŃional că în scurt timp toate lucrurile

vor putea fi controlate

Autor: CARMEN DRAGOMIR

Exclusiv
pentru jurnalul.ro

Practic, toate lucrurile, de la organismele unicelulare până la reŃelele sociale, ar putea fi controlate. Şi asta pentru
că tot Universul e o reŃea. "Trăim într-o lume de reŃele. ToŃi! Oriunde privim! Ne alimentăm cu energie de la o
reŃea electrică şi de la una termică, vorbim printr-o reŃea telefonică, ne informăm şi ne distrăm apelând la reŃele
radio,TV şi Web”, explică profesorul Andrei DorobanŃu- fizician cercetător, printre puŃinii români care sunt familiari
cu munca de cercetare a lui Albert-László Barabási.

Profesorul DorobanŃu l-a cunoscut pe tânărul Barabási pe vremea când acesta era un student la Universitatea
Bucureşti, foarte pasionat de teoria haosului. Despre el, cea mai prestigioasă revistă de ştiinŃă din SUA a titrat
recent că este "omul care ar putea conduce lumea”. Fizicianul Albert-László Barabási s-a născut în România, iar
descoperirile sale recente au revoluŃionat teoria sistemelor. Experimentele sale arată că orice reŃea, de la cele de
socializare, cele 5 bilioane de websiteuri, lanŃul trofic, afacerile şi comerŃul, evoluŃia aşezărilor urbane,
comportamentul uman, metabolismul proteinelor intracelulare, toate pot fi descrise prin aceleaşi legi matematice.
Orice reŃea este organizată în noduri-elementele sistemului şi muchii sau linii- care reprezintă interacŃiile dintre
aceste elemente.

Totul a început în 1998, când Barabási a avut ideea de a apela la site-ul Web al UniversităŃii Notre Dame, unde
era profesor şi a putut experimenta pe un număr de peste 300 000 de pagini web. Rezultatul său a fost
surprinzător. "Exista până atunci o imagine "democratică” a reŃelelor, adică deşi distribuŃia link-urilor era aleatorie,
majoritatea nodurilor aveau aproximativ acelaşi număr de link-uri. Barabási a descoperit că democraŃia nu
există!” , povesteşte fizicianul Andrei DorobanŃu.

Aşa cum, de exemplu, în societatea umană indivizii sau organizaŃiile ar reprezenta nodurile reŃelei, iar
interacŃiunile sociale ar reprezenta muchiile sistemului, tot aşa în WWW, nodurile ar fi reprezentate de
documentele HTML, iar muchiile ar fi reprezentate de link-uri. În acel an, fizicianul şi colegii săi au descoperit că
erau sisteme în care doar câteva noduri dominau. Site-uri ca Yahoo sau Google "confiscau” majoritatea
link-urilor. "Descoperiseră existenŃa a ceea ce au numit "sisteme independente de scală”. Nu conta natura
sistemului: celulele vii, Internetul, relaŃiile
sexuale în Suedia, legăturile actorilor de la Hollywood, toate se supun unei legi-putere. Un număr mic de noduri
"hotărăşte” totul: hub-urile”, ne lămureşte cercetătorul Andrei DorobanŃu.

"Teoria huburilor” a lui Barabási a fost folosită apoi de oncologi în cercetările pentru tratarea cancerului -pentru a
înŃelege modul în care proteinele ajung să suprime o tumoră, biologii au folosit-o pentru a determina Ńintele
antibioticelor în reŃelele metabolice ale unor bacterii reszistente la medicamente, iar serviciile secrete pentru a
identifica reŃelele teoriste.

Ce era şi mai interesant însă avea să urmeze. În 2006 lui Barabási i se oferă posibilitatea de a-şi testa teoria pe
şase milioane de abonaŃi telefonici. Echipa lui reuşeşte să construiască un algoritm prin care să identifice cu
precizie utilizatorii care urmau să-şi schimbe operatorul şi, mai mult, au obŃinut şi localizarea apelantului!

"Deci, pe lângă descrierea sistemului, avem în plus predicŃie. Mai rămâne ceva? Controlul. Pentru că, dacă ai
posibilitatea de a prezice, este aproape evident că Ńi se oferă în acelaşi timp şi posibilitatea de a controla. O
părere generală este că primele aplicaŃii vor fi în medicină. Barabási, de altfel, spune că unele boli sunt
determinate exclusiv de lipsa controlului … Dacă eşti capabil să exerciŃi control la livel celular sau neuronal,
atunci ar fi posibil să vindeci boala”, ne explică fizicianul Andrei DorobanŃu.

Ideea că cineva ar putea controla şi monitoriza în permanenŃă mişcările umane ar putea fi însă înfricoşătoare. Din
această perspectivă, fizicianul Barabási spune: "Controlul este un progres natural al procesului de înŃelegere.
Dar controlul este o problemă de voinŃă, iar voinŃa poate fi controlată prin legi. Trebuie să ne strângem la un loc
ca o societate şi să decidem cât de departe îl putem împinge. "

În exclusivitate pentru Jurnalul NaŃional, Albert-László Barabási a răspuns câtorva întrebări, între mai multe
conferinŃe şi un adevărat asalt al mass media internaŃionale. Fizicianul apreciază că, în foarte scurt timp, ”teoria
controlului” va putea fi aplicată oricărui sistem.

1 of 2 04/12/2011 22:33
Românul care ar putea conduce lumea . Albert-László Barabási dezvăluie... http://www.jurnalul.ro/special/romanul-care-ar-putea-conduce-lumea-albe...

● Jurnalul NaŃional: Unii au vorbit despre problemele de etică care s-ar ridica o dată cu monitorizarea
comportamentului oamenilor...
● Albert-László Barabási: "Fiecare avans ştiinŃific are aplicaŃii benefice importante, dar poate fi, de asemenea,
utilizat în mod abuziv. Acest lucru nu este nou - ne-am confruntat cu asta de la descoperirea energiei nucleare, la
ingineria genetică. Aşa este şi aici: responsabilitatea omului de ştiinŃă este de a comunica în mod clar impactul
descoperirii sale - societatea este cea care trebuie să îşi exercite controlul. De aceea am scris o carte exact
despre acest subiect, "Bursts”, dedicând un capitol întreg problemei vieŃii private şi modului de aplicare a acestor
descoperiri”

● A venit vreodată cineva dintre aceia care se ocupă cu probleme de securitate să vă avertizeze că
descoperirile dvs ar putea reprezenta o problemă din acest punct de vedere şi nu ar trebui făcute
publice?
● Aceasta este o concepŃie greşită: eu nu am de-a face cu probleme de securitate. Eu sunt om de ştiinŃă, pot
publica lucrări şi tot ceea ce facem este public. Nu acceptăm proiecte care nu pot fi făcute publice.

● Cercetările dvs. au avut un uriaş impact în biologie, medicină, chiar şi în contraspionaj. S-a spus că
va trece ceva timp până când ele se vor dovedi utile. Cât credeŃi că va dura până se va întâmpla asta?
● "Multe aspecte ale cercetării noastre sunt deja folosite în aplicaŃii. Companiile de medicamente se folosesc de
ele pentru a proiecta noi tratamente ale bolilor, le folosesc marile companii pentru a manageria mai bine
organizarea lor internă şi pentru a îmbunătăŃi comunicarea în cadrul departamentelor lor, specialiştii IT le
utilizează pentru a proiecta protocoale de comunicare mai bune. Despre alte aspecte, cum ar fi cele despre
controlabilitate, este prea devreme să spunem când vor intra în lumea reală. Dar în aceste zile drumul dintre
cercetările noastre şi aplicaŃii este destul de scurt, aşa că asta se va întâmpla probabil în curând”.
Fizicianul Andrei DorobanŃu apreciază că, "dincolo de genialitatea inutiŃiei sale, ceea ce face Albert-László
Barabási prin aceste cercetări ne deschide o nouă perspectivă asupra lumii, nu să ne arate că suntem
manipulabili, ceea ce oricum ştiam, ci să ne arate modul în care putem fi manipulaŃi. Cunoaşterea aceasta nu ne
eliberează neapărat de manipulare, dar cel puŃin ne face conştienŃi de ea. Decizia finală, evident ne aparŃine”’.

Cine este "cel care ar putea conduce lumea”

Albert-László Barabási are 44 de ani. S-a născut la CârŃa, o localitate din Harghita, într-o familie de etnici
maghiari. A studiat fizica şi ingineria la Universitatea Bucureşti. Încă de atunci, pasionat de teoria haosului, a
început să publice lucrări de referinŃă. Barabási a plecat din România imediat după terminarea facultăŃii, în 1989,
şi s-a stabilit în Ungaria, unde a urmat un master la Universitatea Eötvös Loránd din Budapesta. Trei ani mai
târziu avea să obŃină doctoratul în fizică la Boston University. În 2002, Barabási a devenit cel mai tânăr profesor
al Notre Dame University din Indiana, iar în 2004 a înfiinŃat Centrul pentru Studierea ReŃelelor Complexe. Trei ani
mai târziu a devenit director al Centrului pentru Ştiinta ReŃelelor de la Northeastern University. Cele mai
cunoscute cărŃi ale sale sunt "Linked”- despre cum fiecare lucru este conectat cu restul lucrurilor şi ce înseamnă
asta pentru afaceri, ştiinŃă şi viaŃa de zi cu zi- şi "Bursts” –tiparul ascuns din spatele fiecărui lucru pe care îl facem
, de la e-mail la cruciadele sângeroase.
Albert-László Barabási are triplă cetăŃenie, română, maghiară şi americană.

Găseşti acest articol aici: http://www.jurnalul.ro/special/romanul-care-ar-putea-conduce-lumea-albert-laszlo-barabasi-

dezvaluie-pentru-jurnalul-national-ca-in-scurt-timp-toate-lucrurile-vor-putea-fi-controlate-598293.htm

2 of 2 04/12/2011 22:33