EXTERIOR DE LA CARROCERÍA, PUERTAS, TECHO Y SEGURIDAD

REPARACIÓN DE LA CARROCERÍA
SECTION BRM B

CONTENTS
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICA-
CIONES (SDS) .............................................. 2
ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA ............ 2
Descripción ............................................................... 2
E
Compartimento motor (modelos cond. dch.) ............ 2 F
Compartimento motor (modelos cond. izq.) ............. 5
Bajos del chasis ........................................................ 7
Compartimento pasajeros ........................................ 9 G
Parte trasera de la carrocería ..................................11

BRM

BRM-1
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
Descripción INFOID:0000000006919650

• Todas las dimensiones que se indican en las ilustraciones son reales.

• Al utilizar el compás de vara, ajustar ambos brazos a la misma longitud. A continuación comprobar que los
brazos y el propio compás para asegurarse de que no hay juego libre.
• Cuando se utiliza una cinta métrica, comprobar para asegurarse de que no hay elongación, torceduras o
dobleces.
• Las medidas se deben tomar en el centro de los orificios de montaje.
• Un asterisco (*) después del valor en el punto de medición indica que el punto de medición en el otro lado
tiene simétricamente el mismo valor.
• Las coordenadas de los puntos de medición son las distancias medidas desde la línea estándar de ″X″, ″Y″
y ″Z″.
• ″Z″: Línea base imaginaria [200 mm por debajo de la línea de datos (″0Z″ en el plano de diseño)]

JSKIA0073GB

1. Centro vehículo 2. Centro del eje delantero 3. Línea base imaginaria

Compartimento motor (modelos cond. dch.) INFOID:0000000006919764

MEDIDA
Las dimensiones marcadas con un ″*″ indican que las dimensiones son simétricamente idénticas a ambos
lados del vehículo.

BRM-2
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES

I
JSKIA2149GB

Unidad: mm
J
«Los otros»
Unidad: mm
Anot- Anot- Anot- Anot-
Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión BRM
ación ación ación ación
A-C 721* B-E 298* D-d 1429 G-h 1192*
A-D 723* B-e 1233* E-e 1037 J-j 958
L
A-F 802* C-c 1441 F-f 1366

PUNTOS DE MEDICIÓN
M

BRM-3
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES

JSKIA2150ZZ

: Parte delantera del vehículo

Unidad: mm

Punto Material Punto Material

Centro del orificio de soporte del núcleo del radi-
Limpiar el centro del orificio del soporte de mon- ador superior
A G, g, H, h
taje de la marca de posición central φ7 G, g: φ12
H, h: 14×12
Centro del orificio de refuerzo del reborde del Centro del orificio del miembro lateral delantero
B, b J
capó 14×10 φ7
Orificio central de montaje del soporte del guard- Centro del orificio del soporte de montaje del mo-
C, c, F, f j
abarros φ7 tor φ11
Centro del orificio de montaje del piloto combina- Centro del orificio de montaje del soporte del
D, d K, k, M, m
do delantero φ7 parachoques delantero φ15
Centro del orificio de montaje de la barra
E, e
delantera 16×10

BRM-4
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Compartimento motor (modelos cond. izq.) INFOID:0000000007557944

A
MEDIDA
Las dimensiones marcadas con un ″*″ indican que las dimensiones son simétricamente idénticas a ambos
lados del vehículo. B

JSKIA2151GB
BRM
Unidad: mm

«Los otros»
L
Unidad: mm
Anot- Anot- Anot- Anot-
Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión
ación ación ación ación
A-C 729* B-E 298* D-d 1429 G-h 1192*
M
A-D 729* B-e 1233* E-e 1037 J-j 958
A-F 798* C-c 1441 F-f 1366
N
PUNTOS DE MEDICIÓN
O

BRM-5
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES

JSKIA2152ZZ

: Parte delantera del vehículo

Unidad: mm

Punto Material Punto Material

Centro del orificio de soporte del núcleo del radi-
Marca de posición central de la marca de ador superior
A G, g, H, h
posición de la parte superior del salpicadero G, g: φ12
H, h: 14×12
Centro del orificio de refuerzo del reborde del Centro del orificio del miembro lateral delantero
B, b J
capó 14×10 φ7
Orificio central de montaje del soporte del guard- Centro del orificio del soporte de montaje del mo-
C, c, F, f j
abarros φ7 tor φ11
Centro del orificio de montaje del piloto combina- Centro del orificio de montaje del soporte del
D, d K, k, M, m
do delantero φ7 parachoques delantero φ15
Centro del orificio de montaje de la barra
E, e
delantera 16×10

BRM-6
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Bajos del chasis INFOID:0000000006919655

A
MEDIDA
Las dimensiones marcadas con un ″*″ indican que las dimensiones son simétricamente idénticas a ambos
lados del vehículo. B
La siguiente ilustración muestra una vista inferior y una vista lateral del vehículo.

BRM

JSKIA1991GB

BRM-7
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES

Unidad: mm
: Parte delantera del vehículo
: Lado izquierdo del vehículo

PUNTOS DE MEDICIÓN

JSKIA2153ZZ

: Parte delantera del vehículo

Unidad: mm
Pun- Coordenadas Pun- Coordenadas
Comentarios Comentarios
tos X Y Z tos X Y Z
473,5 −557,0 293,0 ±482,3 2374,2 348,3
A Orificio φ11 H, h Orificio φ12

−491,0 −557,0 301,9 499,5 2448,0 378,0

a Orificio φ11 J Orificioφ21

472,4 −455,0 328,9 −487,5 2448,0 378,0

B Orificio φ18 j Orificioφ21

BRM-8
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Pun- Coordenadas Pun- Coordenadas
Comentarios Comentarios A
tos X Y Z tos X Y Z
−489,7 −455,0 328,9 498,0 2743,0 378,0
b Orificio φ18 K Orificio 17×16
B
±410,0 547,0 190,2 −487,5 2743,0 378,0
C, c Orificio φ16 k Orificio 17×16

±410,0 815,0 184,0 498,0 2970,0 375,4

D, d Orificio φ12 M Orificio φ16 C
±410,0 1173,0 170,1 −485,1 2965,8 375,4
E, e Orificio 14×2 m Orificio φ16
D
±633,0 2032,3 318,0 ±583,6 6,6 868,2
F, f Orificio φ16 N, n Orificio φ98

±350,0 2253,0 390,4 ±575,4 2569,2 734,4

G, g Orificio †16 O, o Orificio φ20 E

Compartimento pasajeros INFOID:0000000006919657

F
MEDIDA
Las dimensiones marcadas con un ″*″ indican que las dimensiones son simétricamente idénticas a ambos
lados del vehículo. G

BRM

JSKIA1996GB
P
Unidad: mm

«Los otros»

BRM-9
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
Unidad: mm
Anot- Anot- Anot- Anot-
Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión Punto Dimensión
ación ación ación ación
A-E 724* H-h 1406 N-n 1423 R-J 1394*
B-E 1028* H-j 1829* N-o 1585* R-K 1072*
C-d 1290* H-k 1663* N-p 1554* S-M 1094*
C-e 1423* J-j 1257 N-q 1506* S-N 786*
F-f 1222 J-k 1463* O-o 1326 S-O 1248*
F-h 1569* K-k 1425 O-q 1518* S-P 1126*
F-j 1386* M-m 1248 P-p 1397 S-Q 905*
F-k 1519* M-n 1451* Q-q 1444 T-V 1128*
G-g 1359 M-o 1441* R-F 1104* T-W 1105*
G-j 1630* M-p 1486* R-G 885* U-V 1204*
G-k 1616* M-q 1578* R-H 720* U-W 1091*

PUNTOS DE MEDICIÓN

JSKIA1997ZZ

BRM-10
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES

: Parte delantera del vehículo A

Unidad: mm

Punto Material Punto Material

B
Extremo del reborde del superior de bóveda de la J, j, K, k, M, m,
A Muesca del montante central
marca de posición central N, n
Marca de posición central del extremo del rebor- C
B O, o, Q, q Muesca del guardabarros trasero
de del techo
Lengüeta del alojamiento de rueda trasero exte-
C, c Lengüeta de la carrocería lateral exterior P, p
rior
D
Marca de posición central del centro del orificio
Lengüeta del montante delantero interior superi-
D, d, G, g R del refuerzo de control de la caja de transferencia
or
φ16
E
Centro del orificio de montaje de la bisagra del Centro del orificio del refuerzo del freno de esta-
E, e S
capó φ12 cionamiento de la marca de posición central φ12
Centro del orificio de montaje de la bisagra de la
T, t, U, u, V, v, puerta F
F, f, H, h Muesca del montante delantero
W, w T, t, U, u, W, w: φ12
V, v: φ9

Parte trasera de la carrocería INFOID:0000000006919658

G

MEDIDA
Las dimensiones marcadas con un ″*″ indican que las dimensiones son simétricamente idénticas a ambos H
lados del vehículo.

BRM

JSKIA1998GB

Unidad: mm

BRM-11
 ALINEAMIENTO DE LA CARROCERÍA
< DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES
PUNTOS DE MEDICIÓN

JSKIA1999ZZ

: Parte delantera del vehículo

Punto Material Punto Material

Marca de posición central del extremo del rebor-
A C, c, D, d Lengüeta de la base del piloto combinado trasero
de del techo
Lengüeta de la extensión del guardabarros trase- Muesca del panel trasero superior de la marca de
B, b E
ro posición central

BRM-12