Professional Documents
Culture Documents
AMERICAN
ENGLISH
IDIOMATIC
EXPRESSIONS
Idiomatic Expression Meaning
A cinch (n.) Mudah
A piece of cake (n.) Mudah
Broke (adj.) Tidak memiliki uang
Make a bundle (v.) Menghasilkan banyak uang
Hit the ceiling (v.) Marah
Sit tight (v.) Menunggu dengan sabar
Moola (n.) Uang
Half-baked (adj.) Bodoh
Spill the beans (v.) Menceritakan suatu rahasia
Take a beating (v.) Kehilangan uang
Well-heeled (adj.) Kaya
Wind up (v.) Menyelesaikan, mengakhiri
In seventh heaven (adv.) Sangat bahagia
Make a hit (v.) Sukses
Brain (n.) Orang yang pandai, cerdas
Big shot (n.) Orang penting
Sharp (adj.) Pandai
A snowball’s chance in hell (n.) Tidak ada kesempatan sama sekali
Not so hot (adj.) Tidak terlalu bagus
Take a crack at (v.) Mencoba
Out of this world (adj.) Hebat, dahsyat
Pretty penny (n.) Uang yang banyak
Kid around (v.) Bercanda
Miss the boat (v.) Kehilangan kesempatan
A pat on the back (n.) Pujian
Go-getter (n.) Orang yang ambisius
In a jam (adj.) Dalam masalah
On the level (adj.) Jujur
John Hancock (n.) Tanda tangan
Beat (adj.) Lelah
Grab 40 winks (v.) Tidur sebentar
Raise Cain (v.) Membuat masalah
Turn out (n.) Hasil
Hold a grudge (v.) Tidak memaafkan dengan mudah
Jack-of-all-trades (n.) Orang yang dapat melakukan banyak
pekerjaan
Top-notch (n.) Yang terbaik
Bum (n.) Orang yang tidak berguna
High-brow (n.) Cendekiawan
Tough break (n.) Kemalangan
Blab (v.) Banyak bicara
In the klink (adj.) Di dalam penjara
Out on a limb (adj.adv.) Dalam keadaan bahaya
Throw in the towel (v.) Menyerah
Louse up (v.) Merusak, menggagalkan
Handle with the kid gloves (v.) Berhati-hati
With a fine-tooth comb (adv.) Dengan sangat teliti
Sweat bullets (v.) Gelisah
Kick the bucket (v.) Mati
Talk turkey (v.) Berbicara dengan serius
Keyed up (adj.) Kahawatir, cemas
Simmer down (v.) Menenangkan
Pound the pavement (v.) mencari pekerjaan
Shoot the breeze (v.) Bergosip
Come clean (v.) Menceritakan suatu kebenaran
Bomb (v.) Gagal
Go up in smoke (v.) Menghilang
Get up on the wrong side of the bed Dalam keadaan bad mood
(v.)
Nincompoop (n.) Orang yang bodoh
Botch up (v.) Membuat kesalahan besar
Off base (adj.) Tidak akurat
In hot water (adj.) Berada dalam masalah
Get kick out of (v.) Menikmati
In stitches (adj.) Tertawa
Chew the fact (v.) Mengobrol
Buddy-buddy (adj.) Sangat ramah
See eye to eye (v.) Setuju
Stick up for (v.) Mendukung, menolong
On shaky ground (adj.) Tidak stabil
On the same wavelength (adj.) Berfikir sama
Old flame (n.) Mantan pacar
Like a ton of bricks (adv.) Dengan sangat kuat
Go steady (v.) Pacaran
Live wire (n.) Orang yang aktif
Dump (v.) Menolak
Play with fire (v.) Mengundang bahaya
Put up with (v.) Menerima dengan sabar
Keep tabs on (v.) Memeriksa
Out of line (adj.) Tidak dapat diterima
Dough (n.) Uang
Slob (n.) Orang yang tidak rapi
Hit the sack (v.) Tidur
Boob tube (n.) Televisi
Bite the dust (v.) Mati, menghilang
Fiddle around (v.) Bekerja tanpa rencana
Spruce up (v.) Membersihkan
Pad (n.) Apartemen
Spic and span (adj.) Sangat bersih, sangat rapi
Beef (n.) Keluhan
Hit the bottle (v.) Minum alkohol
Keep on (v.) Melanjutkan
In the same boat (adj. adv.) Di situasi yang sama
Call the shots (v.) Memberikan perintah
Draw the line (v.) Memberikan batas
Knock it off (v.) Berhenti
Take a powder (v.) Kabur
Man-to-man (adj.) Langsung, jujur, terus terang
Get even (v.) Membalas dendam
Make fun of (v.) Mengejek, menertawakan
Kick in the pants (n.) Penolakan
Short end of the stick (n.) tidak adil, perlakuan yang tidak sama
Backbone (n.) Keteguhan hati, keberanian
Rake over the coals (v,) Menyalahkan
Gall (n.) Tidak punya malu
Hit below the belt (v.) Melukai seseorang dengan sangat
kejam
Let the cat out of the bag (v.) Memberitahu rahasia
Hold up (v.) Menunda
In the doghouse (adj.) Dalam masalah
Bookworm (n.) Orang yang banyak membaca
Bug (v.) Mengganggu
Heart-to-heart (adj.) Jujur
Hold back (v.) Menyembunyikan
Beat around the bush (v.) Mengindar untuk memberikan
penjelasan yang jelas
Guts (n.) Keberanian
Go to bat for (v.) Membantu
Double-cross (v.) Menghianati
Go under the knife (v.) Menjalani operasi
Tickled pink (adj.) Sangat bahagia