92018, Ato dol canazaisesz0 Jo Morelos y Pavénr CONVENIO ESPECIFICO DE COLABORACION QUE CELESRAN, POR UNA PARTE, EL INSTITUTO TECNOLOGICO DE MEXICALI REPRESENTADO POR SU DIRECTOR Ml. FRANCISCO JAVIER ORTIZ SERRANO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “BL ITM” Y POR LA OTRA PARTE, LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BAJA CALIFORNIA REPRESENTADA POR SU VICERRECTOR CAMPUS-MEXICALI DR. ANGEL NORZAGARAY NORZAGARAY, A QUIEN EN LO SUCESIVO DE LE DENOMINARA “LA UABG", AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: DECLARACIONES I. Declara “EL ITM": 1.4, Que es una Institucién de Educacién Superior que pertenece al Tecnolégico Nacional de México, como un érgano administrativo desconcentrado de la Secretaria de Educacién Publica, con autonomia técnica, académica y de gestién; que tiene fundamentalmente como objeto social, el atorgamiento de Servicios Educativos. 1.2. Que el M.L. FRANCISCO JAVIER ORTIZ SERRANO, como Director del Instituto, cuenta con capacidad para realizar acuerdos de coordinacién 0 concertacién con dependencias y entidades de la administracién publica, federal y estatal, asi como organizaciones del sector privado, por virtud del nombramiento de fecha 25 de Marzo de 2010. 1.3. Que para los efectos de este convenio especifico sefiala como su domicilio el ubicado en Av. Tecnolégico S/N, Colonia Elias Calles, C.P. 21376, de la ciudad de Mexicali, BC. 1.4, Continua declarando que para apoyar la capacitacién del personal, requiere de profesionales capacitados para impartir el taller “ ESCRITURA ACADEMICA”. ll, Declara “LA UABC”: a II.4.Que es una Institucién de servicio publico, descentralizada de la administracién del Estado con personalidad y patrimonio propios, cuyos fines son impartir educacion superior, desarrollar la investigacién cientifica y extender los beneficios de la cultura. Lo _. anterior de conformidad con el articulo 1, de si Organica, publicada el 28 de febrero de 1957 en el Periédico Oficial del Estado 2A? e 7 oe 2 4 i edu.n"2015, Ato del onsralisine José Masia Morelos y Pavént 11.2. Que para e! cumplimiento de sus atribuciones y conforme a las actividades que viene desempefiando, requiere de la prestacién de los servicios profesionales eventuales en el drea de PEDAGOGIA, especificamente los que se precisan en la clausula primera de este instrumento juridico 11.3, Que su representacién legal corresponde originariamente al Rector, en los términos de los articulos 25 de su Ley Organica y 68 del Estatuto General, teniendo la facultad de delegarla conforme a la fraccién | del articulo 72 del Ultimo de los ordenamientos invocados. 114.Que el Dr. Angel Norzagaray Norzagaray, en su cardcter de Vicerrector, Campus Mexicali, se encuentra facultado para suscribir el presente instrumento, conforme a lo previsto en el Acuerdo por el que se delegan en diversas autoridades y funcionarios la Tepresentacién legal de la Universidad, para la realizacién de actos juridicos que se indican, suscrito por el Rector el 21 de enero de 2004, y publicado en la Gaceta Universitaria No. 114 del 31 de enero del 2004. 11.5. Que tiene su domicilio legal en el Edificio de Vicerrectoria Campus-Mexicali, ubicado en Blvd. Benito Juarez, sin numero, Cédigo Postal 21280 Mexicali, Baja California UI.6.Que cuenta con personal capacitado que tiene experiencia, preparacién y conocimiento para impartir el taller “ESCRITURA ACADEMICA”, y que dentro de su estructura organica-administrativa se encuentra la Facultad de Pedagogia e Innovacién Educativa, la cual cuenta con infraestructura y recursos necesarios para el cumplimiento del objeto del presente instrumento, misma que conoce los términos de referencia donde se describen en forma detallada los trabajos que requieren. DE AMBAS PARTES: En conformidad con las declaraciones anteriores y como resultado de los acuerdos tenidos con anterioridad las partes pactan las siguientes| co. 21376, Tok. OL (688) sadam Unb? wenn. Stmexicals est. 2e2015, Afo dal Ganeralieino José Mazin Morelos y Pavén"* CLAUSULAS PRIMERA. “EL ITM" y “LA UABC" se comprometen a realizar las gestiones necesarias para fa imparticién del taller “ESCRITURA ACADEMICA”, con duracién de 20 horas, los dias 9,16, 23 y 30 de octubre del 2015. SEGUNDA. “LA UABC” se compromete a presentar al PROFESIONISTA encargado de impartir el taller “ESCRITURA ACADEMICA”, con el perfil y caracteristicas necesarias. TERCERA. La imparticién del taller incluird la planeacién, control de asistencia, evaluacién, entrega de reportes y todo lo inherente al proceso de ensefianza-aprendizaje. CUARTA. _ El taller se impartira en las instalaciones que el “EL ITM” asigne. QUINTA. El PROFESIONISTA encargado de impartir el taller es responsable de la disciplina dentro del aula y el aprovechamiento éptimo. SEXTA. “LA UABC" se compromete a entregar las constancias de los asistentes al taller que cumplan con el 80% de asistencia. SEPTIMA. “LA UABC” para efectos de este Convenio, se sujeta al pago de los servicios por la cantidad de $15, 818.22 (QUINCE MIL OCHOCIENTOS DIEZ Y OCHO PESOS 22/100 MONEDA NACIONAL) OCTAVA. “LA UABC” se compromete a entregar el CFDI (Comprobante Fiscal Digital por Internet) que cubra los datos fiscales de “EL ITM”, enviando los archivos los XML y PDF a las siguientes direcciones de correo: compras@gmailcom y facturas@itmexicali.edu.mx NOVENA. “EL ITM” se compromete a pagar a “LA UABG"” lo estipulado en la cléusula séptima, siempre y que el CFDI (Comprobante Fiscal Digital por Internet) se valide y cumpla con las normas establecidas por la Secretaria de Hacienda y Crédito Public. senolagics $/M Cob. EL1a3 ca: Fen GL (625) $59-79-03, e-ma