LED Osvetljenje-2016-06-23-1 PDF

OSVETLJENJE
LIGHTING
SADRŽAJ
VOLTANA 6 FRIZA 38
AMPERA 8 ISLA 40
TECEO 10 CALLA 42
PIANO 12 ALURA 44
DEXO 14 INOA 46
CITEA 16 KIO 48
HESTIA 18 BALKAN 50
NANO 20 PERLA 52
SKIDO 22 SCULP 54
YOA 24 OMNISTAR 56
KAZU 26 NEOS 58
RIVARA 28 PONTO 60
PILZEO 30 TRASSO 62
STYLAGE 32 PREMIUM 64
HAPILED 34 PERCEPTO 66
VALENTINO 36 FR4 68
GL2 COMPACT 70
3
VOLTANA
Familija Voltana predstavlja efikasno, ekonomično i održivo rešenje

KARAKTERISTIKE>> za sve potrebe u javnom osvetljenju jednog grada.
The Voltana range is efficient, cost-effective and sustainable solution
CHARACTERISTICS>> for all the needs of a city public lighting.
Tip: Otpornost na udar(**): staklo:
Voltana 1,2,3,4,5 IK 08
Type: Impact resistance(**): glass:
Voltana 1: 8 Voltana 1: 0,015 m2

Broj LED: Otpornost na vetar (CxS):
Number of LEDs: Aerodynamic resistance:
Nominalni fluks(1): Voltana 1: 3,5 kg

1264-22853 lm
Nominal flux(1): Voltana 2: 4,6 kg
Masa:
Voltana 3: 5,6 kg
Temperatura boje: Weight:
NW 4200K Voltana 4: 7,5 kg
CCT: Voltana 5: 12,2 kg
Indeks reprodukcije boje:
NW>70
CRI:
kućište i aluminijum liven pod
Svetlosne raspodele za ulično poklopac: pritiskom
osvetljenje, od veoma uskih do body and cover: die-cast aluminium
Fotometrija: veoma širokih ulica i puteva. Materijali:
Photometry: Lighting distributions adapted Materials:
from very narrow to extra wide ekstraprovidno ravno
streets and roads. protektor: staklo
protector: extra-transparent flat
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ glass
Tq=25oC
350/500 mA: 90%
(% početnog fluksa): RAL 7038 light grey
700 mA: 80% Boja:
LED lumen depreciation druge boje dostupne na zahtev
1000 mA: 70% Colour:
after 100.000h@Tq=25oC other colours available on request
(% initial flux):
horizontalna montaža Ø42-60mm;
Snaga svetiljke: moguće podešavanje nagiba svetiljke;
10-212 W
Luminaire power: na raspolaganju je nosač za vertikalnu
Montaža:
montažu
Struja: Mounting:
100-1000 mA horizontal installation Ø42-60 mm;
Electric current: possible adjustment of inclination; post-
Nominalni napon: top adapter available
230V AC
Nominal voltage:
Telemenadžment Owlet, daljinsko
Klasa električne izolacije: I ili II Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Electrical insulation class: I or II Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Prenaponska zaštita: 4 kV (opciono 10 kV) (1-10V).
Surge protection: 4 kV (10 kV optional)
Temperatura boje WW
Prenaponska zaštita 10 kV
optički blok: Autonomna regulacija, dvostepena regu-
optical IP 66 lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
compartment: Opcije: fotoćelija - do 700mA.
Stepen zaptivenosti(*): Options: CCT WW
Tightness level(*): deo sa Surge protection 10 kV
uređajima: Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
IP 66 (50%), Constant Lumen output, Photocell -
control gear
compartment: up to 700mA.
(1) Nominalni fluks je fluks LED izvora @Tj 25oC. Realni (izlazni) fluks svetiljke (*)
prema standardu / according to IEC - EN 60598
zavisi od efikasnosti optičkog bloka i ambijentalnih uslova (temperatura, (**)
zagađenje).
(1) The nominal flux is a LED flux @ Tj 25°C. The real (output) flux of the luminaire Zbog stalnih istraživanja i razvoja, zadržavamo pravo izmene specifikacija bez
depends on the optical system of luminaire and environmental conditions (e.g. posebnog obaveštenja.
Due to continuous research and development, we reserve the right to alter the
temperature and pollution).
specifications without notice.
6 www.minel-schreder.rs
VOLTANA
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Voltana 1 Voltana 2 Voltana 3
L 501 mm 518 mm 641 mm
W 181 mm 240 mm 240 mm
H 87 mm 108 mm 111 mm
Voltana 4 Voltana 5
L 555 mm 705 mm
W 380 mm 480 mm
H 112 mm 109 mm
MONTAŽA>> INSTALACIJA>>
MOUNTING>> INSTALLATION>>
200
Ø42
175
Ø42-60
200
Ø60
185
Ø76
5°
10°
5°
5°
2016-06-23
7
AMPERA
Familija Ampera za javno osvetljenje nudi odlične fotometrijske

karakteristike, uz veliku uštedu energije, dug vek trajanja i
jednostavno održavanje.
KARAKTERISTIKE>> The Ampera range for road lighting offers high photometric
performances, great energy savings, long lifetime and minimised
CHARACTERISTICS>> maintenance.
Ampera Mini/Midi/Maxi IK 09
Mini: 8-24
Broj LED:
Midi: 32-64
Number of LEDs: Mini: 0,087 m2
Maxi: 80-128 Otpornost na vetar (CxS):
Midi: 0,115 m2
Aerodynamic resistance:
Nominalni fluks(1): Maxi: 0,176 m2
1280-35430 lm
Nominal flux(1):
Temperatura boje:
3000-5700K Mini: 7,8 kg
CCT: Masa:
Midi: 11,5 kg
Indeks reprodukcije boje: NW>70 Weight:
Maxi: 18,1 kg
CRI: WW>80
CW>70
Svetlosne raspodele za ulično kućište i aluminijum liven pod
osvetljenje, od uskih do veoma poklopac: pritiskom
širokih, kao i za pešačke prelaze body and cover: die-cast aluminium
Fotometrija: (Zebra). Materijali:
Photometry: Lighting distributions for streets Materials:
ekstraprovidno ravno
and roads, from narrow to extra
protektor: staklo
wide, and for pedestrian crossings
(Zebra).
glass
Svetlosni fluks nakon 100.000h@
Tq=25oC AKZO grey 900 sanded
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% Boja:
druge boje dostupne na zahtev
LED lumen depreciation 700 mA: 80% Colour:
other colours available on request
after 100.000h@Tq=25oC
(% initial flux):
integrisani nosač za horizontalnu i
Snaga svetiljke: vertikalnu montažu na stub/liru Ø32-48,
10-279 W 42-60 ili 76mm; moguće podešavanje
Luminaire power:
Montaža: nagiba svetiljke
Struja: Mounting: integrated mounting piece for horizontal
100-700 mA and vertical installation on the pole/
Electric current:
bracket Ø32-48, 42-60 or 76mm; possible
Nominalni napon: adjustment of inclination
230V AC
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije: I ili II
Electrical insulation class: I or II Telemenadžment Owlet, daljinsko
Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Prenaponska zaštita: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Surge protection: 10 kV (1-10V).
optički blok: Sistem Back Light Control

optical IP 66 Autonomna regulacija, dvostepena regu-
compartment: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Stepen zaptivenosti(*): Opcije:
fotoćelija
Tightness level(*): deo sa Options:
Back Light Control System
IP 66
control gear (50%), Constant Lumen output, Photocell
compartment:
zagađenje).
AMPERA
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Mini Midi Maxi

L 583 mm 674 mm 900 mm
W 340 mm 436 mm 438 mm
H 90 mm 132 mm 135 mm
W
H
2016-06-23
9
TECEO
Familija Teceo predstavlja idealan izbor gradova i opština za

poboljšanje kvaliteta osvetljenja i smanjenje utroška
električne energije i uticaja na životnu sredinu.
KARAKTERISTIKE>> The Teceo range is a perfect choice for cities to increase the quality
of lighting and to decrease energy consumption and environmental
CHARACTERISTICS>> footprint.
Tip:
Type: Teceo 1,2 Otpornost na udar(**): staklo:
IK 08
Impact resistance(**): glass:
Broj LED: Teceo 1: 8-48

Number of LEDs: Teceo 2: 56-144 Otpornost na vetar (CxS): Teceo 1: 0,060 m2
Aerodynamic resistance: Teceo 2: 0,064 m2
Nominalni fluks(1):
1280-34611 lm
Nominal flux(1):
Masa: Teceo 1: 9,6 kg
Temperatura boje: Weight: Teceo 2: 17,5 kg
NW 4000K
CCT:
NW>70 kućište i aluminijum liven pod
CRI:
poklopac: pritiskom
body and cover: die-cast aluminium
Svetlosne raspodele za ulice,
Materijali:
puteve, pešačke zone i velike
Materials:
Fotometrija: površine. ekstraprovidno ravno
Photometry: Lighting distributions for streets, protektor: staklo
motorways, pedestrian zones and protector: extra-transparent flat
large areas. glass
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ AKZO light grey 150 sanded

Tq=25oC Boja:
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% Colour:
LED lumen depreciation 700 mA: 80%
(% initial flux): integrisani nosač za horizontalnu i
vertikalnu montažu na stub/liru Ø42-60
ili 76mm; moguće podešavanje nagiba
Snaga svetiljke:
10-279 W Montaža: svetiljke
Luminaire power:
Mounting: integrated mounting piece for horizontal
and vertical installation on the pole/brack-
Struja:
100-700 mA et Ø42-60 or 76mm; possible adjustment
Electric current:
of inclination
Nominalni napon:
230V AC Telemenadžment Owlet, daljinsko
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije: I ili II Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Electrical insulation class: I or II (1-10V).
Prenaponska zaštita:
Surge protection: 10 kV Temperatura boje WW i CW
Sistem Back Light Control
Detektor pokreta
Opcije:
compartment: fotoćelija
Options:
Stepen zaptivenosti(*): CCT WW and CW
Tightness level(*): deo sa Back Light Control System
uređajima: Motion sensor unit
control gear IP 66 Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
compartment: (50%), Constant Lumen output, Photocell
zagađenje).
TECEO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Teceo 1 Teceo 2
L 607 mm 788 mm
W 318 mm 439 mm
H1 141 mm 138 mm
H2 113 mm 119 mm
2016-06-23
11
PIANO
Familija Piano je namenjena osvetljenju puteva, gradskih

KARAKTERISTIKE>> saobraćajnica, biciklističkih staza, trgova i parkova.
The Piano range is designed for lighting motorways, city streets,
CHARACTERISTICS>> bicycle paths, squares and parks.
Tip:
Piano Mini/Midi/Maxi Otpornost na udar(**): staklo:
Type: IK 08
Mini: 16-24
Broj LED: Midi: 32-56
Number of LEDs: Maxi: 72-104 Mini: 0,040 m2
Otpornost na vetar (CxS):
Midi: 0,057 m2
2560- 23514 lm
Nominal flux(1):
Temperatura boje: Mini: 7 kg

NW 4000K Masa:
CCT: Midi: 8,7 kg
Weight:
Maxi: 14,5 kg
NW>70
CRI:
Svetlosne raspodele za ulice, poklopac: pritiskom
puteve, pešačke zone i velike body and cover: die-cast aluminium
Fotometrija: površine. Materijali:
Photometry: Lighting distributions for streets, Materials:
motorways, pedestrian zones and protektor: staklo
large areas. protector: extra-transparent flat
glass
Tq=25oC AKZO black 200 sanded
Boja:
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% druge boje dostupne na zahtev
Colour:
LED lumen depreciation 700 mA: 80% other colours available on request
(% initial flux):
vertikalna (Ø48-60 i 76mm) i horizontal-
na montaža (Ø48-60mm); na raspolagan-
Snaga svetiljke: Montaža: ju je nosač za montažu sa nagibom
19-208 W
Luminaire power:
Mounting: vertical (Ø48-60 and 76 mm) and horizon-
tal installation (Ø48-60mm); adjustable
Struja: inclination bracket available
100-700 mA
Electric current:
Nominalni napon: Telemenadžment Owlet, daljinsko
230V AC
Nominal voltage: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Klasa električne izolacije: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
I ili II
Electrical insulation class: (1-10V).
I or II
Prenaponska zaštita: Temperatura boje WW

10 kV Odvojivi optički blok (Piano Mini)
Surge protection:
Autonomna regulacija, dvostepena regu-
optički blok: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
optical fotoćelija
IP 66 Opcije:
compartment: Isporuka sa napojnim kablom
Options:
Stepen zaptivenosti(*): CCT WW
Tightness level(*): Dismountable optical unit (Piano Mini)
deo sa
Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
uređajima:
IP 66 (50%), Constant Lumen output, Photocell
control gear
Delivery with power supply cable
compartment:
zagađenje).
PIANO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Mini Midi Midi

L 585 mm 677 mm 989 mm
W 276 mm 276 mm 295 mm
H 87 mm 87 mm 92 mm
2016-06-23
13
DEXO
Svetiljka Dexo za montažu na zategu kombinuje sveden i

elegantan dizajn sa modernom tehnologijom koja omogućava
kvalitetno osvetljenje uz maksimalne uštede.
KARAKTERISTIKE>> The Dexo luminaire for suspended mounting combines pure and
elegant design with modern technology that provides quality
CHARACTERISTICS>> lighting with maximised savings.
Tip:
Dexo
Type: Otpornost na udar(**): staklo:
IK 07
Broj LED:
32-64
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): Masa:

5120-13517 lm 12,5 kg
Nominal flux(1): Weight:
Temperatura boje:
NW 4000K
CCT: aluminijum liven pod
kućište:
Indeks reprodukcije boje: pritiskom
NW>70 body:
CRI: die-cast aluminium
Materijali:
Simetrična svetlosna raspodela Materials:
za uske ulice. Moguća je primena
protektor: ravno staklo
drugih raspodela; molimo, konsul-
Fotometrija: protector: flat glass
tujte nas.
Photometry:
Symmetrical lighting distribution
for narrow streets. Other photome-
AKZO light grey 150 sanded
tries available; please, consult us. Boja:
Colour:
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ other colours available on request
Tq=25oC
(% početnog fluksa):
350/500 mA: 90%
LED lumen depreciation montaža na zategu do Ø12mm; moguća
after 100.000h@Tq=25oC rotacija i podešavanje nagiba svetiljke
Montaža:
(% initial flux): suspended mounting to rope up to
Mounting:
Ø12mm; possible rotation and adjustment
Snaga svetiljke: of inclination
36-99 W
Luminaire power:
Struja: Telemenadžment Owlet, daljinsko

100-500 mA Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Electric current:
Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Nominalni napon: (1-10V).
230V AC
Nominal voltage:
Electrical insulation class: I or II Temperatura boje WW
Automatski diskonektor
Prenaponska zaštita: Isporuka bez nosača za montažu
10 kV
Surge protection: Autonomna regulacija, dvostepena regu-
lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
optički blok: Opcije: fotoćelija
optical IP 66 Options: CCT WW
compartment: Automatic electrical disconnector
Stepen zaptivenosti(*): Delivery without suspentsion mounting
Tightness level(*): deo sa piece
IP 66
compartment:
zagađenje).
DEXO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
L 352 mm
W 672 mm
H1 196 mm
H2 282 mm
2016-06-23
15
CITEA LED
Citea je familija za osvetljenje gradskih saobraćajnica, trgova,

pešačkih staza... Elegantna i kompaktna, lako se uklapa kako u
moderno, tako i u istorijsko okruženje.
KARAKTERISTIKE>> Citea range is designed for lighting city streets, squares, pedestrian
CHARACTERISTICS>> zones... Elegant and compact, it easily blends into any enviroment,
contemporary or historical.
Citea Mini/Midi/Maxi IK 08
Broj LED:
16-96
Number of LEDs: Mini: 0,062 m2
Midi: 0,080 m2
2560-22144 lm
Nominal flux(1):
Mini: 10 kg
Temperatura boje: Masa:
NW 4000K Midi: 12,5 kg
CCT: Weight:
Maxi: 19 kg
NW>70
CRI: duboko izvučen
poklopac: aluminijum
cover: deep-drawn
Veliki izbor svetlosnih raspodela
aluminium
za sve primene u javnom i ur-
Fotometrija: banom osvetljenju. aluminijum liven pod
Photometry: Wide choice of lighting distribu- Materijali: prsten:
Materials: pritiskom
tions for all applications in road ring:
die-cast aluminium
and urban lighting.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ protektor: staklo
Tq=25oC protector: extra-transparent flat
(% početnog fluksa): glass
350/500 mA: 90%
LED lumen depreciation AKYO 900 grey sanded
after 100.000h@Tq=25oC Boja:
(% initial flux): Colour:
Snaga svetiljke: horizontalna montaža na liru Ø60 mm

19-185 W
Luminaire power: pomoću specijalnog nosača ili na ravnu
površinu; a raspolaganju su i zglobni
Struja: nosač sa podešavanjem nagiba i nosač za
100-500 mA Montaža: montažu na zategu.
Electric current:
Mounting: horizontal mounting on a bracket Ø60 mm
Nominalni napon: using special mounting piece or directly to
230V AC
Nominal voltage: the wall surface; mounting pieces with
inclination adjustment or for catenary
Klasa električne izolacije: I ili II suspension available.
Electrical insulation class: I or II
Prenaponska zaštita: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
10 kV
Surge protection: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
(1-10V).
optički blok:
optical IP 66 Temperatura boje WW
compartment: Autonomna regulacija, dvostepena regu-
Stepen zaptivenosti(*): lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Tightness level(*): Opcije:
deo sa fotoćelija.
Options:
uređajima: CCT WW
IP 66
control gear Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
zagađenje).
CITEA LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Mini Midi Maxi

Ø 490 mm 590 mm 675 mm
H 167 mm 190 mm 230 mm
2016-06-23
17
HESTIA LED
KARAKTERISTIKE>> Elegantna i kompaktna, svetiljka Hestia LED nudi osvetljenje

visokog kvaliteta uz malu potrošnju električne energije.
CHARACTERISTICS>> Elegant and compact, the Hestia LED luminaire offers high quality
lighting with low energy consumption.
Tip:
Hestia Mini/Midi Otpornost na udar(**): staklo:
Type: IK 08
Broj LED: Mini: 16-32
Number of LEDs: Midi: 48-64
Nominalni fluks(1): aluminijum liven pod

2560-10240 lm kućište:
Nominal flux(1): pritiskom
body:
die-cast aluminium
Temperatura boje: Materijali:
NW 4000K
CCT: Materials:
zakrivljeno (Mini) ili
Indeks reprodukcije boje: protektor: ravno (Midi) staklo
NW>70
CRI: protector: bended (Mini) or flat
Svetlosne raspodele za razne (Midi) glass
profile puteva i gradskih sao-
Fotometrija: braćajnica. AKZO grey 900 sanded
Boja:
Photometry: Lighting distributions for various druge boje dostupne na zahtev
Colour:
profiles of motorways and city other colours available on request
streets.
Tq=25oC horizontalna montaža Ø34mm dužine
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% Montaža: 85mm
LED lumen depreciation 700 mA: 80% Mounting: horizontal installation Ø34 mm, 85mm
after 100.000h@Tq=25oC length
(% initial flux):
Snaga svetiljke:
18-75 W
Luminaire power:
Struja: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
100-700 mA
Electric current: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
(1-10V).
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage:
Electrical insulation class: I or II Temperatura boje WW i CW
Prenaponska zaštita: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
10 kV Opcije:
Surge protection: fotoćelija
Options:
CCT WW and CW
Stepen zaptivenosti(*): Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
IP 65
Tightness level(*): (50%), Constant Lumen output, Photocell
zagađenje).
temperature and pollution). Due to continuous research and development, we reserve the right to alter the
HESTIA LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Mini Midi
L 780 mm 924 mm
H 163 mm 170 mm
W 266 mm 324 mm
2016-06-23
19
NANO LED
Svetijka Nano LED je odličan primer eko-dizajna: male dimenzije,

KARAKTERISTIKE>> reciklabilni materijali i LED tehnologija.
CHARACTERISTICS>> The Nano LED luminaire is a great example of eco-design: small size,
recyclable materials and LED technology.
Nano LED IK 08
Broj LED:
16-24 Masa:
Number of LEDs: 2,7 kg
Weight:
Nominalni fluks : (1)
2560-6259 lm
Nominal flux(1): kućište i aluminijum liven pod
poklopac: pritiskom
Temperatura boje: Materijali: body and cover: die-cast aluminium
CCT: NW 4000K Materials:
Indeks reprodukcije boje: protektor: zakrivljeno staklo

CRI: NW>70 protector: curved glass
AKZO grey 900 sanded
Boja:
Svetlosne raspodele za puteve i Colour:
Fotometrija: gradske saobraćajnice.
Photometry: Lighting distributions for motor-
wys and city streets. horizontalna montaža Ø48mm; na
raspolaganju su nosači za Ø60/76mm i
Montaža: vertikalnu montažu
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Mounting: horizontal installation Ø48 mm;
Tq=25oC Ø60/76mm and post-top adapter avail-
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% able
(% initial flux): svetiljka se isporučuje sa napojnim
Ostalo:
kablom
Other:
luminaire is delivered pre-wired
Snaga svetiljke:
18-55 W
Luminaire power:
100-700 mA
Electric current: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Nominalni napon: (1-10V).
230V AC
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije:
II Temperatura boje WW
Electrical insulation class:
Prenaponska zaštita: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
10 kV Opcije:
Surge protection: fotoćelija
Options:
CCT WW
Stepen zaptivenosti(*): Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
IP 66
Tightness level(*): (50%), Constant Lumen output, Photocell
zagađenje).
posebnog obaveštenja.
depends on the optical system of luminaire and environmental conditions (e.g.
NANO LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
L1 440 mm
L2 215 mm
H1 169 mm
L1 L2
H1
L1 L2
H1
2016-06-23
21
SKIDO
Svetiljka Skido predstavlja odličan izbor za projekte rekonstrukcije

javnog osvetljenja gradova i opština, kao idealna zamena za
svetiljke sa fluorescentnim izvorima.
KARAKTERISTIKE>> The Skido luminaire is great choice for public lighting reconstruction
projects, as perfect replacement for luminaires fitted with fluorescent
CHARACTERISTICS>> lamps.
Tip: Otpornost na vetar(CxS):
Type: Skido 0,033 m2
Aerodynamic resistance (CxS):
Broj LED: Masa:

6 1,2 kg
Number of LEDs: Weight:
Nominalni fluks(1):
1754-2385 lm
Nominal flux(1): aluminijum liven pod
kućište:
pritiskom
body:
Temperatura boje: die-cast aluminium
CW 5400K Materijali:
CCT:
Materials:
CW>70 protektor: polikarbonat
CRI:
protector: polycarbonate
Svetlosna raspodela za ulično
Fotometrija: osvetljenje.
Lighting distribution for street RAL 7037 dusty grey
Photometry: Boja:
lighting. druge boje dostupne na zahtev
Colour:
Tq=25oC
700/1050 mA: 70%
LED lumen depreciation Montaža: horizontalna montaža Ø32-42mm
after 60.000h@Tq=25oC Mounting: horizontal installation Ø32-42 mm
(% initial flux):
Snaga svetiljke:
15-23 W
Luminaire power:
svetiljka se isporučuje sa napojnim
Struja: Ostalo: kablom
700/1050 mA Other: luminaire is delivered with power supply
Electric current:
cable
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije: Telemenadžment Owlet, daljinsko
I
Electrical insulation class: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
optički blok: (1-10V).
optical IP 65
compartment:
Stepen zaptivenosti : (*)
Tightness level(*): deo sa Autonomna regulacija, dvostepena regu-

uređajima: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
IP 65
control gear fotoćelija
compartment: Opcije:
Prenaponska zaštita 10kV
Options:
Otpornost na udar(**): polikarbonat: (50%), Constant Lumen output, Photocell
IK 07 Surge protection 10kV
Impact resistance(**): PC:
zagađenje).
SKIDO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
L 395 mm
H 54 mm
W 101 mm
O 32 do 42mm
2016-06-23
23
YOA
Yoa je familija jedinstvenog dizajna, kreirana da odgovori na sve

zahteve u osvetljenju grada - od uskih ulica do bulevara, od trgova i
parkova do biciklističkih staza.
KARAKTERISTIKE>> Yoa is the family of unique design, created to answer all the needs
CHARACTERISTICS>> in the lighting of a city - from narrow streets to boulevards, from
squares and parks to bike paths.

Yoa Midi/Maxi IK 08
Broj LED:
8-96 Masa: Midi: 13kg
Number of LEDs:
Weight: Maxi: 20kg
Nominalni fluks(1):
Nominal flux(1): 1280-22144 lm
aluminijum liven pod
kućište:
Temperatura boje: pritiskom
NW 4000K body:
CCT: die-cast aluminium
Materijali:
Materials:
CRI: NW>70 protektor: ravno staklo
protector: flat glass
Veliki izbor svetlosnih raspodela
za raznovrsnu primenu u javnom i
Fotometrija: urbanom osvetljenju. AKZO grey 900 sanded
Boja:
Photometry: Wide choice of lighting distribu- druge boje dostupne na zahtev
Colour:
tions for various applications in other colours available on request
road and urban lighting.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ na raspolaganju su brojne mogućnosti
Tq=25oC montaže i specijalno dizajnirani nosači
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% Montaža: ilire, molimo, konsultujte nas
LED lumen depreciation 700 mA: 80% Mounting: various types of mountings and specially
after 100.000h@Tq=25oC designed brackets are availbale, please,
(% initial flux): consult us
Snaga svetiljke:
10-185 W Telemenadžment Owlet, daljinsko
Luminaire power:
Struja: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
100-700 mA (1-10V).
Electric current:
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage: Temperatura boje WW
Klasa električne izolacije: I ili II Isporuka sa napojnim kablom
Electrical insulation class: I or II PC protektor IK 10
Detektor pokreta
10 kV Autonomna regulacija, dvostepena regu-
Surge protection:
Opcije:
optički blok: fotoćelija
Options:
optical IP 66 CCT WW
compartment: Back Light Control System
Stepen zaptivenosti : (*) Delivery with power supply cable
Tightness level(*): deo sa PC protector IK 10
uređajima: Motion detection
IP 66 Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
control gear
zagađenje).
HAPILED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Midi Maxi
Ø 500 mm 650 mm
H 90 mm 90 mm
2016-06-23
25
KAZU
Svetiljka Kazu, zahvaljujući svojoj fleksibilnosti, kratkom periodu

isplativosti i modernom dizajnu, predstavlja odlično rešenje za
raznovrsne primene u urbanom osvetljenju.
KARAKTERISTIKE>> The Kazu luminaire is excellent choice for various applications in
urban lighting because of its flexibility, short return on investment
CHARACTERISTICS>> and modern design.
Tip: Otpornost na udar(**): polikarbonat:
Kazu IK 08
Type: Impact resistance(**): PC:
Broj LED:
12-24 Masa:
Number of LEDs: 8 kg
Weight:
1920-9216 lm
poklopac: pritiskom
Temperatura boje: body and cover: die-cast aluminium
NW 4000K Materijali:
CCT:
Materials:
NW>70 protektor: ravni polikarbonat
CRI:
protector: flat polycarbonate
Svetlosne raspodele za ulično
osvetljenje, od veoma uskih do
Fotometrija: veoma širokih ulica i puteva. RAL 7038 light grey
Boja:
Photometry: Lighting distributions adapted druge boje dostupne na zahtev
Colour:
from very narrow to extra wide other colours available on request
streets and roads.
Tq=25oC
500 mA: 90%
700 mA: 80% Montaža: vertikalna montaža Ø60 ili Ø76mm
LED lumen depreciation
1000 mA: 70% Mounting: post-top installation Ø60 or Ø76 mm
(% initial flux):
Snaga svetiljke:
15-82 W
Luminaire power:

100-1000 mA Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Electric current:
Nominalni napon: 120V - 50-60Hz (1-10V).
Nominal voltage: 277V - 50-60Hz
Electrical insulation class: I or II Zakrivljeni protektor od polikarbonata
Temperatura boje WW
Prenaponska zaštita: 4 kV (opciono 10 kV) Prenaponska zaštita 10 kV
Surge protection: 4 kV (10 kV optional) Autonomna regulacija, dvostepena regu-
optički blok: Opcije: fotoćelija - do 700mA.
optical IP 66 Options: Dome-shaped polycarbonate protector
compartment: CCT WW
Stepen zaptivenosti(*): Surge protection 10 kV
Tightness level(*): deo sa Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
uređajima: (50%), Constant Lumen output, Photocell -
IP 66
control gear up to 700mA.
compartment:
zagađenje).
KAZU
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Ø525mm
160,5mm
100mm 100mm
3
6 x M6
60mm 76mm
7 N.m+0,5
-
2016-06-23
27
RIVARA
Rivara je svetiljka prizmatičnog oblika za savremena stambena ili

KARAKTERISTIKE>> komercijalna okruženja.
CHARACTERISTICS>> Rivara is a luminaire of a prismatic shape for contemporary residen-
tial or commercial areas.
Rivara IK 08
Broj LED:
16-24
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): 0,22 m2
2560-6605 lm Aerodynamic resistance:
Nominal flux(1):

NW 4000K 16,5 kg
CCT: Weight:
CRI: NW>70 kućište: galvanizovani čelik
body: galvanised steel
Materijali:
Svetlosne raspodele za puteve i Materials:
ulice, stambene ili komercijalne protektor: ravno staklo
Fotometrija: zone, trgove i parkove. protector: flat glass
Photometry: Lighting distributions for roads
and streets, residential and com-
mercial areas, squares and parks. RAL 7040 grey
Boja:
Colour:
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ other colours available on request
Tq=25oC
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90%
LED lumen depreciation 700 mA: 80% jednostrana ili dvostrana montaža na
after 100.000h@Tq=25oC specijalno dizajnirani stub; dostupna je i
(% initial flux): Montaža: verzija za montažu na zid
Mounting: single or double mounting on a specially
Snaga svetiljke: designed pole; a version for wall installa-
19-55 W
Luminaire power: tion is also available
Struja:
100-700 mA
Electric current:
230V AC
Electrical insulation class: II (1-10V).
10 kV
Surge protection:
optički blok: Temperatura boje WW
optical Autonomna regulacija, dvostepena regu-
IP 66 lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Stepen zaptivenosti : (*) fotoćelija
Options:
Tightness level(*): deo sa CCT WW
control gear
compartment:
zagađenje).
RIVARA
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
1200
100
1200 180
4000 - 5000 - 6000
INSTALACIJA>>
INSTALLATION>>
2016-06-23
29
PILZEO
Pilzeo je svetiljka retro dizajna za urbano osvetljenje koja, uz

odlične fotometrijske karakteristike, nudi veliku uštedu energije i
dug vek trajanja.
KARAKTERISTIKE>> Pilzeo is retro-style luminaire for urban lighting that offers, along
CHARACTERISTICS>> with excellent photometry, significant energy savings and long
lifetime.
Pilzeo IK 08
Broj LED:
8-24
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): 0,07 m2
1280-6451 lm Aerodynamic resistance:
Nominal flux(1):

NW 4000K 6,7 kg
CCT: Weight:
CRI: NW>70 aluminijum liven pod
kućište:
pritiskom
body:
die-cast aluminium
Veliki izbor svetlosnih raspodela Materijali:
za raznovrsnu primenu u urbanom Materials:
Fotometrija: osvetljenju. protektor i
Photometry: Wide choice of lighting distribu- poklopac: polikarbonat
tions for various applications in protector and polycarbonate
urban lighting. cover:
Boja:
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ druge boje dostupne na zahtev
Tq=25oC Colour:
LED lumen depreciation 700 mA: 80% Montaža: vertikalna montaža Ø76mm
after 100.000h@Tq=25oC Mounting: post-top installation Ø76mm
(% initial flux):
Snaga svetiljke: svetiljka se isporučuje sa napojnim

10-55 W Ostalo: kablom
Luminaire power:
Other: luminaire is delivered with power supply
Struja: cable
100-700 mA
Electric current:
230V AC
I ili II
Electrical insulation class: (1-10V).
I or II
10 kV
Surge protection: Temperatura boje WW
optical Autonomna regulacija, dvostepena regu-
IP 66 lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Stepen zaptivenosti(*): fotoćelija
Options:
Tightness level(*): deo sa CCT WW
uređajima: Back Light Control System
control gear
zagađenje).
PILZEO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
W 524 mm
H 530 mm
INSTALACIJA>>
INSTALLATION>>
2016-06-23
31
STYLAGE
KARAKTERISTIKE>>
CHARACTERISTICS>>
Tip: staklo: IK 08
Stylage
Type: Otpornost na udar(**): polikarbonat: IK 10
Broj LED: 16-48
PC:
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): Masa:

2560-10138 lm 8 kg
Temperatura boje:
NW 4000K aluminijum liven pod
CCT: kućište:
pritiskom
body:
Indeks reprodukcije boje: die-cast aluminium
NW>70
CRI:
Materijali:
Svetlosne raspodele za ulično Materials: ravni protektor
osvetljenje, od veoma uskih do od stakla ili veliki
Fotometrija: veoma širokih ulica i puteva. protektor: protektor od polikar-
Photometry: Lighting distributions adapted protector: bonata
from very narrow to extra wide flat glass protector or
streets and roads. large PC protector
Tq=25oC AKZO grey 900 sanded
Boja:
Colour:
(% initial flux):
Snaga svetiljke: vertikalna ili viseća montaža na cev od

19-75 W Montaža: 3/4"
Luminaire power:
Mounting: post-top or suspended mouting on 3/4"
Struja: threaded tube section
100-700 mA
Electric current:
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije: I ili II Telemenadžment Owlet, daljinsko
Electrical insulation class: I or II Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Prenaponska zaštita: 10 kV (1-10V).
Surge protection:
optički blok: Temperatura boje WW

Stepen zaptivenosti(*): Opcije:
fotoćelija
CCT WW
IP 66
compartment:
zagađenje).
STYLAGE
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
H 705 mm
L 373 mm
W 373 mm
2016-06-23
33
HAPILED
Svetiljka HapiLED je namenjena osvetljenju parkova, trgova,

pešačkih ili biciklističkih staza i predstavlja odličan izbor za
zamenu nekada veoma popularnih, ali vrlo neefikasnih
dekorativnih kugli.
KARAKTERISTIKE>> The HapiLED luminaire is designed for parks, squares, pedestrian
CHARACTERISTICS>> or bike paths and is an excellent choice for replacement once very
popular, but inefficient sphere luminaires.
polikarbonat: IK 09
Tip: Otpornost na udar(**): PMMA: IK 06
HapiLED
PMMA:
Broj LED: Otpornost na vetar (CxS):

16-32 0.08 m2
Number of LEDs: Aerodynamic resistance:
Masa:
Nominalni fluks(1): 5 kg
2560-6810 lm Weight:
Nominal flux(1):
Temperatura boje: kućište i aluminijum liven pod

CCT: NW 4000K poklopac: pritiskom
Materijali:
Indeks reprodukcije boje: Materials:
CRI: NW>70 polikarbonat ili
protektor: PMMA
protector: polycarbonate or
Simetrične i asimetrične svetlosne PMMA
raspodele za raznovrsnu primenu
Fotometrija: u urbanom osvetljenju. AKZO grey 900 sanded
Photometry: Symmetrical and asymmetrical Boja:
lighting distributions for various Colour:
applications in urban lighting.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ vertikalna montaža Ø60mm; na raspolag-

Tq=25oC Montaža: anju je specijalno dizajnirana zidna lira
(% početnog fluksa): Mounting: post-top installation Ø60 mm; specially
350/500 mA: 90%
LED lumen depreciation designed wall bracket is available
(% initial flux):

Luminaire power:
Struja: cable
100-500 mA
Electric current:
230V AC
Klasa električne izolacije: (1-10V).
I ili II
I or II
Temperatura boje WW
optički blok: Detektor pokreta
Stepen zaptivenosti : (*) Opcije:
fotoćelija
Tightness level(*): Options:
deo sa CCT WW
uređajima: Motion detection
IP 66
zagađenje).
HAPILED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
410
377
556
113
Ø 60
156
Ø270
182
645
2016-06-23
35
VALENTINO
Svetiljka Valentino predstavlja spoj tradicionalnog dizajna i

moderne tehnologije i kao takva namenjena je najpre istorijskim
delovima grada.
KARAKTERISTIKE>> The Valentino luminaire incorporates modern technology into tradi-
CHARACTERISTICS>> tional design and therefore is perfect choice for historical parts of the
city.
Tip: staklo: IK 08
Valentino
Type: polikarbonat
Otpornost na udar(**): (veliki protektor): IK 08
Broj LED:
16-48 Impact resistance(**): glass:
Number of LEDs:
PC
(large protector):
Nominalni fluks(1):
2560-9984 lm
Nominal flux(1): Otpornost na vetar (CxS):
0,125 m2
Temperatura boje:
NW 4000K Masa:
CCT: 7 kg
Weight:
NW>70
CRI: kućište i aluminijum liven pod
poklopac: pritiskom
Simetrične i asimetrične svetlosne body and cover: die-cast aluminium
raspodele, kao i optika za manje
Fotometrija: gradske ulice. Materijali: ravno staklo ili
Photometry: Symmetrical and asymmetrical Materials: polikarbonat ('veliki
lighting distributions, as we as protektor: protektor')
optics for streets and alleys. protector: flat glass or poly-
carbonate ('large
protector')
Tq=25oC AKZO 900 grey sanded
(% initial flux):
vertikalna ili viseća montaža na cev od
Snaga svetiljke: Montaža: 3/4"
18-75 W Mounting: post-top or suspended mouting on 3/4"
Luminaire power:
threaded tube section
Struja:
Electric current: 100-700 mA
Nominalni napon: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
230V AC
Nominal voltage: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
(1-10V).
Temperatura boje WW
Prenaponska zaštita: Protektori od polikarbonata sa različitom
10 kV završnom obradom (providni, strukturni
Surge protection:
ili opalni)
optički blok: Opcije: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
optical IP 66 Options: fotoćelija
compartment: CCT WW
Stepen zaptivenosti(*):
Various PC protectors (clear, structured
Tightness level(*): deo sa or opal)
IP 66
compartment:
zagađenje).
VALENTINO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
L 450 mm
H 760 mm
2016-06-23
37
FRIZA
Svetiljka Friza spaja vanvremenski dizajn konusnih svetiljki i

KARAKTERISTIKE>> najnoviju tehnologije.
CHARACTERISTICS>> The Friza luminaire combines timeless design of conical luminaires
with the latest technology.
Friza IK 08
Broj LED:
8-48
Number of LEDs:
0,08 m2
1280-7680 lm
Nominal flux(1):
Masa:
9 kg
NW 4000K
CCT:
Indeks reprodukcije boje: kućište:
NW>70 pritiskom
CRI: body:
die-cast aluminium
Svetlosne raspodele za uske ulice, Materijali:
pešačke i biciklističke staze, Materials:
protektor i
Fotometrija: trgove, parkove i velike površine. poklopac: polikarbonat
Photometry: Lighting distributions for narrow protector and polycarbonate
streets, pedestrian and bike paths, cover:
quares, parks and large areas.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Boja:
Tq=25oC Colour:
after 100.000h@Tq=25oC Montaža: vertikalna montaža Ø60mm
(% initial flux): Mounting: post-top installation Ø60 mm

Luminaire power:
Struja: cable
100-700 mA
Electric current:
230V AC
(1-10V).
Surge protection: 10 kV Temperatura boje WW
Otvaranje bez upotrebe alata
fotoćelija
Stepen zaptivenosti(*): Options:
CCT WW
Tightness level(*): deo sa Tool free opening
uređajima: Back Light Control
IP 66
zagađenje).
FRIZA
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
W 564 mm
H1 462 mm
H2 100 mm
H1
Ø60
Ø76
2016-06-23
39
ISLA LED
Svetiljka Isla LED predstavlja idealan izbor u projektima

rekonstrukcije urbanog osvetljenja zbog odličnih fotometrijskih
performansi i pristupačne cene.
KARAKTERISTIKE>> The Isla LED luminaire is perfect choice for urban lighting
CHARACTERISTICS>> reconstruction projects for its excellent photometric performances
and economic price.
Isla LED IK 08
Broj LED:
16-32
Number of LEDs: Otpornost na vetar (CxS):
0,057 m2
2560-6707 lm
Nominal flux(1): Masa:
9,5 kg
Weight:
Temperatura boje:
NW 4000K kućište i aluminijum liven pod
CCT:
ručke: pritiskom
Indeks reprodukcije boje: body and arms: die-cast aluminium
NW>70
CRI:
duboko izvučeni
poklopac: aluminijum
Materijali:
cover: deep-drawn
Simetrična, asimetrična i ulična Materials:
aluminium
svetlosna raspodela za sve
Fotometrija: primene u urbanom osvetljenju. ekstraprovidno ravno
Photometry: Symmetrical, asymmetrical and protektor: staklo
street lighting distribution for all protector: extra-transparent flat
applications in urban lighting. glass
Boja:
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Colour:
Tq=25oC
350/500 mA: 90%
Montaža: vertikalna montaža Ø60 ili 76mm
Mounting: post-top installation Ø60 or 76 mm
(% initial flux):
Snaga svetiljke:
19-51 W svetiljka se isporučuje sa napojnim
Luminaire power: Ostalo:
kablom
Other:
luminaire is delivered pre-wired
Struja:
100-500 mA
Electric current:
230V AC
Nominal voltage:
(1-10V).
Temperatura boje WW
Prenaponska zaštita: Autonomna regulacija, dvostepena regu-
10 kV lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Surge protection:
Opcije:
fotoćelija
Options:
CCT WW
Tightness level(*):
(50%), Constant Lumen output, Photocell
zagađenje).
ISLA LED
MONTAŽA>> DIMENZIJE>>
MOUNTING>> DIMENSIONS>>
Ø647
636
3 x 2 M6
Ø60
2016-06-23
41
CALLA LED
Svetiljka Calla LED je namenjena ambijentalnom osvetljenju i

obezbeđuje odličan vizuelni komfor zahvaljujući sistemu
KARAKTERISTIKE>> indirektnog osvetljenja.
The Calla LED luminaire is designed for ambiance lighting and it
CHARACTERISTICS>> provides excellent visual comfort due to indirect lighting optics.
Tip:
Calla LED Otpornost na udar(**): polikarbonat:
Type: IK 07
Impact resistance(**): polycarbonate:
Broj LED:
15-28
Number of LEDs:
0.34 m2
Nominalni fluks(1):
2400-6003 lm
Nominal flux(1):
Masa:
11 kg
NW 4000K
CCT:
kućište:
NW>70 body:
CRI: die-cast aluminium
Svetlosne raspodele za ulično
Materijali: poklopac: aluminijum
osvetljenje, od veoma uskih do
Materials: cover: aluminium
Fotometrija: veoma širokih ulica i puteva.
Photometry: Lighting distributions adapted
from very narrow to extra wide protektor: polikarbonat
streets and roads. protector: polycarbonate
Tq=25oC
(% početnog fluksa): RAL 9006s white
350/500 mA: 90% Boja:
LED lumen depreciation druge boje dostupne na zahtev
Colour:
after 100.000h@Tq=25oC other colours available on request
(% initial flux):
Snaga svetiljke: Montaža: vertikalna montaža Ø60mm

18-46 W Mounting: post-top installation Ø60mm
Luminaire power:
Struja:
Electric current: 100-500 mA svetiljka se isporučuje sa napojnim
Ostalo: kablom
Nominalni napon: Other: luminaire is delivered with power supply
Nominal voltage: 230V AC cable

Electrical insulation class: II Telemenadžment Owlet, daljinsko
Prenaponska zaštita: (1-10V).
10 kV
Surge protection:
optički blok:
Stepen zaptivenosti : (*) Opcije:
fotoćelija.
uređajima: (50%), Constant Lumen output, Photocell.
IP 66
control gear
compartment:
zagađenje).
CALLA LED
90
Ø60
Ø76
2016-06-23
43
ALURA LED
KARAKTERISTIKE>> Svetiljka Alura LED spaja izuzetnu estetiku, efikasnost i vizuelni

komfor.
CHARACTERISTICS>> The Alura LED luminaire combines extraordinary aesthetics,
efficiency and visual comfort.
Tip:
Alura LED Otpornost na udar(**): polikarbonat:
Type: IK 10
Impact resistance(**): PC:
Broj LED:
16-48
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): Otpornost na vetar (CxS):

2560-7680 lm 0,124 m2
Nominal flux(1): Aerodynamic resistance:
Temperatura boje:
NW 4000K
CCT:
Indeks reprodukcije boje: Masa:
NW>70 15,5 kg
CRI: Weight:
Svetlosne raspodele za uže
gradske saobraćajnice, pešačke
i biciklističke staze, parkove i kućište i aluminijum liven pod
Fotometrija: poklopac: pritiskom
trgove.
Photometry: body and cover: die-cast aluminium
Lighting distributions for city
streets, pedestrian and bike paths, Materijali:
squares and parks. Materials:
izbrazdani polikar-
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ protektor: bonat
Tq=25oC protector: striated polycar-
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% bonate
after 100.000h@Tq=25oC AKZO grey 900 sanded
(% initial flux): Boja:
Colour:
Snaga svetiljke:
19-56 W
Luminaire power:
Struja: Montaža: vertikalna montaža Ø60mm

100-700 mA Mounting: post-top installation Ø60 mm
Electric current:
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage:
Surge protection: 10 kV

Opcije:
Options:
control gear
compartment:
zagađenje).
ALURA LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Ø700
367
83
6 x M8
83
Ø76
Ø60
70
2016-06-23
45
INOA LED
Svetiljka Inoa LED nudi visok vizuelni komfor uz značajne uštede

električne energije, a zahvaljujući elegantnom dizajnu, kreira pri-
jatan ambijent kako noću, tako i tokom dana.
KARAKTERISTIKE>> The Inoa LED luminaire offers a high degree of visual comfort and
CHARACTERISTICS>> significant energy savings, while its elegant design contributes the
ambiance during both night and day.
Tip: staklo: IK 08
Inoa LED
Type: polikarbonat: IK 08
Otpornost na udar(**): PMMA: IK 05
Broj LED:
16-48 Impact resistance(**): glass:
Number of LEDs:
PC:
PMMA:
Nominalni fluks(1): 1716-6487 lm
Nominal flux(1): Otpornost na vetar (CxS):
0,231 m2
Temperatura boje:
NW 4000K Masa:
CCT: 11,5 kg
Weight:
NW>70
CRI:
poklopac: pritiskom
Svetlosne raspodele za trgove, body and cover: die-cast aluminium
parkove, stambene kvartove i
Fotometrija: gradske saobraćajnice. Materijali:
Photometry: Lighting distributions for squares, Materials:
difuzor i polikarbonat ili
parks, residential areas and protektor: PMMA
streets. diffusor and polycarbonate or
protector: PMMA
Tq=25oC AKZO black sanded 200
(% initial flux):
Montaža: vertikalna montaža Ø60mm
Mounting: post-top installation Ø60 mm
Snaga svetiljke:
19-77 W
Luminaire power:

100-700 mA
Electric current: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Nominalni napon:
230V AC (1-10V).
Nominal voltage:

Electrical insulation class: I or II Dodatni providni ili izbrazdani protektor
optički blok:
fotoćelija
Stepen zaptivenosti(*): Options:
Additional clear or striated protector
IP 66
compartment:
zagađenje).
INOA LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
431
533
903
Ø60
70
Ø76
2016-06-23
47
KIO LED
Svetiljka Kio LED predstavlja idealan izbor za osvetljenje stambenih

KARAKTERISTIKE>> četvrti, ali i trgova, parkova i manjih gradskih saobraćajnica.
CHARACTERISTICS>> The Kio LED luminaire is an ideal choice for lighting residential
areas, squares, parks and smaller city streets.
Tip: polikarbonat: IK 09
Kio LED
Type: Otpornost na udar(**): PMMA: IK 06
Impact resistance(**): polycarbonate:
Broj LED:
16-32 PMMA:
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): Otpornost na vetar (CxS):

2560-8960 lm 0,080 m2
Nominal flux(1): Aerodynamic resistance:
Temperatura boje:
NW 4000K Masa:
CCT: 8,2 kg
Weight:
CRI: NW>70 kućište i aluminijum liven pod
poklopac: pritiskom
Svetlosne raspodele za ulično Materijali:
osvetljenje, od veoma uskih do Materials:
Fotometrija: veoma širokih ulica i puteva. polikarbonat ili
Photometry: Lighting distributions adapted protektor: PMMA
from very narrow to extra wide protector: polycarbonate or
streets and roads. PMMA
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ AKZO black 200 sanded

Boja:
Tq=25oC druge boje dostupne na zahtev
Colour:
(% početnog fluksa): 350/500 mA: 90% other colours available on request
after 100.000h@Tq=25oC Montaža: vertikalna montaža Ø60mm
(% initial flux): Mounting: post-top installation Ø60 mm
Snaga svetiljke:
18-73 W svetiljka se isporučuje sa napojnim
Luminaire power:
Ostalo: kablom
Struja: Other: luminaire is delivered with power supply
Electric current: 100-700 mA cable
Nominalni napon:
230V AC Telemenadžment Owlet, daljinsko
Nominal voltage:
(1-10V).
Temperatura boje WW
Prenaponska zaštita: Unutrašnji opalni difuzor
10 kV
Surge protection: Autonomna regulacija, dvostepena regu-
Opcije:
fotoćelija
Options:
Stepen zaptivenosti(*): CCT WW
IP 66 Internal opaline diffuser
Tightness level(*):
zagađenje).
KIO LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
460
703
min 70
60
76
2016-06-23
49
ALBANY
Svetiljka Albany se svojim jedinstvenim dizajnom idealno uklapa

KARAKTERISTIKE>> kako u rustične, tako i u moderne urbane prostore.
CHARACTERISTICS>> The Albany luminaire and its unique design blend perfectly into both
historical and modern urban areas.
Albany Midi/Maxi IK 08
Broj LED:
16-48
Number of LEDs:
Nominalni fluks(1): Otpornost na vetar (CxS): Midi: 0,098 m2

2560-10291 lm Aerodynamic resistance: Maxi: 0,136 m2
Nominal flux(1):
Temperatura boje:
NW 4000K
CCT:
Masa: Midi: 8 kg
Indeks reprodukcije boje: Weight: Maxi: 10 kg
NW>70
CRI:
Svetlosne raspodele za puteve i
gradske saobraćajnice, trgove, kućište:
pritiskom
Fotometrija: pešačke zone i parkove. Materijali: body:
die-cast aluminium
Photometry: Lighting distributions for roads Materials:
and city streets, squares, pedestri-
an zones and parks. protektor: polikarbonat
protector: polycarbonate
Tq=25oC AKZO 900 grey sanded
Boja:
Colour:
(% initial flux): viseća montaža na cev 1" ili 1 ¼"; na
raspolaganju su nosači za vertikalnu i
Snaga svetiljke: Montaža: montažu na zategu
19-75 W
Luminaire power: Mounting: suspended installation on 1" or 1 ¼" tube;
post-top mounting and catenary suspen-
Struja: sion are also available
100-700 mA
Electric current:
Nominalni napon:
230V AC
Nominal voltage:
Klasa električne izolacije: I ili II Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Electrical insulation class: I or II Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
10 kV
Surge protection:
optički blok:
optical Temperatura boje WW
IP 66
Stepen zaptivenosti(*): lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Opcije:
Tightness level(*): deo sa fotoćelija
Options:
uređajima: CCT WW
control gear
zagađenje).
ALBANY
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Midi Maxi
Ø 590 mm 700 mm
H1 583 mm 682 mm
H2 310 mm 390 mm
H3 273 mm 292 mm
H2
H1
H3
2016-06-23
51
PERLA
Svetiljka Perla predstavlja odlično rešenje za osvetljenje ulica,

trgova, parkova i kružnih tokova. Njen jedinstveni dizajn ima veliku
estetsku ulogu, kako u noćnim, tako i u dnevnim časovima.
KARAKTERISTIKE>> The Perla luminaire is an excellent solution for lighting streets, parks
CHARACTERISTICS>> and roundabouts. Its unique design plays a great aesthetic role
during both night and day.
Perla IK 09
Broj LED: 64
Number of LEDs: Masa:
8 kg
Weight:
Nominalni fluks(1):
Nominal flux(1): 10240 lm
kućište:
Temperatura boje: pritiskom
NW 4000K body:
CCT: die-cast aluminium
Materijali:
NW>70
CRI: protektor: polikarbonat
3 svetlosne raspodele: za puteve protector: polycarbonate
i ulice; za trgove, parkove i
parkinge; za pešačke prolaze,
trotoare i pomoćne saobraćajnice AKZO 900 / AKZO 200
Boja:
Fotometrija: (bočna ili zidna lira). druge boje dostupne na zahtev
Colour:
Photometry: 3 lighting distributions: for roads other colours available on request
and streets; for squares, parks
and car parks; and for alleys,
pavements and service roads (rear vertikalna montaža na specijalno diza-
and wall bracket). jnirani stub Ø76mm; na raspolaganju su
bočna i zidna lira iz iste familije.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Montaža:
post-top installation on a specially
Tq=25oC Mounting:
designed pole Ø76 mm; rear bracket and
(% početnog fluksa): 350 mA: 90% wall bracket from the same range are
LED lumen depreciation available
(% initial flux):
Ostalo:
Snaga svetiljke: kablom
73 W Other:
Luminaire power: luminaire is delivered pre-wired
Struja:
100-350 mA
Electric current:
230V AC
Nominal voltage: Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
(1-10V).
optički blok: Dodatni prsten od 32 plave diode male
optical IP 66 snage
Stepen zaptivenosti(*): Opcije: lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Tightness level(*): deo sa Options: fotoćelija
uređajima: Additional line of 32 blue low-power LEDs
IP 44
zagađenje).
PERLA
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
77
322
60
Ø6
6
Ø7
572
557
77
322
60
Ø6
6
Ø7
572
557
2016-06-23
53
SCULP
Familija Sculp - 3 projektora i 1 linijska svetiljka - sve što vam je

KARAKTERISTIKE>> potrebno u dekorativnom osvetljenju novog doba.
CHARACTERISTICS>> The Sculp collection - 3 floodlights and 1 linear luminaire - every-
thing you need in illumination of the new age.
Tip:
Type: SculpLine, SculpDot, SculpLine: 3kg/m
SculpFlood60, SculpFlood150 Masa: SculpDot: 7kg
Weight: SculpFlood60: 8,5kg
SculpFlood150: 18kg
SculpLine: 5/10/20/24/48
Broj LED: SculpDot: 16 aluminijum liven pod
SculpDot kućište:
Number of LEDs: SculpFlood60: 32 pritiskom
SculpFlood body:
SculpFlood150: 96 die-cast aluminium
ekstrudovani
kućište:
aluminijum
Nominalni fluks : (1) body:
263-13419 Materijali: SculpLine extruded aluminium
Nominal flux(1): Materials:
bočni poklopci: polikarbonat
Temperatura boje: side covers: polycarbonate
NW 4000K
CCT:
SculpDot
protektor: staklo/polikarbonat
Indeks reprodukcije boje: SculpFlood
NW>70 protector: glass/polycarbonate
CRI: SculpLine
Veliki broj svetlosnih raspodela za

sve željene efekte u dekorativnom Crna
Fotometrija: osvetljenju. Boja: druge boje dostupne na zahtev
Photometry: Numerous lighting distributions Colour: Black
for all desired effects in other colours available on request
illumination.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ SculpDot i SculpFlood: integrisani nosač

Tq=25oC za montažu i podešavanje ugla.
(% početnog fluksa): SculpLine: ugradna ili montaža na ravnu
350/600 mA: 90%
LED lumen depreciation Montaža: površinu
after 100.000h@Tq=25oC Mounting: SculpDot and SculpFlood: integrated
(% initial flux): mounting bracket with inclination
adjustment.
Snaga svetiljke: SculpLine: recessed or wall mounting
6-164 W
Luminaire power:
Struja:
100-600 mA
Electric current: Daljinsko upravljanje; za više detalja,
Nominalni napon: Regulacija svetla: molimo, konsultujte nas.
230V 50Hz Lighting regulation: Remote control; for more details, please,
Nominal voltage:
consult us.
10 kV
Surge protection:
Temperature boje CW i WW
Stepen zaptivenosti(*): RGB diode
IP 66
Tightness level(*): Dodatni pribor: rasteri, zaštitna mreža,
Opcije: refraktori...
Options: CCT CW and WW
Otpornost na udar(**): RGB LEDs
IK 07 / IK 08 Accessories: louvres, protection grid,
Impact resistance(**):
refractors...
zagađenje).
SCULP
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
SculpLine SculpFlood60
SCULP
SculpFlood150
SculpDot SCULP
9
SCULP
2016-06-23
55
OMNISTAR
Omnistar je univerzalni projektor za osvetljenje puteva, autoputeva,

KARAKTERISTIKE>> petlji, sportskih terena i velikih površina.
CHARACTERISTICS>> The Omnistar is univerzal floodlight for lighting motorways,
highways, junctions, sports fields and large areas.
Omnistar IK 08
Broj LED:
128-144 Masa:
Weight:
27648-52531 lm
Nominal flux(1): aluminijum liven pod
kućište:
pritiskom
body:
Temperatura boje: die-cast aluminium
NW 4000K
CCT: Materijali:
NW>70 ekstraprovidno ravno
CRI: protektor: staklo
Veliki broj svetlosnih raspodela glass
za raznovrsne primene u javnom i
Fotometrija: sportskom osvetljenju.
Photometry: Numerous lighting distributions AKZO grey 900 sanded
for various applications in road Boja:
and sports lighting. Colour:
Tq=25oC
350/500 mA: 90%
(% početnog fluksa): na raspolaganju su nosači za montažu
700 mA: 80%
LED lumen depreciation 1, 2 ili 3 optička bloka na stub ili ravnu
1000 mA: 70% Montaža:
after 100.000h@Tq=25oC površinu.
Mounting:
(% initial flux): brackets for installation 1, 2 or 3 optical
units on a pole or surface are available
Snaga svetiljke:
206-470 W
Luminaire power:
Struja: Ostalo: kablom
100-1000 mA Other: luminaire is delivered with power supply
Electric current:
cable
Nominalni napon:
120-277V 50-60Hz
Nominal voltage:
10 kV (1-10V).
Surge protection:
optički blok:
optical IP 66
Stepen zaptivenosti : (*) lacija (50%), “Constant Lumen Output”,
Tightness level(*): Opcije: fotoćelija - do 700mA.
deo sa
Options: Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
uređajima:
IP 65 (50%), Constant Lumen output, Photocell -
control gear
up to 700mA.
compartment:
zagađenje).
OMNISTAR
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Optički blok>>
Optical Unit>>
L 532 mm
W 530 mm
H 80 mm
Deo sa uređajima>>
Gear box>>
Mono Duo/Trio
8(4 200 500 460
152 300 260 8(4
x) x)
300
260
700
660
2016-06-23
57
NEOS
Familija Neos nudi veliki izbor optike i različitih vrsta pribora i omo-
gućava savršeno kontrolisano osvetljenje, kako fasada ili arhitek-
tonskih detalja, tako i javnih površina, puteva, sportskih terena i
velikih površina.
KARAKTERISTIKE>> The Neos range offers wide choice of optics and various accessories
CHARACTERISTICS>> to provide perfectly controlled lighting of the fasades, architectural
details, public spaces, roads, sports fields and large areas.
Neos 1/2/3 IK 08
Broj LED:
16-64
Number of LEDs: Neos 1: 0,024 m2
Neos 2: 0,047 m2
Nominalni fluks(1): Neos 3: 0,062 m2
2560-13414 lm
Nominal flux(1):
Neos 1: 1,8 kg
Masa:
Temperatura boje: Neos 2: 5 kg
Weight:
CCT: NW 4000K Neos 3: 8 kg
kućište:
NW>70 body:
CRI: Materijali: die-cast aluminium
Materials:
Veliki izbor simetričnih ili asi- protektor: ravno staklo
metričnih svetlosnih raspodela, protector: flat glass
uskog ili širokog svetlosnog
Fotometrija: snopa, kao i dodatnog pribora. AKZO grey 900 sanded
Boja:
Photometry: Wide choice of symmetrical and druge boje dostupne na zahtev
Colour:
asymmetrical lighting distribu- other colours available on request
tions, narrow and wide beam, as montaža pomoću integrisanog čeličnog
well as various accessories. nosača koji omogućava podešavanje
Montaža: nagiba na terenu
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Mounting: mounting by means of integrated steel
Tq=25oC bracket thant enables inclination adjust-
(% početnog fluksa): men on-site
350/500 mA: 90%
after 100.000h@Tq=25oC svetiljka se isporučuje sa napojnim
(% initial flux): Ostalo: kablom
Snaga svetiljke: cable
18-99 W
Luminaire power:
Electric current: 100-500 mA Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
(1-10V)
Nominalni napon:
230V AC Temperatura boje WW i CW
Nominal voltage:
Rasteri, zaštitna mreža, strukturni
Klasa električne izolacije: I ili II protektor...
Electrical insulation class: I or II Anti-vandal sistem
Opcije:
Prenaponska zaštita: fotoćelija
10 kV Options:
Surge protection: CCT WW and CW
Louvres, protection grid, structured
protector...
Stepen zaptivenosti(*): Anti-vandalism locking system
Tightness level(*):
zagađenje).
NEOS
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
Neos 1 Neos 2 Neos 3

L 325 mm 390 mm 520 mm
W 320 mm 398 mm 500 mm
H 100 mm 140 mm 160 mm
H
L
W
Neos 1
Neos 2
Ø13
Ø10 R 5,25
Neos 1: 40
Neos 2: 50
15 85
Neos 1: 180
Neos 2: 200
Neos 3 Ø21,5
Ø9 Ø14,5
70
25
82
200
2016-06-23
59
PONTO
Ponto je ugradni LED projektor za naglašavanje detalja i kreiranje

KARAKTERISTIKE>> suptilnih svetlosnih efekata u dekorativnom osvetljenju.
CHARACTERISTICS>> Ponto is a recessed LED floodlight for accentuation of the details and
creation of subtle illumination effects in architectural lighting.
Ponto IK 10
Broj LED:
3
Number of LEDs:
Maksimalno opterećenje(*):
2000kg
Static load resistance(*):
309 lm
Nominal flux(1):
Masa:
Temperatura boje: sa priborom za montažu: 0,70 kg
NW 4250K bez pribora za montažu 0,45
CCT:
Weight:
Indeks reprodukcije boje: with installation kit:
NW>70
CRI: without installation kit
ojačani plastični
kućište:
3 svetlosne raspodele uskog materijal
body:
Fotometrija: snopa od 12o do 48o. reinforced synthetic
Photometry: 3 lighting distributions of narrow
beam angle 12o to 48o. Materijali: protektor: ravno staklo
Materials: protector: flat glass
Svetlosni fluks nakon 60.000h@ ram: nerđajući čelik

Tq=35oC frame: stainless steel
(% početnog fluksa): 350 mA: 70%
after 60.000h@Tq=35oC brushed stainless steel
Colour:
Snaga svetiljke:
5W
Luminaire power:
na raspolaganju je specijalni pribor za
Nominalni napon: Montaža:
230V AC montažu.
Nominal voltage: Mounting:
a special istallation kit is available.
Klasa električne izolacije: II
Ostalo: kablom
Stepen zaptivenosti(*): Other: luminaire is delivered with power supply
IP 67
Tightness level(*): cable
zagađenje).
PONTO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
H 110 mm
D 110 mm
D2 70 mm
H
D2 D
sa priborom za montažu
H2 224 mm
D 110 mm
H2
D3 135 mm
D3
D4
bez pribora za montažu
D4 130 mm
D 110 mm
D2 70 mm
2016-06-23
61
TRASSO
Trasso je ugradni linijski LED projektor za naglašavanje detalja i

KARAKTERISTIKE>> kreiranje prijatnog ambijenta u arhitektonskom osvetljenju.
CHARACTERISTICS>> Trasso is a recessed line LED floodlight for accentuation of the details
and creation of the appealing ambiance in architectural lighting.
Trasso IK 10
Broj LED:
11
Number of LEDs: Maksimalno opterećenje(*):
1000kg
Static load resistance(*):
Nominalni fluks(1):
1133 lm
Nominal flux(1):
sa priborom za bez pribora za
montažu montažu
Temperatura boje:
NW 4250K with installation without installation
CCT: Masa
kit kit
Weight
Indeks reprodukcije boje: 1 modul/module: 2,50 kg 2 kg
CRI: NW>70 2 modula/modules: 5 kg 4 kg
3 modula/modules: 7,40 kg 6 kg
ojačani plastični
3 svetlosne raspodele od uskog kućište:
materijal
Fotometrija: do širokog snopa. body:
reinforced synthetic
Photometry: 3 lighting distributions of narrow
to wide beam. Materijali: protektor: 12mm ravno staklo
Materials: protector: 12mm flat glass
Svetlosni fluks nakon 60.000h@ ram: nerđajući čelik

Tq=35oC frame: stainless steel
(% početnog fluksa): 350 mA: 70%
after 60.000h@Tq=35oC brushed stainless steel
Colour:
Snaga svetiljke:
14 W
Luminaire power:
Nominalni napon: na raspolaganju je specijalni pribor za

230V AC Montaža:
Nominal voltage: montažu.
Mounting:
a special istallation kit is available.
II
Stepen zaptivenosti : (*) Ostalo: kablom
IP 67 Other: luminaire is delivered with power supply
Tightness level(*):
cable
zagađenje).
TRASSO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
H 96 mm
W 125 mm
L 361-708-1055 mm
H
W
sa priborom za montažu
W H 103 mm
W 125 mm
L 361-708-1055 mm
H
W2
bez pribora za montažu
W2 140 mm
D 110 mm
D2 70 mm
2016-06-23
63
PREMIUM LED
Svetiljka Premium LED, za ugradnju u

spušten plafon, namenjena je osvetljenju benzinskih
pumpi, garaža, industrijskih i sportskih objekata.
KARAKTERISTIKE>> Premium LED is a recessed floodlight for petrol
CHARACTERISTICS>> stations, garages, industrial premises and sports
halls.
Premium LED IK 08
Broj LED: 32-64
Number of LEDs: Masa:
8,5 kg
Weight:
5120-17818 lm
poklopac: pritiskom
Temperatura boje: body and cover: die-cast aluminium
NW 4000K Materijali:
CCT:
Materials:
Indeks reprodukcije boje: ekstraprovidno ravno
NW>70 protektor: staklo
CRI:
glass
5 standardnih svetlosnih
raspodela, od uske do veoma Boja: Bilo koja RAL boja
Fotometrija: široke. Colour: Any RAL colour
Photometry: 5 standard light distributions are
available - from intensive to very
extensive distribution. Direktna montaža na ravnu površinu ili
Montaža: nosač pomoću 4 vijka.
Mounting: Direct mounting ona a surface or bracket
using 4 screws.
Tq=25oC
350/500 mA: 90%
after 100.000h@Tq=25oC svetiljka se isporučuje sa napojnim
(% initial flux): Ostalo: kablom
Snaga svetiljke: cable
36-99 W
Luminaire power:

100-500 mA
Electric current: Regulacija svetla: upravljanje (1-10V).
Nominalni napon:
230V AC (1-10V).
Nominal voltage:
Electrical insulation class: I or II Autonomna regulacija, dvostepena regu-
Opcije:
IP 65 Options:
Tightness level(*): Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
zagađenje).
PREMIUM LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
INSTALACIJA>>
INSTALLATION>>
2016-06-23
65
PERCEPTO
Svetiljka Percepto je namenjena osvetljenju benzinskih

pumpi, garaža, podzemnih prolaza, industrijskih i sportskih
objekata.
KARAKTERISTIKE>> The Percepto luminaire is designed for petrol
CHARACTERISTICS>> stations, garages, underpasses, industrial premises and sports
halls.
Tip: bez detektora
Percepto
Type: pokreta:
IK 08
without motion
Broj LED: 22-44
Otpornost na udar : (**) detection:
Number of LEDs:
Impact resistance(**): sa detektorom
Nominalni fluks(1): pokreta:
4279-11200 lm IK 07
Nominal flux(1): with motion
detection:
Temperatura boje:
CW 5500K
CCT: kućište: galvanizovani čelik
body: galvanised steel
CW>70
CRI:
žljebovi za
odvođenje aluminijum
Materijali:
Izbor između simetrične i asi- toplote: aluminium
Materials:
metrične, uske i široke svetlosne heat sink:
Fotometrija: raspodele. termički ojačano
Photometry: Choice of symmetrical and asym-
protektor: staklo
metrical, narrow or wide light
protector: thermally tempered
distributions.
glass
white RAL 9003
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Boja:
Tq=25oC Colour:
500/700 mA: 90%
LED lumen depreciation jednostavna direktna ili ugradna montaža
after 100.000h@Tq=25oC zahvaljujući razdvojenom optičkom bloku
(% initial flux): Montaža: i delu sa uređajima.
Mounting: Simple direct or recessed installation due
Snaga svetiljke: to separated optical and gear compart-
36-100 W
Luminaire power: ments.
Struja: svetiljka se isporučuje sa napojnim

Electric current: 100-700 mA Ostalo: kablom
Nominalni napon: cable
Nominal voltage: 120-277V
Autonomna regulacija sa detektorom
Regulacija svetla: pokreta
Lighting regulation: Autonomous dimming with motion detec-
tion system.
optički blok: Autonomna regulacija sa detektorom

optical IP 66 pokreta
compartment: Temperatura boje NW i WW
Stepen zaptivenosti(*): Opcije: Prenaponska zaštita 10kV
Tightness level(*): deo sa Options: Autonomous dimming with motion detec-
uređajima: tion system
IP 66
control gear CCT NW and WW
compartment: Surge protection 10kV
zagađenje).
PERCEPTO
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
INSTALACIJA>>
INSTALLATION>>
2016-06-23
67
FR LED
Projektor FR LED je namenjen za univerzalnu primenu u svakoj

oblasti projektorskog, kao i za industrijsko i tunelsko
KARAKTERISTIKE>> osvetljenje.
CHARACTERISTICS>> The FR LED floodlight is designed for wide choice of
applications, including industrial and tunnel lighting.
FR LED IK 08
Broj LED:
32-192 Masa:
Weight:
5120-44288 lm ekstrudovana alu-
Nominal flux(1):
kućište: minijumska legura
body: extruded aluminium
Temperatura boje:
NW 4000K Materijali: alloy
CCT:
Materials:
Indeks reprodukcije boje: ekstraprovidno ravno
NW>70 protektor: staklo
CRI:
5 standardnih svetlosnih glass
raspodela, od uske do veoma Boja: Bilo koja RAL boja
Fotometrija: široke. Colour: Any RAL colour
Photometry: 5 standard light distributions are
available - from intensive to very
extensive distribution. montaža na cev, horizontalnu ili verti-
kalnu ravan pomoću sistema za
Montaža: montažu i podešavanje nagiba svetiljke
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ Mounting: installation on a tube, vertical or horizon-
Tq=25oC tal plane by mounting
350/500 mA: 90% system that allows inclination adjustment.
(% initial flux): svetiljka se isporučuje sa napojnim
Ostalo: kablom
Snaga svetiljke: Other: luminaire is delivered with power supply
36-309 W cable
Luminaire power:
Struja:
100-500 mA
Electric current: Telemenadžment Owlet, daljinsko
Nominalni napon:
230V AC Lighting regulation: Telemanagement Owlet, remote control
Nominal voltage:
(1-10V).

Electrical insulation class: I or II Autonomna regulacija, dvostepena regu-
Opcije:
IP 65 Options:
Tightness level(*): Autonomous Dimming, Bi-Power Relay
zagađenje).
(1) The nominal flux is a LED flux @ Tj 25°C. The real (output) flux of the luminaire
depends on the optical system of luminaire and environmental conditions (e.g. Zbog stalnih istraživanja i razvoja, zadržavamo pravo izmene specifikacija bez
temperature and pollution). posebnog obaveštenja.
FR LED
DIMENZIJE>>
DIMENSIONS>>
L=dužina zavisi od broja dioda; molimo, konsultujte nas.

L=length depends on the number of LEDs; please, consult
us.
2016-06-23
69
GL2 COMPACT
Svetiljka GL2 Compact je specijalno razvijena za osvetljenje ulazne,

KARAKTERISTIKE>> unutrašnje i izlazne zone tunela.
CHARACTERISTICS>> The GL2 Compact luminaire is designed for lighting the entrance,
interior and exit zones of tunnels.
Tip:
GL2 Compact 1,2,3,4,5
Type: Otpornost na udar(**): staklo:
IK 08
GL2 Compact 1: 16 Impact resistance(**): glass:
GL2 Compact 2: 32
Broj LED:
GL2 Compact 3: 48
Number of LEDs:
GL2 Compact 4: 64
GL2 Compact 5: 80/96 GL2 Compact 1: 4kg
GL2 Compact 2: 5,3kg
Nominalni fluks : (1) Masa:
2560-26112 lm GL2 Compact 3: 6kg
GL2 Compact 4: 7,5kg
Temperatura boje: GL2 Compact 5: 11,5kg
NW 4000K
CCT:
Indeks reprodukcije boje: ekstrudovani alu-
NW>70 kućište:
CRI: minijum
body:
Svetlosne raspodele prilagođene extruded aluminium
različitim vrstama i profilima
Fotometrija: tunela. aluminijum liven pod
Materijali: bočni poklopci:
Photometry: Light distributions adapted to pritiskom
Materials: side covers:
different types and profiles of die-cast aluminium
tunnels.
Svetlosni fluks nakon 100.000h@ protektor: staklo
Tq=25oC protector: glass
after 100.000h@Tq=25oC RAL 7040 light grey
Colour:
Snaga svetiljke:
19-213 W
Luminaire power:
Montaža vešanjem i fiksiranjem direktno
Struja: na kablovski kanal; nosač omogućava
Electric current: 100-700 mA
Montaža: podešavanje nagiba svetiljke.
Mounting: Mounting by suspension or direct fixation
Nominalni napon: onto the cable rack; a tiltable bracket
Nominal voltage: 230V AC
allows on-site precise inclination.
I
Daljinsko upravljanje; za više detalja,
optički blok: Regulacija svetla: molimo, konsultujte nas.
optical IP 66 Lighting regulation: Remote management system; for more
compartment: details, please, consult us.
Tightness level(*): deo sa

uređajima: Opcije: Prenaponska zaštita 10kV
IP 66
control gear Options: Surge protection 10kV
compartment:
zagađenje).
GL2 COMPACT
60
228
137
193 L
L= 338/468/538/718/1058mm
2016-06-23
67
ANGOLA – ARGENTINA – AUSTRIA – BELGIUM
BOLIVIA – BRAZIL – CANADA – CHILE – CHINA – COLOMBIA
CZECH REPUBLIC – ECUADOR – EGYPT – FRANCE
GERMANY – HUNGARY – INDIA – ITALY – LEBANON
MALAYSIA – NETHERLANDS – NIGERIA – PERU
POLAND – PORTUGAL – ROMANIA – RUSSIA
SERBIA – SINGAPORE – SOUTH AFRICA – SPAIN
SWEDEN – SWITZERLAND – TURKEY – UKRAINE
UNITED ARAB EMIRATES – UNITED KINGDOM
UNITED STATES OF AMERICA – VIETNAM
www.minel-schreder.rs

LED Osvetljenje-2016-06-23-1 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LED Osvetljenje-2016-06-23-1 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

OSVETLJENJE

Familija Voltana predstavlja efikasno, ekonomično i održivo rešenje

Voltana 1: 8 Voltana 1: 0,015 m2

Nominalni fluks(1): Voltana 1: 3,5 kg

Familija Ampera za javno osvetljenje nudi odlične fotometrijske

optički blok: Sistem Back Light Control

Mini Midi Maxi

Familija Teceo predstavlja idealan izbor gradova i opština za

Broj LED: Teceo 1: 8-48

Svetlosni fluks nakon 100.000h@ AKZO light grey 150 sanded

Familija Piano je namenjena osvetljenju puteva, gradskih

Temperatura boje: Mini: 7 kg

Prenaponska zaštita: Temperatura boje WW

Mini Midi Midi

Svetiljka Dexo za montažu na zategu kombinuje sveden i

Nominalni fluks(1): Masa:

Struja: Telemenadžment Owlet, daljinsko

Citea je familija za osvetljenje gradskih saobraćajnica, trgova,

Snaga svetiljke: horizontalna montaža na liru Ø60 mm

Mini Midi Maxi

KARAKTERISTIKE>> Elegantna i kompaktna, svetiljka Hestia LED nudi osvetljenje

Nominalni fluks(1): aluminijum liven pod

Svetijka Nano LED je odličan primer eko-dizajna: male dimenzije,

Indeks reprodukcije boje: protektor: zakrivljeno staklo

Svetiljka Skido predstavlja odličan izbor za projekte rekonstrukcije

Broj LED: Masa:

Tightness level(*): deo sa Autonomna regulacija, dvostepena regu-

Yoa je familija jedinstvenog dizajna, kreirana da odgovori na sve

Tip: Otpornost na udar(**): staklo:

Svetiljka Kazu, zahvaljujući svojoj fleksibilnosti, kratkom periodu

Struja: Telemenadžment Owlet, daljinsko

Rivara je svetiljka prizmatičnog oblika za savremena stambena ili

Temperatura boje: Masa:

4000 - 5000 - 6000

Pilzeo je svetiljka retro dizajna za urbano osvetljenje koja, uz

Temperatura boje: Masa:

Snaga svetiljke: svetiljka se isporučuje sa napojnim

Nominalni fluks(1): Masa:

Snaga svetiljke: vertikalna ili viseća montaža na cev od

optički blok: Temperatura boje WW

Svetiljka HapiLED je namenjena osvetljenju parkova, trgova,

Broj LED: Otpornost na vetar (CxS):

Temperatura boje: kućište i aluminijum liven pod

Svetlosni fluks nakon 100.000h@ vertikalna montaža Ø60mm; na raspolag-

Snaga svetiljke: svetiljka se isporučuje sa napojnim

Svetiljka Valentino predstavlja spoj tradicionalnog dizajna i

Svetiljka Friza spaja vanvremenski dizajn konusnih svetiljki i

Snaga svetiljke: svetiljka se isporučuje sa napojnim

Svetiljka Isla LED predstavlja idealan izbor u projektima

Svetiljka Calla LED je namenjena ambijentalnom osvetljenju i

Snaga svetiljke: Montaža: vertikalna montaža Ø60mm

Klasa električne izolacije:

KARAKTERISTIKE>> Svetiljka Alura LED spaja izuzetnu estetiku, efikasnost i vizuelni

Nominalni fluks(1): Otpornost na vetar (CxS):

Struja: Montaža: vertikalna montaža Ø60mm

optički blok: Sistem Back Light Control

Svetiljka Inoa LED nudi visok vizuelni komfor uz značajne uštede

Struja: Telemenadžment Owlet, daljinsko

Klasa električne izolacije: I ili II

Svetiljka Kio LED predstavlja idealan izbor za osvetljenje stambenih

Nominalni fluks(1): Otpornost na vetar (CxS):

Svetlosni fluks nakon 100.000h@ AKZO black 200 sanded

Svetiljka Albany se svojim jedinstvenim dizajnom idealno uklapa