‫أڈ‪ ،‬كشٓ ػچًْ ىٍ يٍيى ٭‪ٚ‬ٸ ٍا وِٕ ٕي ٽَىٌ أڈ‪ .

‬ډمپه إز كبال ٽبډالً ډلبٵ‪٪‬ز ‪ٙ‬يٌ ثب‪ٕٙ‬ڈ‪ ،‬يڅٓ أه ٭ٕىبً‬

‫َمبن اډىٕشٓ إز ٽٍ ىٍ ځًٍ هًإَڈ ىا‪ٙ‬ز‪.‬‬

‫ُډبوٓ اډذَا‪ ًٍْ٥‬ثَاْ هًىٗ ٹ‪ٕ َْٞ‬بهز‪ ،‬سبٽبډالً ٕبڅڈ ي أمه ثب‪ٙ‬ي‪ٔ .‬ٺٕىبً اډذَا‪ًٍ٥‬ان وٖجز ثٍ ډَىڇ ٭بىْ‬

‫ىٍ ٍ٭ت ي يك‪ٚ‬ز ثٕ‪ٚ‬شَْ ثَٖ ډٓ ثَوي‪ ،‬ثب آوُمٍ طَيسٓ ٽٍ ىاٍوي‪ ،‬ه‪َ٦‬ار ُٔبىْ آوُب ٍا سُئي ډٓ ٽىي آوُب‬

‫طَير ي ډپىشٓ ىاٍوي ٽٍ ََ څل‪ ٍ٪‬ىٍ ډٮَ‪َٕ ٟ‬ٹز إز‪ ،‬ي سَٓ آوُب ډشىبٕت إز طَير آوٍ څٌا‪،‬ٹ‪ َْٞ‬ٻ‬

‫أه اډذَا‪ٕ ًٍ٥‬بهز سىُب ٔټ ىٍياٌُ ىا‪ٙ‬ز‪ ،‬وٍ دىؼٌَ اْ ي وٍ ىٍ ىٔڂَْ‪َٕ ،‬ؾ ٍآَ ثَاْ يٍيى ى‪ٙ‬مه يػًى‬

‫ويا‪ٙ‬ز‪.‬‬

‫‪ٙ‬بَٓ اُ دبى‪ٙ‬بَبن َمٖبٍٔ ثَاْ ثبُىٔي اُ أه ٹ‪ َٞ‬ثو‪ٍ ًٛٞ‬ٵز‪ ،‬اي ث‪ٚ‬ير سلز سإطَٕ ٹَاٍ ځَٵز‪ .‬أه ٹ‪َٞ‬‬

‫ثٺيٍْ اډه ثًى‪ ،‬ثٺيٍْ هًة ډلبٵ‪٪‬ز ‪ٙ‬يٌ ثًى ٽٍ َٕؾ ى‪ٙ‬مىٓ اډپبن يٍيى ثٍ آن ػب ٍا ويا‪ٙ‬ز‪.‬‬

‫سىُب ٔټ ىٍ ىا‪ٙ‬ز ٽٍ آن َڈ ثٍ ‪ٙ‬ير سلز كٶب‪٩‬ز وڂُجبوبن ډو‪ ًٛٞ‬ډَاٹجز ډٓ ‪ٙ‬ي‪ .‬يڅٓ آٔب ياٹٮبً ځبٍى‬

‫ډلبٵ‪ ٨‬ٹبثڄ ا٭شمبى َٖشىي؟ ََ څل‪ ٍ٪‬ډمپه إز ٔپٓ اُ آوُب ٹ‪ٞ‬ي ػبن اډذَا‪ٍ ًٍ٥‬ا ثپىي‪ .‬ثٍ َمٕه ىڅٕڄ‬

‫وڂُجبوبن ثَ إبٓ ٕبثٺٍ هيډز ىٕز ؿٕه ‪ٙ‬يٌ ثًىوي‪ ،‬ي ََ وڂُجبن ډً‪٩‬ٴ ثًى ثب ًَ‪ٕٙ‬بٍْ وڂُجبن َُٔ‬

‫ىٕش٘ ٍا ثٍ دبٔي‪ .‬أه دبى‪ٙ‬بٌ ثٺيٍْ سلز سإطَٕ ٹَاٍ ځَٵز ٽٍ ځٶز‪ :‬ډه َڈ ٔټ ؿىٕه ٹ‪ َْٞ‬هًاَڈ ٕبهز‪.‬‬

‫ځيأٓ ٽٍ َٕ ٍاٌ و‪ٖٚ‬شٍ ثًى ي ډپبڅمبر آن ىي دبى‪ٙ‬بٌ ٍا ډٓ ‪ٙ‬ىٕي ‪َٙ‬ي‪ ٫‬ٽَى ثب ‪ٝ‬ياْ ثچىي هىئين‪ ،‬آن ىي ثب‬

‫سٮؼت ثٍ اي وڂبٌ ٽَىوي‪ ،‬ډَى ٵٺَٕ ځٶز‪ :‬ډَا ثجو‪ٕٚ‬ي‪ ،‬يڅٓ ‪ٙ‬مب ٵٺ‪ٔ ٤‬ټ ؿِٕ ٍا ډي و‪ َ٪‬ځَٵشٍ أي‪ .‬ډه سمبڇ‬

‫ډير ٽٍ أه ٹ‪ٕ َٞ‬بهشٍ ډٓ ‪ٙ‬ي ىٍ أه ػب ځيأٓ ډٓ ٽَىڇ‪ .‬ىٍ أه ٹ‪ َٞ‬ٵٺ‪ٔ ٤‬ټ أَاى يػًى ىاٍى‪ ،‬ٽٍ ډمپه‬

‫إز َمٕه ٔټ أَاى َڈ ٍيُْ ىٍىَٕ ثٍِځٓ أؼبى ٽىي‪ .‬اځَ ‪ٙ‬مب و‪ٕٞ‬لز ډَا ثذٌَٔى‪ ،‬ثُشَ إز ىاهڄ ٹ‪َٞ‬‬

‫ثَئي ي آوؼب ثمبوٕي ي أه ٔټ ىٍ ٍا َڈ كٌٳ ٽىٕي ي ثؼبٔ٘ ىًٔاٍ ثپ‪ٕٚ‬ي‪ .‬ىٍ آن ‪ًٍٝ‬ر ىٔڂَ َٕؾ ٭ٕت ي‬

‫ا‪ٙ‬پبڅٓ ثبٹٓ ووًاَي ډبوي‪ ،‬ي ه‪ٙ َْ٦‬مب ٍا سُئي ووًاَي ٽَى‪.‬‬

‫اډذَا‪ ًٍ٥‬ځ ٶز‪ :‬ثچٍ! ډٓ ٵُمڈ ٽٍ ډى‪ ًٍ٪‬سً ؿٕٖز! آن يٹز ډه ىٍٕز ډظڄ ٔټ ډَىٌ ډٓ ‪ًٙ‬ڇ ي ٹ‪ َٞ‬ځًٍ ډه‬

‫هًاَي ‪ٙ‬ي‪.‬‬

‫ډَى ٵٺَٕ دبٕن ىاى‪ :‬أه ٹ‪ َٞ‬ىٍ كبڃ كب‪ َ١‬ځًٍ َٖز‪ ،‬ؿًن ٹجَ َمٕ‪ ٍٚ‬آهَٔه ىٍْ إز ٽٍ ثبُ ډٓ ډبوي‪.‬‬

‫‪10‬‬