BOP DRILL PROCEDURE

防喷演习程序

•BOP Alarm:sound rig air horn continuously until well shut-in.BOP

警报：拉响钻机气喇叭直到关井。
•Driller:shut-in well as per Saudi Aramco S/I procedure.inform company man and
toolpusher .
司钻：根据地 SAUDI ARAMCO 关井程序关井，通知甲方及 TOOLPUSHER。
•Asst.Driller:proceed to choke manifold and celler area.check S/I pressure and wait
instructions.
副司钻：奔向园井及节流管汇处，查看关井压力，等待指令。
•Floormen:Assit driller on rig floor.
钻工：在钻台上协助司钻关井。
•Mud engineer & Derrickmen:Attend mud tanks and wait instructions.
泥浆工程师及井架工：上泥浆罐等待指令。
•Roustabouts:Mud mixing area.场地工：配浆处待令。
•Crane & forklift operator: Mud mixing area.
吊车及叉车司机：将车开至配浆处待令。
•Electrician and Mechanic:Proceed to SCR and wait instructions.
电气师及机械师：奔向 SCR 等待指令。
•Remaining Personal:Proceed to safe briefing area.
其他人员：到安全区集合。
•End of Drill:Three short blasts on rig air horn.
演习结束：三声短喇叭。