Od Yishama - Grupo Jerusalem

F#m Bm

Od yishama be-are Yehudáh u be-jutzot Yerushalayim

F#m C#7 F#m

kol sason, ve-kol simja kol jatan ve-kol kala

A E7 A E7 A

Od yishama be-are Yehudáh u be-jutzot Yerushalayim

E7 A Bm C#7 F#m

kol sason, ve-kol simja kol jatan ve-kol kala

/ Voz de gozo se oirá en Yehudáh, y en las calles de Jerusalén

voz de júbilo y de alegría voz del novio y de la novia / (2)

Od yishama be-are Yehudáh u be-jutzot Yerushalayim

kol sason, ve-kol simja kol jatan ve-kol kala

Dm Gm C Dm Gm C Dm

Dm Gm Dm Gm

/ U-bau ja-ovdim, be-eretz azur

Dm

vejanidajim me eretz mitzraim / (2)

F C

/ vejishtaj-javu lashem bejar jakodesh / (4)

Dm Gm C F (Dm)

/ Yerushalayim, Yerushalayim / (2)

/ Cuando suene el Shofar, desterrados vendrán

y se congregaran en toda la tierra / (2)

/ su nombre adoraran en el monte santo / (4)

/ en jerusalem, en jerusalem / (4)

/ Yerushalayim, Yerushalayim / (2)

Am D7 G E7 Am D Em

Em Am Em Am G B7 Em

/ Ani ma amin, be emunah shlema bebiat jamshiaj, ani ma amin / (2)

Am G

queremos al Mesías lo queremos ya, queremos al Mesías lo queremos ya

F Em

queremos al Mesías lo queremos ya, que vuelva el Mesías, que vuelva ya

/ estoy seguro que viene el Mesías, con fe espero su venida / (2)

/ Mashiaj, Mashiaj, ayayayay / (3) Mashiaj, Mashiaj, Mashiaj

Em B7 Em

[ / Tzion, Tzion, Tzion jalo tishali, jalo tishali lishlom as sirai / (2)

Em B7 Em B7 D7 G

ayayayay Tzion, ayayayay Tzion, jalo tishali lishlom as sirai

E7 Am Em B7 Em

ayayayay Tzion, ayayayay Tzion, jalo tishali lishlom as sirai ] (2)

ayayayay Tzion, ayayayay Tzion, jalo tishali lishlom as sirai

Am Dm C Am Dm E7 Am

Am Dm E7 Am

Yisrael…

Am Dm E7 Am

/ Yisrael, Yisrael betach b’Yáhweh ezram umeginam hu / (2)

Dm G7 C

Yisrael, Yisrael, Yisrael betach b’Yáhweh

Dm E7 Am
Yisrael, Yisrael, Yisrael ezram umeginam hu

/ Israel, Israel, confía en Yáhweh el es tu escudo y tu ayudador / (2)

/ Israel, Israel, Israel pon tu fe en Yahwéh

Israel, Israel, Israel escudo y ayuda es El / (2)

/ Escudo y ayuda es El / (3)