RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERIA

OSINERGMIN N° 087-2017-OS/CD

Lima, 25 de mayo de 2017

CONSIDERANDO

Que, de acuerdo a lo previsto en el literal b) del artículo 13, de la Ley N° 28832, una de las funciones
de interés público a cargo del COES, es elaborar los procedimientos en materia de operación del
SEIN y administración del Mercado de Corto Plazo, para su aprobación por Osinergmin;
Que, mediante Decreto Supremo N° 027-2008-EM, se aprobó el Reglamento del Comité de
Operación Económica del Sistema (Reglamento COES), cuyo numeral 5.1, detalla que el COES, a
través de su Dirección Ejecutiva, debe elaborar las propuestas de Procedimiento en materia de
operación del SEIN, y en su numeral 5.2 determina que el COES debe contar con una “Guía de
Elaboración de Procedimientos Técnicos”, elaborada y aprobada por el Osinergmin, la cual incluirá
como mínimo, los objetivos, plazos, condiciones, metodología, forma, responsables, niveles de
aprobación parciales, documentación y estudios de sustento;
Que, mediante Resolución N° 476-2008-OS/CD se aprobó la “Guía de Elaboración de Procedimientos
Técnicos” (“Guía”), estableciéndose el proceso y los plazos que deben seguirse para la aprobación de
los Procedimientos Técnicos COES;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME, se aprobó el Procedimiento N° 12
“Programación del Mantenimiento para la Operación del Sistema Interconectado Nacional” (en
adelante “Procedimiento N° 12”) y el “Glosario de Abreviaturas y Definiciones Utilizadas en los
Procedimientos Técnicos del COES-SINAC” (en adelante “GLOSARIO”), en el marco de la Ley de
Concesiones Eléctricas (en adelante “LCE”) y su Reglamento (en adelante “RLCE”);
Que, en relación al contenido del Procedimiento N° 12, el enfoque del mismo está centrado en los
lineamientos generales para que los Integrantes del COES realicen los trabajos de mantenimiento en
sus equipos, bajo la concepción de que el COES estaba conformado por Generadores y Transmisores;
no obstante, no incluye la nueva estructura del COES establecida mediante la Ley N° 28832. Por lo
tanto, se considera necesaria una modificación integral incluyendo dentro de su alcance a los demás
Integrantes vigentes del COES, así como los criterios específicos para determinar las mejores
alternativas de fechas para la realización de intervenciones que originan interrupción de suministros
(considerando minimizar la magnitud y el tiempo de duración de la restricción o interrupción del
suministro), el detalle del alcance de los procedimientos de maniobras, énfasis a los plazos para
recibir las solicitudes de intervenciones por parte de los Integrantes del COES y, por consecuencia, la
modificación del GLOSARIO, a fin de armonizarlo con este último procedimiento;
Que, el COES a través de la carta COES/D-401-2015, remitió la propuesta del nuevo Procedimiento
Técnico del COES N° 12 “Programación de Intervenciones de equipos del SEIN” (PR-12), dando inicio
al proceso para la aprobación de dicho procedimiento por parte de Osinergmin;
Que, de conformidad con el numeral 8.1 de la Guía, Osinergmin remitió al COES las observaciones a
la propuesta del nuevo PR-12, mediante Oficio N° 977-2015-GART del 14 de octubre de 2015,
otorgándole un plazo para subsanar las mismas, plazo que fue ampliado, a solicitud del COES. Luego
se remitieron observaciones complementarias mediante Oficio N° 157-2016-GART del 23 de febrero
de 2016, otorgándole un plazo al COES para absolverlas, plazo que fue ampliado a solicitud del COES;
Que, con fecha 21 de abril de 2016, dentro del plazo, el COES remitió a Osinergmin la respuesta a
dichas observaciones, mediante la carta COES/D-417-2016;
Que, mediante Resolución N° 107-2016-OS/CD, se publicó el proyecto del nuevo PR-12 y la
modificación del GLOSARIO, de conformidad con lo establecido en el numeral 8.3 de la Guía y en el
artículo 25 del Reglamento General de Osinergmin, aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-
2001-PCM;
Que, la Resolución N° 107-2016-OS/CD otorgó un plazo de quince (15) días calendario, contados
desde el día siguiente de su publicación, el mismo que fue ampliado en 15 días calendario
adicionales, mediante Resolución N° 131-2016-OS/CD, a fin de que los interesados remitan sus
comentarios y sugerencias a la Gerencia de Regulación de Tarifas;
Que, los comentarios y sugerencias presentados por las empresas Orazul Energy Egenor S. en C. por
A. – antes Duke Energy Egenor S. en C. por A., ENGIE Energía Perú S.A., Electroperú S.A., Kallpa
Generación S.A. y Termochilca S.A., y del COES, han sido analizados en el Informe Técnico N° 222-
2017-GRT, y previo cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5.3 del Reglamento del COES,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 027-2008-EM, se han acogido aquellos que contribuyen
con el objetivo de la norma, correspondiendo la aprobación final del procedimiento, en los plazos
establecidos en la Resolución N° 055-2017-OS/CD;
Que, en ese sentido, se ha emitido el Informe Técnico N° 222-2017-GRT de la División de Generación
y Transmisión Eléctrica y el Informe Legal N° 223-2017-GRT de la Asesoría Legal de la Gerencia de
Regulación de Tarifas, los cuales complementan la motivación que sustenta la decisión de
Osinergmin;
De conformidad con lo establecido en el Reglamento General de Osinergmin, aprobado por Decreto
Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la
Generación Eléctrica; en el Reglamento del Comité de Operación Económica del Sistema (COES),
aprobado mediante Decreto Supremo N° 027-2008-EM, así como en sus normas modificatorias,
complementarias y conexas;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Osinergmin en su Sesión N° 17-2017.

SE RESUELVE
Artículo 1°.- Aprobar el Procedimiento Técnico del COES N° 12 “Programación de Intervenciones por
Mantenimiento y por otras actividades en equipos del SEIN” contenido en el Anexo A de la presente
Resolución.

Artículo 2°.- Derogar el Procedimiento N° 12 “Programación del Mantenimiento para la Operación

del Sistema Interconectado Nacional” aprobado por Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME.

Artículo 3°.- Aprobar la modificación del “Glosario de Abreviaturas y Definiciones Utilizadas en los
Procedimientos Técnicos del COES-SINAC” aprobado por Resolución Ministerial N° 143-2001-
EM/VME contenido en el Anexo B de la presente Resolución.

Artículo 4°.- La presente resolución, así como los Anexos, deberán ser publicados en el diario oficial
El Peruano y consignados, conjuntamente con el Informe Técnico N° 222-2017-GRT y el Informe
Legal N° 223-2017-GRT, en el portal de internet de Osinergmin: www.osinergmin.gob.pe.

CARLOS BARREDA TAMAYO

Presidente del Consejo Directivo (e)

Página 2
ANEXO A

Página 3
 PROCEDIMIENTO TÉCNICO DEL COMITÉ DE OPERACIÓN
COES PR-12
ECONÓMICA DEL SEIN
SINAC

PROGRAMACIÓN DE INTERVENCIONES POR MANTENIMIENTO Y POR OTRAS ACTIVIDADES

EN EQUIPOS DEL SEIN

Aprobado por Osinergmin mediante Resolución N° 087-2017-OS/CD del 25 de mayo de 2017

1. OBJETIVO
Establecer los criterios y metodología para la elaboración de los programas de Mantenimiento e
Intervenciones de los equipos e instalaciones de transmisión y generación del SEIN, en todos
sus horizontes temporales, y establecer los criterios para la elaboración de los Procedimientos
de Maniobras de los equipos e instalaciones del SEIN.

2. ALCANCE
Están comprendidos dentro del alcance del presente Procedimiento Técnico, de conformidad
con lo previsto en la Base Legal, los siguientes equipos e instalaciones:
2.1 Los equipos e instalaciones del sistema de transmisión del SEIN, excepto los de propiedad
de Usuarios Libres y Distribuidores con tensiones menores a 100 kV.
2.2 Las centrales o Unidades de Generación que se encuentren en Operación Comercial, así
como sus instalaciones asociadas cuando estas afecten la producción o disponibilidad de
la central o Unidad de Generación.
2.3 Instalaciones que resulten de importancia fundamental para el mantenimiento de la
Seguridad y calidad del SEIN.
Para el caso de equipos nuevos o repotenciados comprendidos en los literales previos,
adicionalmente deberán cumplir lo establecido en el Procedimiento Técnico del COES N° 20
“Ingreso, Modificación y Retiro de Instalaciones en el SEIN” (PR-20), en lo que les sea aplicable.

3. BASE LEGAL
3.1 Ley N° 28832.- Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica.
3.2 Decreto Ley N°25844.- Ley de Concesiones Eléctricas (LCE).
3.3 Decreto Supremo N°027-2008-EM.- Reglamento del Comité de Operación Económica del
Sistema.
3.4 Decreto Supremo N°009-93-EM.- Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas (RLCE).
3.5 Decreto Supremo Nº 009-99–EM.- Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos
(NTCSE).
3.6 Resolución Directoral Nº 014-2005-EM/DGE - Norma Técnica para la Coordinación de la
Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados (NTCOTRSI).

4. PRODUCTOS
Mediante la aplicación del presente Procedimiento Técnico se obtendrán los siguientes
productos:
4.1 Programa Anual de Intervenciones (PAI), programa anual de mantenimientos (PAM) y
programa de mantenimiento mayor (PMMA).

Página 4
 4.2 Programa Mensual de Intervenciones (PMI) y programa mensual de mantenimientos
(PMM).
4.3 Programa Semanal de Intervenciones (PSI) y programa semanal de mantenimientos
(PSM).
4.4 Programa Diario de Intervenciones (PDI) y programa diario de mantenimientos (PDM).
4.5 Procedimientos de Maniobras del PSI y PDI.

5. DEFINICIONES
Para efectos del presente Procedimiento, todas las definiciones de los términos en singular o
plural que estén contenidos en éste, inicien con mayúscula, y no tengan una definición propia en
el mismo, serán aquellas definiciones contenidas para tales términos en el “Glosario de
Abreviaturas y Definiciones utilizadas en los Procedimientos Técnicos del COES-SINAC”,
aprobado mediante Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME o la norma que lo sustituya; y
en su defecto, serán aquellas definiciones contenidas en las normas citadas en la Base Legal.
Asimismo, en todos los casos cuando en el presente Procedimiento se citen normas,
procedimientos técnicos o cualquier otro dispositivo legal, se entenderá que incluyen todas sus
normas concordantes, modificatorias y sustitutoria.

6. OBLIGACIONES
6.1 Del COES
6.1.1 Establecer la forma y medios en que los Integrantes deben remitir al COES la
información de sus programas de Intervenciones.
6.1.2 Elaborar, aprobar y publicar el Programa Anual de Intervenciones (PAI), el
Programa Mensual de Intervenciones (PMI), el Programa Semanal de
Intervenciones (PSI) y el Programa Diario de Intervenciones (PDI), los cuales
incluyen los respectivos Programas de Mantenimiento
6.1.3 Convocar a los Integrantes como mínimo a una reunión previa a la aprobación del
PAI y PMI o cuando lo considere necesario, con el objeto de coordinar los
programas de Intervenciones del SEIN. A solicitud de los Integrantes, convocar a
reuniones con el objeto de coordinar Intervenciones que requieran atención
especial.
6.1.4 Elaborar y aprobar los Procedimientos de Maniobras de acuerdo a los criterios
establecidos en el Anexo 1.
6.1.5 Suspender o modificar la ejecución de la intervención de un equipo o instalación,
comunicando los motivos al Agente, si las condiciones de seguridad o calidad del
servicio, así lo exigen, en cuyo caso coordinará con el integrante su
reprogramación.
6.1.6 Atender y coordinar con los Integrantes, las solicitudes de ejecución de
Mantenimientos Correctivos sustentadas técnicamente.
6.1.7 Llevar un registro de las Intervenciones, sus reprogramaciones, modificaciones y
cancelaciones solicitadas, realizadas en el ámbito del presente Procedimiento, así
como el horario de inicio y finalización de las Intervenciones.

Página 5
 6.1.8 Considerar la información referida al mantenimiento de equipos del sector de gas
natural, de acuerdo a lo dispuesto en la normativa vigente, cuando implique la
restricción de suministro de gas a las empresas de generación eléctrica.
6.1.9 Informar al Osinergmin los incumplimientos de los Integrantes del COES a las
normas asociadas a la coordinación de Intervenciones.
6.1.10 Establecer la relación de equipos e instalaciones a los que se refiere el numeral 2.3
del presente Procedimiento.
6.2 De los Integrantes del COES
6.2.1 Solicitar la inclusión de las Intervenciones a sus equipos o instalaciones, dentro de
los plazos establecidos para cada programa según el horizonte temporal
correspondiente, con la información establecida en el numeral 7.1 del presente
Procedimiento.
6.2.2 Proponer y ejecutar las Intervenciones de sus equipos de manera que se resguarde
la seguridad de las personas y de sus instalaciones durante la ejecución del trabajo
y que no se vulneren las disposiciones normativas referidas a sus obligaciones
ambientales, de conservación del Patrimonio Cultural de la Nación u otras
obligaciones legales de carácter imperativo, en cuyo caso, deberán comunicarlo al
COES previo a la ejecución del programa, presentando el sustento
correspondiente.
6.2.3 Asistir a las reuniones citadas por el COES para la coordinación de las
Intervenciones en el SEIN.
6.2.4 Suspender o modificar las fechas de Intervención de sus equipos o instalaciones, a
solicitud del COES en concordancia con el numeral 6.1.5 del presente
Procedimiento.
6.2.5 Ejecutar los Procedimientos de Maniobras elaborados y aprobados por el COES.
6.2.6 Solicitar al COES dentro de los plazos establecidos, la inclusión de Mantenimientos
Correctivos.
6.2.7 Solicitar la inclusión y/o modificaciones de Intervenciones preventivas,
presentando el sustento correspondiente por el cual se incluye o modifica una
Intervención programada conforme lo indicado en el numeral 7.1 del presente
procedimiento.
6.2.8 Informar diariamente al COES la ocurrencia y el tiempo utilizado en la ejecución de
las Intervenciones de sus respectivas instalaciones (desde el inicio de las maniobras
de liberación hasta la finalización de los trabajos ejecutados y hasta su puesta en
operación), así como una breve descripción de la actividad realizada, en los plazos y
formas establecidos por el COES.
6.2.9 Informar al COES la relación de transformación que corresponde al gradín de
operación, fijado en sus transformadores de potencia con cambiadores de tomas
en vacío. En caso el Integrante requiera cambiar de gradín, debe coordinar esta
actividad en los PMI, PSI y PDI correspondientes.

Página 6
7. ETAPAS Y PLAZOS PARA LA ELABORACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE INTERVENCIONES
7.1 Requerimiento de información para elaborar los programas de intervenciones
7.1.1 Las solicitudes de programación de Intervenciones de los Integrantes deberán
contener como mínimo la siguiente información:
a) Equipos o instalaciones a intervenir y aquellos equipos que se verán afectados
por esta actividad.
b) Fecha y hora de inicio y finalización en las cuales se prevé realizar la
Intervención. La hora de inicio deberá comprender desde el inicio de las
maniobras de liberación del equipo y, la hora de finalización debe considerar la
hora prevista de puesta en operación del equipo o instalación.
c) Motivo de Intervención, según la siguiente clasificación: (i) Mantenimiento
preventivo, (ii) Mantenimiento Correctivo, (iii) Seguridad de las personas, (iv)
Pruebas, (v) Energización de nuevos equipos o instalaciones, u (vi) Otros,
cuando sea distinto a los listados, en cuyo caso deberá detallar el motivo.
d) Descripción de las actividades a realizar.
e) En caso la Intervención ocasione una interrupción de suministro, se deberá
señalar, la magnitud de dicha interrupción, para lo cual se debe cumplir con lo
establecido en el numeral 8.2 del presente Procedimiento.
f) En caso puedan presentarse limitaciones en las fuentes primarias de energía,
que puedan afectar el nivel de producción de potencia y energía de una Unidad
de Generación, el Integrante titular de dicha unidad deberá informar sobre
dichas limitaciones.
g) Para el caso de Intervenciones con equipos o instalaciones en servicio, se
deberá presentar la descripción detallada de los riesgos potenciales de
desconexión de los equipos o instalaciones intervenidos o de otros equipos o
instalaciones, en función de la naturaleza de los trabajos a realizarse.
h) Sustento técnico para las solicitudes de Mantenimientos Correctivos.
i) Relación de las señales medidas, estados y alarmas que no serán enviadas vía
ICCP al centro de control del COES durante la Intervención a los equipos o
instalaciones.
7.2 Consolidación de solicitudes de Intervenciones
7.2.1 Las solicitudes recibidas que no contengan como mínimo la información señalada
en los incisos del “a)” al “e)” del numeral 7.1 serán rechazadas.
7.2.2 En caso de considerarlo necesario, el COES podrá solicitar la siguiente información
adicional, que deberá ser presentada por el Integrante en el plazo establecido por
el COES para dichos efectos:
a) Tiempo estimado para reponer el equipo o la instalación en caso se requiriera la
suspensión de la Intervención durante su ejecución.
b) Períodos alternativos para la ejecución de las Intervenciones propuestas.
7.2.3 Durante la fase de análisis de las Intervenciones solicitadas, el COES podrá requerir
información adicional cuando identifique situaciones que no permitan cumplir con

Página 7
 los niveles de calidad y seguridad dispuestos en el PR-08. En este caso, la
información será entregada por los Integrantes en el plazo que el COES le indique.
7.3 Publicación y contenido de los programas de Intervenciones
7.3.1 Los PAI, PMI, PSI y PDI, deberán contener como mínimo lo siguiente:
a) Lista de Intervenciones donde se indique el equipo, la fecha, horario
programado para la realización del trabajo y el motivo de la Intervención.
b) Intervenciones de equipos e instalaciones del Sistema de Transmisión que
originan operación aislada de una parte del SEIN
c) Intervenciones de equipos que originan restricción o interrupción de suministro.
En el caso de los PMI y PSI se incluirá el Programa de Rechazo Manual de Carga
preliminar, y en el caso del PDI el Programa de Rechazo Manual de Carga
definitivo.
d) Programa de ingreso de nuevos equipos del Sistema de Transmisión, de
generación y repotenciaciones. De ser necesario, deberá contener el detalle de
requerimiento de Indisponibilidad de equipos existentes.
e) Análisis eléctrico de las configuraciones críticas identificadas.
7.3.2 Simultáneamente con el PAI, el COES emite el Programa anual de mantenimiento
(PAM) y el Programa de Mantenimiento Mayor de Unidades de Generación y
equipos del Sistema de Transmisión (PMMA).
7.3.3 Simultáneamente con los PMI, PSI y PDI, el COES emite los respectivos programas
de mantenimiento PMM, PSM y PDM.
7.3.4 Los programas de Intervenciones y de mantenimiento aprobados, serán puestos a
disposición de todos los Integrantes vía el portal de Internet del COES en los plazos
indicados en el presente Procedimiento y dicha acción será comunicada a los
Integrantes del COES vía correo electrónico o cualquier otro medio que el COES
establezca.

8. CRITERIOS PARA LA PROGRAMACIÓN DE INTERVENCIONES

8.1 Criterios generales para la programación de Intervenciones
8.1.1 Las Intervenciones, de ser posible, se realizarán en los periodos que produzcan
menor perjuicio en el SEIN desde el punto de vista de Seguridad, calidad y
economía.
8.1.2 El COES podrá proponer al Integrante periodos alternativos al solicitado para la
realización de la Intervención. Sin embargo, cuando no se disponga de recursos
para disminuir los riesgos o reducir el impacto en el SEIN, el COES deberá
determinar los periodos en que se podrá realizar la Intervención y comunicará al
Integrante los efectos que ésta conlleva.
8.1.3 Los programas de Intervenciones serán elaborados considerando lo dispuesto en el
Procedimiento Técnico del COES N° 08 “Criterios de Seguridad Operativa de Corto
Plazo para el SEIN” (PR-08), además de los indicados en el presente procedimiento.
8.1.4 Los Integrantes solo pueden solicitar Intervenciones en las instalaciones de las
cuales son titulares. Sin embargo, en el caso de Intervenciones requeridas para el
desarrollo de Proyectos que pertenecen al Sistema Garantizado de Transmisión, el

Página 8
 Titular del Proyecto puede solicitar al COES la Intervención de equipos existentes
de titularidad de otros Agentes, para realizar las actividades contempladas en el
EPO de su proyecto, respetando los plazos establecidos para cada programa de
Intervenciones.
8.1.5 En caso de Mantenimiento Correctivo, el titular de la instalación debe solicitar al
COES su programación dentro del PSI o PDI, según sea el caso, señalando la fecha y
adjuntando el sustento respectivo. Si dicha Intervención implica interrupción o
restricción de suministros, deberá simultáneamente comunicarlo a los Agentes
afectados. El COES programará la actividad en la fecha solicitada, sobre la base del
sustento presentado.
8.1.6 En caso ocurra la necesidad de realizar una Intervención inminente no prevista
(como un Mantenimiento Correctivo de Emergencia), el titular de la instalación
deberá comunicarlo inmediatamente al CC del COES y deberá enviar, vía correo
electrónico, al CC del COES un sustento de la necesidad de la Intervención, en un
plazo no mayor de dos (2) horas de iniciada su ejecución.
8.2 Criterios para la programación de Intervenciones que originan restricción o interrupción
de suministro.
Las solicitudes de Intervenciones que ocasionen restricción o interrupción de suministro se
rigen, además de los requisitos y criterios generales establecidos en el presente
procedimiento, por lo siguiente:
8.2.1 Las solicitudes deben ser presentadas para su inclusión en el PAI dentro de los
plazos previstos para ello. La fecha prevista de la Intervención deberá ser
confirmada dentro de los plazos establecidos para la recepción de solicitudes del
PMI.
8.2.2 El Integrante deberá sustentar ante el COES que la alternativa propuesta es la que
minimiza la magnitud y el tiempo de duración de la restricción o interrupción de
suministro, respecto de otras también analizadas.
8.2.3 La determinación de la fecha y horario de las Intervenciones se realizará sobre la
base de lo acordado entre el solicitante y todos los titulares de las instalaciones
que se verán afectadas como consecuencia de la intervención. El solicitante de la
Intervención deberá adjuntar la conformidad otorgada por carta o correo
electrónico de los titulares de las instalaciones afectadas, donde conste el periodo
y la magnitud de la restricción o interrupción aceptadas.
8.2.4 En caso que no exista acuerdo previsto en el numeral anterior, el COES establecerá
la fecha en que debe realizarse la Intervención.
8.2.5 En caso de no haberse solicitado la inclusión de la intervención en el PAI, esta
podrá ser programada en un programa de intervenciones de horizonte menor solo
si existe conformidad de todos los titulares de las instalaciones afectadas por la
interrupción o restricción del suministro. En caso de no haber consenso, la
programación de la Intervención será evaluada durante la elaboración del PMI
siguiente, siempre que sea solicitada dentro de los plazos establecidos para la
recepción de información de dicho programa, en cuyo caso el COES podrá
establecer la fecha de la Intervención.
8.2.6 Cuando la Intervención afecte a Usuarios Libres no Integrantes del COES, el
solicitante deberá acreditar haberles informado de la interrupción así como de que
pueden participar en la reunión previa a la aprobación del Programa de

Página 9
 Intervención correspondiente, o remitir sus observaciones al COES hasta esa fecha
como máximo, a fin que se pueda proceder conforme a lo establecido en el
numeral 8.2.3.
8.2.7 Cuando la fecha haya sido establecida por el COES conforme al numeral 8.2.4, solo
podrá ser modificada a pedido del Integrante que la solicitó, con la justificación
debida y la conformidad de todos los afectados. En caso de no haber consenso, la
programación de la Intervención será evaluada durante la elaboración del PMI
siguiente, siempre que sea solicitada dentro de los plazos establecidos para la
recepción de información de dicho programa, en cuyo caso el COES podrá
establecer la nueva fecha de la Intervención.
8.2.8 Las Intervenciones solicitadas por los Grandes Usuarios en sus equipos o
instalaciones que originen interrupciones o reducciones de su suministro deberán
ser realizadas en periodos y fechas previamente coordinadas con el COES.
8.3 Criterios para atender pedidos de intervenciones no contempladas en un programa y
retiro o modificación de Intervenciones programadas
Los integrantes podrán solicitar la inclusión de Intervenciones adicionales no contempladas
en un programa de Intervenciones, así como el retiro o la modificación de Intervenciones
programadas, en el programa de menor horizonte temporal siguiente. La solicitud deberá
presentarse dentro del plazo previsto para el programa de Intervenciones del horizonte
temporal donde se solicita la Intervención o el retiro, adjuntando el sustento
correspondiente y su aprobación está sujeta a la verificación de los criterios de
programación establecidos en el presente procedimiento.
8.4 Criterios para la priorización de Intervenciones incompatibles
En caso de solicitudes de Intervención cuyas fechas coincidan total o parcialmente y que
por razones de seguridad no puedan superponerse, se procederá de la siguiente manera:
8.4.1 Tendrá prevalencia la solicitud de Intervención que esté contemplada en el
programa de Intervenciones vigente que tenga el horizonte más largo.
8.4.2 En los casos que no sea aplicable la regla anterior, la prioridad será definida por el
COES considerando el sustento técnico de los Integrantes y la urgencia de las
Intervenciones.

9. HORIZONTE, PERIODICIDAD Y PLAZOS

9.1 Programa Anual de Intervenciones (PAI)
9.1.1 El PAI se elabora semestralmente y se realiza considerando un horizonte de
programación de doce meses:
a) El primer PAI comprende un horizonte de programación del 01 de enero al 31
de diciembre.
b) El segundo PAI comprende un horizonte de programación del 01 de julio al 30
de junio del año siguiente.
9.1.2 Los plazos para realizar el PAI serán los siguientes:
ETAPA Primer PAI Segundo PAI
Presentación de solicitudes de
Hasta el 30 de
intervención o ratificación de Hasta el 31 de marzo
setiembre
solicitudes

Página 10
 ETAPA Primer PAI Segundo PAI
Publicación del PAI preliminar Hasta el 31 de octubre Hasta el 30 de abril

Observaciones de los
Hasta el 15 de
Integrantes al PAI preliminar y Hasta el 15 de mayo
noviembre
reunión con los Integrantes

Aprobación y publicación del Hasta el 30 de

Hasta el 31 de mayo
PAI noviembre

9.2 Programa Mensual de Intervenciones (PMI)

9.2.1 Las solicitudes de Intervenciones para el PMI de cada mes (tanto las aprobadas en
el PAI vigente para ese mes, como las que difieren de él) se presentarán, como
plazo máximo, hasta el día doce (12) del mes inmediato anterior.
9.2.2 La reunión con los Integrantes se realizará a más tardar el día veintiuno (21) del
mes inmediato anterior.
9.2.3 La aprobación y publicación del PMI se realizará a más tardar el día veinticinco (25)
del mes inmediato anterior.
9.3 Programa Semanal de Intervenciones (PSI)
9.3.1 La confirmación de las solicitudes de Intervenciones aprobadas en el PMI para cada
periodo semanal, así como los Mantenimientos Correctivos para el PSI que difieren
del PMI vigente, será comunicada por los Integrantes hasta el día lunes de la
semana previa.
9.3.2 La aprobación y publicación del PSI se realizará dentro del plazo de emisión del PSO
que establece el Procedimiento Técnico del COES N° 01 “Programación de la
Operación de Corto Plazo” (PR-01).
9.4 Programa Diario de Intervenciones (PDI)
9.4.1 La confirmación de las Intervenciones aprobadas en el PSI, así como las solicitudes
de Mantenimiento Correctivo para el PDI serán comunicadas por los Integrantes
hasta la hora de recepción de información para la elaboración del PDO que
establece el PR-01.
9.4.2 La aprobación y publicación del PDI se realizará dentro del plazo de emisión del
PDO que establece el PR-01.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL

Única.- El incumplimiento de las obligaciones de entrega de información de los Integrantes
previstas en el presente procedimiento deberá ser informado por el COES a Osinergmin en el
mes siguiente de identificado. Para efectos de iniciar el procedimiento administrativo
sancionador a que hubiere lugar, se aplicarán las sanciones previstas en la Escala de Multas y
Sanciones.

Página 11
 ANEXO 1

CONSIDERACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y/O ACTUALIZACIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE

MANIOBRA DEL COES

1. CONSIDERACIONES GENERALES
La elaboración y/o actualización de los Procedimientos de Maniobras las realiza el COES
conjuntamente con los Agentes involucrados y se aplican a los siguientes equipos y
dispositivos:
a) Los equipos e instalaciones del sistema de transmisión del SEIN, excepto los de propiedad
de Usuarios Libres y Distribuidores con tensiones menores a 100 kV.
b) Las centrales o Unidades de Generación que se encuentren en Operación Comercial, así
como sus instalaciones asociadas cuando estas afecten la producción o disponibilidad de
la central o Unidad de Generación.
c) Instalaciones que resulten de importancia fundamental para el mantenimiento de la
Seguridad y calidad del SEIN
Los Procedimientos de Maniobra para la conexión/desconexión de líneas de transmisión,
transformadores y equipos de compensación reactiva de los Agentes, consideran la
secuencia de maniobras principales de apertura/cierre de interruptores, además de las
maniobras complementarias de apertura/cierre de seccionadores, puestas a tierra francas
y/o temporarias.
Las maniobras principales de apertura/cierre de interruptores serán supervisadas por el
Centro de Control del COES en la operación en tiempo real. Las maniobras complementarias
de apertura/cierre de seccionadores, puestas a tierra franca y temporaria serán ejecutadas y
supervisadas por los propietarios de los equipos en coordinación con las demás empresas
involucradas
2. CONSIDERACIONES ESPECÍFICAS
a) Para líneas de transmisión
La elaboración y/o actualización de los Procedimientos de Maniobras las realiza el COES
conjuntamente con los Agentes involucrados y se aplican a los siguientes equipos y
dispositivos
El Cuadro N°1 muestra los casos en los cuales el COES elabora los Procedimientos de
Maniobra de las líneas de transmisión de nivel de tensión mayor a 100 kV del SEIN:
Cuadro N° 01: Consideraciones para elaborar Procedimientos de Maniobra para líneas de transmisión

Nivel de
Tipo de Agente Tensión Criterio Procedimiento de Maniobra

Corresponde al Agente participar

Generador, Distribuidor,
en la elaboración del
Transmisor y Usuario ≥ 100 kV 1 a más Agentes
procedimiento que aprueba el
Libre
COES.

Instalación Corresponde al Agente participar

Generador, Distribuidor,
importante para la en la elaboración del
Transmisor y Usuario >35 kV
seguridad y/o calidad procedimiento que aprueba el
Libre
de una zona del SEIN COES.

Página 12
b) Para transformadores y auto transformadores
El Cuadro N° 2 se muestra los supuestos en los que el COES elaborará los procedimientos
de maniobra de transformadores o auto transformadores con un nivel de tensión mayor
a 100 kV en el devanado primario.
Cuadro N° 02: Consideraciones para elaborar Procedimientos de Maniobras para transformadores y
autotransformadores

Tipo de Agente Nivel de Tensión Criterio Procedimiento de Maniobra

Corresponde al Agente
participar en la elaboración
≥ 100 kV Uso Exclusivo del Agente
del procedimiento que
aprueba el COES.

Generador
Origina sistemas aislados,
Corresponde al Agente
enlazan centros de
participar en la elaboración
< 100 kV generación importantes o
del procedimiento que
cierran anillos del sistema
aprueba el COES.
de transmisión

Corresponde al Agente
Transmisor,
participar en la elaboración
Distribuidor y ≥ 100 kV 1 a más Agentes
del procedimiento que
Usuario Libre
aprueba el COES.

Generador, Instalación importante Corresponde al Agente

Distribuidor, para la seguridad y/o participar en la elaboración
> 35 kV
Transmisor y Usuario calidad de una zona del del procedimiento que
Libre SEIN aprueba el COES.

c) Para cambio y liberación de barras

El Cuadro N° 3 muestra los supuestos en los que el COES elaborará los Procedimientos de
Maniobras para cambio o liberación de barras de subestaciones del SEIN.
Para una subestación de doble barra con interruptor de acoplamiento, los
Procedimientos de Maniobra considerarán una secuencia de maniobras que no ocasione
sobrecargas en equipos ni desconexiones de ningún circuito, incluyendo el interruptor de
acoplamiento.
Cuadro N° 03: Consideraciones para elaborar Procedimientos de Maniobra para cambio y liberación de barras

Nivel de Procedimiento de
Tipo de Agente Criterio
Tensión Maniobra

Corresponde al Agente
participar en la
Generador, Distribuidor,
Transmisor y Usuario Libre ≥ 100 kV 1 a más Agentes elaboración del
procedimiento que
aprueba el COES.

Corresponde al Agente
Instalación importante
participar en la
Generador, Distribuidor, para la seguridad y/o
Transmisor y Usuario Libre > 35 kV elaboración del
calidad de una zona del
procedimiento que
SEIN
aprueba el COES.

Página 13
d) Para equipos de compensación reactiva
Solo se elaborarán Procedimiento de Maniobras en SVC´s y/o Compensadores Síncronos
que se conectan a barras de nivel de tensión mayor a 100 kV.
Cuadro N° 04: Consideraciones para elaborar Procedimientos de Maniobra para equipos de compensación
reactiva

Nivel de Procedimiento de
Tipo de Agente Criterio
Tensión Maniobra

Corresponde al COES y al
Generador, Distribuidor,
Transmisor y Usuario Libre ≥ 100 kV 1 a más Agentes Agente elaborar el
procedimiento

Instalación importante para Corresponde al COES y al

Generador, Distribuidor,
Transmisor y Usuario Libre >35 kV la seguridad y/o calidad de Agente elaborar el
una zona del SEIN procedimiento

Página 14
ANEXO B

Página 15
 MODIFICACIÓN DEL “GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS
PROCEDIMIENTOS TÉCNICOS DEL COES-SINAC”

1. Incorporar la definición de Intervención al GLOSARIO, aprobado por Resolución Ministerial N°

143-2001-EM/VME:
Intervención: Actividad que se realiza en las instalaciones de las centrales eléctricas o
instalaciones del sistema de transmisión de un Integrante del COES, cualquiera sea su duración,
que puede consistir en un mantenimiento del equipo, o en cualquier otra actividad originada,
entre otras razones, por la necesidad de ejecutar proyectos nuevos en el SEIN, de ampliar
instalaciones o de repotenciar equipos existentes.
2. Modificación de la definición de Mantenimiento Correctivo del GLOSARIO, aprobado por
Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Mantenimiento Correctivo: Corresponde a aquel mantenimiento que necesita ser iniciado dentro
de los siguientes doce (12) días de detectada la anomalía y comunicada al COES y podrá ser
incluido en los programas de mantenimiento de horizonte de corto plazo.
3. Modificación de la definición de Mantenimiento Correctivo del GLOSARIO, aprobado por
Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Mantenimiento Correctivo de Emergencia: Mantenimiento de instalaciones del sistema que
debe efectuarse de inmediato, ante la falla de un equipo o la inminencia de una falla en un
equipo o componente del mismo, a fin de evitar consecuencias graves.
4. Incorporar la definición de Programa Anual de Intervenciones (PAI) al GLOSARIO, aprobado por
Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Programa Anual de Intervenciones (PAI): Es un programa de intervenciones que cubre un
horizonte anual.
5. Incorporar la definición de Programa Mensual de Intervenciones (PMI) al GLOSARIO, aprobado
por Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Programa Mensual de Intervenciones (PMI): Es un programa de intervenciones que cubre un
horizonte mensual y está basado en el programa anual de intervenciones.
6. Incorporar la definición de Programa Semanal de Intervenciones (PSI) al GLOSARIO, aprobado
por Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Programa Semanal de Intervenciones (PSI): Es un programa de intervenciones que cubre un
horizonte semanal y está basado en el programa mensual de intervenciones.
7. Incorporar la definición de Programa Diario de Intervenciones (PDI) al GLOSARIO, aprobado por
Resolución Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Programa Diario de Intervenciones (PDI): Es un programa de intervenciones que cubre un
horizonte diario y está basado en el programa semanal de intervenciones.
8. Incorporar la definición de Procedimientos de Maniobras al GLOSARIO, aprobado por Resolución
Ministerial N° 143-2001-EM/VME:
Procedimientos de Maniobras: Conjunto de instrucciones establecidas por el COES y los Agentes
con la finalidad de conectar o desconectar los equipos e instalaciones asociadas a centrales de
generación y al sistema de transmisión del SEIN, incluyendo instalaciones en operación
comercial, instalaciones nuevas o instalaciones repotenciadas. Consideran la secuencia de

Página 16
 maniobras principales de apertura/cierre de interruptores, además de las maniobras
complementarias de apertura/cierre de seccionadores, puestas a tierra francas y/o temporarias.
9. Incorporar las abreviaturas de PAI, PMI, PDI y PSI al GLOSARIO, aprobado por Resolución
Ministerial N° 143-2001-EM/VME, con los siguientes significados:
PAI : Programa Anual de Intervenciones.
PMI : Programa Mensual de Intervenciones.
PDI : Programa Diario de Intervenciones.
PSI : Programa Semanal de Intervenciones.

Página 17