EPBCROXOPBATCKO-PYCCKHI ‘ SRPSKOHRVATSKO-RUSKI OAHTEXHNYECKHH CAOBAPS TEHNICKE RECNIK: OKO:IO 37 000 TEPMHHOB OKO 37 000 TERMINA, © HAT Eb OBETCKAM SHLUMKTOMEAHA” ! @ T2DAVACKO PREDUZECE ,SOVJETSKAJA ENCIKLOPERIIAY, EALCTBC PAZ TZDAVACKO PREDUZECE, .R. MCCKBA — BEATPAIL MOSKVA! BEOGRAD 1967 967(Coeranuremt AL By wan, sana. xm, Mayny J. Aa aes 1. W Muanuenny, B,C, Momunsos, Doi. Porazoany, B. Poraxonu%, T.iepw4, 0.C. Toaaxom, J. Tomoscnn, nana. cox. mask, HC. Yaynou, H. Mapas WitHin caanaatetenx HaYHG-TextaTEctaS cnonapeit sretiut penacnuely AA wep matt Beayuunt pemaerop B, H, Lesowx nx Saneaytoutam Koppertopexat B..B, Ko et pomuta Kopperopn: M.A. Tapkopenan, &.0. Ty6anona Teximacexin penaxrop C. TI; Ee Ge xen 3 IIPEDMCHOBHE Vepennenne apyxecroemmure coset weray Copercxim Co1som w Colinarncravecnok Deaepatnartoli PecnySnstxolt TOrocnapite, pect Gmexa. wayuno-rexanvecKoH unbopwatgiell MPORSBORCTRENAEIN OLzBITON O6yero0 neobxo RNMOCTS COaAHIE cepECKOXOPRETEKO-PYCCKED i PYCCKO- cepScwoxopuarciasx TexrmYecKIEK croBapeh. Ho Hactomnero BpeMeit Tare chonapit He Monapavice HH B Com percxom Cotcoe, mt lOrocnapu, Jnx pocuomenin oToro npoGema Wonatemcrso ,Conercxan Suumxaoftenma” RaMeTHI0 “BumycK Pra cnonapell, oxnavemaionyie OcnORKEe Onpacitt HaykO H TeGITC Tlepssim enopapen, KOTOPMI mM MpelMarden Haunim wucraTeTAM, apnsetes. ,Ceptewaxoppatcko-pyccrant nonmrexmnueckasit cxopapb". B crovapt niemoteno oxen 37000 Tepunon, Oxuarsroaioun'x Gonce natanecstm oxpacteit mayor x Texmior. G uanGomuelt HOHOTOR Ipeeraenewa TepwANonOrHA mo MaTenamKey HOHE, NIM, HETOIAO AUN TO “orpaciam MpoMBiuiemiocr#, XOPOmG PaspAruan B Coun mmencieckoi Denepanwaxol PecnySmuxe FOrocnapnn — anexepOTexme, allnmmocrposinno, expomtemserny, ropuony. HeAy, MpeneraprmoUnM 0c Gui merepee A coueTaU wirarenel. TIpi cocrannesai ciosaps KonIelem® creviranscron, ‘npwone'tex- nuiit Visnarenserpom, SuMpoxo wcnomsoa HobefimTyIO TexIIHMECKyIO cepGexoxopearciono sTEPATYPY, CTeMMEMENEIC SMTMMK‘AOMesDMN CTOBAPK, rocynapcroernmste cmasulaprst naTeHTMt. 'B. mpouecee mOmoToRKK pyxomici Vayarenkerne Ke nowsTAA, © KOneaRAAMET B pAvoraicexint eepOcrmxopeareiarx Tepaaos, B raRecrse HopNATHORENE opdorpadise- Sox cKpanowKon mMoRnaT yTipanome. eprcKoxpsarckors. loetpyenror jeswa ca mpanonicxoin peutinrow” (Hopi Can — SarpeS, Marina sprees —- Mansiia xprascia, 1960 1.) % llexemion cepamne pe-nt i xapasa”- (Beorpan, Hpoceer, 1954 r.). Hajaremcnmo ,Covetexast Sumeroneman” eoai6.. ueecooSpas- nam cGpammen 1» Hazaremero ,PAI” (Orocnazyn), aro6st oOtbesinarre Yeunit no wsmytiy Tore weimorG ToCoGHA.. MswaresicrB0. .PAIY" ccyniecranio xomrpemainait npocmorp pYKOTH, OcObenNHO ¢ TOSKH Sperait mpanttghocrn cepScxoxopnarexok TepMuuONOrLE, maGOp 5 KOppeKTyPY Visqaremcsno muiparaer nadondy, 0 miu “enouaps. nocaysKwT extuctsneny pasounno Mayuho-TeXHBYECKEX: Coase meXuTy ConeTciCim Coroaon 1 Coumamicnnescait DeneparHsii0h Pecy6anxett Oroenanneh.© 1O.1h30BAHHH ‘CAOBAPEM CepScxoxopuatcxne repmnistr pachonoieMEt B cnonape uniba-! irom mopaLKe. Tam cocrammex repxition ‘npanserd, AntpanunHo-rileanoBas cHcreMg:? To orolk cucreme Tepaimibi, cocronuime 14 openenReMBIX crow H onpEse Beitit, cneaveT wciaTs NO onpenensembin EHoRaR. Hanpanep, repaid” elektronski mikroskop cieayer iicKarb aitkreaton; [b cade onpereneinix ctannrea nocie Tura (~), salenmomielt Resyaus repMItH, me pachoraraioren » agansimion nopsiaes Bex eAYUaMx, WOK osetia ¢ o6pen it. Hampuep: oh tepwoni aA ynoGctes nomsouauMs gh ROPARKOM eH MOEHE THMBALL CTABITCH antena / aureimta , direktorna zupexropxi =) dugotalasna wunmon ~~, keatkotalasna, Kopo Yeroituusnie repmanonorsuecke Gop pi cymecrBnTem.HOM, OxoAAMIEM 8 xnanpara (71). Harpitep: i jedro n 1. mapye () plovielna jedra ana nom napycamt; razviti jedra own, mapyca; epustiti jedra yépars napyea 2. anpo ayrrena Refprns nomematoter i By W OTRENAIOTCA sa B pycexoli uactit citiomimb! orgentorem aanaroll, Gone oraates- ete anadenin ——¥ Hanpunep: eof c SAMATOH, Pasiie aNavesmin — rOLgpaM akumulacija f 1. alaymyanuus, akaynysnposante, a xomienme 2. soroxpaustmute; ponocSopmni Gaccett Berm Sxoriommn mecTa. CNOHUATECKAe BAMEITEL PYECIINL nepenonon cepScxoxopaarcits TepHiNOd HOMEUICHAE 8 KAAADATHBIE ‘xoGrar HenoepercTaciito 1oene cAoB, KoTOpEIE oat sanewtater. HanphMep: lina, vatrostalsa oreynopran [orsecrofan] rama TlonsSive oboparene paokoaAm cnemynoUeMy: slina, vatrostalna orneysopyan roca, orsecrothas Tm Tlosenenin mn akyerammDNble AGTH pyecIaR. HepevoIOR cepOcKo- opBATCiGK TEPNHNION NOMEIIeHDI B NYEBIe CKOGHN H HBOPARBE KYPCHHOM. 'B cnoeape apiturent eilemyioume Tpammariucciiie MomeTat: mm — MyeKOH pon, f-— KECKHR po, m — cpesiit POR, pl — muorKecTBER- noe HCI, CNHCOK YCIOSHEIX COKPAMIEHHH, UPWHATEIX B CIOBAPE. as, — anrorpaxropnan npowpinnen- oon agua — anuaryin ‘apx. — apxmrextypa Suoxue, — Gyoxunns Som. — Goran Gy. — Bywaksioe npostanogcrs> ‘com. — nerepinidpan fom, — BoeKHOE EO eu. mexn, — werwentTersHan TEx aeoup. — reorpadus 220d. — reonesuA ceed. — reoxorun 2eogus. — reoianna, audp. — rumors 2opa. — ropHoe E70 ep. 06p. — RepenooSpaGaressa- TONBA npoksimneRKOCTS 2.0. — 2KeTesHoROpOHKHOE AENO Deus. — sxaBoTHORO RETRO 3004, —— s0otorum 00. 06. — KomenenHo-C6yaKOS MpO- od xpuiem. — xpucrannorpaban kfm, — romogeroresuna, ec. —= neste xoantievao am, — warenarinca xemeo _— mereoponorin ‘tem. ofp. metartnooSpaborica emp. wetponoraa mex, — Mexsnoa su, — aneparorsn ‘mop, = mopexoe 200 ane, — wapiracinn nanp. — samprmep nm. — omnia roauep, — nomurpagiin pad. — pamo ast. —'pusroopemt Tepmitn ea. — penciivan Text ca. — cones ex, — enor ‘ond. — expottremcrs0 290. — eynoerpoemee Gx. — cemexoe xoasitcra0 map. — renerpadne meno. — rexerUHOe MpOHaBOAC TBO ‘mend. — renstorerwa, maa, —~ seneongerore mah. — vexeporatn