ΑΘΗΝΑ

ΣΥΓΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙ ΟΔΙ ΚΟΝ

Τ Π Σ

ΕΝ ΛΘΗΝΑΙΣ

Ε Π Ι Σ Τ Η Μ Ο Ν Ι Κ Η Σ Ε Τ Α Ι Ρ Ε Ι Α Σ

ΤΟΜΟΣ ΕΒΔΟΜΗΚΟΣΤΟΣ ΕΝΑΤΟΣ

15Ν ΛΘΗΝΑΙΣ
ΤΤΠ Ο ΓΡΑ Φ ΕΙΟ Ν ΕΜΜ. ΠΛΠΛΔΛΚΗ
1083-1084
 Κ Ρ Η Τ ΙΚ Α TINA ΕΠΩΝΥΜ Α

έκ του φυτικού κόσμου (μεσαιωνικά καί ντώτερα)

Άγκάβανος, δ > Άγκαβανάκης· βαγί, τδ > Βαγιάκης· βαλσαμον, τδ > Βάρ-

σαμος· βερύκοκχον, τδ > Βερυκοκχάκης* βέργα, ή > Βέργος-άκης, Βεργίτσης· βλίτ-
τον, τδ > Βλίττάκης· βρούβα, ή > Βρουβας-άκης· βραυλλον, τδ > Βρουλλάκης, Βρουλ-
ληνδς -άκης· (garofano) γαρύφαλλου > Γαρύφαλλος -άκης, Γαρέφαλλος -άκης, Γαρέ-
φανος -άκης· (giasittin) γιασεμί, τδ > Γιασεμης· καρβφύλλι, τδ (άνθος) > Καρεφύ-
λης-άκης· (κάρυον) καρύδι, τδ > Καρυδάχης· κάστανο, τδ > Καστάνης -άκης· κλάδος
-άκης· κλάδος-ίσκας > Κλαδας, Κλάδος, ΚλαδΙσκος-άχης· (κλ5)μα, το) κλημάτσι,
τδ > Κληματσάς- (κλών, δ) κλώνος, 6 > Κλώνος, Κλωνάρης· (κολοκύνθη, ή) κολο­
κύθι, τδ > Κολοκύθας· (κορμός, ό) > Κουρμοόλης· (κόκκος, ό) κουκκί, τδ > Ινουκά-
κης· κουκκουνάρα, ή > Κουκκουναρας· (κοντδς + κριΟή, ή) > ΚοντυκριΟάκης· (κου­
φός -μ κριθάρι, τδ) > ΚουφακριΟάκης- κούτσουρο, τδ (δένδρου, ξύλου) > Κουτσουρής
-άκης· κρόκος, ύ > Κορκίδης· (κρόμμυον, τδ) κρεμμύδι > Κρεμμυδάκης* λαθούρι,
τδ > ΛαΟουράκης* λάπαθο, τδ > ΛαμπαΟάκης· λαχανίδα, ή > Λαχ(α)νιδάκης· λε-
μόνι, τδ > Λεμονης-άκης- λουλλούδι, τδ > Λουλλούδης· λούπινο, τδ > Λούμπινας·
μαρούλλι, τδ > Μαρούλλά,κης* μιγάδι, τδ (e * σίτος ·|· κριΟή) > Μιγάδης· (μόσχος -l·
άπίδι, τδ) > Μοσχαπιδάκης· (μόσχος + έλιά, ή) έλίδι, τδ > Μοοχολιδάκης· μπάμια,
ή > Μπάμιας· νεράντζι, τδ > Νεραντζάκης, Νεραντζούλης· πιπέρι, τδ > Πιττεράκης-
πορτοκάλι, τδ > Πορτοκαλής· πράσον, τδ > Ιίρασές ταπών. > Πρασιανός -άκης·
(ραφανίς, ή) ραπάνι, τδ > Ι ’απτανάκης· (έρέβινΟος, ό) ροβύΟι, τδ > ΡοβΙΟης· (rosma-
rin) ροσμαρί, τδ > Ροσμαρής· (σκόρδον, τδ) σκόρδο, τδ > Σκορδίλης· (σταφυλή, ή)
σταφύλι, τδ > Σταφυλδς· τζίτζιφο, τδ > Τζιτζιφές τόπων. > Τζιτζιφιανάκης* (φα­
σίολος, δ) φασούλι, τδ > Φασούλης· (ποντικδν κάρυον) φουντούκι, φυντίκι, τδ > Φυυν-
τούκης, Φυντίκης· (ξυλοκέρατον, τδ) χαρούπι, τδ > Χαρούπης.
Είναι γνωστδν ότι καί φυτώνυμα τοπωνύμια πλείστα, ώς ΆγκάραΟος, ή,
"Αμπελος, ή, Αχλάδα, ή (δχράς), καί τά περιεκτικά: Άργουλιδές, 6 (άγριοελαιών)·
Βατές, δ (συστάς βάτων)· Βλιττές, 6 (οπού πολλά βλίττα)· Μερτές, δ (όπου πολλαΐ
μύρτοι-ιές)· Ιΐλατανές καί -ιάς (συστάς πλατάνων)· Ιίρασές, ό (πράσων)· ΙΙρίνές,
δ (έκ συστάδας πρίνων, πουρναριών)· Σκινές, δ (σκίνων) καί Στροβλές, ό (στροβίλων,
βελονωτής πεύκης, του στροβίλου ή στροφίλι καλυυμένου, έξ ού καί τδ παρά τήν
Κηφισιάν τοπωνύμιου), Τζιτζιφές, δ (διά τά πολλά δένδρα τζιτζιφιές).
Ν. Β. Τ .