Professional Documents
Culture Documents
Ghidul utilizatorului
Cuprins
Funcţii noi
1 Citiţi înainte de utilizare
1 Seiful
2 Mod focalizare totală
2 Fotografierea din ecranul albumului cronologic
4 Scanarea unui cod QR
4 Protejarea confidenţialităţii
Să începem
6 Funcţiile de bază ale ecranului
9 Personalizarea telefonului
10 Operaţiuni de bază
11 Apelare, contacte şi mesagerie
13 E-mail-ul
14 Conectarea la Internet
14 Browserul
Divertisment
15 Camera foto
17 Galerie
18 Muzică
19 Redarea unui videoclip
Transferul datelor
20 Bluetooth
20 Wi-Fi Direct
21 Afişarea multi-ecran
21 Huawei Beam
22 Conectarea telefonului la un computer
22 Conectarea telefonului la un dispozitiv de stocare USB
Gestionarea telefonului
23 Gestionarea aplicaţiilor
24 Manager de fişiere
26 Gestionarea telefonului
27 Efectuarea copiei de rezervă, restabilirea şi actualizarea
Instrumente
29 Meteo
29 Alarme
30 Oglindă
i
Funcţii noi
Funcţiile din acest ghid sunt doar pentru referinţă. Este posibil ca unele funcţii
să nu fie suportate de toate telefoanele.
Seiful
Activarea Seifului
1. Deschideţi Fişiere.
2. Atingeţi Seif.
3. Dacă telefonul dvs. suportă şi are introdus un card microSD, puteţi alege să
creaţi Seiful pe Card SD sau Internă.
1. Deschideţi Fişiere.
1
Funcţii noi
1. Deschideţi Galerie.
2
Funcţii noi
3
Funcţii noi
1. Deschideţi Galerie.
Protejarea confidenţialităţii
1. Deschideţi Setări.
4
Funcţii noi
1. Deschideţi Setări.
5
Să începem
6
Să începem
Pe ecranul principal, glisaţi o aplicaţie peste alta pentru a crea un folder care
să le conţină pe amândouă.
Panoul de notificări
Treceţi rapid degetul în jos din bara de stare pentru a deschide panoul de
notificări. Treceţi rapid degetul în stânga sau în dreapta pentru a comuta între
filele Notificări şi Comenzi rapide.
7
Să începem
8
Să începem
• Atingeţi
pentru a optimiza sistemul.
Personalizarea telefonului
1. Deschideţi Setări.
3. Selectaţi Simplu.
Pentru a comuta înapoi la ecranul principal standard, atingeţi Setări > Stil
ecran de pornire > Standard pe ecranul principal simplu.
Schimbarea temei
9
Să începem
1. Deschideţi Setări.
2. Atingeţi Afișare.
Operaţiuni de bază
Editarea textului
10
Să începem
• Introduceţi iniţialele sau primele câteva litere ale numelui unui contact sau
o parte a numărului de telefon al unui contact. Apoi, selectaţi contactul pe
care doriţi să îl apelaţi din rezultatele căutării.
11
Să începem
Pentru a edita mesajul care va fi trimis, atingeţi > Setări apel >
Respingere apeluri cu SMS.
Atunci când primiţi un apel, puteţi apăsa butonul pentru volum pentru a
opri sonorul tonului de apel.
1. Deschideţi Agendă.
2. Atingeţi .
1. Deschideţi Agendă.
12
Să începem
Mesageria
1. Deschideţi Mesagerie.
E-mail-ul
1. Deschideţi E-mail.
1. Deschideţi E-mail.
13
Să începem
Conectarea la Internet
Browserul
14
Divertisment
Camera foto
Ecranul de captură
1 Porniţi bliţul.
15
Divertisment
Modul de captură
• Notă audio: Telefonul dvs. înregistrează un clip audio scurt după ce faceţi o
fotografie.
• Cea mai bună fotografie: Telefonul dvs. face câteva fotografii în succesiune
rapidă şi o alege automat pe cea mai bună.
16
Divertisment
După ce aţi introdus corect un card microSD în telefon, puteţi schimba locaţia
preferată pentru salvarea fotografiilor şi videoclipurilor.
Galerie
1. Deschideţi Galerie.
1. Deschideţi Galerie.
17
Divertisment
1. Deschideţi Galerie.
După cuplarea pentru prima dată a celor două dispozitive, treceţi rapid
degetul pe o fotografie sau pe un videoclip pentru a-l partaja rapid.
Muzică
1. Deschideţi Muzică.
1. Deschideţi Muzică.
18
Divertisment
1. Deschideţi Videoclipuri.
19
Transferul datelor
Bluetooth
Activarea Bluetooth-ului
Atingeţi lung fişierul pe care doriţi să-l trimiteţi şi atingeţi Partajare >
Bluetooth.
Wi-Fi Direct
3. Activaţi Wi-Fi.
20
Transferul datelor
5. Alegeţi un dispozitiv.
1. Deschideţi Fişiere.
2. Atingeţi lung fişierul pe care doriţi să-l trimiteţi şi atingeţi Partajare > Wi-Fi
Direct.
Afişarea multi-ecran
Conectaţi telefonul dvs. la alte telefoane şi tablete, echipamente electronice
casnice inteligente şi dispozitive în-maşină pentru a le controla de la distanţă
şi a partaja conţinut prin conexiunea wireless sau accesoriu.
Huawei Beam
Huawei Beam vă permite să partajaţi rapid date între două telefoane având
funcţia NFC (Near Field Communication) activată. Pentru a transmite o pagină
web sau un contact către alt telefon, aşezaţi spate în spate cele două
telefoane şi atingeţi conţinutul.
1. Deschideţi Setări.
21
Transferul datelor
Modul MTP
Modul HiSuite
22
Gestionarea telefonului
Gestionarea aplicaţiilor
telefonul dvs. are un buton fizic pentru meniu, apăsaţi lung Meniu). Apoi,
puteţi să:
• Glisaţi în jos o aplicaţie până când este afişat pentru a bloca aplicaţia.
Glisaţi aplicaţia în jos din nou pentru a o debloca.
• Glisaţi în sus din partea de jos a ecranului până când este afişat pentru
a închide toate aplicaţiile. Aplicaţiile blocate nu vor fi închise.
Descărcarea aplicaţiilor
1. Deschideţi Fişiere.
23
Gestionarea telefonului
Manager de fişiere
1. Deschideţi Fişiere.
1. Deschideţi Fişiere.
24
Gestionarea telefonului
1. Deschideţi Fişiere.
1. Deschideţi Fişiere.
1. Deschideţi Fişiere.
25
Gestionarea telefonului
Gestionarea telefonului
Optimizarea sistemului
Economisirea energiei
Filtrul anti-hărţuire
26
Gestionarea telefonului
Protejarea confidenţialităţii
Restabilirea datelor
2. Alegeţi o sursă de date. Sursa de date implicită este memoria internă. Dacă
telefonul dvs. suportă memoria Cloud sau restabilirea de date OTG,
27
Gestionarea telefonului
1. Deschideţi Setări.
Actualizarea online
28
Instrumente
Meteo
Alarme
29
Instrumente
Oglindă
30
Acest ghid serveşte doar ca referinţă. Produsul real, inclusiv, dar fără a se limita la
culoare, dimensiune şi dispunere a ecranului, poate varia. Toate enunţurile,
informaţiile şi recomandările din acest ghid nu constituie nicio garanţie de niciun
fel, expresă sau implicită.