NAJVYSSi KONTROLNY URAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY PROTOKOL o vysledku kontroly Pod!'a poverenia predsedu NKU SR &. 800/3 zo diia 9. 8. 2000 pracovniéky: Ing. Maria Pazické —_- vedica kontrolnej skupiny Ing, Iveta Maringakova - tlenka kontrolnej skupiny vykonali kontrolu poskytovania prostriedkov statneho rozpoétu Slovenske} republiky vyélenengch na programy regiondlneho rozvoja. Utelom kontroly bolo preverit’ spravnost’ postupu pri pridefovani prostriedkov, ich poutitie a spravnost ziittovania v obdobi roka 1998, Kontrola bola vykonand prerugovane véase od 3. 10. 2000 do 23. 11. 2000 v kontrolovanom subjekte Stefan Dué - TAMA ‘Mala Bara &. 53 ICO 33 162.069 Poéas vykonu kontrolnej akcie bolo zistené : Zivnostenské oddelenie Obvodného iiradu v Trebigove vydalo pod &: Zo 1725/1994- Ku diia 24. 3. 1994 Hivnostensky list podi'a § 4 zikona &. 572/1991 Zb. o Statnej sprave vy Zivnostenskom podnikani v spojeni s § 47 ods. 2 zikona &. 455/1991 Zp. o Zivnostenskom podnikani, na ziklade ktorého bolo udelené Zivnostenské oprévnenie pre podnikatefa Stefan Dut - TAMA, Mala Bara 53 na vykonavanie oblasovacej Zivnosti ‘© automechanické price * sprostredkovanie obchodu — pofnohospodérske zikladné suroviny, paliva, rudy, kovy, drevo, stavebny materiél, stroje, priemyselné zariadenia a predmety pre domécnost, Yeleziarsky tovar, textil, odevy, obuv, ko%eny tovar, potravindrsky tovar, tabakové vyrobky, papierensky tovar ‘* velkoobchod — pofnohospodarske zakladn$ produkty, obilie, osiva, krmivé, zelenina, ovocie, zemiaky, alkoholické anealkoholické népoje voriginélnom baleni, tabakové virobky, tovar pre domAcnost, elektrické pristroje pre domécnost vrétane rozhlasovych ateleviznych prijimatoy, pevné, tekuté a plynné paliva a pribuzné vjrobky, kovy, kovové rudy, drevo, stavebny materiél, Zeleziarsky tovar, inStalatérske a vykurovacie zariadenia,stroje a technické potreby, obribacie stroje pre opracovanie dreva a kovu, stavebné stroje, pofnohospodarske stroje vrétane prislusenstva, naradie, pofnohospodarske traktory, papierensky tovar, pneumatiky ‘+ maloobchod — kozmetické vrobky, textil, odevy, obuy, koZeny tovar, nabytok, svietidlé, pristroje pre domacnost, rozhlasové atelevizne prijimate, Zeleziarsky tovar, farby, skleneny tovar apotreby pre kutilov, knihy, noviny, tasopisy, komisionélny tovar, pneumatiky maloobchod mimo riadnej predajne zisielkovy predaj predaj na trhoch sprostredkovanie dopravy, Na ziklade § 66 b) v spojeni s § 54 ods. 1 zikona & 455/191 Zb. o Zivnostenskom podnikani v platnom zneni a § 46 zikona %. 71/1967 Zb. 0 sprévnom poriadku vydalo Fivnostenské oddelenie Obvodného tiradu v Trebi8ove dita 1. 12. 1994 (&. j, 40-94/8553, reg. & /1657/94) koncesnii listinu, ktorou bolo udelené pre uvedensho podnikatefa oprévnenie na vykonévanie koncesovane} Zivnosti v cestnej nikladne} doprave Dita 11. 12, 1998 bola podpisand na ziklade rozhodnutia medzirezortnej komisie zo dia 17. 11, 1998 Zmluva 40/98 0 poskytnuti rozpottovych prostriedkov zo zdrojov Statneho rozpottu na projekt regionalneho rozvoja SR pre podnikatelské subjekty medzi poskytovatefom Urad pre stratégiu rozvoja spolotnosti, vedy a techniky Slovenske} republiky Bratislava a prijimatefom Stefan Dué - TAMA, Mala Bara 53. Predmetom zmiuvy bola telové dotécia na podpora projektu podporujticeho regiondlny rozvoj v Slovenske} republike, okres Trebigov, obec Mala Bara pod nizvom »Drevovyroba ~ v¥roba dveri, okien, podlih, obkdadov* a konkrétne na realizciu tychto Gasti projektu - naicup technologického zariadenia (zrovnévatka — hribkovatka MSP 410 N Rojek, pasova briska PB 2500 Houfek, spodna fréza FVS Ligmet, presni pila PT 300 CE + CV 2 Rojek, dlabatka snaklap. KDR 30 VD 2, podavacie zariadenie Maggi OM 314, odsivacie zariadenie FT 403 V, vybavenie strojov nistrojmi, ruéné néradie, nastroje na tatransky obklad HSS-Sk, siprava EURO 68 RH + Zilekova). Uvedena zmluva tvori prilohu & 1 tohoto protokolu. Rozpostové prostriedky boli poskytnuté na kapitélové vydavky vo vyike 1 100 000,- Sk a podfa bankového vypisu &, 4 z osobitného peiiaZného ‘itu kontrolovaného subjektu zo dia 17. 12, 1998 boli pripisané na tet prijimatela dia 17. 12. 1998. “V-savislosti srealiziciou projektu v ase poskyinutia uvedengch finantnjch prostriedkov Stefan Dut nemal opravnenie na vykonavanie ohlasovanej Zivnosti — stavebno-stolérska vjroba pod?’a prisl. ustanoveni zikona & 455/1991 Zb. © Zivnostenskom podnikani v zneni neskorSich predpisov. Odbor Zivnostenského podnikania a ochrany spotrebitefa Okresného radu V Trebiove vydal pod &,: Zo-2000/06422/000L20 6ZA, reg, ¢. B/227/2000 dita 25. 2. 2000 Zivnostensky list na ziklade § 66 b) vspojeri s § 47 ods. 2 zékona & 455/1991 Zb. © Zivnostenskom podnikani, na zéklade ktorého sa osvedtuje vznik Zivnostenského opravnenia pre podnikatefa Stefan Dut - TAMA, Bara, Mala Bara 53 na vykonavanie ohlasovacej Zivnosti© stolarstvo © vyroba stavebno-stolarska © vyroba nébytiu, Kontrolou dodrziavania zmluynych podmienok stanovenfch vzmluve & 40/98 poskytovatefom doticie v zmysle § 16 ods. 1 pism. c) zékona NR SR &. 303/195 Z. z. 0 rozpottovych pravidlach v zneni neskorsich predpisov bolo zistené: + Pod'a bodu III, 1. zmluvy rozpottové prostriedky, ktoré poskytuje poskytovatel’ pre prijimate'a sa mézu pouZit Ien na realizdciu schvaleného projektu podi’a éinku II. tejto zmluvy Podfa Gl. IN. podnikatef'ského zameru firmy TAMA, Stefan Dud, Malé Bara »Drevobyroba* vyroba dveri, okien, podléh, obkladoy predstavovali ndklady na nékup technologického zariadenia a nékup ruéného naradia a nastrojov v roku 1998 Giastku 816 tis. Sk. Podfa vyi8ie citovane} zmluvy &. 40/98, ktord uzavrel prijimatel dotacie s Uradom pre stratégiu rozvoja spolognosti, vedy a techniky SR boli poskytmuté finanéné prostriedky vo vyike 1 100 000,- Sk, priéom boli zuvedenfch prostriedkov zakapené pristroje presahujtice ich rozsah obsiahnuty v podnikatel'skom zémere. Vamysle bodu IV.1. zmluvy %.40/98 uzatvorene} s Uradom pre stratégiu rozvoja spolotnosti, vedy a techniky SR, boli rozpottové prostriedky poskytnuté prijimatefovi na kapitalové vjdavky. Na zéklade faktiry €. 127 zo difa 31. 12. 1998, vyhotovene} dodavatefom ACER G Kosice s, r. 0,, Juina trieda 72, Kosice, bola z prostriedisov SR SR ubradené aj Giastka 24 162,- Sk za’ obstaranie spotrebuého materiélu, ziittovaného v roku 1998 do prevadzkovych nikladov (vlhkomer, vrtaky, listové pily, priamotiara pila TP 257/E) Kontrolovany subjekt uvedeny materiél vroku 1999 nésledne ziétoval do drobného Jhmotného investitného majetku. Evidenciu majetku k 31. 12. 1998, ktoré by zahriovala spominané predmetu vak prijimatef' dotacie nevedel predlozit. © Pod’a bodu IIL 2 zmluvy bol prijimatel dotdcie povinny na finanéné prostriedky poskyinuté zo Stitneho rozpottu otvorif osobitny déet V séilade so zmluvaymi podmienkami kontrolovany subjekt uzatvoril dita 29. 10. 1998. podfa § 708 a nasi. zékona 8. 513/1991 Zb. v zneni neskorSich predpisov s VUB a. s. pobotka TrebiSov zmluvu o beznom ute & 41/76018/136-1998, na ktorom boli vedené éelové prostriedky poskytmuté zo Stétneho rozpottu. Na ziklade oznimenia VUB a. s. , pobotka ‘Trebisovt-41/Hé bol uvedeny tet zruseng diiom 29. 12. 1998 + Kontrolovany subjekt bol povinng pri obstarani sluzieb, tovarov a verejnych pric Ppostupovat’ podI’a zékona NR SR &. 263/1993 Z. z. 0 verejnom obstaravani v zneni neskor¥ich predpisov Na obstaranie drevoobrébacich strojov pouzil obstaravatel formu rokovacieho konania, to bolo zd6vodnené difa 14, 9. 1998 okohios’ami uvedenymi v § 18 ods. 2 pism. c) zékona NR SR &, 263/1993 Z. z, 0 verejnom obstarévani v zneni neskorSich predpisov, kontrolovany subjekt nepreukazal, %e obstaranie formou verejne| alebo uzSej stifaze v tom ase uz nebolo mozné zabezpevit v poZadovanom termine.