!"#$ !

&# '
! "
()*!+
# $ # %
! ,-./
 & % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
# # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' )
*' + # , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -
.' + # / '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 0
1' 2# 3# 4 # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 0
1'*' +# 5 # 2# ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 0
1'.' + '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *6
1'.'*' 7 %# 7''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' **
1'.'.' # %% # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *1
1'.'1' # % 7# # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *1
1'.'(' # % 7# ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *(
1'.' ' # # # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *
1'1' 7 # # # # %% 7'''''''''''''''''''''''''''''''' *)
(' # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ..
('*' , # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ..
('.' + # # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .1
('.'*' "# , ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .1
('.'.' %% 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .)
' 7 # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .-
'*' + 7 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .-
'*'*' %% 2 # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .-
'*'.' , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .8
'*'1' 4# # # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1*
'*'(' # 5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 11
'*' ' 5 5 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 11
'*')' & # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1
'.' + %# 7 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1)
'1' # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (6
'1'*' 4# # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (6
'1'.' 4# '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
 '1'1' 4# # # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
'(' %%# 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ()
' ' %# '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (0
)' # # # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6
# # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .
9& # 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1
7 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
: *;+ & ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' **
: . ; 4# # 2 # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *(
: 1 ; 4# # 2 5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *
: (; # , # # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *-
: ; < # % & 3=1')( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .*
: ); < # % & 3=6 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .*
: -; < # % & 3=*'-. '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ..
: 0; 2 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .(
: 8;+ 7 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .-
: *6 ; %% 2 # > ? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .0
: ** ; 4# # @ A# ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' .8
: *. ; # @ # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 16
: *1 ; %% 2 # > # # # ?''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1*
: *( ; " # # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1.
: * ; 5 7 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1(
: *) ; ! & ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1
: *- ; ! # 5 & ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1
: *0 ; + %# 7'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1)
: *8 ; @ % B'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1-
: .6 ; @ % C'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 1-
: .* ; @ % D '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10
: .. ; %% 2 # %% # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 10
: .1 ; B> 2 # ? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 18
: .( ; B> 2 5 ?''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (6
: . ; 4# # @ # > 2# ? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (*
: .) ; +# 23 5 E. '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (.
: .- ; + # # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (1
: .0 ; # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (1
: .8 ; %% 2 # # '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ((
: 16 ; %% 2 # & # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ((
: 1* ; %% 2 # & '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ((
: 1. ; %% 2 # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
: 11 ; %% 2 # # # ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ()
: 1( ; %% 2 @ %%# 2 DA7'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (-
: 1 ; %% 2 @ %%# 2 DA3'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (-
: 1) ; 4 2# %# ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (0
: 1- ; %% 2 %# '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (8
4 , # , &# E4 F 23 # & , #
# #/ % , , ! " '

G 4' H I " # # 5 ,
# # # #/ '

G, E 4' ! I4 2 # 2 2 , #
&# # # , # # E 5 # E , %# 5 '

G 4' " 4 ! J A BH9 ! &

2 5 # # 5 ,# & %5 '

, # & # 5 ,# E
& # '

# % , E 4' B # $ # % #
, # # # #/ % , '
 , &# # # # #/ %
, 7 ' # # ,# , /,
2# #/ , E2 2 ' G, 2
# 2# 3# 4 # % # #
# # # 2# # ' 2# E ,# # & 7 # &
# '

/ E # , # # , &#
& # 2# 5 # %5 E& 2 5
# ' , # 5 #/ % ,
'

# 7 7 # 2# 3# 4 # #K 2 5
2# 7 # %% %# 7
# %% # 5 # #
# # # '

# # E , # # 'H # , %
25 5 , # %% '
%% 2# 5 # 7 '
 !

# # ,# 5 %# *000'
# # .. 666 # E # 2 %% , %% .
, # .6*.' : -66 # E
*( E; 3 9# 7 " < 5 3# 4 +
L &# " ! # # # # ' # # ( #
# ; % # &M '

# 5 # 5 , # , # '
# # # # 7 # ;
, % ; , / 5 # $ #
# # % # # 23 5 '
, # ; , # 7
2 & # '
# ; %
#/ # # , 7 # # '

# # # # , E $ ,# '
#N #/ % # ,#%% 3 #%%
# # 5 # #/ , # % # &
# # O 5 '

" # #/ , #/ # ; $
,P # # O % # # #
, 7 # 2 # # # # '

# , 5 Q ; # ## 5 # 23 5
# 2 5 5 Q 23 5 23 # # # 5 # # 25
, '

% # # , , # ,#
# # # 2 & # # % # '

# %% # 5 ,
) # , ' # # ' # ' , 5 # # &
&& # 2 R(S'
 #

2# 3# 4 # 2# # E # &
*8).' , 5 # # 2# # # #
# 3 % ' ! > @ #
# ? # , & # # * #
I 4 # # # + " + 9+ T

, #5 , # , # %# 5 ' H #
U 3 V /E # + ' # %# , # # , %# 5
W #X Y+ E W #X # Q '
,#&/ % #/ % , # , # # E
, , # , # 2# '

+# # , # % # # #
# ' %% # # # #
# # # # # 5 & # '
+# # # # 7 2# # 7
# # % # # 2 # 5 '

$ % & ' ()

* %

# # # 2# # # #
'

2 # 5

2 # 5 # # & # ' %#
% , 5 # %% # ;

R*S

K;

• X % 2 5
• % 2
• E % 7# 5

"
 • # ,
• # %% # #
• 2 , 5

# # , 5 # %% * X # & #
5 %%# 2 # '4 # , &#
%# # '
& # # # 5 ' 2# # #
, 5 # %% # # '

# # 5 # Z& [ &' 2# # #
& # # 3 5 # 2 %# ;

! !
# #
" $
R.S
# # # # 3 2 # Q #& # # # %# ;

% &-45 &145 '() * +,) # * +,) 3 #

-./ 1.2
0 R1S

% 2 X>7 3? # # , 5 # %% # , 5 # ('

&-45 &145 6() * +,) # * +,) 3 #

-./ 1.2
0
R(S
# %% # %# # # # 7 '

2 5 # # & # 5 5 '
# 5 A '
" , %# # 2# # ' %%
, # 2 5 # 7 # # # , 5 # %% T
" # /# , 3 5 # # #& # 2#
%% % ' 2 5 2 2 # # # 2 @ 5 #
7 # 3 # %# # #
# %% # 2 '

# # %

# 2# 5 # # % #
#& # # # 3 5 Q ' %#
# # # 2 # # 7 ' '
# , # & % P # '
# # , #& 2# % # E #
P ' 2 # # # #
7 P ' , # # & , # %# # %# '

+
+ # 5 2# Q # # 3 ,# '
, # 5 E # % 5 # & # '" #
# U !#&# 3 #% # V 2# '

2# 3# 4 #

# # 3 5 , 5 # %% 5 # * , 5 # E
# 5 5 E P ' 2# 3# 4 #
, %% 2 %% 2# #7 & # %%
# '
2# # E # E
5 , E ' & # #3 #
%# 5 06 #%% #3 # # #
%# ' , # # % 5 , #
% # # ' , %#
5 # & # , # # ' # 5 #
7 5 # # # :# '
# 23 # 2 %# # ,# , /
# '

2# & # # E
# 5 Q #3 E % 7# E # # 5 ,# '
+# # # % *' " #
, 3 # 2 , %% # 2 5
# Q 5 & # 2 # , 7 # #\
%# ;

9*
7
* +,) 8 ;
:
R S

2 #
# #

# U # E 2# # E # V # &
! 7 * # #
2 2# '

,
,#&/ % 2# % # #
& # # #& # % 2 #
# # & # ' 7 %# 7
# ; # # , # ' # # #
& # #& %% # '
# % 7# # # # %% # B>3?
# % 2 , # # # 2 # # ' 2#
Q # # % 2 '
# % 7# # # %% # C>3?
2 # %# '
# # # # # %% # D>3?
2 # %# '

$ -! -

# # # # &* # #

% 7# < # # =
* # # % *' +# , # ]
# # ^ , &#

> ?
# # # ' 5 # ) - 0 # 2

@
'" # # ,J# #
# 5 5 # # # '

&*

0 .1 2

# # ;
 +# #
A D
B E
C C
R)S

B *?
E > *@
•

C
•
• , % #

+# #

A D
B E
F F
R-S

B *?
E > *@
•

F
•
• , % #

+ %# 7 # # %# 0'

G J
C A D D
H
IA K LA *A
R0S

C
H
• &
• # 5

# 5 # # 5 % ,#& Q
%# # 5 # # E 2 %# # # '
+# # , 5 # 8'

H, F, *I MN*
O, , O, ,
F,
R8S

K;

O, P
F,
• # % 2 , /
• #
 $ ! .

# %% # ,#& & 5 # , 7 *'

& # # %% # ^=6 * ] #
# & ' 7 # # 2 %# #
%& # & '+ # 5 # # # #
%% # %% '

; QJ R R5 R *ST
+# # %% <>3? % , &# # # %% #

G
^ #
7 # # # %& # # '

; UJ U U5 U *ST
+# # %% C>3? % , &# # # %% #

G
^ #
7 # # # %& # # '

; VJ W5 *ST
+# # %% D>3? % , &# # # %% #

G
^ #
7 # # # %& # # '

/ -

# % 7# # # # # # *6'

X// X Y RB _ S R*6S

K;

• 46 # #& 2 # # ' 2#
# '
Y
Z [ 2 \2
1 ]
• <> # %% # ? # 7 2#
# & # # , #
 / - .

# % 7# # # # , 5 # **'

X22 $ +,) # &1_b5 ^_ Z `_ a RB

./
]
_ S R**S

K;

^_ +,) #
& &
./
•

]
Z `_ a
• & # 2 #
• # %% # # 7 2#

; ^ +,) #'
# , 5 2 , 5 / #
./
]
%# + # 5 # 2
:# # # # 2 # #
2 %# 5 # # '

2 #

0 ,1

# :# 2 # , 5 # *.'

f
c Cd +,) ] # +,) ] #
Ke 1.\ 1./
) ]
R*.S

, 7 # % # % 7# ;

f
X22 Cd +,) ] # +,) ] # Z `1 a
Ke 1.\ 1./
) ]
R*1S
 2 5

0 /1 3

# :# 2 # , 5 # *('

f
c Cd +,) # +,) # +,) #
ge 1.\ 1.h 1./
) 1. ] ] ]
R*(S

, 7 # % # % 7# ;
f
X22 Cd +,) ] # +,) ] # +,) ] # Z `1 a
ge 1.\ 1.h 1./
) 1.
R* S

# # # # # # # *)'

X/2 $ ij+ # &1_b ^_ Z W_ a RB

./
]
_ S R*)S

K;

^_ ij+ #
& &
./
•

]
Z W_ a
• & # 2 #
• # %% # # 7 2#

; ^ ij+ #'
# , 5 2 , 5 / #
./
]
%# + # 5 # 2
:# # # # 2 # #
2 %# 5 # # '
 2 #

# :# 2 # , 5 # *-'

f
c Cd +,) ] # ij+ ] #
Ke 1.\ 1./
]
R*-S
)

, 7 # % # # # ;

f
X/2 Cd +,) ] # ij+ ] # Z W1 a
Ke 1.\ 1./
) ]
R*0S

2 5

# :# 2 # , 5 # *8'
f
c Cd +,) ] # +,) ] # ij+ ] #
ge 1.\ 1.h 1./
) 1.
R*8S

, 7 # % # # # ;
f
X/2 Cd +,) ] # +,) ] # ij+ ] # Z W1 a
ge 1.\ 1.h 1./
) 1.
R.6S

0- ! ! . -

, %% 7 # % 2# ' 7
E % %# 7 5 , %# , '

, 7 # # , # , # ' ,#
# , # & # 0 # 3 +! "' # # #
# , # % ('
 0 41

! #

+#

k kN Oc' lm ? nMno g

> No p Oc' lm @ nMnnkpo g

+ # 5 5 # ) - , ;

B *? k kN nMno o M OqM (r
B o M
A nss Xt
C M s

E > *@ No p nMnnkpo NM k OqM (r

E NM k
D p
C M s
 #

nkk Oc' lm ? nMnn n g

> kn NMs Oc' lm @ nMnn kko g

+ # 5 5 # ) - , ;

B *? nkk nMnn n M OqM (r

B M
A M Xt
F

E > *@ kn NMs nMnn kko nM o OqM (r

E nM o
D nM o
F

%# 7 # 5 # 0;

I
nss p nM o
G nMNpns J nM nnN
MN
MNp M K S nss* M

# # # # # %% # <'

# , # ;

&= 1'0 R S "

]= 6'086 RS + @ #
^= 6'1660 RS + # #

# , # # # ;

& # ]=6'0 ;

]=6'0 ^=6

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6'1- 1 6'11 * *'6 18 *'-*)* .'6(81 *'-*)* *'6 18 6'11 * 6'1- 1
6'8 6' .08 6'6.8 6' 6-( *'**.) *'-*)* .'6. 8 *')018 *'6**1 6'.-6
*'8 6'((*. 6'*0 0 6'*60* 6' 6-( *'6 18 *')018 .'*.*( .'6.-* *'-*0*
.'0 6'.))1 6'.(68 6'*0 0 6'6.8 6'11 * *'6**1 .'6.-* 1'*8-8 ('*8)1
1'0 6'6-11 6'.))1 6'((*. 6' .08 6'1- 1 6'.-6 *'-*0* ('*8)1 -' 00

"
]=6'0 ^=*

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6' 0 . 6'-(1. 6'8-.1 *'.)6( *'((. *'.)6( 6'8-.1 6'-(1. 6' 0 .
6'8 6'1 .( 6'(-61 6') *- 6'8.(. *'.)6( *'(8(* *'1-*) *'*(-0 6'8)-0
*'8 6'.*- 6'1668 6'(1(1 6') *- 6'8-.1 *'1-*) *')08- *')- 1 *' ))
.'0 6'*(68 6'.6*8 6'1668 6'(-61 6'-(1. *'*(-0 *')- 1 .'*0 * .'(10
1'0 6'68(8 6'*(68 6'.*- 6'1 .( 6' 0 . 6'8)-0 *' )) .'(10 1' ).1

# # # # #& < # ^=6'1660 ;

]=6'0 ^=6'1660

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6'* * 6' 08 *'668* *'()). *'-*). *'()). *'668* 6' 08 6'* *
6'8 6'6( 6'.((0 6' 0) *'6681 *'()). *'-1(. *' *.) *'60). 6') .8
*'8 6'606. 6'60** 6'.0-6 6' 0) *'668* *' *.) *'00() *'01(. *')1(-
.'0 6'6(16 6'66.6 6'60** 6'.((0 6' 08 *'60). *'01(. .')(.( 1'.1..
1'0 6'6*08 6'6(16 6'606. 6'6( 6'* * 6') .8 *')1(- 1'.1.. '1))8

& # ]=6'86 ;

]=6'86 ^=6

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6'(-* 6'.-(8 *'6(1) *'---* .'* 8. *'---* *'6(1) 6'.-(8 6'(-*
6'8 6' (81 6'6)() 6'(- *'*6- *'---* .'*11( *'-168 6'8 ) 6'**.8
*'8 6'(6(. 6'*0 * 6'6-8. 6'(- *'6(1) *'-168 .'*80 .'6.61 *' 0(1
.'0 6'*8*8 6'.6.0 6'*0 * 6'6)() 6'.-(8 6'8 ) .'6.61 1'. *8 ('. -8
1'0 6'6.88 6'*8*8 6'(6(. 6' (81 6'(-* 6'**.8 *' 0(1 ('. -8 0'661(
]=6'86 ^=*

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6' ( . 6'-**8 6'8)1* *'.861 *' 6.0 *'.861 6'8)1* 6'-**8 6' ( .
6'8 6'1* 6'(11 6')..( 6'8*)( *'. 61 *' 1( *'188) *'*10 6'81 8
*'8 6'*0)( 6'.))1 6'180- 6')..( 6'8)1* *'188) *'-(81 *'-68( *' )--
.'0 6'**)) 6'*-.. 6'.))1 6'(11 6'-**8 *'*10 *'-68( .'.) 0 .' *0
1'0 6'6-). 6'**)) 6'*0)( 6'1* 6' ( . 6'81 8 *' )-- .' *0 1'--*

+
 # # # # #& < # ^=6'1660 ;

]=6'86 ^=6'1660

1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0

6 6'60)* 6' *() 6'888( *' *6* *'-88. *' *6* 6'888( 6' *() 6'60)*
6'8 6'6- 6 6'.60) 6' 1) *'66. *'(00. *'0* 1 *' (8. *'6 )6 6' )(1
*'8 6'6061 6'6). 6'. (( 6' 1) 6'888( *' (8. *'8 *8 *'0(80 *' - .
.'0 6'6..- 6'66.8 6'6). 6'.60) 6' *() *'6 )6 *'0(80 .'-*** 1'161)
1'0 6'6 1 6'6..- 6'6061 6'6- 6 6'60)* 6' )(1 *' - . 1'161) ')0.*

# # # #& < # ^=6'1660 ]=6'086 ;

]=6'086 ^=6'1660

+# # 2
1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0
6 6'680 6' .16 *'66*1 *' 6*0 *'-01( *' 6*0 *'66*1 6' .16 6'680
&

6'8 6'6)8( 6'.* 6' 80 *'6610 *'(0(6 *'-888 *' (.. *'6)*0 6' 0**
*'8 6'6061 6'6))6 6'.)6) 6' 80 *'66*1 *' (.. *'818* *'0()0 *' 0)
#

.'0 6'6.)) 6'66.- 6'6))6 6'.* 6' .16 *'6)*0 *'0()0 .')806 1'.86*
#
:&

1'0 6'6(0( 6'6.)) 6'6061 6'6)8( 6'680 6' 0** *' 0) 1'.86* ')...

# # # %& E , & 3=1')(' % #

5 2# U V # E # ^ ]E , &
7 *' 2# U %# 5 V %# # %%
<5 # , 7 *'

",#K # # ;

4
> # # +# # 1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0
& ?
< 6'61 0 6'6.*) 6'6 ) 6'6.*( 6'*- 6')).* *')161 1'*86( '..8

%# 5
+# # 1'0 .'0 *'8 6'8 6 6'8 *'8 .'0 1'0
> 7 ?
< 6'61* 6'61 6'6)-* 6'61 1 6'* )0 6') . *')1-8 1'..*8 '.((*

,
% 5 # 7 # %% 25 #
# % ) -'

* 6
)

1
4
6

.
%# 5
*

6
) ( . 6 . ( )
*

0 51* 6 2 7/894

3 2

:& 3=6

* 6: 7-;
.

*
6

4
* %# 5

6
) ( . 6 . ( )

0 91* 6 2 7-
 :& 3=*'-.

* 6: 7.8<,;
1

* 4
6

* %# 5

6
) ( . 6 . ( )
*

0 <1* 6 2 7.8<,

25 % ) - # & %
%# 5 ' + # 5 2# # #
& %# , # # '

$ !

1 !

, #5 , # , # O 2 5 %# 5
%5 ' # # # % , #
2# '" % , # /E #
, % # 3# 4 # # # U 3 V'
# %# # , E ,2 # # & ' %%
# 86'
" # & 7 # , # # # 2# 3#
4 # ' , # # 5 5 , # 3 # #
# & %# # '
# # #/ % , /, E %# #
# , # # , &# # # O , # , #
 5 # E 9# 7 5 # 2 , , #
, ## 1*'
%% # , # & #
#& # # # , & 7 , '
# O # # # 7 .'
# # %% 7 #
# * E ' ,#&
# # # 2 # 2 '
5 # 2 , 7 # # # , %% 2 %%
# %% # 2 5 # # >H" T?' %% %% 2
# # ,# & # 5 ' , E
, %% 2 %# # 5 , # 2 '
# # # # #
# 5 '
" # /# # 7 % 5 3 5 E ,
# ' # !"4 # #& # ' 2#
3 4 # # # #& # %% 7'
# & # #& # !"4 # %%
7'

2 !

# , &# , E 5 # 5 %%
# 5 # # # # 5 # '
, %% 2 # 7 5 2 '*'*' # # 5
# # # # 2 # ' 2# %# ,#&/
('1' " , E 5 5
7 %% # E # # , #
A# , % ' , /# # # # 5 # &
# ' # # 5 # 5 '

# 2 # & 2 2
5 2 , 7 # # ' , 2# 7
# 2 # ,# # 5 # '+ %
# ' , E , 2 & # ' +# % ,
7 3 2 # 2 # 2
, 7 # # # 2 # # 2 5 %# '
% 0 8 7 %% 5 # , '
 0 =1

2 # # 2 , 2 , #& # # 2
# # # ' 5 # ;

2 2
;1
# # 5 ; .( < _ 1
# %% # # ;60
# %% /# # ; * .

#&
;0
# # 5 ; .( < _ 1
# %% # # ;60
# %% /# # ; * (
 # # 2 _ #
; .6
# # 5 ;. < _ 1
# %% # # ;*
# %% /# # ; *

5 U 2 V , %% 2 6
2 5 A# 7 , # % 0'
, # # & # # 2 '

5 # 2 2 , 7 # # , /#
2 3 &# # U ` V' " 7 # & ,#%% E ; 2
# 2 5 ' # 5 , # 2 /# 2 #
# ( A# 7 ;

J
+
B
B 7

J 2 &# 2 & # # % 0'

+ , 2 'B B 7 # # %% # #
/# # '

# 5 , # 2 /# 2 # # ) A# 7 ;

J
+
J
+
B
B 7

J & 2 5 &# 2 & J

% 2 &# # & # # % 0' +
+ & % 2 ' 7
# # # A#\ 2 ' # %#
# & , # # , # # ' %%
2 # # %# # # '" % , #
+ + 5 'B B 7 # # %%
# # /# # '
 3 %

+# # # , %% 2 %%
%# 7 , # ] # # ^ # 2 5
# 2 5 # ' % # 5 # , %% 2 %%
, % %# # ( ;

2# 7 # > # # # ?
2# 7 > *E %# # ?
25 E >B C D?
, & %&

H & # %% # 2 5 %& # 2 5
2 # ' & 5 5 # # %% # # #
2 ; 2 2 2
, 7 # # '

+# 2 # 2
# , %% 2 25 ;

# # #
# #
# # # #
, # # # 7
%%# 2
%# #

7 # , # & #
5 , 7 '
0-!

! ! -

# # % Q # ' , %% 2 %# 5 ,
# # #/ '

0 >1 ? %

, % 8 # %% A# 7 5 # , '

3 %

# # # # 5 % 5 , %
5 , # # & E # 5 , # 2 ' # &
 # / 5 ,E 0 A# ' +# A# 1
; 2 2 # > ? #
% > %? ' 2 A# # %# 5
> %? ' , # % # # #
, A# # '4 # % 5 , E # %
5 # A# %# 5 ' # A#
5 # Q # 3 5 # # % *6'

0 .- 1 ! : ;

# # # & # / 5 ,E 0 A# ' 2 5 A#
3 5 A # , # ' A
% **' # # # # 7 #
3 5 5 ## # # '+ # 5 %
# # ( # 2 5 A# % # # ' ## # #
7 # ' # # 2 5 # & % **'

## # # *

vw5 vw_
u8 x ; y d z_ {

## # # .

vw5 vw_
u8 ; y d z_ {

"
 ## # # 1

vw5 v__
u8 ; y d z_ {

## # # (

vw5 v__
u8 x ; y d z_ {

2 5 A# # A '+ # 5 # &
# # '

0 .. 1 @ A

2# 3# 4 # , # # #
# # # 5 # ) -' 2 #
%% # , '

+
 0 ., 1 @

+# # # #
# ' % #
2 5 A# % # # # # 'H %#
#& # & , 2 5 A# , # # '

! # ;

;?
C
", # E #
C
o
", # E # ;

, # # # '+ # 5
, 2 # I 3 '

, # % *. # 5 # .* ;

| |5 |K |} |_ ‚_ a_K
3~ €~•
5K
R.*S

# # 2 '*'* # , &
A '+ # 5 , A '
%% E , # 5 ' %# A #
5 # .. 5 % **'

„… † „…
‡ 3ˆ0
… ‰
ƒ „
3€‡ 3ˆ0
R..S
…

% , , A ' , E , 2 # I 3 5
%% # # %# 5 # .1 .( . '

,
 € K
|5 $x" $x" x }#
€• €
ŠK g ƒ R.1S

€ K
|K " 5K "z x K# R S
ۥ
ƒ
R.(S

| |5 |K R. S

* , # A
. , # A

, # # & 2 A 3 5
2 # I 3 # # , 7 % **'

0 ./ 1 ! : ;

% *1 # # 5 , ' %% , E 2#
# 5 & / 7 # # ' % *(
, 7 5 %% A# # ' A# a* # # E #
a. E / b a1 E & a( E # ' , , #&
# ' # # # . A# A# #
& # ,Q ' # 5 , & 2 #
6'
 0 .4 1 '

# # # ,#& # # #
#& #3 # %% < & &
# '

! # 5 , # # , # &> c&? #
%# .)'

‹ R # $ "}
3
0
R.)S

# 5 # # # # 2# # 7 #
7 # '

L 5 # %% < %# # # &_ # # &

# # % # 5 # # ! #
%# 5 5 # .- ;

R x nMns # • ˆ M5}Ž
5 M5Υ
} Ž
R.-S

•
3
0

&_ *'66 *'.6 *' 6 *'- .'66 .'. .' 6 1'66 ('66 '66 *6'66 d
< 6'*(* 6'*)) 6'*8) 6'.*1 6'..8 6'.( 6'.(8 6'.)1 6'.0* 6'.8. 6'1*. 6'111
" % # 7 # # 5 # # E %# .)

+# ,M # # # %% <
2 # & 2
+# 2# E , 5 # # %# '

$ * .

# 5 # # 5 % ,#& Q
%# # 5 # # E 2 %# # # '
+# # E , , 5 # 8'

H, F, I MN
O, , O, ,
F,
R8S

K;

O, P
F,
• # % 2 , /
• #

# 7 2 '1' " , 7 ( #
5 5 # # # '

/ * *

2# 5 5 7 #
# 5 # ) -' H & # /# # % 5
# ,J# # # # 5 # '
%% # # ;

9 # *._* *)_.6 .6_. . _16 16_1- 1 _( (6_ 6

>4+ ? .-666 .8666 16666 1*666 11666 1(666 1 666

>4+ ? *1 66 *( 66 * 666 * 66 *) 66 *-666 *- 66

 9 # ( _ 6_)6 _)- )6_- -6_0 06_8 86_*6

>4+ ? 1)666 1-666 10666 18666 (*666 (.666 ((666

>4+ ? *0666 *0 66 *8666 *8 66 .6 66 .*666 ..666

% # %% # # e E6 , /# # 5 #
' + # 5 E # # ,J# #
# , 5 # .0'

‘
’
K 5‡“ R.0S

# 5 , & # # # &# # # #
# # Q 5 5 ' % #
U V # 5 %% # 2 5 # '
# &# # # 5 5 5
, # '

" Q % # U V #
5 %% # , # '

0 .5 1 3 %

% * # %% E # 5
7'
 3 !

H 5 # Q & # 5 , # 2
'

+# . # # # E # # , 5 ;

• 2#

% *) # , % %% &
# '

0 .9 1 " 2

3 &# # U ` V , # /# %& E ' &# # U V

%& /# ' , # , & # E
2 5 ,# %7 & '

• 2# # 5

3 &# # U ! #V , % Q '

0 .< 1 " 3 2
 # # & # 5 , # , &
2 5 # # 5 '

& # # , 5 # .8 ;

#• x •
5ˆ1”
_ K
R.8S

J , & #
# & #
, # 2 5 5 #
#

# # , # #
%# 7'

0 .= 1 ? %
" # , # ]
# # ^ # # , % *0'

7 %# 7 ,#& E , 5 # 0'

G J
C A D D
H
IA K LA *A
R0S

C
H
• &
• # 5

" # # %% 2 # # % *8 .6 .* #
# # %% 3# 4 # # 2 5 # %%
>< C D? %# # , 7 2 5 %&
# ' # # 66 & % 5
# & # # # & '

0 .> 1 + @ (

0 ,- 1 + @ B
 0 ,. 1 + @ C

+# % # & 7% .. # # %% #
# 2 %& # 2 2 # '
% , 7 # & % 2 7 #
# 'H %# # ;

%& #
] ^

0 ,, 1 !

"
 (

+# # %% 3# 4 # #
# & # # '
# %% 7 # %# # %% 2 '

2 #

# %% B # E , % E , & 2
# # # & # '

R
Y

0 ,/ 1 (: ;

+
 2 5

# %% B E # # , % # # 7
& 75 , 5 2 5 '

ZR
Y
—

0 ,4 1 (: 3 ;

2# 5 # , 2# A #
, 5 # 16'

Z0 • $x"
3 – 0 ‡– 3
K
R16S

7 # # %# 5 # %% #
<'

2# 3# 4 # # #& 2 # # #
# # # & '

# , # 23 5 E , 2# '

# %% # # # 5 # #
23 5 .E # 2 %#
5 ' 2 #& 5 # # '

,
+# # 2# ' 2#
7 # '

# # # . % . '

0 ,5 1 @ : ;

%# 5 , 5 # 1* 1.'

™_š ™š_ n
˜
X_š Xš_ x ™š_ —_ n
R1*S
R1.S

+ # 5 , 5 # 1. # E , ' # #
5 # 11'

X_š ™š_ —_ x Xš_

R11S

2 # # , %# # , # %#
5 # 1('
…
5 ]~ œ~•
…
› Z ’ž a a
5 ]~ Ÿ•~ ]~• ˆœ•~
K K
Z ’ž
R1(S

# # _š š_
,#& , %# # # 4/ 4/
%' %% # # , # %# 1 '

¢ £…
\8 Z ;
¡ Z ’ž
œ … ¤¥ \¦
\œ \œ
R1 S

",#K 5 # 1) 1-'

/ K
X_š Z x]# a Xš_ Z x ] #a
\¦ ]~ 5 ]~ 5 / /
_š \œ~• ’ž ’ž ]~
§
~ ~
R1)S
]~ 5 / K
X_š Z x ] #a Xš_ Z # a
\¦ ]~ 5 / /
š_ \œ•~ ’ž ]~ ’ž ]~
~ R1-S

% # % # 1) 1- # 4/ 4/ , # %#
;
 X_š ª_š ªš_
g’ž K’ž

¨
©~ ©~

Xš_ ªš_ ª_š

R10S
g’ž K’ž
©~ ©~
R18S

% # # # 10 18 # , %% 2 7
7 5 # , # %# 5 # (6 (*'

X_š ª_ ªš X_š
g’ž K’ž

¨
©~ ©~ R(6S
Xš_ ªš ª_ Xš_
g’ž K’ž
©~ ©~
R(*S

# 46 # # # , , # & # E
2 5 %# ' 2 2 5 5
; X_š x 5K~ Xš_
« ©… « ©~…
5K
#

# #& # X_š Xš_ # # ª_ ªš

' # # # 3 5 %# # # 46
# 2 # # & *E '

# # # # # 2 5 # #
%# 2 # ' +# # ,
# # 5 # # 2 % # # 'H
7 # '

# # # % .)'

> ?

0 ,9 1 3 D,

5 # # 3 > ? # # 7 # 3 > 6?
> *? # # 2 % .-'
 E
> 6?
> *?
0 ,< 1

7 # # ;

%# 5 , 5 # (. (1
# # % . '

™_š ™š_ x —_ n
¨ —K_
R(.S
X_š Xš_ x ™š_ —_ n
R(1S

% #

°±…
œ~• ‡œ•~ ‡ ~

-̄ ™š_ … R((S
]~

® °±…
-™_š
œ~• ‡œ•~ ‡ ~
—_ x
¬
…
R( S
]~

# # 2 5 # 5 # ()'

0 ,= 1

X X_š ™_š x
«/ …
K
R()S

# 25 # # 16 # %# #
# & # ' # %# 5 # # , 7 (
# '
 0 ,> 1 !

25 % .8 # # # 7 5 # & #
# %& 3 # & 3=6' # # #
' # 7 #
25 # # '

0 /- 1 ! 2

25 % .1 # 7 N 2
2 '" # # & % 1*
# , %% 2 # 7 # 2 5
2 '

0 /. 1 ! 2
 ) .

# % 7# # # # , 5 # *
# 1'
% 1 # # 2 %# '

, 5 # # % 7# # , 5 # (- , #
%# 5 2 # 5 E)# '

Œ
X22 Cd +,) ] # +,) ] # +,) ] # Z `1 a
ge 1.\ 1.h 1./
) 1. R(-S

`1 `1 ² ` 1 `5 1

`5 1 `5 1 ³ $ ¡ • ` 1 ` 1 $ ¡ •

# %% # # e # # E 6 .'

0 /, 1 !

25 % 1. # , %% 2 # ' #
2 # 2 # %% < 7'

# # # Q 5 # ' %%
2# 5 # , # # Q 5
# # ' % # # # %% D'

, 5 # # # # # , 5 # (0 , # %# 5
2 # 5 E)# '
 Œ
X/2 Cd +,) ] # +,) ] # ij+ ] # Z W1 a
ge 1.\ 1.h 1./
) 1.
R(0S

W1 W1 ² W5 1

W5 1 W5 1 $ ¡ •

0 // 1 !

25 % 11 # , %% 2 # ' #
2 # 2 # %% < 7'

/ %

%%# 2 DA7 DA3 # 5 # # 7 #

5 # (8 6'

W´/
µœ¶¶ / 2 µœ¶¸ / 2
µ· µ¹
R(8S

W´2
µœ¸¶ / 2 µœ¸¸ / 2
µ· µ¹ R 6S

2 5 ;

X/2 xX2/ R *S
+ # 5 # # #
# # # '
# , # # # # '
+ # 5 # # 7 # %# 3 5 '
,#& E , , 3 5 5 %# .'

\œ~ œ~º¢ ˆœ~»¢

\/ /~º¢ ˆ/~»¢ R .S

0 /4 1 ! @ CA%

25 % 1( # , %% 2 , %%# 2 DA7' #
2 # 2 # %% < 7'

0 /5 1 ! @ CA
 25 % 1 # , %% 2 , %%# 2 DA3' #
2 # 2 # %% < 7'

%# # # # 5 # 1'

µ… ¦ ¼¶¶
µ·… ’ž
R 1S

+ # 5 %# # 5 # ('

› ½
¼¶¶
’ž
R (S

% # & , 3 5 2#
A '

0 /9 1

3 5 , , # 4 7 # ;

Z X_ &_1b ¾ À
œ¿ ‡œ¿»¢ /¿ ˆ/¿»¢
K
R S

# ] 5 # '

"
",#K , 5 # )'

¡_ &_1b ¾ À
œ¿ ‡œ¿»¢ /¿ ˆ/¿»¢
K R )S

, # & # # # -'

½ Xš &š-b ¾ À
Á ‡Á»¢ / ˆ/»¢
K
R -S

%# # # # 0 ;

›š & ¾ À
5 š Á ‡Á»¢ / ˆ/»¢
’ž -b K
R 0S

5 # # / E # , # ' % ,#& %#
# ' , E , # # 5 , #
' %% %# E 2 5 7 # '

E ; xZ]
Ã
+ # 5 # , # & # E
, & # # # '

: %# # , 5 # 8'

›š &š-b ¾ Àx] -#
5 Á ‡Á»¢ / ˆ/»¢ Ã
’ž K
R 8S

0 /< 1 !

25 % 1- # , %% 2 %# ' # 2
# 2 # %% < 7'

+
 0. !

+ /# %# # # ;

# # & # #

, # % # & # # # 2# 7 #
# & # %%# 2 # # %# # %& %
, %% 5 , '

%% 7

& # %% ' 7 # 7 # 5 # #
&# ' + # 5 / 7 , /# # # #
# 5 5 5 %% 7 #
, # &# '

2 , 7 # #

,2 , /# ,2 # # %%# 2
%# # 2 # 2 '
& # # 2 , 7 # # &
2 H" # # 2 5 Q
,# ' , /# , # # 5
2 # #& # % # & Q %% '

2 &

+# , 2 # 2 %# 5 #
# # ' H # # # # Q , /# 2
# 7 # 7 2 # A#\ # #
2 &# 5 '

# % f # A# 5 '+ # 5 / 7
# # 5 '

# & # , #

# # %% # & # 'H # # &

, /# # 2 # % # E , 2
# # ' # & E
, # & # , # ' # # # & #

,
, # 5 , # 2 # # # # 5 # & # , #
% # & '
/

, E , &# #/ % , 5 # &
, % '

! # #/ % , 2 A ! " , # # 7
%% 75 /, # # %% E
, &# '

# 2 2 && # 25 # , E
# 2# 3# 4 # ' 2 2 # %%
# && # 2 # '

H %# 2# 5 /, # E % 2 E , 7 # #
%# 5 '" / # %# 5 5
# # & E , &# # #
G ' # , # %# 5 # 7 5 , , %%
# & 7 7 # # E # ' %%
% % 2 # , % 25 # 5 %% 2#
E # %# # # # '

" # #/ , # E # # O #
% # # ,# , ' #
# %% E , 2# 3# 4 # ' G, ,# # E
# O # # , # ' ,
# , 2# # # %% 3# 4 #
# '

#/ % , , , #%# # 2 5 5 E ,
&# # , # 2# 5 , #
# # %# 5 '" , E #
& , '
4 !%

R*S 4# # G' g4# ' g &# 3G' ' g 9# ' g 4 2 I' g I 4' >*8)-?' !
" !" " #

R.S 4 2 g" gG %% >*8-1?' " " $%&#

R1S " ' g :' g! :' >.660?' ' #

(# # " #

R(S W < ' #

" # & ;2 ;__% 'X < '# _X < _

R S ! ' ' )* + ,$ #
" # & ; 2 ;__XXX' ' # & ' # '% _2 _# _ I 4
+_ I 4 h+h+ "+' %

R)S " # A' # ' ) -# #

" # & ; 2 ;__ ' # A' # _ # _ & _

R-S A #' - # #
" # & ;2 ;__XXX' A #' # _ %# 5 _ # _ &

R0S X # '. " /00 #

" # & ;2 ;__ ' # # ' # _# _ # " : _66* *66'

R8S 4' # '1 - #

R*6S 4' 9 A # ' ( " &# "

" !" " #

R**S 4' # &# G' g 2 # G' ' (# 2 #

R*.S 4' 4# g ' #) " 3

4
3 -
 ! "# $ % &'
' ( $$ $$ $ % )
* # $ % $
# $ % $ ++ , - &
. $ % *
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
!!
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

94
8/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

95
16/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

96
22/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

97
23/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

98
26/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

99
27/66
IBECE50052-Modélisation statique du tablier-PRa 2005-A0

100
28/66
 ! !
" # ! ! !
" # ! ! !
$ #
$ # ! !
$ # !
$ #

% #

! !
" #
" # !
$ # !
$ # ! !
$ # ! !
$ #

"

! !
" # ! !
" # ! !
$ # !
$ # !
$ # !
$ #
 &'() *+ ,
-. / ) *+ ,
0#11 # " ! !!
0#11 # ! ! ! ! !
! ! !
0#11 # ! ! ! !
! !
, 2" !! ! !! ! ! !

&'( )3 *+ ,
-. / )3 *+ ,
0#11 # " ! ! !! ! ! !
0#11 # ! ! ! !
! !
0#11 #
! ! ! ! !
, 2" ! ! !! ! !

&'( ) *+ ,
-. / ) *+ ,
0#11 # " ! !! ! ! !
0#11 # !!
! !
0#11 # ! ! !
! !!
, 2" ! !!
 &'( )3 *+ ,
-. / )3 *+ ,
0#11 # " ! ! ! !! ! ! !
0#11 # ! ! ! !
! !
0#11 #
! ! ! ! !
, 2" ! ! ! !!

) *+ , ! !
)3 *+ , ! ! !
&'( , ! ! ! ! !

4 " 5" , 2 6 7 1#6

4 11# # % , 8 # % ,#) 9 :

. / " : ;) *+ ,
: ;)3 *+ ,
-. / " : ;) *+ ,
: ;)3 *+ ,

" 6 7 / ,,

) *+ ,
)3 ! *+ ,
" 6 7 6 %< % $ = 6

) *+ ,
)3 ! *+ ,

> # #1 # 9

) ?
)3 ?
106
107
108
109
110
111
112
 -

! " . 9 !+ !! !
" # # #
$ %& ! '$ ( ) !
*
! ( '+ " #
, -%" !
.
./
./ , - % " !

. 0 $ $1 23
. 0 4 41 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !

$
*5
*5
*5
*5
*5
*5

678 $ 0 $678 1 23
*5 $ 0 $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 0 4678 1 "
*5 4 0 4*5 1 "

678 $ ! $678 1 23
*5 $ ! $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 ! 4678 1 "
*5 4 ! 4*5 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !

$
*5
*5
*5
*5
*5
*5

678 $ 0 $678 1 23
*5 $ 0 $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 0 4678 1 "
*5 4 0 4*5 1 "

678 $ ! $678 1 23
*5 $ ! $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 ! 4678 1
*5 4 ! 4*5 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !
+
+

+ $ 0 $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 0 4+ 1 "

+ $ ! $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 ! 4+ 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !
+
+

+ $ 0 $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 0 4+ 1 "

+ $ ! $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 ! 4+ 1 "

113
 ! " . 9 !+ !! !
" # # #
$ %& ! '$ ( ) !
*
! ( '+ " #
, -%" !
.
./
./ , - % " !

. 0 $ $1 23
. 0 4 41 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !

$
*5
*5
*5
*5
*5
*5

678 $ 0 $678 1 23
*5 $ 0 $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 0 4678 1 "
*5 4 0 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ ! $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 ! 4678 1 "
*5 4 ! 4*5 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !

$
*5
*5
*5
*5
*5
*5

678 $ 0 $678 1 23
*5 $ 0 $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 0 4678 1 "
*5 4 0 4*5 1 "

678 $ ! $678 1 23
*5 $ ! $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 ! 4678 1 "
*5 4 ! 4*5 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !

$
*5
*5
*5
*5
*5
*5

678 $ 0 $678 1 23
*5 $ 0 $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 0 4678 1 "
*5 4 0 4*5 1 "

678 $ ! $678 1 23
*5 $ ! $*5 1 23
678 4 4678 1 "
*5 4 4*5 1 "

678 $ $678 1 23
*5 $ $*5 1 23
678 4 ! 4678 1 "
*5 4 ! 4*5 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !
+
+

+ $ 0 $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 0 4+ 1 "

+ $ ! $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 ! 4+ 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !
+
+

+ $ 0 $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 0 4+ 1 "

+ $ ! $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 ! 4+ 1 "

! " . 9 !+ !! : 0 ; !
+
+

+ $ 0 $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 0 4+ 1 "

+ $ ! $+ 1 23
+ 4 4+ 1 "

+ $ $+ 1 23
+ 4 ! 4+ 1 "

114
 !" #
$ % & $ % $ %

& !
' ' ($ % )
% $ %

* %

,-.

' "

,- .
,- .
% $ %
$ % ! %

+ ,- . "
," " . , / " .
+ ,- . " ," .
, / .

& ,-.

+ " ," " ./ ," .

+ , / " ./ , / .

2
0 1
! '

! "
#
$% & ' ( $$% ) ' ( $$% * ' ( $$% +
' (
# ' ( *(
, $$ ( & # - $% ( . *(
! /
0 $% ) ' ( $$% * ' ( $$% + ' (
# ' ( *(
, $$ ( & # - $% ( . *(
! /
# ' & *(
, $$ & ) # - $% & . *(
! /
0 $% * ' ( $$% + ' (
# ' ( *(
, $$ ( & # - $% ( . *(
! /
# ' & *(
, $$ & ) # - $% & . *(
! /
# ' & *(
, $$ ) * # - $% ) . *(
! /
0 $% + ' (
# ' ( *(
, $$ ( & # - $% ( . *(
! /
# ' & *(
, $$ & ) # - $% & . *(
! /
# ' & *(
, $$ ) * # - $% ) . *(
! /
# ' & *(
, $$ * + # - $% * . *(
! /
0
# ' ( *(
, $$ ( & # - $% ( . *(
! /
# ' & *(
, $$ & ) # - $% & . *(
! /
# ' & *(
, $$ ) * # - $% ) . *(
! /
# ' & *(
, $$ * + # - $% * . *(
! /
 # ' & *(
, $$ + 1 # - $% + . *(
! /
0 $

0 $

' $ ! !
2
$% ! % $
# 3

! % ! !
' ! "
4 ! ! 5 6
 %
7+
$6 ! 89 % 5 6
'" $ $
$6 ! 5 5
! :4 :4
5 6
;< ;< + :4
4,;< . 4,;< .

2 3 2( 2& 45 $ 2 3

' 2( 6 2& 7 2( - 8 3

0 $

2( 9 9 9 45 $ 2
3 '(
8
$ $

$ ' - : . . 8 )
8 ' &
;
8 ' 7&
0 $
' $ - 6 8 -
' $ - 6 8 -
' $ - 7 8 -
$ ' ) - $ -
' 8 $
' $ . : " 8 $ ) 7 : " 8 $ )
' ) - - 5
' 8 $ - 5 - 7 8 $ - - 5
' - 8 6 8 - 5
' 8 - 7 5 - 8
' 8 - 5 7 - 8
' - - 6 - - 6 8 $ -

0 $

2& 45 $ 2&
3 '&
$ 8 # # #
8 8 5 8 : 2
# # # $#

8 ' - :
' : - .
$ ' - : . . 8 )
8 8 ' 8 8
5 8 ' 8
# ' <3 8 ( . * - 8 8 - 5 8 7 8
# ' < 8 ( . * - 8 8 - 5 8 6 8
# ' 8 . ) - : " 8 8 )
: ' : - .
2 ' : 7 7 :
# ' 8 - 5 8 6 8 8 - - 2
# ' - 2 - 8 8 - 8 - 2
# ' <3 8 : (
$# ' < 8 : (
' # - # 7 # 6 # - # 6 $# - #

0 $

!
 / 4$= $ 3

' 0/3 / 6 0/3 7/ . )

0 $

8 / 4$= $ 3

' 0/3 / 7 0/3 7/ . )

0 $

<3 4 $ $

' & 7 - - 7 & 6 - 8 - - 7 & 7 - 8 - 8 - - -

0 $

< 4 $ $

' ) - 8 6 & 7 - - - 8 - 7 & 7 - 8 - - - -

0 $

= % ! %
$ % # &
% % ! 3 %
2
3 % ! '" %
! 4

9
! "

' ( )1(
, $$ 7 )1( 7 - . )1(
! /
' & )1(
, $$ - . )1(
! /

0 $

9 # 3
! "
' ( 1((
, $$ 2 3 2( 9 2& 9
! /

0 $

$ % $ ! "
+ 5 6
!
" $ %

'$ %

4 % # % # ! $ %
! 4
:4,. "

'$ %

4 % # %
! $ %

$ $ 2>
 "

$ # $ 4 = $ $
3>?

' ( $ ,5 7 )
' $ 6 & 7 $ - # $ 6 & 6
# $ . )
' 6
! /

0 $

% ! (
$ % !
% % ?

$ / 4
$ $ $ / /
! "
' ( 1((
;9 $9 ; /
, $$ 9
0 $
! /

0 $

@? 5 6

9 # $ / 3
$ 4
$ $ # $ / /
! "
' ( $ ,5 7 &
, $$ 2 3 2( $ 2& $
! /

0 $

"
# $
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

ProgGM

NOTICE D'UTILISATION
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Table des Matières

1 OBJET .......................................................................................................................................... 127

2 INSTALLATION ............................................................................................................................ 128

3 FENETRE PRINCIPALE ............................................................................................................... 129

4 Menu Fichier ................................................................................................................................ 130

4.1 Nouveau .................................................................................................................................. 130

4.1.1 Principaux paramètres.................................................................................................... 131

4.1.2 Chargements non réglementaires .................................................................................. 136

4.1.3 Chargements réglementaires ......................................................................................... 138

4.2 Ouvrir ...................................................................................................................................... 138

4.3 Enregistrer .............................................................................................................................. 138

4.4 Enregistrer sous ...................................................................................................................... 138

4.5 Imprimer .................................................................................................................................. 144

4.6 Quitter ..................................................................................................................................... 144

5 MENU CALCUL ............................................................................................................................ 145

5.1 Coefficients transversaux ........................................................................................................ 146

5.2 Moments ................................................................................................................................. 147

5.2.1 Moment longitudinal ....................................................................................................... 149

5.2.2 Moment transversal ........................................................................................................ 149

5.2.3 Moment de torsion .......................................................................................................... 150

5.3 Efforts tranchants et déformées .............................................................................................. 150

5.3.1 Efforts tranchants ........................................................................................................... 151

5.3.2 Déformées ...................................................................................................................... 152

6 MENU AIDE .................................................................................................................................. 153

6.1 Fichier aide ............................................................................................................................. 153

6.2 A propos .................................................................................................................................. 153

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le logiciel calcule automatiquement les inerties et les moments de torsion pour chacune des poutres sections de
poutre renseigné par l’utilisateur.

Le programme permet d’afficher la valeur des différents paramètres fondamentaux, le paramètre d’entretoisement
et le paramètre de torsion , pour chaque travée et pour chaque poutre. Il faut également noter que le
programme permet d’afficher les différentes lignes d’influence du coefficient de répartition transversale de Guyon
Massonnet en fonction de 4 paramètres :

Le choix de la poutre (poutre principale ou poutre de rive)

Le choix de la travée (allant de 1 à 5 en fonction des cas)
Le graphique à tracer (K, µ, )
L’abscisse de la fibre étudiée

Un tableau permet de récapituler les coefficients pour chaque fibre étudiée et pour chaque chargement
considéré.

Enfin, pour tous les chargements cumulés, le programme permet d’afficher les graphiques suivants :
du moment total longitudinal
du moment total transversal
du moment total de torsion
de l’enveloppe des moments longitudinaux
des efforts tranchants
de la déformation
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le présent programme a été développé en visual basic à l’aide du logiciel visual studio. Ce logiciel génère un
exécutable Windows. Par conséquent, il suffit de cliquer sur ce fichier pour l’installer afin d’utiliser le programme.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Cette fenêtre s’ouvre lorsque le programme est lancé.

Il est constitué de 3 menus déroulants :

le menu fichier
le menu calcul
le menu aide

Ces menus déroulants sont détaillés dans les chapitres suivants :

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le menu fichier est constitué de 6 sous-menus :

nouveau
ouvrir
enregistrer
enregistrer sous
imprimer
quitter

Ces sous-menus sont explicités ci-dessous.

4.1 Nouveau

Cliquer sur le sous-menu nouveau, pour voir apparaitre la fenêtre suivante :

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le nom du nouveau projet est à saisir par l’utilisateur pour visualiser la fenêtre suivante. Le nom du projet est
indiqué dans le coin en haut à gauche de la fenêtre.

Cette fenêtre est constituée de 3 sections :

Principaux paramètres
Chargements non réglementaires
Chargements réglementaires

Ces sections sont expliquées ci-dessous.

4.1.1 Principaux paramètres

Cette fenêtre doit être remplie par l’utilisateur.

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Pour commencer, il doit renseigner les paramètres permettant de calculer les inerties des poutres et des
entretoises. Deux solutions sont proposées :
En sélectionnant « section dans les menus déroulants, l’utilisateur devra renseigner les cases afin de
dessiner la section. Il faut renseigner les zones de la gauche vers la droite, en remplissant d’abord la
hauteur h en mètre, ensuite la longueur supérieur t sup de la zone en mètre puis la longueur inférieur t
inf de la zone. Une fois que la dernière case t inf a été remplie, le logiciel va dessiner la zone
considérée. L’échelle de dessin sera automatiquement calculée par le logiciel, afin que toute la section
puisse être visible par l’utilisateur.
En sélectionnant « donner l’inertie » dans les menus déroulants, l’utilisateur devra renseigner les inerties
qu’il désire.

Exemple de section dessinée pour le calcul de l’inertie.

Le logiciel affiche également la hauteur totale en mètre de la section ainsi que la superficie en mètre carré de
cette dernière.

Ensuite, il doit renseigner les paramètres permettant de calculer les moments de torsions des poutres et des
entretoises. Deux solutions sont proposées :
En sélectionnant « section dans les menus déroulants, l’utilisateur devra renseigner les cases afin de
dessiner la section. Il faut renseigner les zones de la gauche vers la droite, en remplissant d’abord la
hauteur h en mètre, ensuite la longueur supérieur t sup de la zone en mètre puis la longueur inférieur t
inf de la zone. Une fois que la dernière case t inf a été remplie, le logiciel va dessiner la zone
considérée. L’échelle de dessin sera automatiquement calculée par le logiciel, afin que toute la section
puisse être visible par l’utilisateur.
En sélectionnant « donner l’inertie » dans les menus déroulants, l’utilisateur devra renseigner les
moments de torsion qu’il désire.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Exemple de section dessinée pour le calcul du moment de torsion.

Les figures ci-dessous montrent le découpage que peut réaliser l’utilisateur. En effet, c’est à lui de choisir le
découpage qui lui semble le plus judicieux en renseignant les dimensions appropriées. Ces figures permettent
également d’expliquer les différentes zones de la section. La zone n°1 correspond à celle en rouge, la n°2 à celle
en jaune ; la n°3 à celle en bleu et la n°4 à celle en orange. L’utilisateur n’est pas obliger de tout remplir. Si la
section est seulement composée de 2 zones, seule ces dernières zones ont besoin d’être remplies. Lorsqu’une
case de renseignement est laissée blanche, le logiciel prendra la valeur 0.

Ce bouton permet de copier les caractéristiques des sections pour la poutre principale et de les coller pour la
poutre de rive. De plus, lorsque ce bouton est sélectionné, les caractéristiques des sections des poutres
principales seront automatiquement copier pour les poutres de rive.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

L’utilisateur doit renseigner diverses caractéristiques, comme les différentes abscisses qu’il souhaite étudier. Il a
la possibilité d’utiliser la méthode manuelle ou la méthode automatique.

• Méthode manuelle

L’utilisateur doit rentrer l’abscisse des poutres à étudier sachant que l’origine du repère est fixée au centre du
tablier. En appuyant sur le bouton « + », l’utilisateur pourra rajouter une fibre à étudier. Le bouton « - » permet de
supprimer la dernière fibre ajoutée.

• Méthode automatique

En appuyant sur le bouton « Remplissage auto » l’utilisateur voit0 apparaitre la fenêtre suivante.

Après avoir renseigner le nombre de poutre ainsi que l’espacement entre les poutres, l’abscisse de chaque
poutre sera automatiquement calculé.

L’utilisateur doit également renseigner le nombre de travée que possède l’ouvrage à étudier sachant que le
programme est limité à 5 travées. Il est nécessaire de renseigner la portée de chaque travée pour que le
programme calcule la longueur équivalente par travée et la longueur équivalente maximale. La demi-largeur du
tablier doit également être renseignée.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Pour finir, l’utilisateur doit renseigner les caractéristiques mécaniques de chaque poutre et entretoise ainsi que les
largeurs d’influence. Cette largeur est explicité sur le schéma ci-dessus. Un menu déroulant est mis à disposition
de l’utilisateur, lui permettant de faciliter le remplissage.

En effet, les valeurs du module d’Young et du module de cisaillement sont automatiquement inscrites par le
logiciel. Les différentes valeurs sont détaillées ci-dessous :

Lorsqu’un des bétons énoncés ci-dessus est sélectionné avec le premier bouton alors la poutre de rive et la
poutre principale ont les mêmes caractéristiques mécaniques. Il faudra sélectionner « Autre » pour renseigner
manuellement des caractéristiques différentes pour chaque poutre. Le second bouton permet de renseigner
automatiquement les caractéristiques mécaniques de l’entretoise.
De la même manière, il faudra sélectionner « Autre » pour renseigner manuellement des caractéristiques
différentes pour l’entretoise.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

4.1.2 Chargements non réglementaires

L’utilisateur a le choix de renseigner des chargements de superstructures.

Ces charges de superstructures sont constituées de chape d’étanchéité, d’enrobé, de trottoir gauche et de trottoir
droit. Les caractéristiques pré-renseignées sont les suivantes :

Chape étanchéité
épaisseur : 3cm
3
poids volumique : 24 kN/m
coefficient de minoration : 0.8
coefficient de majoration : 1.2

Enrobé
épaisseur : 8cm
3
poids volumique : 24 kN/m
coefficient de minoration : 0.8
coefficient de majoration : 1.4

Trottoir gauche/droit
épaisseur : 20cm
3
poids volumique : 25 kN/m
coefficient de minoration : 1
coefficient de majoration : 1
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

En cliquant dans la case « Sans charges de superstructures », l’utilisateur voit afficher la valeur 0 dans chaque
zone de texte dans l’encadré noir.
L’utilisateur ne doit pas oublier de saisir les largeurs des trottoirs et de la chaussée.

Il a également la possibilité de renseigner des charges permanentes.

En sélectionnant « Ponctuel », l’utilisateur verra apparaitre 4 zones de texte comme en témoigne la figure ci-
dessous.

Yg est la distance entre la charge et le bord gauche du tablier comme en témoigne la figure…
Pg est l’intensité de la charge. Kmin et Kmax sont respectivement les coefficients de minoration et de majoration.

En sélectionnant « Linéique », l’utilisateur verra apparaitre 6 zones de texte comme en témoigne la figure ci-
dessous.

Yg est la distance entre le début du chargement linéique et le bord gauche du tablier et Yd est la distance entre la
fin du chargement et le bord droit du tablier comme en témoigne la figure 8. Pg et Pd représentent les intensités
respectives du début et de la fin du chargement. Ces deux grandeurs ont été distinguées pour permettre une
répartition trapézoïdale du chargement. Toutefois cette possibilité n’a pas encore été prise en compte dans
l’implémentation du programme. En effet, seule des chargements ponctuels ou uniformes sont calculés par le
programme. De ce fait, l’utilisateur doit renseigner des intensités Pg et Pd identique. Kmin et Kmax sont
respectivement les coefficients de minoration et de majoration.

C’est en appuyant sur le bouton « + », que la charge sera enregistrée. Le chargement sera récapitulé dans la
zone de texte visible figure ci-dessous.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

En appuyant sur le bouton « - », le dernier chargement ajouté sera supprimé.

4.1.3 Chargements réglementaires

Cette section n’a pas encore été implémentée pour le moment.

4.2 Ouvrir

Lorsque l’utilisateur clique sur le sous-menu ouvrir, une fenêtre usuelle Windows apparait. L’utilisateur devra
sélectionner un fichier GMP (*.gmp) pour Guyon Massonnet Programme.
Veuillez-vous reporter au chapitre 4.4 enregistrer sous pour obtenir des informations supplémentaires concernant
le fichier GMP généré par le programme.

4.3 Enregistrer

Lorsque l’utilisateur clique sur le sous-menu enregistrer, le programme réécrit les données à enregistrer dans le
fichier GMP précédemment ouvert. Si l’utilisateur vient de créer un nouveau projet, il sera d’abord obligé
d’enregistrer sous avant de pouvoir cliquer sur le sous-menu enregistrer. Veuillez-vous référer au chapitre 4.4
enregistrer sous pour plus d’information.

4.4 Enregistrer sous

L’utilisateur doit cliquer sur ce sous-menu pour enregistrer son projet la première fois. Lorsqu’il clique dessus, une
fenêtre usuelle Windows apparait. Par défaut, le projet sera enregistré sous le nom que l’utilisateur a défini lors
de la création de son projet. Il est au choix de l’utilisateur de changer ou pas le nom sous lequel il souhaite
enregistrer son projet.
Le programme génère un fichier GMP (*.gmp) pour Guyon Massonnet Programme. Ce fichier peut être
consultable à l’aide du bloc note. Les valeurs peuvent être changées à l’aide d’un éditeur de texte.
Ci-dessous se trouve le contenu du fichier GMP généré par le logiciel

C’est après avoir appuyé sur le bouton « Calcul » de la section « Paramètres principaux » et du bouton « OK » de
la section « Chargements non réglementaires » que les valeurs renseignées pourront être sauvegardées.
Lorsque toutes les valeurs ne sont pas renseignées et que l’utilisateur enregistre son projet, le programme
enregistre des valeurs nuls.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Capture d’écran des informations générées.

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Contenu du fichier généré.

0.18
0.62
0
0
0
0
0
0
0.975
0.3
0
0
0
0
0
0
0.975
0.3
0
0
0
0
0
0
0.0208798508298755
0.18
0.62
0
0
0
0
0
0
0.975
0.3
0
0
0
0
0
0
0.975
0.3
0
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

0
0
0
0
0
0.0208798508298755
0.18
0
1
0
1
0
0.000486
0.18
0.62
0
0
0.975
0.3
0
0
0.975
0.3
0
0
0.00551598409595592
0.18
0.62
0
0
0.975
0.3
0
0
0.975
0.3
0
0
0.00551598409595592
0.18
0
1
0
1
0
0.000856946374469443
34000
17000
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

0.975
34000
17000
0.975
33000
16500
1
6.21
13.68
13.68
13.68
0
0
3
Section
Section
Section
Section
Section
Section
13
-5.64
-4.665
-3.69
-2.715
-1.74
-0.765
0.21
1.185
2.16
3.135
4.11
5.085
6.06
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

0
0
1
1
5.433
2
Chargement premanent ponctuel
1
10
0
0
1.1
1.2
Chargement premanent linéique
1
10
6
10
1.2
1.4
C35/45
True
False
0
C30/37
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

4.5 Imprimer

En cliquant sur le sous-menu imprimer, l’utilisateur peut avoir une trace des différents graphiques des lignes
d’influence des coefficients de répartition.

L’utilisateur peut choisir d’imprimer les courbes d’influence du coefficient transversal k, et µ pour les poutres
principales et les poutres de rives ainsi que pour toutes les travées. En bas à droite se trouve un récapitulatif du
nom du projet, avec la date et l’heure d’impression.

4.6 Quitter

Lorsque l’utilisateur clique sur le sous-menu ouvrir, une fenêtre usuelle Windows apparait. Si l’utilisateur n’a pas
encore enregistré, il sera invité à le faire. S’il ne désire pas le faire, il pourra quitter le programme sans
sauvegarder. Les deux captures d’écran ci-dessous représentent les fenêtres que l’utilisateur verra apparaitre
lorsqu’il veut quitter le programme. Ces fenêtres s’affiche lorsque l’utilisateur clique sur le sous menu quitter ou
lorsqu’il clique sur la croix rouge de la fenêtre d’ouverture du programme.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le menu calcul est constitué de 3 sous-menus :

Coefficients transversaux
Moments
Efforts tranchants et déformées

Ces sous-menus sont explicités ci-dessous.

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

5.1 Coefficients transversaux

En cliquant sur le sous-menu coefficients transversaux, l’utilisateur peut voir apparaitre la fenêtre figure suivante :

Dans un premier temps, l’utilisateur doit renseigner les paramètres se trouvant sur la figure ci-dessous, à savoir le
choix de la poutre, de la travée, du coefficient de répartition ainsi que de la fibre étudiée.

Une fois ces valeurs renseignées, l’utilisateur devra appuyer sur le bouton « calculer » pour lancer les étapes de
calcul.

Le programme affiche les paramètres d’entretoisement et les paramètres de torsion pour chaque travée et
pour chaque poutre.
Dans un second temps, le programme affiche les lignes de répartition des coefficients de Guyon Massonnet pour
chaque coefficient transversale (k, µ, ), en fonction de l’excentrement de la charge appliquée renseignée par la
ème
fibre étudiée dans le programme. Le programme calcule une valeur tous les 500 de la largeur du tablier étudié
afin que la courbe soit la plus continue possible.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Pour finir, le programme récapitule tous les coefficients de répartitions transversales k pour chacune des fibres et
pour chacun des chargements considérés. Il est relativement facile d’exporter les résultats de ce tableau dans un
fichier Excel par simple copier-coller. Une cellule rappelle les informations suivantes :

La poutre étudiée
La travée étudiée
La fibre considérée
Les valeurs de et

Si l’option « Sans charges de superstructures » n’a pas été sélectionnée, les charges de superstructures
apparaitront dans le tableau comme le montre le tableau figure suivant :

Si l’option est cochée, seuls les chargements permanents et d’exploitation apparaitront.

5.2 Moments

Le calcul des moments ne prend pas en compte les charges d’exploitation.

En cliquant sur le sous-menu moments, l’utilisateur peut voir apparaitre la fenêtre figure ci-après.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Avant d’appuyer sur le bouton « calculer », l’utilisateur peut choisir le moment qu’il souhaite voir apparaitre sur le
graphique ainsi que la fibre étudiée comme le montre la figure ci-dessous.

La fenêtre des moments affiche deux graphes et un tableau. Le premier graphe intitulé « Graphique des moments
totals Kmax » est explicité dans les 3 chapitres ci-après. Le second graphe « Courbe enveloppe des moments
longitudinaux » affiche les moments longitudinaux en prenant les coefficients Kmin pour les moments minimaux et
Kmax pour les moments maximaux.

Pour finir, cette fenêtre des moments affiche les moments minimaux et maximaux du moment longitudinal calculé
avec le coefficient Kmax. Si l’utilisateur a choisi de ne pas considérer les charges de superstructure, alors le
logiciel affichera 0 pour les charges d’étanchéité, d’enrobé et de trottoir.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

5.2.1 Moment longitudinal

Sélectionner « moments longitudinaux » dans le menu déroulant, pour voir afficher le graphique suivant :

5.2.2 Moment transversal

Selectionner « moments transversaux » dans le menu déroulant, pour voir afficher le graphique suivant :
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

5.2.3 Moment de torsion

Sélectionner « moments de torsion » dans le menu déroulant, pour voir afficher le graphique suivant :

5.3 Efforts tranchants et déformées

Le calcul des efforts tranchants et de la déformée ne prend pas en compte les charges d’exploitation.
En cliquant sur le sous-menu efforts tranchants et déformées, l’utilisateur peut voir apparaitre la fenêtre figure ci-
après.
Avant d’appuyer sur le bouton « calculer », l’utilisateur doit choisir les efforts tranchants qu’il souhaite voir
s’afficher à l’écran pour les efforts tranchants ainsi que le choix de la poutre qu’il désire étudier pour la déformée.
Il doit également renseigner la fibre étudiée avant d’appuyer sur le bouton « calculer ».
Voici la fenêtre qui s’afficher.
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

5.3.1 Efforts tranchants

Sélectionner « Effort tranchant zx» dans le menu déroulant, pour voir afficher le graphique suivant :
 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Selectionner « Effort tranchant zy» dans le menu déroulant, pour voir afficher le graphique suivant :

5.3.2 Déformées

Il pourra visualiser le tracé du graphique de la déformée comme le montre la figure suivante.

 Ecriture d’un logiciel de calcul de dalles suivant
la méthode de Guyon-Massonnet

Le menu calcul est constitué de 2 sous-menus :

Fichier aide
A propos

Ces sous-menus sont explicités ci-dessous.

6.1 Fichier aide

Ce sous-menu permet de consulter la notice d’utilisation du programme.

6.2 A propos

En cliquant sur ce sous-menu, une fenêtre Windows s’affiche avec la version du programme ainsi que le nom de
son développeur.