&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

3/$17$6'(352'8&&,21<',675,%8&,21

%UDVLO 9HQH]XHOD 3HU~

&KLOH =DPELD &RORPELD
&RVWD 5LFD +RQJ .RQJ (FXDGRU
+RQGXUDV )LOLSLQDV (O 6DOYDGRU
7DLODQGLD &KLQD +RQGXUDV
0p[LFR
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 87,/,=$&,21'(&21'&8725(6(/(&75,&26

*HQHUDFLyQ 7UDQVPLVVLRQ
N9

*HQHUDWLQJ
3ODQW

7UDQVIRUPHU N9

'LVWULEXFLyQ
68%(67$&,21
N9

YROWV

$OXPEUDGR &RQVXPLGRU &RQVXPLGRU &RQVXPLGRU

(GLILFLR
3~EOLFR ,QGXVWULDO &RPHUFLDO 5HVLGHQFLDO

&HQWURVGH&DUJD

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(67,3,&26'(%$-$7(16,21

&21'8&725
¾7UDQVPLVLyQGH(QHUJtD
$,6/$0,(172
¾3URYHHU5LJLGH]'LHOpFWULFD
&8%,(57$(;7(5,25
¾3URWHFFLyQ0HFiQLFD

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'(&2%5(<$/80,1,2

(OFRQGXFWRUWLHQHFRPRIXQFLyQWUDQVSRUWDUOD
FRUULHQWHIOXMRGHHOHFWURQHVGHVGHOD
JHQHUDFLyQKDVWDODFDUJD

&2%5( GHFRQGXFWLYLGDG,$&6
SDWUyQGHUHIHUHQFLD
$/80,1,2$$& GHFRQGXFWLYLGDG,$&6
$$ GHFRQGXFWLYLGDG,$&6 $$$&
$/($&,21 GHFRQGXFWLYLGDG,$&6

IACS: International Annealed Copper Standard

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(6'(&2%5(<$/80,1,2

'DWRVFRPSDUDWLYRVSDUDGRVFRQGXFWRUHVGH
LJXDOUHVLVWHQFLDHOpFWULFDGLIHUHQWHVPDWHULDOHV

&$5$&7(5,67,&$6 $/80,1,2 &2%5(

6(&&,21 1.63 1
',$0(752 1.28 1
3(62 0.50 1

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'(&2%5(<$/80,1,2

&$/,%5(
(VODPHGLGDGHVHFFLyQWUDQVYHUVDOFRQGXFWLYD

81,'$'(6
¾1RUPDV$PHULFDQDV
AWG – American Wire Gauge
Desde calibre 36 AWG hasta el 4/0 AWG
KCM – Mil Circular Mils
Desde el calibre 250kCM hasta el 5000 kCM
¾1RUPDV(XURSHDV\$VLiWLFDV
mm² - milímetros cuadrados

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'(&2%5(3$5$&216758&&,21

&216758&&,216Ï/,'26<&$%/($'26
1RUPDV$PHULFDQDV
Clases: AA, A, B, C, D, G, H, I, J, K, M

1RUPDV(XURSHDV\$VLiWLFDV
Clases: 1 al 5
¾&$%/($'267$1'$5'
¾&2035,0,'2: reducción del diámetro total en un 3%.
¾&203$&7$'2: reducción del diámetro total en un 10%.

1250$/ &2035,0,'2 &203$&7$'2

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 0$7(5,$/(6$,6/$17(6

5HFXEULPLHQWR XWLOL]DGR SDUD DLVODU HOpFWULFDPHQWH DO

FRQGXFWRU (O HVSHVRU HV IXQFLyQ GHO QLYHO GH WHQVLyQ
HQ TXH RSHUDUi HO FDEOH D PD\RU WHQVLyQ PD\RU
³HVIXHU]R GLHOpFWULFR´ \ HO HVSHVRU GHO DLVODPLHQWR
GHEHVHUPD\RU

)81&,21

¾Proteger al usuario contra descargas eléctricas.

¾Confinar corriente eléctrica en el conductor.
¾Contener campo eléctrico dentro de su masa.
¾Satisfacer requerimientos mecánicos.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &/$6,),&$&,21'(/260$7(5,$/(6$,6/$17(6

¾7HUPRSOiVWLFRV
Los termoplásticos al calentarse se deforman a voluntad
recuperando sus propiedades físicas al enfriarse.

¾/RV PiVLPSRUWDQWHV
•Cloruro de polivinilo (PVC).
•Polietileno (PE).
•Nylon.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &/$6,),&$&,21'(/260$7(5,$/(6$,6/$17(6


¾7HUPRHVWDEOHV
Los aislantes termoestables al calentarse no presentan
plasticidad, ya que siempre mantienen su forma original.

¾/RVPiVLPSRUWDQWHV
•Polietileno Reticulado (XLPE).
•Etileno Propileno (EPR - EPDM).
•Etil Vinil Acetato (EVA).

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &/$6,),&$&,21'(/260$7(5,$/(6$,6/$17(6

39& 3( 1</21 ;/3( (35 (9$

7ƒ6(59,&,2 °C 60 a 105 70 75 90 90 90
7ƒ(0(5*(1&,$ °C 90 a110 90 130 130 130
7ƒ&2572&,5&8,72 °C 150 150 250 250 250
7ƒ0,123(5$& °C -25 -40 -50 -65 -65 -50
$%6+80('$' (gr/cm²)x10
-2
1.3 0.066 1.3 0.066 0.26 0.33
5,*,'(=',(/(&7 kV/mm 12 23 10 21 18.5 14.4
)$&73(5','$6 x10
-2
5 0.1 7 0.1 0.16 5.2
5(6,6775$&&,21 MPA 13 10 86 12.5 4.8 10
$/$5*$0,(172 % 250 350 300 250 250 130

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 1,9(/(6'($,6/$0,(1720$7(5,$/(6$,6/$17(6

¾ 1,9(/(6'($,6/$0,(1721250$$0(5,&$1$
  Se utiliza cuando el tiempo de despeje de la falla
es inferior a un minuto.
  Se utiliza cuando el tiempo de despeje de la falla
es inferior a una hora.
  Se utiliza cuando el tiempo de despeje de la falla
es indefinido.
¾ 1250$6 (8523($6:
• Uo/U (UMAX)

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(67,3,&26'(0(',$7(16,21

&RQGXFWRU
6HPLFRQGXFWRULQWHUQR
$LVODPLHQWR
6HPLFRQGXFWRUH[WHUQR
3DQWDOOD0HWiOLFD
&XELHUWD([WHULRU

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 6(0,&21'8&725(67,3,&26

,17(5120DWHULDOUHWLFXODEOH H[WUXLGR VREUHHO

FRQGXFWRU TXH HYLWD FRQFHQWUDFLRQHV GH
FDPSRHOpFWULFRHQODVXSHUILFLHGHOFRQGXFWRU

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 6(0,&21'8&725(67,3,&26

(;7(512 0DWHULDO UHWLFXODEOH H[WUXLGR VREUH HO

DLVODPLHQWR TXH JDUDQWL]D XQD GLVWULEXFLyQ
XQLIRUPHGHOFDPSRHOpFWULFRHQODDLVODFLyQ

Líneas de Fuerza

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 )81&,21(6'(/266(0,&21'8&725(6

1. Proporciona una capacidad a tierra uniforme en

el cable de manera que la impedancia
característica del cable se mantiene en toda su
longitud.
2. Confinar el campo eléctrico dentro del cable.
3. Obtener una distribución del gradiente eléctrico
en forma radial y uniforme.
4. Reducir el peligro de descargas eléctricas.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾&20810(17(6(35(6(17$&202
•Alambres de cobre
•Cintas de cobre aplicadas helicoidalmente
•Alambres de cobre + cinta en contra espira

$ODPEUHVGH&REUH
&LQWDGH&REUH

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾ )81&,21(6
1. Garantizar potencial cero (tierra) en la cubierta
exterior del cable, evitando así descargas a
través de personas o equipos y eventuales
chispas en ambientes inflamables.
2. Drena corrientes de falla.
3. Pantalla electrostática, para evitar inducción de
carga en conductores cercanos.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾&$/&8/2'(&255,(17('(&2572&,5&8,72
La capacidad de cortocircuito del conductor y la
pantalla metálica de un cable está asociada con su
capacidad térmica, y está limitada por la máxima
temperatura permitida bajo la condición de
cortocircuito.
Temperatura máxima del conductor: 250° (TRXLPE
y EPR)

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

72 +2345
. *log
.
, $* 7 + 2345
W
= 1 .

, Corriente de cortocircuito en el conductor (A)

$ área del conductor (cm2)
7 Temperatura de cortocircuito (250’C)
7 Temperatura de cortocircuito de servicio (90’C)
. 0.0125 aluminio, 0.0297 cobre

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾$/$0%5(6YV &,17$
•Permite dimensionamiento para mayor capacidad
de corriente de corto circuito.
•Menor radio de curvatura (8 vs 12 veces diámetro
cable).
•Resiste mejor el esfuerzo mecánico por incremento
brusco del volumen de la aislación en caso de
sobre-corrientes.
•No varía la resistencia eléctrica de la pantalla en el
tiempo. Cinta de cobre tienden a incrementar la
resistencia de contacto por oxidación.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 3$17$//$0(7$/,&$

¾&216,'(5$&,21(6(63(&,$/(6
Cuando por razones de instalación no es posible
poner a tierra la pantalla, el cable no debe llevarla
sobre el aislamiento, debido a:
•En un cable con pantalla sin puesta a tierra se
inducen tensiones en ella que pueden alcanzar
hasta la tensión de operación del conductor de fase
a tierra (dependiendo de su longitud).

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾&216,'(5$&,21(6(63(&,$/(6

•Lo anterior provocara ruptura de la cubierta ya

que ésta no esta diseñada para cumplir como
aislamiento eléctrico.
•Esto podría atentar contra la vida de las
personas y provocar siniestros en ambientes de
alto riesgo.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾7,326'($7(55$0,(172

(QXQH[WUHPR

(QHOSXQWRPHGLR

(QDPERVH[WUHPRV

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 3$17$//$0(7$/,&$

¾7,326'($7(55$0,(172
Longitudes máximas con pantallas puestas a tierra
en un punto para limitar el voltaje inducido en la
pantalla a 25 V para cables de 15kV. Basado en
norma IEEE std 525.

&DOLEUH &['XFWR IW &['XFWR IW

1/0AWG 1250 4500
2/0AWG 1110 3970
4/0AWG 865 3000
250kCM 815 2730
500kCM 580 1870

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 %/248(2

,PSLGHODSHQHWUDFLyQGHDJXDSUHYLQLHQGRIDOODVHQHO
DLVODPLHQWR

¾7,326'(%/248(2
•/RQJLWXGLQDO Evitar el paso de agua a través de los
espacios que quedan entre las hebras de los conductores.
Los empalmes y terminales son puntos de especial
cuidado por donde puede penetrar el agua.
•5DGLDOEvitar el paso del agua del medio ambiente a lo
largo del recorrido del conductor.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 %/248(2

¾0(72'26'(%/248(2/21*,78',1$/
•Materiales de relleno semi-conductivos.
•Aplicación de cintas o cuerdas bloqueadoras que absorben
la humedad.
•Inyección de materiales selladores al cable terminado
(silicona).
¾0(72'26'(%/248(25$',$/
•Polvos o cintas bloqueadoras que absorben la humedad
(bajo y/sobre la pantalla)
•Cubiertas metálicas (plomo, aluminio)

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 $50$'85$

&XDQGR HO FRQGXFWRU YD D VHU LQVWDODGR HQ DPELHQWHV

GRQGH SXHGH HVWDU H[SXHVWR D DEXVR PHFiQLFR pVWH VH
GHEHSURWHJHUSDUDUHVJXDUGDUVXRSHUDFLyQQRUPDO

¾&$%/(021232/$5
•La protección mecánica recomendable es que sea un
material no magnético, con la finalidad de evitar pérdidas de
energía por efecto del campo electromagnético.
•Se utilizan alambres de cobre duro, aleación de aluminio
6201, bronce u otro material adecuado.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 $50$'85$

¾&$%/(021232/$5

•Armadura tipo Interlocked de aluminio, protege al

cable de esfuerzos mecánicos por compresión o
tracción. Se usa en cables para enterrado directo y
proporciona flexibilidad durante la instalación.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 $50$'85$

¾&$%/(675,32/$5(6
•Armadura de alambres de acero, cumple la función de
proteger al cable contra golpes y tracción. Se usa
principalmente en cables submarinos y cuando es
suspendido de un extremo.
•Armadura de flejes de acero, usado donde el cable está
expuesto a golpes, debido a que la superficie de contacto
del acero con el conductor es mayor y como consecuencia
el impacto se distribuye en el área del fleje. Es importante
mencionar que esta armadura es la más efectiva para
proteger al cable contra los ataques de roedores.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 $50$'85$

¾&$%/(675,32/$5(6
•Armadura mixta (fleje y alambre de acero), se usa en
ambientes donde el cable puede estar expuesto a golpes y
tracción.
•Armadura de alambre de acero doble, se aplican dos capas
con sentido opuesto, se usa cuando las condiciones del
terreno obligan a cambiar la dirección del conductor.
•Armadura tipo Interlocked de aluminio, protege al cable de
esfuerzos mecánicos por compresión o tracción. Se usa en
cables para enterrado directo y proporciona flexibilidad
durante la instalación.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

$&20(7,'$6
&DEOHV1<<

¾1RUPDVDSOLFDEOHV
ITINTEC 370.050

¾&DOLEUHV:
1 x 2.5 mm2 – 1 x 500 mm2
1-2 x 2.5 mm2 – 1 – 2 x 500 mm2
1-3 x 2.5 mm2 – 1- 3 x 500 mm2
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

¾&RQVWUXFFLyQ:
Conductor de cobre blando, aislamiento y cubierta de
PVC. Los ensambles paralelos de dos o tres
conductores se sujetan mediante una cinta de
amarre.

¾$SOLFDFLyQ:
Instalaciones interiores y exteriores en tubería
conduit, ductos subterráneos, escalerillas, bandejas
portacables y aplicaciones industriales.. La tensión
de servicio no debe exceder 1000 V y la temperatura
de operación 70°C
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

$&20(7,'$6
5++5+:86(

¾1RUPDVDSOLFDEOHV
UL 44, UL 854 (USE)

¾&DOLEUHV
14 AWG – 1000 kcmil

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de cobre blando o aluminio AA8000,
aislado con XLPE de distinto color.

¾$SOLFDFLyQ
Alimentadores y circuitos ramales, interiores y
exteriores, bandejas (•1/0 AWG), ductos
subterraneos o directamente enterrado, o aereo
soportado por un mensajero. . La tensión de
servicio no debe exceder 600 V y la temperatura
de operación 90°C.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

&,5&8,7265$0$/(6± ,167$/$&,21(6
5(6,'(1&,$/(6
&$%/(6 7:
7KHUPRSODVWLF :HDWKHU
1RUPDVDSOLFDEOHV
UL 83 (Calibres AWG ò kcmil)
&DOLEUHV
14 AWG – 1000 kcmil
2.5 mm2 – 500 mm2

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

&,5&8,7265$0$/(6± ,167$/$&,21(6
5(6,'(1&,$/(6

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de cobre blando, aislado con PVC de distinto
color.

¾$SOLFDFLyQ
Instalaciones interiores en tubería conduit, cableado
residencial y comercial. La tensión de servicio no debe
exceder 600 V y la temperatura de operación 60°C.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

&,5&8,7265$0$/(6± ,167$/$&,21(65(6,'(1&,$/(6
&$%/(67+:(Thermoplastic Heat and Weather)

¾1RUPDVDSOLFDEOHV
UL 83 (Calibres AWG ò kcmil)

¾&DOLEUHV
14 AWG – 1000 kcmil
2.5 mm2 – 500 mm2

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de cobre blando, aislado con PVC de
distinto color.

¾$SOLFDFLyQ
Instalaciones interiores y exteriores en tubería
conduit, ductos subterráneos, escalerillas,
bandejas portacables y aplicaciones industriales.
La tensión de servicio no debe exceder 600 V y la
temperatura de operación 75°C.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

&,5&8,7265$0$/(6± ,167$/$&,21(65(6,'(1&,$/(6
&$%/(67++17+:1

¾1RUPDVDSOLFDEOHV
UL 83

¾&DOLEUHV
14 AWG – 1000 kcmil

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de cobre blando, aislado con PVC de distinto
color y recubierto con Nylon.

¾$SOLFDFLyQ
Alimentadores y circuitos ramales interiores, ductos
subterráneos, conexión de motores, tableros de control,
plantas petroquímicas y estaciones de servicio. La
tensión de servicio no debe exceder 600 V y la
temperatura de operación 90°C.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

7$%/$&203$5$7,9$7++19V 7: 7+:

&$3$&,'$''( 0D[1XP'(
&$/,%5( 7,32'( ',$0(752
&255,(17( &21

$:*0&0 &$%/( PP #ƒ&$PS 3RU&RQGXLW

7:   
 7+:   

7++1   

7:   
 7+:   
7++1   

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

(6)8(5=2',(/(&75,&2 (39& 9PP

9 9ROWLRV
7  PP

/H\HQGD
(39&Esfuerzo dieléctrico PVC
9 Tensión operación
7 Espesor aislamiento

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

7$%/$%1(& MÁS DE TRES CONDUCTORES POR

DUCTO O CABLE

7DEODE
Porcentaje de los valores de
ampacidad indicado en las Tablas,
Número de conductores
luego de ajustar por efecto de
llevando corriente
temperatura.
Desde 4 hasta 6 80
Desde 7 hasta 9 70
Desde 10 hasta 20 50
Desde 21 hasta 30 45
Desde 31 hasta 40 40
Más de 41 35

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

&,5&8,7265$0$/(6± ,167$/$&,21(6
5(6,'(1&,$/(6
;++:

¾1RUPDVDSOLFDEOHV
UL 44

¾&DOLEUHV
14 AWG – 1000 kcmil

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(63$5$&216758&&,21(6

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de cobre blando o aluminio AA8000,
aislado con XLPE de distinto color.

¾$SOLFDFLyQ
Alimentadores y circuitos ramales, interiores y
exteriores, ductos subterráneos, aéreo soportado
por un mensajero. . La tensión de servicio no debe
exceder 600 V y la temperatura de operación 90°C.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$$&Conductor de aluminio (aleación 1350)

$&65Conductor de aluminio con alma de acero
$$$&Conductor de aleación de aluminio (aleación 6201)
$&$5 Conductor de aluminio con alma de aleación de
aluminio

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$$&± $OO $OXPLQXP &RQGXFWRU

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductores de aluminio 1350 desnudo
cableados en una o mas capas.

¾$SOLFDFLyQ
Para ser utilizado por la empresa de
suministro eléctrico para la transmisión
y distribución de energía en líneas aéreas.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$&65± $OXPLQXP &RQGXFWRU6WHHO 5HLQIRUFHG

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductores de aluminio 1350 con núcleo
de acero galvanizado.

¾$SOLFDFLyQ
Para ser utilizado por la empresa de suministro
eléctrico para la transmisión y distribución de
energía en líneas aéreas. El ACSR ofrece resistencia
mecánica optima cuando la topografía del terreno
requiere de líneas que soporten grandes esfuerzos
mecánicos.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$$$&± $OO $OXPLQXP $OOR\ &RQGXFWRU

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductores de aleación de aluminio 6201
desnudo cableados en una o mas capas.

¾$SOLFDFLyQ
Se utiliza cuando
se requiere mayor resistencia mecánica que
el AAC y mejor resistencia a la corrosión que el
ACSR.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$&$5± $OXPLQXP &RQGXFWRU$OOR\ 5HLQIRUFHG

¾&RQVWUXFFLyQ
Conductores de aluminio 1350 con núcleo de
Aleación de aluminio 6201.

¾$SOLFDFLyQ
Se utiliza cuando se
requiere mayor resistencia mecánica que en
los conductores de aluminio 1350.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$(5($%7
&29(5('/,1(:,5(
¾&RQVWUXFFLyQ
Conductor de aluminio 1350, AAAC ó ACSR,
aislado con LDPE ó HDPE para 75°C ó XLPE para
90°C.

¾$SOLFDFLyQ
Principalmente en líneas aéreas de distribución
secundaria. No se le considera aislado eléctricamente y
se le da un tratamiento de conductor desnudo, cuando
se requiere manipular la línea.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$(5($%7
75,3/(;
¾&RQVWUXFFLyQ
Dos conductores de aluminio 1350, aislados
con LDPE ó HDPE para 75°C ó XLPE para
90°C, cableados sobre un neutro desnudo de
aluminio 1350, AAAC ó ACSR.
¾$SOLFDFLyQ
Para alimentación aérea desde el suministro de
la empresa de energía a la residencia. La tensión de
servicio no debe exceder 600V y la temperatura de
operación 75°C ò 90°C, dependiendo del aislamiento.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6
&8$'583/(;
$(5($%7
¾&RQVWUXFFLyQ
Tres conductores de aluminio 1350, aislados con
LDPE ó HDPE para 75°C ó XLPE para 90°C,
cableados sobre un neutro desnudo de Al. 1350,
AAAC ó ACSR.
¾$SOLFDFLyQ
Se utiliza para alimentación trifásica aérea
desde el suministro de la empresa de energía eléctrica
a la residencia. La tensión de servicio no debe
exceder 600 V y la temperatura de operación
75°C ò 90°C, dependiendo del tipo de aislamiento
utilizado.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

$(5($%7
&$$,
¾&RQVWUXFFLyQ
Uno, dos o tres conductores de aluminio 1350 aislados
con XLPE para 90°C; un conductor de aluminio 1350
aislado con XLPE 90°C para alumbrado público y
cableados sobre un neutro portante AAAC aislado con
XLPE 90°C .
¾$SOLFDFLyQ
Lo utiliza la empresa de suministro eléctrico para
distribución aérea en zonas rurales o urbanas . La tensión
de servicio no debe exceder 1000 V y la temperatura de
operación 90°C.
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &21'8&725(6'($/80,1,2 /,1($6$(5($6

&$$,6 $(5($%7
¾&RQVWUXFFLyQ
Uno, dos o tres conductores de aluminio 1350 aislados
con XLPE para 90°C; un conductor de aluminio 1350
aislado con XLPE 90°C para alumbrado público y
cableados sobre un neutro portante de acero EHS
aislado con XLPE 90°C .
¾$SOLFDFLyQ
Lo utiliza la empresa de suministro eléctrico para
distribución aérea en zonas rurales o urbanas . La
tensión de servicio no debe exceder 1000 V y la
temperatura de operación 90°C.

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &$%/(6(63(&,$/(6

&$%/('(0(',$7(16,21021232/$5$50$'2
&21$/$0%5(6'($/80,1,2

6HFFLyQ
7UDQVYHUVDO

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(6(63(&,$/(6

¾&DUDFWHUtVWLFDV
Apto para ambientes secos o húmedos. Pueden ser
instalados en bandejas, conduits, expuestos al sol o
directamente enterrados. Puede ser usado cuando el cable
es suspendido por un extremo.
¾1RUPD
ICEA S-93-639
¾&DOLEUHV
8AWG – 1000kCM

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(6(63(&,$/(6

&$%/('(0(',$7(16,2175,32/$5$50$'2
,17(5/2&.'($/80,1,27,320&

6HFFLyQ
7UDQVYHUVDO
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 &$%/(6(63(&,$/(6

¾&DUDFWHUtVWLFDV
Apto para ambientes secos o húmedos. Pueden ser
instalados en bandejas, conduits, expuestos al sol o
directamente enterrados. Proporciona mayor flexibilidad
durante la instalación.
¾1RUPD
ICEA S-93-639
¾&DOLEUHV
2AWG – 500kCM

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(6(63(&,$/(6

&$%/('(0(',$7(16,2175,32/$5$50$'2
,17(5/2&.'($/80,1,27,320& %/

CUBIERTA EXTERNA DE PVC FR

ARMADURA INTERLOCKED DE ALUMINIO

CINTA BINDER
CHAQUETA DE PLOMO
CINTA BINDER
RELLENO DE POLIPROPILENO
CONDUCTOR DE TIERRA
PANTALLA DE CINTA DE COBRE
SEMICONDUCTOR EXTERNO
AISLAMIENTO DE TR-XLPE 90°C

SEMICONDUCTOR INTERNO
CONDUCTOR DE COBRE
COMPACTADO RELLENO

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(3$5$%20%$6(/(&752680(5*,%/(6

¾&DUDFWHUtVWLFDV
Especialmente diseñados para el
suministro de energía eléctrica a
las bombas sumergibles en pozos
petroleros.

¾1RUPD
ASTM Standards B1, B189
ICEA S-69-516

6HFFLyQ ¾&DOLEUHV
7UDQVYHUVDO 4AWG – 1AWG

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,

 &$%/(68%0$5,1275,32/$5

6HFFLyQ
7UDQVYHUVDO

¾&DUDFWHUtVWLFDV
Especialmente diseñados para la transmisión de energía y señales a las
plataformas de perforación submarinas, islas y cruce de lagos o ríos.
¾1RUPDIEC
ICEA o especificaciones particulares del cliente.
¾&DOLEUHV
Disponibles según requerimiento
&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,
 *5$&,$6
3+(/36'2'*(
,17(51$7,21$/
&25325$7,21

&21'8&725(6(/(&75,&26 +8%(5085,//20$15,48( 0(','$6(/(&75,&$6,,