Professional Documents
Culture Documents
RECENZII
O ISTORIE A EUROPEI DE APUS ÎN EVUL MEDIU.
(REFLECŢII PE MARGINEA UNEI NOI REALIZĂRI A ISTORICILOR IEŞENI)
1
Alexandru-Florin Platon, Laurenţiu Rădvan, Bogdan-Petru Maleon. O istorie a Europei de Apus
în Evul Mediu. De la Imperiul Roman târziu la marile descoperiri geografice (secolele V-XVI). –
Iaşi; Polirom, 2010.
2
Istoria Medie Universală./ Coordonator Radu Manloescu. – Bucureşti, 1980.
REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI
146 RECENZII
Cristian V. Consideraţii privind începutul epocii moderne în istoria universală // Anuarul In-
3
stitutului de Istorie şi Arehologie „A.D.Xenopol” din Iaşi. T.XV. – Iaşi, 1978, p. 403-414.; B.
Murgescu. De la medieval la modern. O alternativă la periodizarea tradiţională: Epoca Modernă
Timpurie. //Studii şi articole de istorie. LXVI. – Bucureşti, 2001, p.54-18; А. Н. Чистозво-
нов. Историческое место XVI века в процессе генезиса капитализма в Европе// Средние
Века. Т.38. – Mосква, 1975, с. 39-46; В. И. Рутенбург. Ранние буржуазные революции. ( К
вопросу о начале капиталистической эры в Западной Европе // Вопросы Истории, Nr. 3.
– Москва, 1984 , с.72-81; М. А Барг. Место XVII века в истории Европы. (К вопросу о
„начале нового времени”) //Вопросы истории, Nr..3 – Москва, 1985, с.58-74. Vezi şi recenzia
profesorului Iu. Ivonin la manualul universitar: История средних веков. Т. 2. Раннее новое
время. Учебник/ Под ред. С. П. Карпова. Изд-во МГУ. – Москва, 2000 //Новая и новейшая
история. Nr. 2. – Москва, 2000, с.211-213.
Pavel Cocârlă
O ISTORIE A EUROPEI DE APUS ÎN EVUL MEDIU 147
(REFLECȚII PE MARGINEA UNEI NOI REALIZĂRI A ISTORICILOR IEȘENI)
atât de reală pe cât lasă să se înţeleagă autorii romani”4. Concomitent, autorul atrage atenţie
şi asupra necesităţii eliminării în continuare a sintagmei „evul întunecat”, apreciere, care
cu regret se mai întâlneşte în conştiinţa unor contemporani, sintagmă care este nu altceva
decât un tribut plătit concepţiei elaborate de filosofii şi istoricii secolelor XVIII-XIX, care
referindu-se la primele secole ale Evului Mediu (până la domnia lui Carol cel Mare-768-814)
neglijau contirbuţia populaţiilor migratoare la dezvoltarea de mai departe a ţărilor Europei
Occidentale (p.19-20, p.39). Rezumând subiectul referitor la migraţiile neamurilor barbare
şi impactul lor asupra Iimperiului Roman (p.36-37), L. Rădvan conchide că „... nu mai putem
vorbi de o „cădere” a Imperiului Roman, ci de o profundă trasformare a sa”5 şi că „în mod
simbolic, în 476 a luat sfârşit orice tentativă de a menţine acest stat ca o structură politică
supraregională. Unitatea a fost înlocuită multă vreme de fragmentarism”6.
În cel de al doilea subiect – Formaţiuni politice post-romane în Europa de Apus (secolele
V-VIII) (p.38-81) (L. Rădvan) sunt examinate procesele (politice, sociale, economice) care
aveau loc în regatele formate în urma migraţiilor (regatul ostrogoţilor, regatul vizigoţilor,
etc.) şi evoluţia acestora până la formarea Imperiului Carolingian. Autorul examinează de-
taliat unele subiecte abordate insuficient în manualele precedente: relaţiile dintre migra-
tori şi populaţia autohtonă (p. 43,44,48,51,56,74); dintre regii „barbari” şi biserica creştină
(p.41,44,46,49,59,66-67,68,74-75); structura socială a populaţiei (p.47, 56,65-66,77), sistemul
administrativ şi evoluţia politică a regatelor post-romane (p.46,54,55, 60-64,65,67-68, 75-
77), procesul de romanizare a migratorilor şi aspectele discutabile ale acestui proces (p.43,
p.41,52-53 66), fiscalitatea (p.68), legislaţia (47-48,55), situaţia evreilor (în regatul vizigoţilor
(p.50-51) şi al francilor ( p.69)) etc.
Statele formate după migraţie sunt apreciate de autor drept regate post-romane (evitând
sintagma tradiţională regatele barbare utilizată pe larg în literatură7 sau state feudale timpu-
rii8), apeciere justificată, deoarece după ce s-au aşezat pe teritoriile provinciilor Imperiului
Roman de Apus „barbarii” au preluat de la romani sistemul fiscal, administrativ, portul,
unele obiceiuri etc. În acelaşi timp, noţiunea post-romană evită aprecierea apriori a nivelului
de dezvoltare economico-socială a acestor regate. Acest punct de vedere merită a fi acceptat
şi din considerentul că el vine să confirme odată în plus concepţia fenomenului continuităţii
în perioada de trecere de la antichitate la Evul Mediu în Europa Occidentală.
Fără a contesta reuşita generală a compartimentuli considerăm că era necesar ca au-
torul să atragă mai multă atenţie diferenţei dintre statutul social al robului şi al litului (p. 65),
ţinând cont de faptul că litul avea (conform Legii Salice) un vergeld de 100 de solizi, în timp
4
Alexandru-Florin Platon, Luarenţiu Rodvan, Bogdan-Petru Maleon. O istorie…, p.25.
5
Ibidem, p.37.
6
Ibidem, p. 35.Vezi detaliat p. 35-36.
7
Capitolul I al lucrării de sinteă a istoriei Europei (în 5 volume) realizat de S, Berstein şi P. Milza
este întitulat:”Migraţiile şi regatele barbare în Occident (secolele V-VIII). – S. Betrstein, P. Milza.
Istoria Euriopei. Vol. II. – Bucureşti, p.5. Sintagma se întîlneşte şi în ultimele manuale (accesibile
nouă) publicare în Federaţia Rusă. A se vedea: С. В. Новиков, А. С. Маныкин, О. В. Дмитри-
ева. Всеобщая история. Высшее образование. – МГУ, 2004, с. 152.
8
Istoria medie universală. Coordonatror R. Manolescu. – Bucureşti, 1980, p. 26. În manualul re-
alizat de E. Lung şi Gh.Zbuchea este utilizată sintagma “statele succesoare”. A se vedea: E. Lung,
Gh. Zvuchea. Istorie medie universală I. Europa Medievală (secolele V-XV). – Bucureşti, 2003,
p.20, 40.
REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI
148 RECENZII
ce robul avea doar 309. Diferenţa dintre aceste două stări sociale se manifesta şi prin faptul
că spre deosebire de rob, litul avea dreptul să ia cuvânt în cadrul adunării obştii, a tuturor
oamenilor liberi (mallus) şi să intenteze o acţiune în judecată10. Astfel, în secolele V-VII în
regatul franc merovingian litul se prezenta ca un om semidependent sau semiliber.
Credem că analiza istoriei regatelor anglo-saxone trebuia finalizazată cu domnia
lui Egbert (802-839) (p.76) care a reuşit să cucerească East Anglia, Mercia, Notrhumbria,
punând, de fapt, capăt perioadei septarhiei, întitulându-se spre sfârşitul domniei „rege al An-
gliei”, iar materialul de la paginile 78-81, care se referă la istoria Angliei în a doua jumătate
a secolului al IX-lea (de la începutul domniei lui Alfred cel Mare (871-899) până la sfârşitul
domniei lui Eduard Confesorul (1042-1066) şi a bătăliei de la Hastings (14 octombrie 1066),
urma să fie transferat în compartimentul următor.
Compartimentul II, întitulat Începutul Evului Mediu în Europa de Apus (secolele VIII-
IX) (p. 85-125) are ca problemă centrală istoria Imperiului Carolingian: ascensiunea Caro-
lingienilor, politica internă şi externă a lui Carol cel Mare, sistemul administrativ „Renaşterea”
carolingiană şi destrămarrea imperiului (843). Scris pe baza cronicilor epocii carolingiene
într-o limbă accesibilă, acest compartiment, deosebit de important pentru Istoria Francilor
(iar, ulterior, a Franţei), permite formarea unei viziuni clare asupra unui proces deosebit
de complicat: formarea şi evoluţia relaţiilor feudale, formele de dependenţă a ţăranilor şi a
interdependenţei stărilor sociale în Evul Mediu timpuriu.
Analizând reforma beneficiilor (pag.88-89), autorul nu împărtăşeşte punctul de vedere
expus în manualele anterioare precum că pentru a-şi asigura beneficiarii cu pământ, major-
domul Carol Martel „...a efectuat secularizări masive de pământuri bisericeşti....”11. L Rădvan
consideră că că „în realitate, nu există sprijin pentru această teorie în izvoarele vremii”, şi că
majordomul Carol Martel „nu a deposedat cu bună ştiinţă biserica de stăpânirile sale, iar
când avem informaţii că a făcut-o (subilinierea ne aparţine), a urmărit eliminarea unor abaţi
sau episcopi prea influenţi”12, insistând astfel asupra opiniei secularizării parţiale şi nu masive
cum se explica anterior.
Referindu-se la „Renaşterea” carolingiană şi al rolului ei în istoria culturii ociidentale,
medievale, autorul opinează că acest fenomen „nu a reprezentat o ruptură faţă de perioada
merovingiană” şi că „Renaşterea” carolingiană „a reprezentat prin realizările sale, o perioadă
de creştere culturală şi religioasă neglijată vreme de mai bine de un secol”13.
Un spaţiu mai larg în acest compatiment (comparativ cu manualele ulterioare) este
consacrat reformei bisericii în perioada carolingiană, raporturilor dintre monarhi şi biserică,
creştinării saxonilor şi restaurării autorităţii episcopale (p.106-110).
9
Салическая правда. Перевод Н. П. Грацианского. – Москва, 1950, с.20; c. 29
10
А. И. Неусыхин. Проблемы Европейского феодализма. – Москва, 1974, с. 42-47.
11
În manualul apărut în 1980 se afrmă că „Pentru a-şi alcătui o oaste puternică, Carol Martel a
efectuat masive secularizăţi de pămînturi bisericeşti şi confiscări de domenii ale aristocraţiei
răzvrătite...” Istoria Medie Universală. Coordonator R. Manolescu. – Bucureşti, 1980, p.34.; În
manualul „ Istoria Evului Mediu. Sub redacţia lui Z.V Udalţova şi S.P. Carpov. Vol. I. – Chişinău,
1992” se afirmă că, majrodomul „ a efectuat secularizarea parţială a pământurilor bisericeşti”,
p.87.
12
Alexandru-Florin Platon, laurenţiu Rădvan, Bogdan-Petru Maleon. O istorie...p. 88.
13
Ibidem, p.116.
Pavel Cocârlă
O ISTORIE A EUROPEI DE APUS ÎN EVUL MEDIU 149
(REFLECȚII PE MARGINEA UNEI NOI REALIZĂRI A ISTORICILOR IEȘENI)
14
Ibiem, p.117.
15
Istoria medie universală. Coordonator R. Manolescu, p.147; Istoria Evului Mediu, vol. I Chişi-
nău, 1992, p.161.
16
Alexandru-Florin Platon, Luarenţiu Rădvan...., op. cit.,p.133
17
Ibidem, p.154.
REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI
150 RECENZII
tre Italia şi Germania, ceea ce va răpi imperiului orice posibiltate de a mai constitui o unitate
viabilă”18.
În cel de al treila subiect – „Renaşterea ideii de stat, afirmarea principiului etatist şi pro-
cesul de centralizare teritorială, instituţională şi politică în Europa Medievală (secolele XI-XV):
trăsături generale şi aspecte particulare” (p.254-351), sunt examinate problemele formării şi
evoluţiei monarhiei în Franţa şi Anglia, în Spania, precum şi în statele din Eruopa centrală
Cehia (Boemia), Polonia şi Ungaria apoximativ din anul 1000 până la începutul secolului al
XVI-lea) (p.329-351) şi trăsăturile specifice ale acestora.
În compartimentul al IV-lea al volumului – „Relaţiile dintre Răsăritul ortodox şi Oc-
cidentul latin în Evul Mediu”(p.355-428) este abordată în mod complex problema evoluţiei
relaţiilor dintre Roma şi Constantinopol de la domnia lui Constantin cel Mare (306-337)
până la mijlocul secolului al XV-lea, problemă tratată în mod fragmentar în manualele ante-
rioare.
În primul subiect – „ De la „Imperiul universal” la „monarhia pontificală” (B.P. Ma-
leon) sunt analizate etapele de bază ale evoluţiei relaţiilor dintre cele două centre ale Bi-
sericii creştine până la schisma din 1054. Merită o deosebită atenţia opinia autorului precum
că „... prima ruptură dintre Roma şi Constantinopol a îmbrăcat forma schismei accaciene,
provocată de încercarea lui Zenon(474-475; 476-491) de a realiza un compromis între orto-
doxie şi monofizitizm”19.
În cel de al doilea subiect – „Orientul şi Occidentul la sfârşitul primului mileniu creştin”
(B.P. Maleon) sunt studiate contactele dintre Orient şi Occident, începând cu secolul al
VIII-lea (când în Europa de Apus ajunseseră călugării refugiaţi din cauza iconoclasmului
din Imperiul Bizantin) până în ajunul cruciadelor (anii 70-80 ai secolului al XI-lea). Au-
torul a demonstrat că, în pofida unor disensiuni, contactele dintre Occident şi Orient au fost
menţinute, mai ales prin intermediul pelerinajelor, „indiferent pentru motivele pentru care
unii străini ajungeau în capitala imperială”20.
Cel de al treilea subiect – „Cruciadele: expansiunea latină în Orient” (B.P. Maleon)
conţine unele aprecieri noi ale acestui fenomen cunoscut din istoria relaţiilor dintre Occident
şi Orient. Astfel, referindu-se la caracterul cruciadelor autorul consideră că „... în relaitate,
se poate vorbi despre o mişcare continuă spre Orient, iar intervalul amintit, reprezintă doar
perioada sa de maximă intensitate”21. Referindu-se la caracterul relaţiilor de vasalitate sta-
bilite în Regatul Ierusalimului, B.P. Maleon menţionează că „... deşi după prima cruciadă
pământul a fost distribuit în proprietate deplină, marii seniori nu au acceptat ideea că sunt
vasali şi că îşi deţin bunurile ca pe nişte fiefuri. Această concepţie se detaşează net de viziu-
nea istoriografică tradiţională, potrivit căreia regatul Ierusalimului reprezenta „statul feudal
perfect”22.
În cadrul ultimului subiect – „Dialogul dintre Orient şi Occident în amurgul Evului
Mediu” (B.P. Maleon), tratat tangenţial în manualele anterioare, autorul a analizat detaliat
dialogul dintre cele două Biserici după 1054 şi organizarea conciliilor de la Lyon (1274) şi
18
Ibidem, p.249.
19
Alexandru-Florin Platon, Laurentâțiu Rădvan, Bogdan-Petru Maleon, op. cit., p. 356.
20
Ibidem, p.371.
21
Ibidem p.388.
22
Ibidem, p. 413.
Pavel Cocârlă
O ISTORIE A EUROPEI DE APUS ÎN EVUL MEDIU 151
(REFLECȚII PE MARGINEA UNEI NOI REALIZĂRI A ISTORICILOR IEȘENI)
de la Ferrara şi Florenţa (între 1438-şi 1439) (p. 420-425). Referindu-se la cauzele eşecului
transpunerii în viaţa a Uniei de la Ferrara-Florenţa (proclamată în mod solemn la Florenţa
la 6 iulie 1439), autorul evidenţiiază faptul că la Constantinopol „considerentele politico-
religioase nu au constituit principalele piedici în calea acceptării unirii, cât mai ales antipatia
locuitorilor capitalei şi, în mod special, a clerului inferior faţă de latini”23. La tratarea subiec
tului a fost inclus şi material preţios referitor la emigraţia bizantină în Italia (amplificată
după conciliul de la Ferrara-Florenţa, dar mai ales după căderea Constantinopolului – 29 mai
1453) şi influenţa intelectualilor bizantini asupra Renaşterii în Italia (p.425-428).
În ultimul compartiment al lucării – „Evul Mediu târziu şi tranziţia spre modernitate
(secolele XIV- XV/XVI)” (A.F. Platon) sunt analizate problemele (de ordin religios, politic şi
economic) ale tranziţiei de la Evul Mediu la Epoca Modernă modernă în Europa Occdeintală.
În primul subiect al compartimentului – „Criza papalităţii medievale şi apariţia mişcărilor
pentru refacerea Bisericii (secolele XIII/XIV-XV. – „Pre Reforma” (p. 431-452) – este studiată
istoria Papalităţii şi a Bisericii catolice în perioada „Prizonieratului de la Avignon” (1305/
1309-1377); ereziile din secolele XII-XIII; Marea schismă a Bisericii Romane 1378-1417) şi
a apariţiţiei doctrinei conciliare. Autorul este de părere că ereziile din ţările Europei Oc-
cidentale în perioada Evului Mediu dezvoltat „...nu au fost numaidecât un produs al crizei
papalităţii”, ci au constituit „o expresie a mutaţilor generale poduse în societatea europeană
de avântul economic, politic şi spiritual fin secolele XII- XIII”24.
În al doilea subiect– „Dezagregarea Imperiului. Naşterea Elveţiei şi formarea Ţărilor
de Jos (secolele XIV-XV)” (p.453-462) sunt analizaţi factorii interni (forţele centrifuge din
Imperiul Romano-German care s-au conturat după perioada Marelui Interregn (1250-
1273); evoluţia raporturilor dintre împăraţii germani şi principi (legiferate prin Bula de Aur
promulgată de Carol al IV-lea de Luxemburg la 25 decembrie 1356), care au dus la trecerea
treptată a puterii reale în mâinile principilor şi la formarea mini-statelor (Brandenburg, Sax-
onia-Wittenberg) în cadrul Imperiului Romano-German, precum şi circumstanţele externe
care au codnus la dezintegrarea imperiului (lupta din Italia dintre Ghibelini şi Guelfi, înfrîn-
gerea suferită de armatele ducelui Leopold din Austria din defileul Morgarten (1315) în urma
bătăliei cu armata cantoanelor elveţiene şi la formarea concomitentă a statului Elveţiei şi al
Ţărilor de Jos.
În subiectul al treilea al compartimentului – „Europa de Apus în secolul al XVI-lea:
tranziţia spre o nouă epocă istorică” (p. 463-494) autorul arată că: „Din punctul de vedere
al anvergurii, urmărilor şi particularităţilor fenomenelor care l-au marcat, se poate spune că
secolul al XVI-lea acoperă, în istoria Europei, un interval mai lung decât veacul propriu-zis.
El începe în 1492-1494, odată cu prima expediţie atlantică a lui Columb, şi se încheie în 1618-
1648, cu Războiul de 30 de Ani, care a repus în discuţie echilibrul de forţe pe continent”25.
Merită o deosebită atenţie aprecierea de către autor a influenţei Revoluţiei preţurilor
asupra dezvoltării ţărilor Europei de Est. A.F. Platon consideră că „Revoluţia preţurilor şi
cererea sporită de produse din Apus a oferit nobililor din statele germane de nord-est, din
Polonia, Boemia şi Ungaria o ocazie unică. Ca urmare aici s-a dezvoltat un sistem agricol
23
Ibidem, p. 425.
24
O istorie a Europei de Apus în Evul Mediu. De la Imperiul Roman târziu la Marile descoperiri
geografice (secolele V-XVI) ...., p.441.
25
Ibidem, p. 463.
REVISTA DE ISTORIE A MOLDOVEI
152 RECENZII
Pavel Cocârlă*
* Pavel Cocârlă, profesor universitar, doctor habilitat în istorie, şeful Catedrei Istorie Universală
a Universităţii de Stat din Moldova.
26
Alexandru-Flroin Platon, Laurenţiu Rădvan..., O istorie...., p. 469-470.
27
Ibidem,497.
28
Ibidem, p. 504.
29
Claudio Rendina. Papii. Istorie şi secrete. – Bucureşti, 2002, p.555.
30
Ibidem, p.641.