PB-Gk Powerbank Mobiles Ladegerat mit 2 Ladeports und integrierter Taschenlampe / RESLroweR Mobile charging device with 2 charging ports and an integrated LED torch light =r Vielen Dank, dass Sie sich fiir ein Produkt von RealPower entschieden haben! Die RealPower PB-Skst eine kompaktePowerbonk zum Aufladen mobi Endgerte wie zB. Smartphones, poriblenLotsprecherm und Tobe ’s mit einer Gesomtka- pit von 6000 mAh, Zustalich verigt die Powerbonk ber vine interierte To- schenlompe. Bite sen Sie diese Gebrauchsanweisung sowie di Sicherhishinwese vor Gebrauch aufmerksom und geisenhof durch Laden der PB-6k: ‘Lum Auladen der Powerbank verbinden Sie einfach ds miglifrte Ladkobel rit einem USB/AC Adapter oder mit dem USB-Port hres PCs oder Notebooks Die 8-6 ld sich nun avtmatisch vollsindig au. Der integrierte Schutz vor abermibiger Ladung besndet den Ladevorgongsobold der Akku volstinig out aeladenist Batteriestatus: in kurzor Druck auf don Power On/OH Schoter zeigt de verblibende Ldung der Powerbank anhand der LEDS an. Die LED-Aneigeschalte sich nach 8 Sekunden vfomatisch ab. 1 LED levehter- 025 5 ‘LEDs aucton= 2650 % 3 LEDs leuchten= 51-75% 4 LEDs leuchton= 76-100 % um htden von mobilen Endgerten sien Si dos mglifrteLadkabel on den USB ort der PBS an - dr Ladoorgong beginntgutomatich, Um ein Teblat der iad oufzulden nen Se bite den utpt 2 adepn. Dricken Sie den Power On/Off Knopf 2x hintereinander um di integer Tsthen- lamp sn-baw. uszschaln Technische Daten: 1 Input: $¥/1000 md (Micro USB) 2.Ouiput $¥/1000 mA (Prt) /$V/2400 ma (Port) 3. Kopi: 6000 mAh 4 Abmessungen: 11x 625 2 mm 5. Gewicht: 185 g Sicherheitshinweise: ~ Die P-6k vert ber einen intermenLihivmonenAkky, der seine vole Let slung erst nach rei-bis dreimligem volbindigen be- und enloden ech ~ Setzen Sie ie Powerbonk nicht extremer Hite oder Kl ous ~ Bringn Sie die PG nich mit Fuchight in Berahrong ~ Nach dem Aufladn fit sich die PBAk warm on - dies st normal und keine Feblfunktion. ultron AG August Schmidt Sir 7 -D-52477 Alsdort» Germany - www.ultron de sec Thank you for choosing a RealPower product! The ReclPower PBK is 0 compact Pwerbonk fr recharging mobiles ond devices suchas eg smarghones, portable loudspeakers and ables wih otal capac of 00 hn adtion tthe powerbonk is equipped wih an inograted torch, light. Please read careful the insuions manual os well asthe softy instructions, before using it Charging the PB: To recharge the Powerban, simply connect the induded charging cable oa USB/AC adopter oto the USB port of your PC or notebook. Then the PB-Sk wil et charged automaticaly, The ntegrted overload potion terminates he chorging proces es Soon athe battery is being completely recharged Battery status: By brief peshing on the Power ON/OFF button ond lighting up the EDs, you wll be able to see how much he Powerbank isi recharged fo. ler 8 seconds he LEDs wil switch off utomatcal 1 LED lghs up 0-25 % LEDs light up= 2650 % LEDs ght up~ S175 % 4 LEDs ght up= 76100 % Connect the charging cable to the USB pot of he PBK in order to charge mobile nd devices the charging process tors outamaicaly. Use the charging pat Ouiput ‘in order to charge a obletoron Pad Press the Power On/Off button twice continual in oder to swith the integrated LED torch ight ono of Technical data: input 5/1000 mA 2 Output: $V/1000 mA (Pr A) / $¥/2400 mA (Pr B) 3. Copy: 6000 mAh 4. Dimensions: 11x 625 x 22 mm 5. Weight: 185g Safety instructions: ~ The PBK conans one intemal lthivmon battery tat reaches is peek pro ‘mance once it hasbeen completly charged and dschorged tw to thre times ~ Do not expose the Powerbank io extreme heat or cold ~ Donot gtin ouch wih humidity when using the PB-k ~ After being recharge, the PB-4k would fee! warm onc it as been touched. This vould be normal and is not an indicator of e malfunconPB-Gk Powerbank Chargeur mobile avec 2 ports de chargement et une lampe de poche LED intégrée iy Merci d’avoir choisi un produit RealPower! Le RealPower PB-4k stun Powerbonk compat pour recharge des radaééphones tes qu p. ex des Smartphone, des havtpareurs portlet des tbls d'une copocité ole de 6000 mAh, En pli, le Powerbonk est éaupé dune lampe de poche intgrée, Vevilrlieatentvement et concencieusement ce mode d’emplei ins que Vovertsement général de sécurité avont utilisation. Charger le PB-6k : Four charger le Powerbank, connecter simplement le cle ¢alimentton ins vec um adopter USB/AC ov ave le port USB de votre ordinateur ou ordinateur portable Ensuite, le PRK se charge compétement de maniéresvlonome. la pro- ‘econ intgré conte une charge excessive stoppe le processus de chargement ds quel boteriescomplétement chargé Etat de la batterie: Agpuyerbévemet sure bouton Power On/O pur ache la charg etn du PPowerbank a l'aide des DELs Uindicateur & DEL sarréte ops 8 secondes. T LED allumé~0-25 5% ‘DLEDs allumés~26.50 % ‘SLEDS allumés=51-75 % 4 LEDs allumés=76-100 % Connecter ible de charge av prt USB du PBK pour charger des adoééphones ~ le procesus d charge démarre autamatiquement. Pour cargr une tablets au ‘un Pad, utiliser le port de chargement Output 2(-sortie 2). Appoyer a touche Power On/Off 2 fis consécuvs pur allumer ou stein la toch ing, Données techniques : 1. Entrée: 5 ¥/1000 mA Sori: $V/1000 mA sortie 1} / ¥/2400 ma (sortie 2) 3. Copocit : 6000 mh 4 Dimensions: 10 x 62,5x 22mm 5. Poids 185 g Consignes générales de sécurité : ~ Lo PBS es dqupé dune bari inom au Ithiom qi aint son rndemen maximum opis deux tis chrgemens et déchargements compl ~ Ne pos expose ePowerbonk la chaleur ova roid entrées, ~ Ne pos etre le Pk en contact avec Phu ~ Apri le chargement, e PBK et chavd cu touche - cei est normale il ne agi pas d'un dstoncionnement uitron AG August Schmidt Str 7 -D-52477 Alsdort- Germany - wnw.ultron de Nor in Deutschland / Only in Germany / Seulement en Allemagne Kunden tine 0800 / 587 6624, RMATedikHotion 0800 / 5 4766762 International andes Haine / castor bt / stent +49) 2408 / 918-100, UMA e ann / sri bane / Seve Apes Vente phage 149) 408 7916-132, ax +49 (0) 2408 / 918-120, Kontakt ‘eget Sic D-S2477 Ase Germary Mal: infvron de | Int ewatrende ose: Ai ee Nostra ds oats Dp Xana dies Pn Sin i isn egret sige den Fagen E57 Unt eniatxmeDDTESSY CE Nocioihk