Professional Documents
Culture Documents
23/10/201
12
LA ETAPA
INTERMEDIA EN
EL NUEVO CODIGO
PROCESAL PENAL
1
Dr. Fernando Ugaz Zegarra
Profesor de la UNMSM y AMAG.
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
LA ETAPA INTERMEDIA I:
PARTE GENERAL.
2
1
23/10/2012
I. DEFINICIÓN
23/10/2012
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
La etapa intermedia constituye una secuela procesal
preclusiva de saneamiento en el cual se depurarán
todas las taras que estén presentes en la postulación
fiscal a efectos de que solo se lleve a Juicio los casos
sobre los que concurra causa probable.
II. CARACTERÍSTICAS
23/10/2012
2
23/10/2012
II. CARACTERÍSTICAS
23/10/2012
Controla los • Examina los elementos de
resultados
l d d de convicción que cimientan el
II. FASES.
23/10/2012
Fases 6
3
23/10/2012
23/10/2012
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
ETAPA
INTERMEDIA
Se somete toda la
Investigación actividad probatoria Etapa de
preparatoria. actuada a controles de Juzgamiento
legalidad
g yppertinencia,,
para su admisión a juicio.
4
23/10/2012
23/10/2012
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
INICIO TÉRMINO
10
5
23/10/2012
23/10/2012
Control
Actuación
Judicial
fi
fiscal
l
mediante:
Esta instancia
E i i entiende
i d que lo l dispuesto
di en ell art. 348.3
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
6
23/10/2012
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
LA ETAPA INTERMEDIA II: EL
SOBRESEIMIENTO
13
I. CONCEPTO.
23/10/2012
14
7
23/10/2012
23/10/2012
El sobreseimiento total se da
S. Total. cuando comprende
p todos los
delitos y a todos los
Art. 344.2,literal
El hecho no se realizo. a.
Art.344,inc.2,liter
El hecho no es típico.
típico al b.
8
23/10/2012
23/10/2012
Causal Base legal
La acción penal se ha extinguido (Exp. Nº 4430-
9
23/10/2012
23/10/2012
Director •El Juez de la Investigación Preparatoria .
Vencido el plazo del traslado ( 10 días ) el juez citara al Ministerio
JUEZ DE INVESTIGACIÓN
PREPARATORIA
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
Si no lo considera procedente
- Expedirá un auto elevando las actuaciones al
Fiscal Superior (art.346.1). Si considera fundado el
requerimiento
i i t FiFiscall
- Fiscal Superior podrá ratificar o rectificar la
solicitud del Fiscal Provincial. Debe -Dictara el Auto que declarara el
pronunciarse en un plazo de 10 días. ( Sobreseimiento ( art.346.1)
art.346.2)
20
10
23/10/2012
23/10/2012
Discrepancia de la decisión del fiscal
provincial.
i i l (Exp.51-07-Huaura. (Cons. único))
Si el Fiscal
Superior no está de En este supuesto,
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
Art.346.4. Art.346.5. 22
11
23/10/2012
23/10/2012
• Al haber ratificado el fiscal superior el
requerimiento
q de sobreseimiento del fiscal
provincial, es aplicable el principio acusatorio
Ratificación de decisión
fiscal provincial. (Exp. 95-07-
Huacho)
23
el Juez de la Investigación
Preparatoria inmediatamente y
sin trámite alguno dictará auto
de sobreseimiento
Artículo 346º.3
24
12
23/10/2012
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
LA ETAPA INTERMEDIA II: EL
SOBRESEIMIENTO
25 El Auto de sobreseimiento.
O
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
La exposición del
Los datos
hecho objeto de El auto de
personales del
la Investigación sobreseimiento
imputado
Preparatoria deberá
(art.347.1,literal
(art.347.1,literal contener
a)
b)
La parte resolutiva,
con la indicación
expresa de los efectos
del sobreseimiento
que correspondan 26
(art.347.1,literal d)
13
23/10/2012
23/10/2012
El sobreseimiento tiene carácter definitivo(art
347.2)
relación
l ió all imputado
i t d en cuyo favor
f se dicte
di t y
tiene la autoridad de cosa juzgada (art.347.2)
Contra el auto de sobreseimiento procede
recurso de apelación (art.347.3) 27
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
14
23/10/2012
I. CONCEPTO.
23/10/2012
Es un acto fiscal procesal postulatorio mediante
se inserta la pretensión penal consistente en que
el Juez aplique una pena u otra consecuencia
29
L Calificación
La C lifi ió jurídica
j ídi de
d los
l hechos
h h (literal
(li l f).
f)
Contenid
15
23/10/2012
23/10/2012
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
Fund.
fáctica
Fund.
Jurídica
Fund.
Probatoria
31
23/10/2012
16
23/10/2012
23/10/2012
a) Precisión circunstanciada del hecho.
Se exige una relación circunstanciada, temporal y
33
34
17
23/10/2012
23/10/2012
c) Hechos de la Investigación preparatoria.
35
18
23/10/2012
23/10/2012
b) Tipificación – subsunción.
La tipificación “debe estar definido en debida
37
19
23/10/2012
23/10/2012
b) Medios de prueba suficiente.
“Los motivos suficientes para acusar… han de ser de mayor
40
20
23/10/2012
III.3.1. CONTROL DE LA
FUNDAMENTACIÓN PROBATORIA.
23/10/2012
• Por lo expuesto anteriormente, es
de precisar que dicha categoría
probatoria no puede ser objeto de
Nota. 41
21
23/10/2012
23/10/2012
La norma autoriza un cambio en la calificación
jurídica, siempre que exista pleno respeto del principio
acusatorio,
i exigiendo
i i d por un llado,d ididentidad
id d esencial
i l–
22
23/10/2012
23/10/2012
• La acusación debe
Notificación.
45
FRENTE A LA 46
ACUSACIÓN
23
23/10/2012
23/10/2012
• Pruebas para el
juicio , adjuntando
la lista de
“Atendiendo
Atendiendo a que en el traslado de la acusación
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
E
Exp. 172-07,
172 07 Huaura.
H R
Res. Nº 20 (C
(Cons.
Único)
48
24
23/10/2012
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
LA ETAPA INTERMEDIA II: LA
Ó .
ACUSACIÓN
49
Terminación Anticipada en la Etapa
Intermedia.
25
23/10/2012
23/10/2012
Principio
de
Principio
de
legalidad
procesal.
Acuerdo Plenario Nº 5- 51
2008/CJ-116. (FJ. 21)
Audiencia de Audiencia de
Etapa Intermedia. Terminación
A ti i d
Anticipada
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
52
26
23/10/2012
23/10/2012
Audiencia de Audiencia de
Etapa Intermedia. Terminación
A ti i d
Anticipada
27
23/10/2012
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
LA ETAPA INTERMEDIA II: LA
Ó .
ACUSACIÓN
55
Las convenciones
probatorias
I. CONCEPTO DE CONVENCIONES
PROBATORIAS.
23/10/2012
28
23/10/2012
I. CONCEPTO DE CONVENCIONES
PROBATORIAS.
23/10/2012
• “Las estipulaciones
probatorias en la medida
que constituyen un
Venezuela CAS
Nº 1Aa 2258-04;
17/11/04: 57
Colombia
© Fernando Ugaz Zegarra
CAS
“La finalidad de tal
27281; acto es depurar el juicio
13/06/07 de innecesarios debates
respecto de
d los
l hechos
h h o
circunstancias frente a
los que no hay
controversia”. 58
29
23/10/2012
Colombia
CAS 31614;
22/07/09 59
Principio dispositivo
© Fernando Ugaz Zegarra
Principio de igualdad
Principio de legalidad
60
30
23/10/2012
23/10/2012
Principio de inmediación
61
Descubrimiento Convención
probatorio probatoria
62
31
23/10/2012
Artículo 84
4.1.
4. Participar en todas las diligencias,
DESCUBRIMI excepto la declaración prestada
ENTO durante la etapa de Investigación por
Permite la el imputado que no defienda.
igualdad
necesaria para 5. Aportar los medios de investigación
poder llevar a
cabo la convención y de prueba que estime pertinentes.
probatoria;
posibilitando el 7. Tener acceso al expediente fiscal y
ejercicio del
derecho de la j di i l para informarse
judicial i f d l proceso,
del
defensa en los sin más limitación que la prevista en
siguientes la Ley, así como a obtener copia
extremos:
simple de las actuaciones en cualquier
estado o grado del procedimiento.
© Fernando Ugaz Zegarra 23/10/2012
(a) En el caso de la
Fiscalía.
32
23/10/2012
4.2.
ASPECTOS
Información que genere perjuicio o
SOBRE LOS en investigaciones en curso o
QUE NO posteriores. (Como la proporcionada
por el agente encubierto [Art. 341.1
RECAE EL NCPP] o el colaborador eficaz [Art.
DESCUBRIMI 475.4 NCPP]]
ENTO.
33
23/10/2012
4.2.
ASPECTO Informaciones referidas a la comunicación o
declaraciones hechas por el acusado a su
S SOBRE abogado. El Código de Ética de los Colegios de
Abogados del Perú contempla art. 10
LOS QUE
NO
RECAE EL Declaraciones hechas por los testigos o
posibles testigos para el acusado o sus agentes
DESCUBR o abogados (el fiscal no puede interrogar a los
testigos del acusado salvo en el juicio oral,
IMIENTO. nunca antes).
A. Fernando Ugaz Z.
68
JUICIO
34
23/10/2012
V. ELEMENTOS DE LA CONVENCIÓN
PROBATORIA
5.1. el
sujeto
5.2. El
acuerdo
5.3. Objeto de
las
convenciones
probatorias
69
35
23/10/2012
5.2. EL ACUERDO
23/10/2012
72
36
23/10/2012
EL SILENCIO NO ES MANIFESTACIÓN DE
VOLUNTAD
El acuerdo debe ser
manifestarse, de En el acta de registro de
manera expresa o audiencia de control de
tacita: acusación del expediente
2643-2007-0-1601-JR-
Expreso: de manera
PE-1 se lleva a cabo una
escrita u oral.
convención probatoria.
Tácito: mediante una En el cual el silencio de
conducta positiva (un la defensa, se tomo como
hacer)) se desprende
p un no oposición
oposición, en tal
consentimiento. sentido se considero
como consentimiento.
¿El silencio se puede
tomar como consentir? 73
Hechos
Medios de
prueba
74
37
23/10/2012
23/10/2012
Colombia CAS 29001;
Art. 156 º.3 NCPP
19/08/08
Las partes podrán Las estipulaciones
38
23/10/2012
39
23/10/2012
23/10/2012
• “Los hechos o
circunstancias…deben
hallarse desprovistos de
Colombia CAS
28212;
10/10/07 79
40
23/10/2012
Competencia
p
Jurisprudencia nacional sobre documentos
tomados como objeto de la convención
probatoria
V. MOMENTO DE LA CONVENCIÓN
PROBATORIA
23/10/2012
© Fernando Ugaz Zegarra
El momento oportuno
para realizar la
convención
probatorias esta
determinado en
nuestro NCPP.
82
41
23/10/2012
Durante la
En caso que se dicte la
18/10/12
acusación, luego de audiencia se
notificada
tifi d a l
las solicita
li it all juez
j de
d
partes, éstas tienen 10 garantía la
días para que puedan acreditación de
deducir objeciones
(Art. 350.1 NCPP). ciertos hechos.
Durante este lapso es Auto de apertura
también cuando las del juicio Contiene
partes proponen
acuerdos acerca de los l
los h h
hechos que se
medios de prueba o dieron por
CONVENCIONES acreditados =
PROBATORIAS (Art. convenciones
350.2 NCPP)
probatorias. 83
42
23/10/2012
El Juez de Investigación
Preparatoria puede
desvincularse del acuerdo
• Dicha motivación
de Convención Probatoria
debe estar referida al
exponiendo los motivos
que lo justifiquen. Caso
hecho de que la
contrario, si no
Convención
fundamenta Probatoria no vulnere
especialmente las razones los límites propios de
de su rechazo, carecerá de dicha institución.
institución
efecto la decisión que los
desestime. (art. 350º.2 in
fine NCPP) Nota.
43
23/10/2012
44
23/10/2012
23/10/2012
“Dan como probado algunos hechos o
circunstancias…obliga al juzgador a tenerlos por
cierto en la elaboración de los juicios de hecho y
89
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
45
23/10/2012
23/10/2012
Tipología
1)
(art.350.1
formal y sustancial, no es posible ejercerlos
conjuntamente, sino sucesivamente. El control
formal es previo a toda posibilidad de análisis de
mérito de la acusación. Es así que el artículo
352º.2 del NCPP p precisa q
que si se advierten
defectos que importan el incumplimiento de los
requisitos de la acusación lo pertinente es
suspender la audiencia para su debida
subsanación. 92
46
23/10/2012
23/10/2012
e( Hecho Imputado (literal b).
El control formal de la
a
acusación recae sobre
L Calificación
La C lifi ió jurídica
j ídi de
d los
l hechos
h h (literal
(li l f).
f)
A
procesal distinto, luego de la subsanación de las
observaciones de la acusación fiscal. Esta
comprende el examen de la concurrencia de cinco
elementos necesarios para la viabilidad de la
acusación respecto de los cargos objeto de
investigación: elemento fáctico,
fáctico elemento jurídico y
elemento personal, presupuestos procesales
vinculados a la vigencia de la acción penal y
elementos de convicción suficientes [y que, a su vez,
son causales de sobreseimiento.]. 94
47
23/10/2012
23/10/2012
“(…) que el Juez de Investigación Preparatoria si bien no
realiza valoración probatoria propiamente, ello en atención a
que la prueba aun no existe en la etapa de investigación
preparatoria, tampoco en la etapa intermedia en la que
48
23/10/2012
23/10/2012
Director El Juez de la Investigación Preparatoria.
•El
Desarrollo •Uso de la palabra por el Fiscal y los defensores del actor civil
, acusado y tercero civilmente responsable.
97
Actuacione
•Solo de prueba anticipada y entrega de documentos para
s
decidir las solicitudes planteadas.
98
49
23/10/2012
23/10/2012
1. Las excepciones
y otros medios de Deducir excepciones y otros medios de densa , cuando no
d f
defensa h
hayan sido
id planteadas
l d con anterioridad
i id d o se funden
f d en
50
23/10/2012
23/10/2012
Desde que el peligro de no poder practicar la prueba en el
juicio oral devenga en actual , el sujeto puede evitarla
7.- Prueba
anticipándose y evitando ese resultado lesivo a sus
anticipada
intereses, de manera que procede a solicitar la practica
Expide
p resolución en la misma
•Resolver la excepción y audiencia .La impugnación no
medio de defensa ( art 352.3) impide la continuación del
procedimiento
102
51
23/10/2012
IV. DECISIONESADOPTADAS EN LA
AUDIENCIA PRELIMINAR
23/10/2012
Se dicta de oficio , a pedido
del acusado o defensa cuando
•Sobreseimiento ( art 352.4))
concurran requisitos
i it d l
del
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
52
23/10/2012
Al finalizar la
23/10/2012
etapa intermedia
se emite:
105
53
23/10/2012
23/10/2012
•Se limita a aceptar los términos de la acusación fiscal , en
tanto deba procederse a la realización del juicio oral.
oral
Cl
•Clausura l posibilidad
la ibilid d de
d que ingrese
i nuevo material
i l
factico.
107
El auto de enjuiciamiento se
notificará al Ministerio Público y
a los
l demás
d á sujetos
j t procesales.
l
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
108
54
23/10/2012
23/10/2012
Sede del Juzgamiento
Deberá indicar:
23/10/201
12
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarrra
55
23/10/2012
23/10/2012
Facultad •Garantizar el ejercicio
• Goza de potestad
de hacer prevalecer
Facultad el orden y
disciplinaria disciplina durante
la sesión de la
audiencia.
112
56
23/10/2012
23/10/2012
Alcances.
• Expulsión de la sesión a quienes perturben su
desarrollo.
23/10/2012
(c) Dr. Fernando Ugaz Zegarra
GRACIAS. 114
57