Locaneno ax, caucus ASKIN 20 connea cera. Fon ssa eco7090 @Bevtec Geotec Boyles Bros S.A. | Shirase ax (7605-2 ered ANEXO DE CONTRATO DE TRABAJO En Santiago a 23 jullo, 2018, entre GEOTEC BOYLES BROS S.A., RUT: 93.545,000-4, represontada para estos Sfettos Por su Gerente de Recursos Humanos, don Cristian Correa Vial, cedula de identidad 10.849.2457, ambos con domicilio en calle Lo Campino No. 432, Comuna de Quilicura, Santiago, en adelanta “el Empleador’ 14 Empresa’ y el sefior CARRASCO ROJAS GUILLERMO ANTONIO de nacionalidad CHILENA, estado civil GASADO, nacido el 18 septiombre, 1960, domicliado en JUAN PABLO 1 N° 955 Ciuded de LA SERENA, cédula Ge identidad 8.995.223-8, Cédigo trabajador 9585, en adelante “el Trabajador’, se ha convenido la siguiente actualizacién a su contrato de trabajo: FRIMERO: E! trabajador se compromote a desempefar las labores de CONDUCTOR OPERADOR y todos los demas servicios que digan relacién con el carga contratado, y que se entienden en la descripcion de cargos correspondiente, Dichas funciones se ejecutarén habitualmente en las dependencies del empleador, ubicaies on tes diferentes faenas en que ta empresa presta sus servicios, asf como también en aquellos lugares que se te asigne y 2 los cuales deba despiazarse para dar cumplimiento a las funciones que se le encomiendan por medio de este contrato, pudiendo lo anterior, incluir cambios de ciudad o region dentro del pais. Asimismo, se deja constancia que consttuye un elemento esencial del presente contrato, el hecho que ol trabalador prestara servicios en faenas diferentes, motivo por ol cual acopta el incorporarse a la empress, sabiendo y conociendo la posibildad que sea trastadado de una faena a otra, sin que por ello Implique un cambio en sus condiciones contractuales, que implique un menoseabo al trabajador, Lo anterior. por cuanto parte importante de las faenas en que presta sus servicios la empresa son de cardcter éstacional, segin las condiciones contractuales de una empresa de servicios, condiciones clmaticas y Geogréficas en que se encuentran las mismas, como también por los requerimientos de los clientes y ef volumen variable de la actividad encargada a la empresa. Asimismo, es voluntad del empleador poder generar la mayor estabilidad taboral posible, atendidas las especiales caracteristicas y naturaleza de las labores que se desarrollan y en consecuencia, la necesidad de oder contar con personal idéneo, altamente calificado y que pueda desarrollar una carrera laboral al interior de Geotec Boyles Bros S.A. y dar la necesaria continuidad a la operacion, En razén de lo anterior y atenciido e! hecho que la estructura de remuneraciones considera, ademas de un suoldo base, clertas remuneraciones variables asociadas a la prestacién efectiva de servicios en faena, Geotoe {como compromiso con la estabilidad laboral, se compromete a mantener sélo el sueldo base del rabajador, en la eventualidad que, por situaciones o causas no imputables a este tilimo, deba pormanecer on su hogar sin una destinacién a faena. Por iiltimo, el Trabajador se obliga a trastadarse entre dos lugares que sean de habitacién en los medios de fransporte que le proporcione la Empresa, esto, en cumplimiento del Ord. N° 046264, de focha 20.07.2012. mito por la Superintendencia de Seguridad Social. ‘SEGUNDO: Por su parte el trabajador declara conocer, entender y aceptar las condiciones antes desoritas, TERCERO: A partir del 23 julio, 2018, el trabalador se desempefiard temporalmente en la Facna individvalizada 8 continuacién. La destinaclén a esta faena se mantendrd, mientras subsistan las necosidades técnicas y operativas de Geotec, como asimismo de carga de trabajo requerida por nuestro Mandanto, ‘CUARTO: Condiciones de trabajo: a. Cargo : CONDUCTOR OPERADOR b. Fecha Contrato de Trabajo: 2mayo, 2018 ¢. Jomada de Trabajo + Giclo de trabajo que se compone de 12 dias continuos de labores seguidos de 12 dias continuos de descanso, y otro ciclo de trabajo que ‘se compone de 13 dias continuos de labores seguido de 11 dias continuos de descanso, con una jomada diaria de trabajo de 12 horas yun tiempo destinado a colacién de 1 hora imputable a dichas jomadas, cistiouidas de 08:00 a 20:00 y de 20:00 a 08:00 horasj d. Suetdo Base Mk (brutos) Geotec Boyles Bros sa. | Sonn’ lensual ©. Bono Incentivo y Seguridad: £ (brutos) Bono Tumo Compieto : Mensual (brutos) Locmio 42, oucURA CASILLA 260 CORREO CENTRAL (2, ono 86—2)6207800 Fax (078s saan RUT: eas460004 Tespectivamente. Siendo el promedio de horas semanales del ciclo de 42 horas. '$316.000 (TRESCIENTO QUINCE MIL. PESOS 00/100 MN.) Por la suma que corresponda a su cargo, segiin aplicacion de Memorandum GPF 04/021 vigente, respecio de las cuales el trabajador las ha revisado y comprendido, aceptandoles en su integridad y que forma parte integrante de este instrumento, Se establece este bono por la suma de $100,000 (CIEN MIL PESOS 00/100 MN.) brutos mensuales pagaderos sélo si el trabajador cumple un 100% de asistencia entre el 21 y 20 de cada mes en Faena Centinela. Serdn considerados para efectos de este bono la ausencia Justificadas por vacaciones, permisos legales remuneracios y aquellos establecidos en los convenios colectivos vigentes. No se consideraran para este bono las ausencias por Licencias Médicas, falles, atrasos, bajas antcipadas, Permisos ‘sin Goce de Sueldo y otros sin excepcion. De Acuerdo a Memorandum GPF 04/021 vigente, especto de las cuales el trabajador las ha revisado y comprendido, acepténdolas en su integridad y que forma parte integrante de este instrumento. Se Serantiza al trabajador un total haberes mensuales brutos de $425.860 (CUATROCIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS CINCUE! acuerdo al ingreso ético minim 9. Lugar de Trabajo h. Area de Trabajo Duracién del Contrato 10 mensual. NTA PESOS 00/100 M.N.), proporcionales a los dias trabajados, esto de MINERA CENTINELA. “CONTRATO N® PD 1020036846". (C Costo 796) UBICADO A 85 KM AL SUR-OESTE DE CALAMA EN LOCALIDAD DE SIERRA GORDA. Las partes dejan expresa constancia que el trabajador prestard sus servicios para la_ejecucién de la feena transitoria de Perforacion de Sondajes _Diamantinos denominada MINERA GENTINELA. “CONTRATO N? PD 1020036846"., la cual se encuentra ubicada en la Region de Antofagasta, comuna de Sierra Gorda, el que finalizaré Por la causal establecida en el articulo 159 N° 5 del Codigo del ‘Trabajo, considerando para la eplicacién de esta causal la conclusién gradual y progresiva de la faena convenida, de acuerdo con las exigencias téonicas de calidad y/u operacion de la misma, atendiendo. su caracter de obra transitora, De igual manera, la obra podra terminar por el hecho de finalizar anticipadamente el programa de perforacién contratado por cualquier otra causal establecida o determinada por el mandante.Locauewio se, oucURA CARLA 2 CORREO CNT), FoN0 #62 807800 tec Geotec Boyles Bros S.A. | suxmaco e Fax rose oare coca aT. easascon4 Elpresente Anexo sustituye y remplaza cualquier otro acuerdo previo en relacin a los conceptos acé tratados siendo, en consecuencia, este instrumento el Unico donde constan estas condiciones. En todo lo demas no indicado en este documento, permanscen las condiciones establecidas en el contrato original y sus Consiguiontes anexos. Asimismo, en lo relativo a las précticas de pagos variables, esto es: Bonos, Comisiones u otros, queda expresamente establecido que mantendrén su vigencia s6lo durante el tiampo que el trabajador preste servicios en la faena individualizada en el lugar y 4roa de trabajo de la cléusula Cuarta del presente Firma Empleador Firma Trabajador Geotec Boyles Bros S.A. CARRASCO ROJAS GUILLERMO ANTONIO RUT: 98.545.000-4 RUT: 8.995.223-9