‫الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية‬

‫وزارة الشباب و الرياضة‬

‫طلــــــب دعـــــــم مشروع‬

‫بعنوان ‪2018‬‬
‫‪ .1‬التعريف بالجمعية ‪:‬‬
‫اسم الجمعية ‪ :‬جمعية إحياء تراث تمنطيط‬
‫عنوان الجمعية ‪ :‬حي أوالد علي بن موس ى بلدية تمنطيط دائرة فنوغيل والية ادرار‬
‫الوالية ‪ :‬أدرار‬ ‫البلدية ‪ :‬تمنطيط‬
‫الفاكس ‪049357061:‬‬ ‫الهاتف ‪0662648404:‬‬
‫املوقع إلالكتروني ‪/ :‬‬ ‫البريد إلالكتروني ‪association.thourath@yahoo.com :‬‬
‫مجال النشاط ‪ :‬ثقافي سياحي شباني ‪ -‬تاريخ التأسيس ‪ - 2014/02/25 :‬رقم الاعتماد ‪2014/04 :‬‬
‫معدل عمر الشباب ‪ 72 :‬سنة‬ ‫إناث ‪15 :‬‬ ‫ذكور ‪55 :‬‬ ‫عدد املنخرطين ‪70 :‬‬
‫‪ .2‬المشروع ‪:‬‬
‫تــــــــــــعارف ‪ " .......‬اجلزائر جتمعنا "‬ ‫‪ -‬عنوان املشروع ‪:‬‬
‫‪...........................................................................................‬‬
‫عدد املشاريع املنجزة في نفس املجال ‪10 :‬‬
‫‪ -‬املدة الزمنية للمشروع ‪ 10 :‬أشهر من ‪ 8102 / 00 / 10‬إلى ‪8100 / 10 / 10‬‬
‫‪ -‬تقديم املشروع ‪ ( :‬ال تتجاوز ‪ 27‬سطرا)‬
‫ملاذا هذا املشروع ؟ من هي الفئة العمرية املستهدفة و ما هو مكان إنجاز املشروع بالضبط؟ ما هي حاجيات‬
‫هذه الفئة ؟ ما هي الغاية من املشروع ؟‬
‫يعتبر املورث لامازيغي أحد أهم املورثات الثقافية و التاريخية التي تزخر بها الجزائر والذي يعد تراثا ضاربا في تاريخ‬
‫بالدنا ما جعله يحظى باهتمام كبير حيث صارت الامازيغية لغة رسمية و أصبحت راس السنة لامازيغية عيدا وطنيا سنه‬
‫فخامة رئيس الجمهورية ‪ ،‬و انطالقا من هذه الاهمية و باعتبار منطقة توات عامة و تمنطيط خصوصا منطقة شاهدة‬
‫على هذا الارث الذي يحكي تاريخ املنطقة من خالل مختلف عادتها و تقاليدها و تسمياتها ‪ ،‬و في ظل ما يعانيه هذا إلارث‬
‫من تهميش خاصة من طرف فئة الشباب ما جعلنا كجمعية مهتمة بمجال التراث و السياحة نحاول النهوض بهذا التراث‬
‫من خالل مشروعنا " تعـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارف " تحت شعار الجزائر تجمعنا الذي نسعى من خاللها إعادة إلاعتبار للتراث الامازيغي‬
‫بتمنطيط خاصة لدى فئة الشباب كما سنحاول تعزيز أواصر التواصل مع جمعيات تهتم بالتراث الامازيغي القبائلي بوالية‬
‫بجاية ‪ ،‬حيث سنسعى من خالل إقامة تبادل و توأمة مع هذه الجمعيات نقل التراث لامازيغي لتمنطيط و أهم ما يميزه‬
‫ملنطقة بجاية من خالل إقامة رحلة سياحية تعريفية يتخللها أنشطة و معارض في هذا املجال كما سنحاول استقبال وفد‬
‫ايضا من هذه املنطقة لنبرز التداخل و الامتزاج بين التراث لامازيغي لتوات عموما و تمنطيط خصوصا و بين التراث‬
‫لامازيغي القبائلي ملنطقة بجاية ‪ ،‬من خالل تسطير برنامج استقبال وفد لهذه الجمعيات بمنطقة تمنطيط ‪ ،‬ما يجعلنا‬
‫نصل من خالل هذا املشروع تعزيز التعارف و تكريس فكرة الوطن الواحد تحت شعار " الجزائر تجمعنا "‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ .1‬أثر املشروع على املحيط ‪:‬‬
‫‪ ‬إحياء املوروث الثقافي لامازيغي ملنطقة تمنطيط‬
‫‪ ‬ربط جيل اليوم خاصة فئة الشباب بتاريخه و تراثه و ماضيه ‪.‬‬
‫‪ ‬تنمية و تعزيز التواصل بين الجمعيات الشبانية ‪.‬‬
‫‪ .4‬املستفيدون ‪:‬‬
‫‪ -‬املستفيدون املباشرون من املشروع ( املجموعة املستهدفة)‬
‫‪ -‬عدد الذكور ‪ 04 :‬عدد إلاناث ‪24:‬‬
‫‪ -‬املستفيدون غير املباشرون من املشروع ‪:‬‬
‫‪ -‬املواطنون القاطنون باملوقع الذي يحتضن املشروع‬
‫‪ -‬الجمعيات الشبانية الفاعلة و النشطة‬
‫‪ -‬الحرفيين و قطاع الصناعة التقليدية‬
‫‪ .5‬ألاطراف املشاركة في املشروع ‪ ( :‬تحديد مختلف املشاركين ‪ /‬أو مختلف املتدخلين في إنجاز املشروع ) ‪:‬‬
‫‪ -‬مديرية الشباب والرياضة لواليتي أدرار و بجاية‬
‫‪ -‬بلدية تمنطيط‬
‫‪ -‬الجمعيات الشبانية‬
‫‪ .6‬منهجية العمل املطبقة في املشروع ‪:‬‬
‫مصدر التحقق‬ ‫مؤشرات التحقق‬ ‫ألاهداف‬
‫التقارير املنجزة من طرف‬ ‫ارتفاع مستوى تجاوب الشباب و‬ ‫الهدف العام التعريف باملوروث ألامازيغي‬
‫الجمعية للجمعية الوصية‬ ‫اهتمامهم باملوروث الثقافي‬ ‫لتمنطيط وإحيائه خاصة لدى الشباب‬
‫ألامازيغي‬
‫‪ -‬صور فتوغرافية‬ ‫* شباب مطلع على قيمة و أهمية‬ ‫األهداف الخاصة ‪:‬‬
‫‪ -‬مطبوعات ومناشير‬ ‫الثقافة ألامازيغية بتمنطيط‬ ‫*إحياء العادات والتقاليد ألامازيغية‬
‫‪ -‬قوائم إسمية للمشاركين في‬ ‫* إقامة تبادل و توأمة بين التراث‬ ‫بتمنطيط‬
‫مختلف املعارض والجوالت‬ ‫و الثقافة الامازيغية لتمنطيط‬ ‫* تبادل الثقافة ألامازيغية والانفتاح على‬
‫السياحية‬ ‫ومنطقة القبائل‬ ‫بقية املورث الامازيغي خاصة القبائلي‬
‫* التعريف باملؤهالت السياحية‬ ‫*تشجيع وتنمية السياحة الداخلية‬
‫والثقافية للمنطقة‬
‫‪ .0‬برنامج النشاطات ‪:‬‬
‫القيمة دج‬ ‫الوسائل‬ ‫إطار النشاطات‬
‫نشاط النتيجة )‪(1‬‬
‫‪ 81.111.11‬دج‬ ‫‪ -‬أغراض تقليدية ‪ ،‬خيم تقليدية ‪،‬‬ ‫‪ - 1.1‬معارض تقليدية وانشطة للتعريف‬
‫طاوالت و مستلزمات املعارض‬ ‫بالتراث لامازيغي بتمنطيط‬
‫‪ 011.111.11‬دج‬ ‫الطباعة و النسخ و إلاخراج‬ ‫‪ – 1.2‬إنجاز معجم ألامازيغية بتوات و‬
‫تمنطيط‬

‫‪2‬‬
 ‫نشاط النتيجة (‪)2‬‬
‫‪ 005.555.55‬دج‬ ‫تذاكر النقل – إلايواء – إلاطعام‬ ‫‪ –2.7‬رحلة سياحية للتعرف عل التراث ألامازيغي‬
‫القبائلي ( والية بجاية )‬
‫‪ 15.555.55‬دج‬ ‫مستلزمات املعرض من اواني وصناعة‬ ‫‪ -8.8‬معارض تعريفية‬
‫تقليدية‬
‫‪ 05.555.55‬دج‬ ‫النقل و إلاطعام وإلارشاد السياحي‬ ‫‪ -1.8‬جوالت سياحية‬
‫نشاط النتيجة (‪)1‬‬
‫‪ 005.555.55‬دج‬ ‫تذاكر النقل – إلايواء – إلاطعام‬ ‫‪ -0.1‬إستقبال وفد من والية بجاية للتعريف‬
‫إلارشاد و التوجيه السياحي‬ ‫بالتراث الامازيغي لتمنطيط و عالقتة بالتراث‬
‫القبائلي‬
‫‪ 00.055.55‬دج‬ ‫ندوة و انشطة وطبوع فلكلورية‬ ‫‪ – 8.1‬تظاهرة ثقافية تخص التراث الامازيغي‬
‫‪ .2‬ميزانية املشروع ‪:‬‬
‫املجموع‬ ‫العدد‬ ‫قيمة الوحدة د‪.‬ج‬ ‫املصاريف‬ ‫الرقم‬
‫املوارد البشرية‬ ‫‪10‬‬
‫‪105.555.55‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪25.555.55‬‬ ‫رئيس املشروع‬ ‫‪0-0‬‬
‫‪05.555.55‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪0.555.55‬‬ ‫املؤطرين و املرشدين السياحيين‬ ‫‪0-2‬‬
‫‪0-3‬‬
‫‪215.555.55‬‬ ‫املجموع ‪2‬‬
‫املوارد املادية ‪ :‬تكاليف التشغيل ‪:‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪055.555.55‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪0.555.55‬‬ ‫النقل‬ ‫‪2-0‬‬
‫‪105.555.55‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪0555.55‬‬ ‫إلايواء‬ ‫‪2-2‬‬
‫‪005.555.55‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪1155.55‬‬ ‫إلاطعام‬ ‫‪2-3‬‬
‫‪1.155.555.55‬‬ ‫املجموع ‪7‬‬
‫الاتصال و إلاعالم‬ ‫‪13‬‬
‫‪10.055.55‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪2.155.55‬‬ ‫الهاتف و الانترنيت‬ ‫‪3-0‬‬
‫‪0.555.55‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪0.555.55‬‬ ‫امللصقات و الالفتات إلاعالمي ــة‬ ‫‪3-2‬‬
‫‪3-3‬‬
‫‪20.555.55‬‬ ‫املجموع ‪3‬‬
‫‪1.000.055.55‬‬ ‫املجموع إلاجمالي‬
‫‪ .0‬وصف امليزانية ‪:‬‬
‫املبلغ‬ ‫الطبيعة‬ ‫مبلغ املشروع‬
‫‪ 100.005.55‬دج‬ ‫مادي ‪% 15‬‬ ‫التمويل من قبل الجمعية‬
‫‪ 1.502.125.55‬دج‬ ‫مادي ‪% 05‬‬ ‫الدعم املطلوب من الوزارة‬
‫‪ 100.005.55‬دج‬ ‫مصادر تمويل أخرى " بلدية تمنطيط "‬
‫قاعات و وسائل نقل ‪...‬الخ ‪%10‬‬
‫‪ 1.000.055.55‬دج‬ ‫املبلغ العام‬
‫‪ .01‬التمويل املتحصل عليه سالفا من طرف الوزارة أو مديرية الشباب و الرياضة ‪:‬‬
‫مصادر تمويل املشروع‬ ‫املبلغ املمنوح‬ ‫سنة املشروع‬ ‫ذكر املشروع‬
‫وزارة الشباب و الرياضة‬ ‫‪ 005.555.55‬دج‬ ‫‪2511‬‬ ‫تنمية الثقافة السياحية و إحيائها لدى‬
‫الشباب‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ .00‬ديمومة املشروع ‪:‬‬
‫حدد كيفية إستغالل النتائج التي تحققت و كيفية استخدامها في وقت الحق للحفاظ على مر الزمن ‪ ،‬و أثر إلاجراءات مع‬
‫الشباب و البيئة‪.‬‬
‫نسعى إلى مواصلة تدعيم النتائج املحققة من خالل املشروع و ذلك انطالقا من ‪:‬‬
‫‪ - 42‬انجاز مجلة مصورة خاصة بالتراث ألامازيغي ملنطقة تمنطيط‬
‫‪ - 47‬اقامة تظاهرات موسمية لحياء التراث الامازيغي " تظاهرة الناير "‬
‫‪ - 43‬خلق جسر تواصل و توأمة مع مختلف الجمعيات الفاعلة في هذا املجال ‪.‬‬

‫‪ .08‬مسؤولية الجمعية و املشروع ‪:‬‬

‫رئيس (ة) الجمعية ‪ /‬إلاسم و اللقب ‪ :‬موساوي محمد عبد هللا‬
‫العنوان ‪ :‬حي أوالد علي بن موس ى بلدية تمنطيط دائرة فنوغيل والية أدرار‬
‫الفاكس ‪140 . 15 . 01 . 60 :‬‬ ‫الهاتف ‪1668 . 64 . 24 . 14 :‬‬
‫العنوان إلالكتروني ‪:‬‬
‫‪association.thourath@yahoo.com‬‬
‫املشرف (ة) عن املشروع ‪ /‬إلاسم و اللقب ‪ :‬عبد الصمد موس ــاوي‬
‫املهمة في الجمعية ‪ :‬عض ــو‬
‫العنوان ‪ :‬حي أوالد علي بن موس ى بلدية تمنطيط والية أدرار‬
‫الفاكس ‪/ :‬‬ ‫الهاتف ‪4545 . 45 . 72 . 40 :‬‬
‫العنوان إلالكتروني ‪Abdessamadmoussaoui01@gmail.com :‬‬
‫التاريخ ‪7422 / 42 / 42 :‬‬

‫إلامضاء و الختم‬

‫‪4‬‬