‫لئاحة الشاتراطات الفنية لمحطات معالجة مياه الصرف الصحي بالمجمعات الكبيرة‬

‫) الحكومية والهألية (‬

‫الباب الول‬
‫عـــــام‬
‫‪ 1/1‬مجال تطبيق اللئاحة‬
‫تختص هأذه اللئاحة بتطبيق الشروط الفنية لمحطات الصرف الصحي الخاصة بالمجمعات الحكومية والهألية‬
‫سواء كانت تلك المجمعات سكنية أو إدارية ‪.‬‬
‫‪ 1/2‬أهأداف اللئاحة‬
‫تهدف هأذه اللئاحة إلى تنظيم ومراقبة التخلص من مياه الصرف الصحي بالمجمعات الحكومية والهألية السكنية‬
‫الواقعة خارج نطاق الشبكات‬
‫العامة ‪ ،‬أو أي منشأة بها محطة خاصة‪.‬‬
‫‪ 1/3‬التعاريف‬
‫‪ 1/3/1‬المجمعات الكبيرة ‪:‬‬
‫عبارة عن المجمعات السكنية أو التجارية أو المشتركة والتي تؤدي نشاطات خاصة سواءء كانت حكومية‬
‫أو أهألية وتشمل المجمعات السكنية والتجارية ) مباني الوزارات والجامعات والكليات العسكرية والمدنية‬
‫والمطارات ومباني الشركات وما في حكمها( ول تقتصر عليها‪.‬‬
‫‪ 1/3/2‬محطات معالجة الصرف الصحي الخاصة ‪:‬‬
‫هأي محطات الصرف التي تخدم المجمعات الكبيرة أو ما في حكمها ويتم إدارتها وتشغيلها بواسطة جهات‬
‫غير مصالح المياه والصرف الصحي أو البلديات ‪ /‬المجمعات القروية في المدن والمناطق التي ليس فيها‬
‫مصالح مياه ‪.‬‬
‫‪ 1/3/3‬الجهة المختصة ‪:‬‬
‫هأي الجهة المخولة بمنح التراخيص لنشاء المحطات والتي تقوم بمراقبة تشغيل المحطات والتأكد من‬
‫نوعية المياه المعالجة وهأذه الجهة ممثلة في وزارة الشئاون البلدية والقروية )مصلحة المياه والصرف‬
‫الصحي في المنطقة أو البلديات أو من يقوم بمقامها أو من تخوله للقيام بدلء منها( ولها سلطة الشراف‬
‫على شبكات مياه الصرف الصحي ومحطات المعالجة وتوابعها‪.‬‬
‫‪ 1/3/4‬المالـــك ‪:‬‬
‫الشخص الطبيعي أو العتباري العام أو الخاص المسجل باسمه الرض أو المبنى سواءء بصفته مالكا ء أو‬
‫وكيلء عنه أو مستثمر مستفيد‪.‬‬
‫‪ 1/3/5‬صاحب التصريح ‪:‬‬
‫الشخص الذي يحصل على تصريح من الجهة المختصة لتنفيذ عملية أو عمليات ذات علقة بالصرف‬
‫الصحي أو تصريف المياه أو إعادة استخدامها ‪.‬‬
‫‪ 1/3/6‬شبكة الصرف الخاصة ‪:‬‬
‫كافة تمديدات الصرف الصحي داخل المجمع وكل ما يلحق أو يتصل بتلك التمديدات من مصائاد ومناهأل‬
‫وغرف تفتيش ضمن حدود الرض المقام عليها المجمع السكني وحتى نقطة التقائاها مع شبكة الصرف‬
‫الصحي ‪.‬‬
‫‪ 1/3/7‬متطلب الكسجين الكيموحيوي ) ‪( BOD5‬‬
‫كمية الوكسجين المذاب اللزمة لكسدة المواد العضوية الموجودة في مياه الصرف الصحي بواسطة‬
‫الكائانات الدقيقة خلل خمسة أيام عند ‪ 20‬درجة مئاوية‪ ،‬ويعبر عنها بالمليجرام في اللتر‪.‬‬
‫‪ 1/3/8‬المتطلب الكيميائاي للوكسجين ) ‪( COD‬‬
‫كمية الوكسجين اللزمة لكسدة المواد العضوية القابلة للكسدة كيمائايا ء الموجودة في مياه الصرف‬
‫الصحي ‪ ،‬ويعبر عنها بالمليجرام في اللتر ‪.‬‬
‫‪ 1/3/9‬المواد الصلبة العالقة ) ‪( SS‬‬
‫المواد العالقة في مياه الصرف والتي يمكن إزالتها عن طريق الترشيح المخبري باستخدام ورقة ترشيح‬
 ‫مقاس ‪ 45‬ميكروميتر‪ ،‬ويعبر عنها بالمليجرام في اللتر‪.‬‬
‫‪ 1/3/10‬الرقم الكثر احتمالء ) ‪: ( MPN‬‬
‫الرقم التقديري لكثافة البكتيريا الحية الموجودة بمياه الصرف الصحي على أسس احتمالية محددة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/11‬المادة الملوثة ‪:‬‬
‫أي مادة فيزيائاية أو كيميائاية أو عضوية أو إشعاعية موجودة في مياه الصرف الصحي وتعمل على تدني‬
‫نوعية هأذه المياه وتشكل خطورة تمنع الستفادة منها ‪.‬‬
‫‪ 1/3/12‬أقصى مستوى للمادة الملوثة ‪:‬‬
‫الحد العلى لمستوى المادة الملوثة المسموح بوجودهأا في مياه الصرف الصحي وفقا ء للمعايير القياسية‬
‫المحددة بهذه اللئاحة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/13‬مياه الصرف الصحي ‪:‬‬
‫المخلفات السائالة العامة المبتذلة المحتوية على الفضلت والنفايات التي مصدرهأا المساكن والمباني‬
‫التجارية والحكومية والمؤسسات والمصانع وأي كمية من المياه السطحية التي يمكن أن تصرف إلى شبكة‬
‫مياه الصرف الصحي العامة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/14‬مياه الصرف الصحي المعالجة ‪:‬‬
‫المياه الخارجة من محطة معالجة مياه الصرف الصحي بعد معالجتها بطريقة سليمة طبقا ء للمعايير القياسية‬
‫لنوعية مياه الصرف الصحي المعالجة حسب الغرض من استخدامها أو التخلص منها‪.‬‬
‫‪ 1/3/15‬مرافق مياه الصرف الصحي ‪:‬‬
‫المنشآت والمعدات التي تتطلبها عملية جمع مياه الصرف الصحي ونقلها ومعالجتها )شبكات تجميع ‪،‬‬
‫محطات رفع ‪ ،‬محطات ضخ ‪ ،‬محطات معالجة(‪.‬‬
‫‪ 1/3/16‬محطة معالجة مياه الصرف الصحي ‪:‬‬
‫النظام الذي يتكون من الجهزة والمعدات والمنشآت اللزمة لمعالجة مياه الصرف الصحي ‪ ،‬وقد يكون‬
‫هأذا النظام أولي أو ثانوي أو ثلثي ‪.‬‬
‫‪ 1/3/17‬المياه الغير ملوثة ‪:‬‬
‫مياه ذات نوعية مساوية أو تفوق المعايير المحددة لمياه الصرف الصحي المعالجة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/18‬خزان التجميع ‪:‬‬
‫خزان ينشأ في باطن الرض لستيعاب مياه الصرف الصحي وفق شروط فنية معينة‪.‬‬
‫‪ 1/3/19‬الحفرة المتصاصية ‪ ) :‬البيارة (‬
‫حفرة نفاذة من الخرسانة أو الطابوق المصمت تستخدم لتصريف المخلفات السائالة‪ ،‬بها فتحات جانبية‬
‫تسمح بتسرب السوائال من تلك المخلفات في باطن الرض ‪.‬‬
‫‪ 1/3/20‬المخرج الطبيعي ‪:‬‬
‫أي مصب لصرف مياه المطار والسيول أو مياه الصرف الصحي المعالجة لتدفق في مجرى مائاي ‪ ،‬أو‬
‫وادي ‪ ،‬أو بركة ‪ ،‬أو بحيرة ‪ ،‬أو أي وسيلة أخرى للمياه الجوفية أو السطحية ‪.‬‬
‫‪ 1/3/21‬المراقـــب ‪:‬‬
‫شخص ممثل للجهة المختصة عن تطبيق أحكام هأذا النظام ‪.‬‬
‫‪ 1/3/22‬مياه الصرف الصحي الداخلة إلى المحطة ‪:‬‬
‫المياه المصروفة عن طريق الشبكة أو عن طريق الصهاريج المنقولة من خزانات التحليل بالمناطق الغير‬
‫مخدومة بشبكات عامة إلى محطة المعالجة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/23‬شبكة الصرف الصحي العامة ‪:‬‬
‫كافة التمديدات والتجهيزات المستخدمة لجمع ونقل وإيصال المخلفات الصحية السائالة إلى مواقع المعالجة‬
‫أو التصريف ‪ ،‬ويشمل ذلك تمديدات النابيب وخزانات الجمع وغرف التفتيش ومحطات الضخ ومناهأل‬
‫وصمامات التهوية وغيرهأا ‪.‬‬
‫‪ 1/3/24‬نقاط التفريغ ‪:‬‬
‫مواقع متصلة مع شبكة الصرف الصحي العامة مخصصة لتفريغ المخلفات السائالة التي تنقل بواسطة‬
‫صهاريج النضح من خزانات التحليل والتجميع والحفر المتصاصية ‪ ،‬والمصرح بتصريفها إلى الشبكة ‪.‬‬
‫‪ 1/3/25‬صهريج نضح ‪:‬‬
‫مركبة مزودة بخزان معدني محكم‪ ،‬مخصصة ومعتمدة من قبل الجهة المختصة لسحب ونقل المخلفات‬
‫السائالة )وايت(‪.‬‬
‫‪ 1/3/26‬مصيدة دهأون ‪:‬‬
 ‫وحدة ذات تصميم هأندسي خاص متصلة بتمديدات الصرف الصحي الداخلية في المطابخ التجارية‬
‫والمطاعم والمصانع الغذائاية والفنادق ‪ ..‬وغيرهأا ‪ ،‬حيث تعمل على فصل زيوت وشحوم الطعام من‬
‫المخلفات السائالة قبل صرفها إلى شبكة الصرف الصحي العامة أو إلى خزانات التحليل ‪.‬‬
‫‪ 1/3/27‬مصيدة زيوت ‪:‬‬
‫وحدة ذات تصميم هأندسي خاص تستخدم لفصل الزيوت والشحوم المعدنية عن المياه العادمة الناتجة عن‬
‫محطات غسيل وتشحيم‬
‫السيارات ‪.‬‬
‫‪ 1/3/28‬خزان التحليل ‪:‬‬
‫خزان مصمت غير نفاذ من الخرسانة أو من الطابوق المصمت أو اللياف الزجاجية )الفايبرجلس( أو‬
‫من أية مادة مقاومة للرشح أو التسرب ذو جزئاين ‪ ،‬يتم تصميمه وتنفيذه وفق مواصفات ومعايير فنية‬
‫تسمح بالتحلل اللهأوائاي الجزئاي للمواد العضوية الموجودة في المخلفات السائالة التي تصرف إليه ‪.‬‬
‫‪ 1/3/29‬غرفة التوصيل ‪:‬‬
‫غرفة خرسانية أو من الطابوق المصمت ‪ ،‬وهأي آخر غرفة تفتيش في شبكة الصرف الصحي الخاصة‬
‫بالمبنى ‪.‬‬
‫‪ 1/4‬لوزاير الشائاون البلدية والقروية إصدار القرارات اللزامة لتعديل مادة أو أكثر من مواد هأذه اللئاحة وفق‬
‫ما تقتضيه المصلحة العامة‪.‬‬
‫‪ 1/5‬صلحية اللئاحــة ‪:‬‬
‫ء‬
‫يعمل بهذه اللئاحة من تاريخ اعتمادهأا حتى ‪1/12/1425‬هأـ يتم تجديدهأا وفقا لما يستجد على هأذا الموضوع‬
‫من النواحي الفنية والدارية‪.‬‬

‫الباب الثاني‬
‫الشاتراطات العامة لمحطات معالجة مياه الصرف الصحي الخاصة‬
‫‪ 2/1‬شاروط إنشااء محطة صرف صحي خاصة ‪:‬‬
‫‪ 2/1/1‬تلتزم المجمعات الكبيرة بإنشاء محطات معالجة مياه الصرف الصحي إذا توفرت الظروف‬
‫التالية ‪:‬‬

‫أ ( عدم توصيلها بشبكة الصرف الصحي العامة ‪.‬‬

‫ب( إذا تجاوز استهلكها من المياه ‪ 120‬متر مكعب يوميا ء أو عدد الوحدات السكنية ) ‪ ( 60‬وحدة ‪.‬‬

‫‪ 2/1/2‬على البلديات إحالة جميع طلبات إنشاء المجمعات إلى مصلحة المياه والصرف الصحي قبل‬
‫فسحها لتحديد الحاجة لنشاء محطة معالجة أو عدمها وإيضاح ذلك في فسح البناء ‪.‬‬

‫‪ 2/1/3‬على ملك جميع المجمعات الملزمة بإنشاء محطات معالجة الحصول على ترخيص بإنشاء محطة‬
‫معالجة من الجهة المختصة ويشتمل الترخيص على التالي ‪:‬‬

‫أ ( حجم المحطة – نوع المعالجة – الموقع ‪.‬‬

‫ب( الموافقة على التصميم البتدائاي والنهائاي والمواصفات الفنية التي تحدد كفاءة المعالجة ونوعية‬
‫الفائاض ‪.‬‬

‫‪ 2/1/4‬على ملك المجمعات السكنية عدم إخلء طرف المقاول المنفذ قبل الحصول على إخلء طرف‬
‫من الجهة المختصة بحسن تنفيذ المحطة واجتيازهأا فترة التشغيل الولى وتحقيقها للكفاءة اللزمة للمعالجة‬
‫‪.‬‬

‫‪ 2/1/5‬يمنح التصريح النهائاي بعد تشغيل المحطة والتأكد من مطابقة الفائاض للمواصفات ‪.‬‬
‫‪ 2/1/6‬في حالة عدم توفر الشروط الملزمة لنشاء محطة معالجة الواردة في المادة ‪ 2/1/1‬من هأذا الباب‬
‫وعدم رغبة المالك في ذلك يلزم المالك بإنشاء خزانات تجميع خرسانية ونقل المياه لقرب موقع للتفريغ‬
‫ول يسمح بإنشاء حفر امتصاص " بيارات " حفاظا ء على الصحة العامة والبيئاة‪.‬‬

‫‪ 2/1/7‬يجب التصريح لجميع المحطات الخاصة القائامة والتي أنشأت قبل هأذا النظام من الجهة المختصة‬
‫خلل عام من صدور هأذه اللئاحة ‪ .‬ولهذا الغرض على الجهة المختصة حصر تلك المجمعات باستخدام‬
‫استمارة الحصر نموذج رقم ) أ ( ‪ ،‬أما المحطات التي سيتم إنشاؤهأا مستقب ء‬
‫ل )الجديدة( فيتم تسجيلها وفقا ء‬
‫للنموذج )ب(‪.‬‬

‫‪ 2/1/8‬في حالة إعادة استخدام المياه للغراض الزراعية والتشجير يجب أن ل تقل نوعية المياه المعالجة‬
‫عن نوعية الري الغير مقيد بإشراف الجهة المختصة‪.‬‬

‫‪ 2/1/9‬يلتزم أصحاب المجمعات الواقعة خارج نطاق الشبكة العامة بتشغيل المحطات وفق أسس علمية‬
‫وفنية حسب التعليمات الواردة في كتيبات التشغيل والصيانة وإنتاج مياه مطابقة للمواصفات وعلى حسابهم‬
‫‪ ،‬وفي حالة عدم استيعاب المحطة للمياه الواردة إليها يجب على المالك توسعة طاقة المحطة حتى تفي‬
‫بالغرض المطلوب وفقا ء لتعليمات الجهة المختصة‪.‬‬

‫‪ 2/1/10‬ل يحق لمالك المحطة بيع المياه المنتجة أو نقلها للغير بدون موافقة الجهة المختصة‬
‫للستخدامات البلدية أو وزارة الزراعة والمياه للستخدامات الخرى ‪..‬‬

‫‪ 2/1/11‬يلتزم مالك المحطـة بنقل مياه الصرف الخام الفائاضة عن طاقة المحطة ومياه الصرف غير‬
‫المعالجة أثناء فترات الصيانة أو المعالجة جزئاياء وغير صالحة للستخدام إلى نقاط التفريغ المخصصة‬
‫لذلك والتي تحددهأا الجهة المختصة ‪.‬‬

‫‪ 2/1/12‬يلتزم المالك بعدم رمي المواد المشعة والمخلفات الصناعية في مياه الصرف الصحي‪.‬‬

‫‪ 2/1/13‬يمنع اسـتخدام الحمأة الناتجة لغراض التسميد إل بعد معالجتها وتجفيفها والتخلص من جميع‬
‫الميكروبات والديدان والطفيليات وأن تصدر الجهة المختصة موافقتها على هأذا الستخدام بعد إجراء‬
‫الفحوصات المخبرية اللزمة‪.‬‬

‫‪ 2/1/14‬تشمل أنظمة معالجة الحمأة التجفيف أو الخلط أو المعالجة الحرارية أو الحيوية الهوائاية والغير‬
‫هأوائاية وبموافقة الجهة المختصة‪.‬‬

‫‪ 2/1/15‬يجب نقل الحمأة الغير مستخدمة أو الزائادة عن كميات الستخدام إلى مدافن آمنة حسب موافقة‬
‫وتوجيه الجهات المختصة‪.‬‬

‫‪ 2/1/16‬ل يجوز تصريف مياه الصرف الصحي الخام أو المعالجة إلى الوديان أو الراضي الفضاء أو‬
‫قرب مصادرا لمياه أو إلى البحار ‪ ،‬إل بعد موافقة الجهة المختصة‪.‬‬

‫‪ 2/1/17‬تلزم كافة المجمعات الكبيرة والتي بها محطات صرف صحي باستخدام المياه المعالجة في‬
‫أغراض الري وصناديق الطرد والسيفونات مع التقيد بالمواصفات الفنية الخاصة بذلك‪.‬‬
‫‪ 2/2‬آلية مراقبة المحطات الخارجية الخاصة ‪:‬‬
‫ء‬
‫‪ 2/2/1‬تحديد المجمعـات الكبيرة القائامة والمزمع إنشاؤهأا الملزمة بإنشاء محطات معالجة وفقا للمادة‬
‫) ‪ (2/1/1‬و )‪ (2/1/7‬من هأذه اللئاحة ‪.‬‬

‫‪ 2/2/2‬طرق تسجيل المحطات القائامة ‪:‬‬

‫يلتزم مالكوا ومشغلوا المحطات القائامة بتشغيلها وفقاء للمقاييس المذكورة في الباب الثالث من هأذه اللئاحة‬
 ‫أو إجراء التغييرات التي تحددهأا الجهة المختصة والكفيلة بذلك ويطلب مـن جميع ملك المحطات القائامة‬
‫سوا ءء كانت لدى جهات حكومية أو أهألية أو غيرهأا تسجيلها لدى الجهات المختصة من خلل التي ‪:‬‬
‫أ ( تقـوم المانات والبلديات بإبلغا أصحاب المجمعات الكبيرة بضرورة تسجيل المحطات التابعة لهم‬
‫بموجب نموذج إبلغا رسمي تسلم نسخة منه لمصلحة المياه للمتابعة ‪.‬‬
‫ب( التعميم على الوزارات والمؤسسات والجامعات والمصالح الحكومية المدنية والعسكرية لتسجيل‬
‫محطات الصرف الصحي التابعة لهم ‪.‬‬
‫ج( العلن في الصحف المحلية لعلم أصحاب المحطات بتسجيلها للحصول على التصريح وفقا ء لتعبئاة‬
‫النموذج ) أ ( ‪.‬‬

‫‪ 2/2/3‬يتم زيارة المحطة والتأكـد من البيانات ومنح التصريح بموجب ذلك إذا كانت المحطة تعمل بشكل‬
‫جيد وتحقق الهدف من وجودهأا وكذلك تزويد المالك باشتراطات التشغيل والتأكد من تطبيقها ‪.‬‬

‫‪ 2/2/4‬للجهات المختصة المسئاولة عن تطبيق هأذه اللئاحة فرض ما تراه من تعديلت أو تحسينات ترى‬
‫أنها لزمة لتحسين أداء المحطة وجعلها متوافقة مع إحكام النظام وتساعدهأا على مراقبة وتقييم المحطة ‪.‬‬
‫وعلى المالك تأمين كافة المعلومات أو المستندات اللزمة لتحديد مدى الستجابة لهذا النظام ولوائاحه ‪.‬‬

‫‪ 2/2/5‬في حالة توفر مرافق المعالجة التحضيرية أو إحداث موازنة التدفق بالنسبة لمياه الصرف الصحي‬
‫فإن على المالك الستمرار في صيانتها من أجل تحقيق التشغيل المرضي والفعال على نفقته الخاصة‬
‫وتحت إشراف الجهة المختصة‪.‬‬
‫‪ 2/3‬تصريح المحطات الجديدة ‪:‬‬
‫‪ 2/3/1‬يلتزم المالك عند إنشاء محطة صرف صحي إختيار الموقع وتصميم وتنفيـذ وتشغيل المحطة‬
‫واللتزام بشروط التصريح المذكورة بالباب الثالث في هأذه اللئاحة سواءء كان إنشاءهأا ملزما ء بموجب‬
‫أحكام النظام أو لرغبة المالك في إنشاء المحطة للستفادة من المياه المعالجة بإعادة استخدامها ‪.‬‬

‫‪ 2/3/2‬على الجهات الحكومية والجامعات والمؤسسات والشركات العامة العسكرية أو المدنية ضرورة‬
‫أخذ تصريح لمحطات الصرف الصحي قبل الشروع بإنشائاها ‪.‬‬
‫‪ 2/4‬مراحل التصريح ‪:‬‬
‫أ ( فسح بإنشاء محطة ويتم بعد الموافقة على موقع المحطة وتزويد المالك باشتراطات المحطة ومتطلبات‬
‫التشغيل ‪.‬‬
‫ب( الموافقـة على التصميم الولي للمحطة بعد التأكد من التزامه بالشروط المذكورة في المادة ‪ 1/2‬من الباب الثاني‬
‫في هأذه اللئاحة ‪.‬‬
‫ج( الموافقة على التصميم النهائاي ‪.‬‬
‫د ( منح التصريح النهائاي بعد تشغيل المحطة والتأكد من تحقيقها لشروط اللئاحة التنفيذية ‪ ،‬ويجب أن ل يخلي‬
‫طرف المقاول المنفذ قبل الحصول على هأذا التصريح‪..‬‬
‫‪ 2/5‬المراقبة الدورية ‪:‬‬
‫تقوم الجهة المختصة بتطبيق النظام بالمرور الدوري على المحطات للتأكد من حسن تشغيلها وصيانتها‬
‫ومطابقتها للشروط الفنية الواردة في هأذه اللئاحة وخلف ذلك يتم تطبيق نظـام الجزاءات والعقوبات المذكورة بهذه‬
‫اللئاحة على المخالف‪ .‬ولهذا الغرض يستخدم النموذج )ج( ‪.‬‬

‫نموذج )أ( ‪ :‬استمارة حصر المجمعات الكبيرة الحكومية والهألية القائامة‬

‫نموذج )ب( ‪ :‬استمارة تسجيل المجمعات الكبيرة الحكومية والهألية المزامع إنشاائاها‬
‫نموذج )ج( ‪ :‬تقييم محطات الصرف الصحي الخاصة‬

‫الباب الثـــالث‬
‫الشاروط الفنية لتشاغيل المحطة‬
 ‫‪ 3/1‬متطلبات المحطة ‪:‬‬
‫‪ 3/1/1‬طاقة المحطة تناسب عدد السكان أو المستخدمين وقابلة للتوسعة عند توسعة الطاقة‬
‫الستيعابية للمجمع وتقدر طاقة المحطة كالتالي ‪:‬‬
‫طاقة المحطة = ‪300 × 0.9‬لتر ‪ /‬اليوم × عدد السكان المتوقع ‪.‬‬

‫‪ 3/1/2‬يجب أن تصمم المحطة بمعامل ذروة ل يقل عن ) ‪ ( 4‬أو يوضع خزان موازنة يوازي ذلك ‪.‬‬

‫‪ 3/1/3‬يجب أن تصمم المحطة بنظام المعالجة الحيوية لمعالجة ثلثية بالضافة إلى مرحلة التعقيم‬
‫بأنظمتها المختلفة والمعروفة مثل الكلور أو الوزون أو لشعة فوق البنفسجية أو غيرهأا بشرط أن تكون‬
‫المياه المعالجة الناتجة من المحطة مطابقة للمواصفات التالية ‪:‬‬

‫متطلب الوكسجين الكيموحيوي = ‪10‬ملجم ‪ /‬لتر ) ‪( BOD5 = 10 mg / L‬‬

‫كمية المواد العالقة الكلية = ‪ 10‬ملجم ‪ /‬لتر ) ‪( SS = 10 mg / L‬‬
‫بكتيريا المجموعة القولونية أقل من ‪ 2.2/100‬مل ‪ (MPN‬أو ما يعادلها)‪Total Coliform less) .‬‬
‫‪( than 2.2/100 ml‬‬

‫‪ 3/1/4‬يجب أن تحوي المحطة على نظام لقياس كمية التدفق الداخل والخارج للمحطة‪.‬‬

‫‪ 3/1/5‬يجب أن يشتمل عقد إنشاء المحطة على تقديم كتيبات التشغيل والصيانة باللغة العربية والنجليزية‬
‫ومخططات التنفيذ ‪.‬‬

‫‪ 3/1/6‬يجب أن يشتمل عقد إنشاء المحطة على قيام المقاول بالتشغيل الولي لمدة ل تقل عن ستة أشهر‬
‫والتأكد من مطابقة المحطة للحدود الموضحة أعله ويجب أن يحصل على إخلء طرف من الجهة‬
‫المختصة قبل إخلء طرفه من المالك ‪.‬‬
‫‪ 3/2‬متطلبات التشاغيل ‪:‬‬
‫‪ 3/2/1‬يجب أن يلتزم صاحب المجمع بالتشغيل السليم للمحطة والصيانة الجيدة التي تحقق الحصول‬
‫على فائاض مطابق للمعايير المذكورة في البند ‪ 3/1/3‬من هأذه اللئاحة ‪.‬‬

‫‪ 3/2/2‬جمع العينات من المحطة بشكل دوري وحسب ما تحدده الجهة المختصة لجراء الفحوصات‬
‫ورصدهأا‪.‬‬

‫‪ 3/2/3‬تحليل دوري لنوعية المياه المعالجة للتأكد من مطابقتها لبنود اللئاحة ‪.‬‬

‫‪ 3/2/4‬تسجيل البيانات عن المحطة وحفظها بما فيها قراءات التدفق اليومية وأعمال الصيانة والتشغيل‬
‫وكذلك نتائاج التحاليل المخبرية الدورية ‪.‬‬

‫‪ 3/2/5‬حفظ نسخة من كتيبات التشغيل والصيانة ومخططات التنفيذ في مكان ظاهأر في المحطة لسهولة‬
‫توفيرهأا عند طلبها ‪.‬‬

‫‪ 3/2/6‬حفظ جميع البيانات والقرارات ونتائاج التحاليل بحيث تكون متاحة عند طلبها ‪.‬‬

‫‪ 3/2/7‬تعيين مشغل واحد أو أكثر مؤهأل وحاصل على تصريح من الجهة المختصة للقيام بتشغيل‬
‫المحطة ويمنح التصريح بعد اختبار المرشح والتأكد من معرفته بأصول التشغيل ‪.‬‬

‫‪ 3/2/8‬التزام المالك في حالة عجزه عن تشغيل المحطة تكليف جهة مختصة أو الستعانة بها على نفقته‬
‫الخاصة لتشغيل المحطة ‪.‬‬
 ‫‪ 3/2/9‬يلزم مالكي ومشغلي المحطات القائامة والجديدة بتقديم أي معلومات خاصة أو عامة تطلبها الجهة‬
‫المختصة رسميا ء عند استلمهم اشعاراء بذلك ‪.‬‬

‫الباب الرابع‬
‫العقوبات والغرامات‬
‫‪ 4/1‬السلطة والصلحيات ‪:‬‬
‫للمراقبين المعتمدين التابعين لمصالح المياه والصرف الصحي أو البلديات والذين يحملون ‪4/1/1‬‬
‫أوراق معتمدة وبطاقات شخصية الحق في دخول المجمعات السكنية الخاصة الهألية والحكومية بغرض‬
‫التفتيش والمراقبة لمحطات الصرف الصحي الموجودة فيها سواء كانت قائامة أو تحت النشاء وفقا ء لنظام‬
‫‪.‬مياه الصرف الصحي المعالجة وإعادة استخدامها ولوائاحه التنفيذية‬

‫للمراقبين المعتمدين الحق في الحصول على أية معلومات تتعلق بمحطة الصرف الصحي ‪4/1/2‬‬
‫‪ .‬الخاصة والطلع على الوراق والمستندات الخاصة بالمحطة ونظام تشغيلها وصيانتها‬
‫‪ 4/2‬المخالفات والغرامــات ‪:‬‬
‫‪ 4/2/1‬في حالة عدم التزام مالك المحطة أو مدير التشغيل بمتطلبات التشغيل يتم إنذاره وإعطائاه‬
‫مهلة لمدة شهر لللتزام وفي حالة عدم اللتزام يطبق بحقه غرامة دورية تبلغ ) ‪ ( 5‬خمسة ريالت لكل‬
‫متر مكعب يوميا ء وبحد أدنى )‪ 100‬ر( يوميا ء إلى أن يحقق المتطلبات المبلغة له كتابيا ء ‪.‬‬

‫‪ 4/2/2‬في حالة مخالفة نتائاج المحطة لشروط هأذه اللئاحة يتم إنذاره كتابيا ء وإعطائاه مهلة أسبوعين‬
‫لتحسين نوعية الناتج ليطابق المعايير المحددة لهذه اللئاحة مع تطبيق الغرامة المنصوص عليها في‬
‫الجدول )‪ . ( 1‬وللجهة المختصة إتخاذ التداربير التالية بعد إنتهاء المدة المذكورة أعله ‪:‬‬
‫أ ( استمرار إعادة استخدام الناتج الغير مطابق لمعايير هأذه اللئاحة مع استمرار تطبيق الغرامة لحين‬
‫تحقيق المعايير المطلوبة ‪.‬‬
‫ب( إذا رأت الجهة المختصة أن المياه الناتجة من المحطة ل تصلح مطلقا ء لعادة الستخدام أنه ملزم‬
‫بنقلها على نفقته الخاصة إلى مواقع التصريف التي تحددهأا الجهة المختصة ‪.‬‬

‫‪ 4/2/3‬ل يجوز لي شخص أو جهة إنشاء محطة لمعالجة المخلفات السائالة إل بموافقة الجهة المختصة ‪.‬‬
‫كما أنه ل يجوز إعادة استخدام المياه المعالجة أو أية مخلفات ناتجة عن تلك المحطة إل بعد إجراء‬
‫الفحوصات البكتيرية والكيمائاية اللزمة ‪ ،‬وموافقة الجهة المختصة بالتنسيق مع وزارة الشئاون البلدية‬
‫والقروية على هأذا الستخدام ‪.‬‬

‫‪ 4/2/4‬يعتبر المالك مسئاولء أيضاء عن معالجة أية تجاوزات تحدث ومخالفة للمواصفات الفنية المقدمة‬
‫للجهة المختصة ويكون مسئاولء أيضا ء عن معالجة تلك التجاوزات ‪.‬‬

‫ل عن صيانة وتشغيل شبكة الصرف الصحي الخاصة ومعالجة أي‬ ‫‪ 4/2/5‬يكون مالك المبنى مسئاو ء‬
‫تسرب أو انسداد يحدث فيها ‪ ،‬وللجهة المختصة الحق باتخاذ كافة الجراءات اللزمة لتصويب الوضع إذا‬
‫ظهر بأن شبكة الصرف الصحي الخاصة في أي مبنى قد أصبحت تهدد الصحة العامة أو أنها ل تتفق مع‬
‫الشروط والمواصفـات التي تحددهأا الجهة المختصة ‪ ،‬وتحميل المالك جميع النفقات المترتبة على ذلك ‪.‬‬

‫‪ 4/2/6‬يلتزم المالك باستخدام الغطية المنة التي يحددهأا الدفاع المدني لتغطية خزانات الصرف الصحي‬
‫وخزانات المياه‪.‬‬

‫‪ 4/2/7‬إذا رأت الجهـة المختصة أن التصميم الخاص بمرفق جديد ل يتضمن تدابير تتفق مع مقاييس هأذه‬
‫اللئاحة فيحق لها اتخاذ الجراءات اللزمة لمنع ترخيص ذلك المرفق وفقا ء لهذا النظام‪.‬‬

‫‪ 4/2/8‬يجب إزالة أسباب المخالفة خلل ) ‪ ( 6‬ستة شهور ‪ ،‬تتكرر الغرامة بتكرار المخالفة‪.‬‬
 ‫‪ 4/2/9‬يتم النظر في توقيع العقوبات المنصوص عليها في هأذه اللئاحة على كل من يخالف أحكامها من‬
‫قبل لجنة النظر المحددة في المادة ) ‪ ( 31‬من نظام مياه الصرف الصحي المعالجة وإعادة استخدامها‪.‬‬

‫‪ 4/2/10‬بناءء على ما ورد بالمادة التاسعة والعشرون ) ‪ ( 29‬والمادة الثلثون‬

‫) ‪ ( 30‬من نظام إعادة استخدام مياه الصرف الصحي الصالحة يتم تطبيق العقوبات الموضحة في الجدول‬
‫رقم )‪.(1‬‬

‫‪ 4/2/11‬للوزارة الحق في تقدير الغرامات الغير واردة في هأذه اللئاحة‪.‬‬

‫جدول رقم )‪ (1‬العقوبات والغرامات‬
‫المدة اللزإمة لزإالة أسباب‬
‫م‬ ‫البيـــان‬ ‫الغرامة بالريال‬
‫المخالفة‬
‫‪1‬‬ ‫إنشاء محطة بدون فسح أو تصريح‬ ‫ر ‪10.000‬‬ ‫شهور ‪6‬‬
‫عدم إنشاء محطة رغم اشتراط ذلك في فسح البناء‬
‫‪2‬‬ ‫ر ‪10.000‬‬ ‫شهور ‪6‬‬
‫‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪ .‬عدم التصريح لمحطة قائمة‬ ‫ر ‪10.000‬‬ ‫شهور ‪6‬‬
‫عدم تشغيل محطة معالجة بعد إكمال المجمع‬
‫‪4‬‬ ‫ر ‪10.000‬‬ ‫شهور ‪6‬‬
‫‪ .‬وتشغيله‬
‫إيقاف تشغيل محطة معالجة بدون موافقة الجهة‬ ‫يوميا ا‬
‫‪5‬‬ ‫ر ‪1000‬‬
‫‪ .‬المختصة‬
‫منع المفتشين التابعين لمصالح المياه أو البلديات‬
‫والذين يحملون بطاقات تثبت صفتهم الرسمية من‬ ‫في كل مرة وفي حالة التكرار‬
‫‪6‬‬ ‫ر ‪1000‬‬
‫الدخول والكشف على محطات المعالجة الخاصة‬ ‫ويحال الموضوع للشرطة‬
‫‪.‬‬
‫تصريف مياه معالجة جزئايا ء إلى‬
‫‪7‬‬ ‫ريــال ‪7000‬‬ ‫في كل مرة‬
‫‪ .‬خارج موقع المجمع‬
‫تصريف مياه معالجة فائضة عن حاجة المجمع‬
‫إلى خارج الموقع بدون ترخيص كتابي من الجهة ‪8‬‬ ‫ر ‪5000‬‬ ‫في كل مرة‬
‫‪ .‬المختصة‬
‫إيقاف الستخدام ونقل‬
‫ارتفاع المحتوى العضوي للمياه المعالجة عن‬ ‫المياه لمحطة الصرف‬
‫‪9‬‬ ‫على نفقة المالك في كل مرة‬
‫‪ .‬المواصفات‬ ‫الصحي‬
‫‪ .‬وتطبيق المادة ‪4/2/1‬‬
‫إيقاف الستخدام ونقل‬
‫المياه لمحطة الصرف ارتفاع المحتوى الجرثومي " المايكروبيولوجي "‬
‫‪10‬‬ ‫على نفقة المالك في كل مرة‬
‫الصحي وتطبيق المادة ‪ .‬في المياه المعالجة عن المحدد في المواصفات‬
‫‪4/2/1 .‬‬
‫تصريف مواد ممنوعة على شبكة أو محطة‬
‫‪11‬‬ ‫ر ‪5000‬‬ ‫كل مخالفة‬
‫‪ .‬الصرف الصحي‬
‫تصريف مياه الصرف الصحي خام خارج موقع‬ ‫الحصول على الموافقة من‬
‫‪12‬‬ ‫ر ‪10.000‬‬
‫‪.‬المجمع‬ ‫‪ .‬الجهة المختصة‬

‫البــاب الخـامس‬
‫أحكام عامة‬
‫‪ 5/1‬دائارة تطبيق اللئاحة ‪:‬‬
‫تطبق هأذه اللئاحة على جميع المجمعات الكبيرة ‪ ،‬وبالنسبة للجهات القائامة قبل صدور هأذه اللئاحة فيطبق عليها‬
‫جميع ما ورد في هأذه اللئاحة وتعطي مهلة انتقالية لمدة سنة من تاريخ صدور هأذه اللئاحة لتصحيح أوضاعها بما‬
‫يتفق مع ما ورد في هأذه اللئاحة ‪.‬‬
‫‪ 5/2‬مراقبة تنفيذ اللئاحة ‪:‬‬
‫تختص وزارة الشئاون البلدية والقروية ممثلة في مصالح المياه والصرف الصحي والبلديات والمجمعات القروية‬
‫بمراقبة تنفيذ هأذه الشتراطات على جميع مياه الصرف الصحي الخام الداخلة للشبكة ‪.‬‬
‫‪ 5/3‬آليــة المراقبــــــة ‪:‬‬
‫تشمل أخذ العينات وتحليلها بصفة دورية حسب المرجع العلمي الوارد في المادة ‪ 5/3/3‬من هأذه اللئاحة‪.‬‬
‫‪ 5/3/1‬طرق أخذ العينـات ‪:‬‬
‫يتم جمع عينات نوعية مياه الصرف الصحي المنقاة عند نقطة التصريف أو نقطة إعادة الستخدام على أن‬
‫تكون هأذه العينات ممثلة إحصائاي اء لمصدرهأا ويتم الحصول عليها بوسائال مقبولة تحددهأا الجهة المختصة ‪.‬‬

‫‪ 5/3/2‬تحليل العينـات ‪:‬‬

‫‪ .1‬يتم إجراء التحاليل الجرثومية والفيزيائاية والكيميائاية بالطريقة العملية المذكورة‬
‫في المادة ‪ 5/3/3‬من هأذه اللئاحة ‪.‬‬
‫‪ .2‬يتم إجراء التحليل الجرثومي ‪ ،‬والمواد العالقة يوميا ء ومتطلب الوكسجين‬
‫الكيموحيوي )‪ (BOD5‬بمعدل مرة في السبوع ‪.‬‬
‫‪ .3‬يجوز أخذ عينات إضافية بطلب من وزارة الزراعة والمياه أو وزارة الصحة ‪.‬‬
‫‪ 5/3/3‬المرجع العلمي لتحليل العينـات ‪:‬‬
‫كافة القياسات والختبارات والتحاليل الخاصة بضوابط خصائاص مياه الصرف الصحي والحمأة والمشار‬
‫إليها بهذا النظام يتم إجرائاها طبقاء لحدث طريقة من الوسائال القياسية لختبارات مياه الصرف الصحي‬
‫التي تصدرهأا هأيئاة المواصفـات والمقاييس السعودية ‪ ،‬وإلى ذلك الحين يتم تطبيق طرق التحليل العلمية‬
‫المدرجة في المرجع التالي ‪:‬‬
‫‪Standard Methods for the Examination of Water and WasteWater‬‬
‫) ‪( APHA‬‬
‫كما أن وسائال أخذ العينات وتحديد المواقع والتوقيت وتحديد الفترات والتكرار يم كن تحديدهأا على أساس‬
‫إفرادي حسب ما يصدر من اللجنة الفنية المسئاولة عن تنفيذ هأذا النظام ولوائاحه المحددة بالمادة )‪.(33‬‬