Professional Documents
Culture Documents
Mahatma Gandhi - Stuff
Mahatma Gandhi - Stuff
0DKDWPD*DQGKL
0RKDQGDV .DUDPFKDQG *DQGKL ޝܤܳޖQGL ܳޖ QGL>@
0DKƗWPƗ
+LQGXVWDQL >ޖPRܸޝԥQGDޝVޖNԥUԥPWݕԥQGܳޖDޝQGށL@ OLVWHQ2FWREHU±
0RKDQGDV.DUDPFKDQG
-DQXDU\ZDVDQ,QGLDQ DFWLYLVWZKRZDVWKHOHDGHURIWKH,QGLDQ
*DQGKL
LQGHSHQGHQFHPRYHPHQWDJDLQVW%ULWLVKUXOH(PSOR\LQJQRQYLROHQW FLYLO
GLVREHGLHQFH*DQGKLOHG,QGLDWRLQGHSHQGHQFHDQGLQVSLUHGPRYHPHQWV
IRU FLYLO ULJKWV DQG IUHHGRP DFURVV WKH ZRUOG 7KH KRQRULILF 0DKŅWPŅ
6DQVNULWKLJKVRXOHGYHQHUDEOH>@ ±DSSOLHGWRKLPILUVWLQLQ
6RXWK$IULFD>@ ±LVQRZXVHGZRUOGZLGH,Q,QGLDKHLVDOVRFDOOHG%DSX
*XMDUDWLHQGHDUPHQWIRUIDWKHU>@ SDSD>@>@DQG*DQGKLMLDQGNQRZQ
DVWKH)DWKHURIWKH1DWLRQ>@>@
%RUQDQGUDLVHGLQD+LQGX PHUFKDQWFDVWHIDPLO\LQFRDVWDO*XMDUDW,QGLD
DQGWUDLQHGLQODZDWWKH ,QQHU7HPSOH /RQGRQ *DQGKL ILUVW HPSOR\HG
QRQYLROHQWFLYLOGLVREHGLHQFHDVDQH[SDWULDWHODZ\HULQ6RXWK$IULFDLQWKH
UHVLGHQW ,QGLDQ FRPPXQLW\
V VWUXJJOH IRU FLYLO ULJKWV $IWHU KLV UHWXUQ WR
,QGLD LQ KH VHW DERXW RUJDQLVLQJ SHDVDQWV IDUPHUV DQG XUEDQ
ODERXUHUV WR SURWHVW DJDLQVW H[FHVVLYH ODQGWD[ DQG GLVFULPLQDWLRQ
$VVXPLQJOHDGHUVKLSRIWKH,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVVLQ*DQGKLOHG
QDWLRQZLGHFDPSDLJQVIRUYDULRXVVRFLDOFDXVHVDQGIRUDFKLHYLQJ6ZDUDMRU
VHOIUXOH
1DWLYHQDPH ӉӢӒӄӂӕӑұӋӉҶҡӂ
*DQGKL IDPRXVO\OHG,QGLDQV LQ FKDOOHQJLQJ WKH %ULWLVKLPSRVHGVDOW WD[ ҳӕҡӃә *XMDUDWL
ZLWKWKHNPPL'DQGL6DOW0DUFKLQDQGODWHULQFDOOLQJIRU
%RUQ 0RKDQGDV
WKH%ULWLVKWR4XLW,QGLDLQ+HZDVLPSULVRQHGIRUPDQ\\HDUVXSRQ
.DUDPFKDQG*DQGKL
PDQ\RFFDVLRQVLQERWK6RXWK$IULFDDQG,QGLD+HOLYHGPRGHVWO\LQDVHOI
2FWREHU
VXIILFLHQWUHVLGHQWLDOFRPPXQLW\DQGZRUHWKHWUDGLWLRQDO,QGLDQGKRWLDQG
*DQGKL-D\DQWL
VKDZOZRYHQZLWK\DUQKDQGVSXQRQDFKDUNKD+HDWHVLPSOHYHJHWDULDQ
3RUEDQGDU
IRRGDQGDOVRXQGHUWRRNORQJIDVWVDVDPHDQVRIERWKVHOISXULILFDWLRQDQG
3RUEDQGDU6WDWH
SROLWLFDOSURWHVW
.DWKLDZDU$JHQF\
*DQGKL
V YLVLRQ RI DQ LQGHSHQGHQW ,QGLD EDVHG RQ UHOLJLRXV SOXUDOLVP %RPED\3UHVLGHQF\
KRZHYHUZDVFKDOOHQJHGLQWKHHDUO\VE\DQHZ0XVOLPQDWLRQDOLVP %ULWLVK,QGLD>@
ZKLFKZDVGHPDQGLQJDVHSDUDWH0XVOLPKRPHODQGFDUYHGRXWRI,QGLD>@ SUHVHQWGD\
(YHQWXDOO\LQ$XJXVW%ULWDLQJUDQWHGLQGHSHQGHQFHEXWWKH%ULWLVK *XMDUDW,QGLD
,QGLDQ(PSLUH>@ ZDVSDUWLWLRQHGLQWRWZR GRPLQLRQVD+LQGXPDMRULW\ 'LHG -DQXDU\
,QGLD DQG 0XVOLPPDMRULW\ 3DNLVWDQ>@ $V PDQ\ GLVSODFHG +LQGXV DJHG
0XVOLPVDQG6LNKVPDGHWKHLUZD\WRWKHLUQHZODQGVUHOLJLRXVYLROHQFH 1HZ'HOKL'HOKL
EURNH RXW HVSHFLDOO\ LQ WKH 3XQMDE DQG %HQJDO (VFKHZLQJ WKH RIILFLDO 'RPLQLRQRI,QGLD
FHOHEUDWLRQ RI LQGHSHQGHQFH LQ 'HOKL *DQGKL YLVLWHG WKH DIIHFWHG DUHDV SUHVHQWGD\,QGLD
DWWHPSWLQJWRSURYLGHVRODFH,QWKHPRQWKVIROORZLQJKHXQGHUWRRNVHYHUDO
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
5HIHUHQFHV 6LJQDWXUH
%LEOLRJUDSK\
%RRNV
3ULPDU\VRXUFHV
([WHUQDOOLQNV
%LRJUDSK\
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
(DUO\OLIHDQGEDFNJURXQG
0RKDQGDV.DUDPFKDQG*DQGKL>@ ZDVERUQRQ2FWREHU>@ LQWRD*XMDUDWL +LQGX 0RGK %DQL\DIDPLO\>@ LQ
3RUEDQGDUDOVRNQRZQDV6XGDPDSXULDFRDVWDOWRZQRQWKH.DWKLDZDU3HQLQVXODDQGWKHQSDUWRIWKHVPDOOSULQFHO\
VWDWH RI 3RUEDQGDU LQ WKH .DWKLDZDU $JHQF\ RI WKH ,QGLDQ (PSLUH +LV IDWKHU .DUDPFKDQG 8WWDPFKDQG *DQGKL
±VHUYHGDVWKHGLZDQFKLHIPLQLVWHURI3RUEDQGDUVWDWH>@
$OWKRXJK KH RQO\ KDG DQ HOHPHQWDU\ HGXFDWLRQ DQG KDG SUHYLRXVO\ EHHQ D FOHUN LQ WKH VWDWH DGPLQLVWUDWLRQ
.DUDPFKDQGSURYHGDFDSDEOHFKLHIPLQLVWHU>@ 'XULQJKLVWHQXUH.DUDPFKDQGPDUULHGIRXUWLPHV+LVILUVWWZR
ZLYHVGLHG\RXQJDIWHUHDFKKDGJLYHQELUWKWRDGDXJKWHUDQGKLVWKLUGPDUULDJHZDVFKLOGOHVV,Q.DUDPFKDQG
VRXJKW KLV WKLUG ZLIH
V SHUPLVVLRQ WR UHPDUU\ WKDW \HDU KH PDUULHG 3XWOLEDL ± ZKR DOVR FDPH IURP
-XQDJDGK>@DQGZDVIURPD3UDQDPL 9DLVKQDYDIDPLO\>@>@>@>@.DUDPFKDQGDQG3XWOLEDLKDGWKUHHFKLOGUHQRYHU
WKHHQVXLQJGHFDGHDVRQ/D[PLGDVF±DGDXJKWHU5DOLDWEHKQ±DQGDQRWKHUVRQ.DUVDQGDV
F±>@>@
2Q2FWREHU3XWOLEDLJDYHELUWKWRKHUODVWFKLOG0RKDQGDVLQDGDUNZLQGRZOHVVJURXQGIORRUURRPRIWKH
*DQGKL IDPLO\ UHVLGHQFH LQ 3RUEDQGDU FLW\ $V D FKLOG *DQGKL ZDV GHVFULEHG E\ KLV VLVWHU 5DOLDW DV UHVWOHVV DV
PHUFXU\ HLWKHU SOD\LQJ RU URDPLQJ DERXW 2QH RI KLV IDYRXULWH SDVWLPHV ZDV WZLVWLQJ GRJV
HDUV>@ 7KH ,QGLDQ
FODVVLFVHVSHFLDOO\WKHVWRULHVRI6KUDYDQDDQGNLQJ+DULVKFKDQGUDKDGDJUHDWLPSDFWRQ*DQGKLLQKLVFKLOGKRRG,Q
KLVDXWRELRJUDSK\KHDGPLWVWKDWWKH\OHIWDQLQGHOLEOHLPSUHVVLRQRQKLVPLQG+HZULWHV,WKDXQWHGPHDQG,PXVW
KDYHDFWHG+DULVKFKDQGUDWRP\VHOIWLPHVZLWKRXWQXPEHU*DQGKL
VHDUO\VHOILGHQWLILFDWLRQZLWKWUXWKDQGORYHDV
VXSUHPHYDOXHVLVWUDFHDEOHWRWKHVHHSLFFKDUDFWHUV>@>@
7KHIDPLO\
VUHOLJLRXVEDFNJURXQGZDVHFOHFWLF*DQGKL
VIDWKHU.DUDPFKDQGZDV+LQGXDQGKLVPRWKHU3XWOLEDLZDV
IURPD3UDQDPL9DLVKQDYD+LQGXIDPLO\>@>@*DQGKL
VIDWKHUZDVRI0RGK%DQL\DFDVWHLQWKHYDUQDRI9DLVK\D>@
+LV PRWKHU FDPH IURP WKH PHGLHYDO .ULVKQD EKDNWLEDVHG 3UDQDPL WUDGLWLRQ ZKRVH UHOLJLRXV WH[WV LQFOXGH WKH
%KDJDYDG *LWD WKH %KDJDYDWD 3XUDQD DQG D FROOHFWLRQ RI WH[WV ZLWK WHDFKLQJV WKDW WKH WUDGLWLRQ EHOLHYHV WR
LQFOXGHWKHHVVHQFHRIWKH 9HGDVWKH4XUDQDQGWKH%LEOH>@>@ *DQGKLZDVGHHSO\LQIOXHQFHGE\KLVPRWKHUDQ
H[WUHPHO\SLRXVODG\ZKRZRXOGQRWWKLQNRIWDNLQJKHUPHDOVZLWKRXWKHUGDLO\SUD\HUVVKHZRXOGWDNHWKHKDUGHVW
YRZVDQGNHHSWKHPZLWKRXWIOLQFKLQJ7RNHHSWZRRUWKUHHFRQVHFXWLYHIDVWVZDVQRWKLQJWRKHU>@
,Q*DQGKL
VIDWKHU.DUDPFKDQGOHIW3RUEDQGDUIRUWKHVPDOOHUVWDWHRI5DMNRWZKHUHKHEHFDPHDFRXQVHOORUWR
LWVUXOHUWKH7KDNXU6DKLEWKRXJK5DMNRWZDVDOHVVSUHVWLJLRXVVWDWHWKDQ3RUEDQGDUWKH%ULWLVKUHJLRQDOSROLWLFDO
DJHQF\ZDVORFDWHGWKHUHZKLFKJDYHWKHVWDWH
VGLZDQDPHDVXUHRIVHFXULW\>@,Q.DUDPFKDQGEHFDPHGLZDQ
RI5DMNRWDQGZDVVXFFHHGHGDVGLZDQRI3RUEDQGDUE\KLVEURWKHU7XOVLGDV+LVIDPLO\WKHQUHMRLQHGKLPLQ5DMNRW>@
$WDJH*DQGKLHQWHUHGWKHORFDOVFKRROLQ5DMNRWQHDUKLVKRPH7KHUHKHVWXGLHGWKHUXGLPHQWVRIDULWKPHWLF
KLVWRU\WKH*XMDUDWLODQJXDJHDQGJHRJUDSK\>@$WDJHKHMRLQHGWKH+LJK6FKRROLQ5DMNRW>@+HZDVDQDYHUDJH
VWXGHQWZRQVRPHSUL]HVEXWZDVDVK\DQGWRQJXHWLHGVWXGHQWZLWKQRLQWHUHVWLQJDPHVKLVRQO\FRPSDQLRQVZHUH
ERRNVDQGVFKRROOHVVRQV>@
:KLOHDWKLJKVFKRRO*DQGKL
VHOGHUEURWKHULQWURGXFHGKLPWRD0XVOLPIULHQGQDPHG6KHLNK0HKWDE0HKWDEZDV
ROGHULQDJHWDOOHUDQGHQFRXUDJHGWKHVWULFWO\YHJHWDULDQER\WRHDWPHDWWRJDLQKHLJKW+HDOVRWRRN0RKDQGDVWRD
EURWKHORQHGD\WKRXJK0RKDQGDVZDVVWUXFNEOLQGDQGGXPELQWKLVGHQRIYLFHUHEXIIHGWKHSURVWLWXWHV
DGYDQFHV
DQGZDVSURPSWO\VHQWRXWRIWKHEURWKHO7KHH[SHULHQFHFDXVHG0RKDQGDVPHQWDODQJXLVKDQGKHDEDQGRQHGWKH
FRPSDQ\RI0HKWDE>@
,Q0D\WKH\HDUROG0RKDQGDVZDVPDUULHGWR\HDUROG.DVWXUEDL0DNKDQML.DSDGLDKHUILUVWQDPHZDV
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
,Q 1RYHPEHU WKH \HDUROG *DQGKL JUDGXDWHG IURP KLJK VFKRRO LQ $KPHGDEDG>@ ,Q -DQXDU\ KH
HQUROOHGDW6DPDOGDV&ROOHJHLQ%KDYQDJDU6WDWHWKHQWKHVROHGHJUHHJUDQWLQJLQVWLWXWLRQRIKLJKHUHGXFDWLRQLQWKH
UHJLRQ%XWKHGURSSHGRXWDQGUHWXUQHGWRKLVIDPLO\LQ3RUEDQGDU>@
(QJOLVKEDUULVWHU
*DQGKLFDPHIURPDSRRUIDPLO\DQGKHKDGGURSSHGRXWRIWKHFKHDSHVWFROOHJHKHFRXOGDIIRUG>@ 0DYML 'DYH
-RVKLMLD%UDKPLQSULHVWDQGIDPLO\IULHQGDGYLVHG*DQGKLDQGKLVIDPLO\WKDWKHVKRXOGFRQVLGHUODZVWXGLHVLQ
/RQGRQ>@ ,Q-XO\KLVZLIH.DVWXUEDJDYHELUWKWRWKHLUILUVWVXUYLYLQJVRQ+DULODO>@ +LVPRWKHUZDVQRW
FRPIRUWDEOHDERXW*DQGKLOHDYLQJKLVZLIHDQGIDPLO\DQGJRLQJVRIDUIURPKRPH*DQGKL
VXQFOH7XOVLGDVDOVRWULHG
WRGLVVXDGHKLVQHSKHZ*DQGKLZDQWHGWRJR7RSHUVXDGHKLVZLIHDQGPRWKHU*DQGKLPDGHDYRZLQIURQWRIKLV
PRWKHUWKDWKHZRXOGDEVWDLQIURPPHDWDOFRKRODQGZRPHQ*DQGKL
VEURWKHU/D[PLGDVZKRZDVDOUHDG\DODZ\HU
FKHHUHG*DQGKL
V/RQGRQVWXGLHVSODQDQGRIIHUHGWRVXSSRUWKLP3XWOLEDLJDYH*DQGKLKHUSHUPLVVLRQDQGEOHVVLQJ
>@>@
2Q$XJXVW*DQGKLDJHGOHIW3RUEDQGDUIRU0XPEDLWKHQNQRZQDV%RPED\8SRQDUULYDOKHVWD\HGZLWK
WKHORFDO0RGK%DQLDFRPPXQLW\ZKLOHZDLWLQJIRUWKHVKLSWUDYHODUUDQJHPHQWV7KHKHDGRIWKHFRPPXQLW\NQHZ
*DQGKL
VIDWKHU$IWHUOHDUQLQJ*DQGKL
VSODQVKHDQGRWKHUHOGHUVZDUQHG*DQGKLWKDW(QJODQGZRXOGWHPSWKLPWR
FRPSURPLVHKLVUHOLJLRQDQGHDWDQGGULQNLQ:HVWHUQZD\V*DQGKLLQIRUPHGWKHPRIKLVSURPLVHWRKLVPRWKHUDQG
KHUEOHVVLQJV7KHORFDOFKLHIGLVUHJDUGHGLWDQGH[FRPPXQLFDWHGKLPDQRXWFDVW%XW*DQGKLLJQRUHGWKLVDQGRQ
6HSWHPEHUKHVDLOHGIURP%RPED\WR/RQGRQ+LVEURWKHUVDZKLPRII>@>@
,Q/RQGRQ*DQGKLVWXGLHGODZDQGMXULVSUXGHQFHDQGHQUROOHGDWWKH,QQHU7HPSOHZLWKWKHLQWHQWLRQRIEHFRPLQJD
EDUULVWHU+LVFKLOGKRRGVK\QHVVDQGVHOIZLWKGUDZDOKDGFRQWLQXHGWKURXJKKLVWHHQVDQGKHUHPDLQHGVRZKHQKH
DUULYHGLQ/RQGRQEXWKHMRLQHGDSXEOLFVSHDNLQJSUDFWLFHJURXSDQGRYHUFDPHWKLVKDQGLFDSWRSUDFWLVHODZ>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
+LVWLPHLQ/RQGRQZDVLQIOXHQFHGE\WKHYRZKHKDGPDGHWRKLVPRWKHU+H
WULHGWRDGRSW(QJOLVKFXVWRPVLQFOXGLQJWDNLQJGDQFLQJOHVVRQV+RZHYHUKH
FRXOGQRWDSSUHFLDWHWKHEODQGYHJHWDULDQIRRGRIIHUHGE\KLVODQGODG\DQGZDV
IUHTXHQWO\KXQJU\XQWLOKHIRXQGRQHRI/RQGRQ
VIHZYHJHWDULDQUHVWDXUDQWV
,QIOXHQFHGE\+HQU\6DOW
VZULWLQJKHMRLQHGWKH9HJHWDULDQ6RFLHW\ZDVHOHFWHG
WRLWVH[HFXWLYHFRPPLWWHH>@DQGVWDUWHGDORFDO%D\VZDWHUFKDSWHU>@6RPHRI
WKHYHJHWDULDQVKHPHWZHUHPHPEHUVRIWKH7KHRVRSKLFDO6RFLHW\ZKLFKKDG
EHHQIRXQGHGLQWRIXUWKHUXQLYHUVDOEURWKHUKRRGDQGZKLFKZDVGHYRWHG
WRWKHVWXG\RI%XGGKLVWDQG+LQGXOLWHUDWXUH7KH\HQFRXUDJHG*DQGKLWRMRLQ
WKHP LQ UHDGLQJ WKH %KDJDYDG *LWD ERWK LQ WUDQVODWLRQ DV ZHOO DV LQ WKH
RULJLQDO>@
*DQGKLDWDJHZDVFDOOHGWRWKHEDULQ-XQHDQGWKHQOHIW/RQGRQIRU
*DQGKLLQ/RQGRQDVDODZ ,QGLDZKHUHKHOHDUQHGWKDWKLVPRWKHUKDGGLHGZKLOHKHZDVLQ/RQGRQDQG
VWXGHQW WKDWKLVIDPLO\KDGNHSWWKHQHZVIURPKLP>@+LVDWWHPSWVDWHVWDEOLVKLQJDODZ
SUDFWLFH LQ %RPED\ IDLOHG EHFDXVH KH ZDV SV\FKRORJLFDOO\ XQDEOH WR FURVV
H[DPLQHZLWQHVVHV+HUHWXUQHGWR5DMNRWWRPDNHDPRGHVWOLYLQJGUDIWLQJSHWLWLRQVIRUOLWLJDQWVEXWKHZDVIRUFHGWR
VWRSZKHQKHUDQDIRXORID%ULWLVKRIILFHU>@>@ ,QD0XVOLPPHUFKDQWLQ.DWKLDZDUQDPHG'DGD$EGXOODK
FRQWDFWHG *DQGKL $EGXOODK RZQHG D ODUJH VXFFHVVIXO VKLSSLQJ EXVLQHVV LQ 6RXWK $IULFD +LV GLVWDQW FRXVLQ LQ
-RKDQQHVEXUJQHHGHGDODZ\HUDQGWKH\SUHIHUUHGVRPHRQHZLWK.DWKLDZDULKHULWDJH*DQGKLLQTXLUHGDERXWKLVSD\
IRUWKHZRUN7KH\RIIHUHGDWRWDOVDODU\RI
SOXVWUDYHOH[SHQVHV+HDFFHSWHGLWNQRZLQJWKDWLWZRXOGEHDWOHDVW
RQH\HDUFRPPLWPHQWLQWKH&RORQ\RI1DWDO6RXWK$IULFDDOVRDSDUWRIWKH%ULWLVK(PSLUH>@>@
&LYLOULJKWVDFWLYLVWLQ6RXWK$IULFD±
,Q$SULO*DQGKLDJHGVHWVDLOIRU6RXWK$IULFDWREHWKHODZ\HUIRU$EGXOODK
VFRXVLQ>@>@+HVSHQW\HDUV
LQ6RXWK$IULFDZKHUHKHGHYHORSHGKLVSROLWLFDOYLHZVHWKLFVDQGSROLWLFV>@
,PPHGLDWHO\XSRQDUULYLQJLQ6RXWK$IULFD*DQGKLIDFHGGLVFULPLQDWLRQEHFDXVHRIKLVVNLQFRORXUDQGKHULWDJHOLNH
DOOSHRSOHRIFRORXU>@ +HZDVQRWDOORZHGWRVLWZLWK(XURSHDQSDVVHQJHUVLQWKHVWDJHFRDFKDQGWROGWRVLWRQWKH
IORRUQHDUWKHGULYHUWKHQEHDWHQZKHQKHUHIXVHGHOVHZKHUHKHZDVNLFNHGLQWRDJXWWHUIRUGDULQJWRZDONQHDUD
KRXVHLQDQRWKHULQVWDQFHWKURZQRIIDWUDLQDW3LHWHUPDULW]EXUJDIWHUUHIXVLQJWROHDYHWKHILUVWFODVV>@>@+HVDWLQ
WKHWUDLQVWDWLRQVKLYHULQJDOOQLJKWDQGSRQGHULQJLIKHVKRXOGUHWXUQWR,QGLDRUSURWHVWIRUKLVULJKWV>@+HFKRVHWR
SURWHVWDQGZDVDOORZHGWRERDUGWKHWUDLQWKHQH[WGD\>@ ,QDQRWKHULQFLGHQWWKHPDJLVWUDWHRID'XUEDQ FRXUW
RUGHUHG*DQGKLWRUHPRYHKLVWXUEDQZKLFKKHUHIXVHGWRGR>@,QGLDQVZHUHQRWDOORZHGWRZDONRQSXEOLFIRRWSDWKV
LQ6RXWK$IULFD*DQGKLZDVNLFNHGE\DSROLFHRIILFHURXWRIWKHIRRWSDWKRQWRWKHVWUHHWZLWKRXWZDUQLQJ>@
:KHQ*DQGKLDUULYHGLQ6RXWK$IULFDDFFRUGLQJWR+HUPDQKHWKRXJKWRIKLPVHOIDVD%ULWRQILUVWDQGDQ,QGLDQ
VHFRQG>@ +RZHYHUWKHSUHMXGLFHDJDLQVWKLPDQGKLVIHOORZ,QGLDQVIURP%ULWLVKSHRSOHWKDW*DQGKLH[SHULHQFHG
DQG REVHUYHG GHHSO\ ERWKHUHG KLP +H IRXQG LW KXPLOLDWLQJ VWUXJJOLQJ WR XQGHUVWDQG KRZ VRPH SHRSOH FDQ IHHO
KRQRXURUVXSHULRULW\RUSOHDVXUHLQVXFKLQKXPDQHSUDFWLFHV>@*DQGKLEHJDQWRTXHVWLRQKLVSHRSOH
VVWDQGLQJLQWKH
%ULWLVK(PSLUH>@
7KH$EGXOODKFDVHWKDWKDGEURXJKWKLPWR6RXWK$IULFDFRQFOXGHGLQ0D\DQGWKH,QGLDQFRPPXQLW\RUJDQLVHG
DIDUHZHOOSDUW\IRU*DQGKLDVKHSUHSDUHGWRUHWXUQWR,QGLD>@ +RZHYHUDQHZ1DWDOJRYHUQPHQWGLVFULPLQDWRU\
SURSRVDOOHGWR*DQGKLH[WHQGLQJKLVRULJLQDOSHULRGRIVWD\LQ6RXWK$IULFD+HSODQQHGWRDVVLVW,QGLDQVLQRSSRVLQJD
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
ELOO WR GHQ\ WKHP WKH ULJKW WR YRWH D ULJKW WKHQ SURSRVHG WR EH DQ H[FOXVLYH (XURSHDQ ULJKW +H DVNHG -RVHSK
&KDPEHUODLQWKH%ULWLVK&RORQLDO6HFUHWDU\WRUHFRQVLGHUKLVSRVLWLRQRQWKLVELOO>@7KRXJKXQDEOHWRKDOWWKHELOO
V
SDVVDJHKLVFDPSDLJQZDVVXFFHVVIXOLQGUDZLQJDWWHQWLRQWRWKHJULHYDQFHVRI,QGLDQVLQ6RXWK$IULFD+HKHOSHG
IRXQGWKH1DWDO,QGLDQ&RQJUHVVLQ>@>@ DQGWKURXJKWKLVRUJDQLVDWLRQKHPRXOGHGWKH,QGLDQFRPPXQLW\RI
6RXWK$IULFDLQWRDXQLILHGSROLWLFDOIRUFH,Q-DQXDU\ZKHQ*DQGKLODQGHGLQ'XUEDQDPRERIZKLWHVHWWOHUV
DWWDFNHGKLP>@DQGKHHVFDSHGRQO\WKURXJKWKHHIIRUWVRIWKHZLIHRIWKHSROLFHVXSHULQWHQGHQW+RZHYHUKHUHIXVHG
WRSUHVVFKDUJHVDJDLQVWDQ\PHPEHURIWKHPRE>@
(XURSHDQV,QGLDQVDQG$IULFDQV
*DQGKLIRFXVHGKLVDWWHQWLRQRQ,QGLDQVZKLOHLQ6RXWK$IULFD+HZDVQRWLQWHUHVWHGLQSROLWLFV7KLVFKDQJHGDIWHUKH
ZDVGLVFULPLQDWHGDJDLQVWDQGEXOOLHGVXFKDVE\EHLQJWKURZQRXWRIDWUDLQFRDFKEHFDXVHRIKLVVNLQFRORXUE\D
ZKLWHWUDLQRIILFLDO$IWHUVHYHUDOVXFKLQFLGHQWVZLWK:KLWHVLQ6RXWK$IULFD*DQGKL
VWKLQNLQJDQGIRFXVFKDQJHGDQG
KHIHOWKHPXVWUHVLVWWKLVDQGILJKWIRUULJKWV+HHQWHUHGSROLWLFVE\IRUPLQJWKH1DWDO,QGLDQ&RQJUHVV>@$FFRUGLQJ
WR$VKZLQ'HVDLDQG*RRODP9DKHG*DQGKL
VYLHZVRQUDFLVPDUHFRQWHQWLRXVDQGLQVRPHFDVHVGLVWUHVVLQJWRWKRVH
ZKRDGPLUHKLP*DQGKLVXIIHUHGSHUVHFXWLRQIURPWKHEHJLQQLQJLQ6RXWK$IULFD/LNHZLWKRWKHUFRORXUHGSHRSOH
ZKLWHRIILFLDOVGHQLHGKLPKLVULJKWVDQGWKHSUHVVDQGWKRVHLQWKHVWUHHWVEXOOLHGDQGFDOOHGKLPDSDUDVLWHVHPL
EDUEDURXVFDQNHUVTXDOLGFRROLH\HOORZPDQDQGRWKHUHSLWKHWV3HRSOHZRXOGVSLWRQKLPDVDQH[SUHVVLRQRI
UDFLDOKDWH>@
:KLOHLQ6RXWK$IULFD*DQGKLIRFXVHGRQUDFLDOSHUVHFXWLRQRI,QGLDQVEXWLJQRUHGWKRVHRI$IULFDQV,QVRPHFDVHV
VWDWH'HVDLDQG9DKHGKLVEHKDYLRXUZDVRQHRIEHLQJDZLOOLQJSDUWRIUDFLDOVWHUHRW\SLQJDQG$IULFDQH[SORLWDWLRQ>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
'XULQJDVSHHFKLQ6HSWHPEHU*DQGKLFRPSODLQHGWKDWWKHZKLWHVLQWKH%ULWLVKFRORQ\RI6RXWK$IULFDZHUH
GHJUDGLQJ,QGLDQ+LQGXVDQG0XVOLPVWRDOHYHORI.DIILU6FKRODUVFLWHLWDVDQH[DPSOHRIHYLGHQFHWKDW*DQGKLDW
WKDWWLPHWKRXJKWRI,QGLDQVDQGEODFN6RXWK$IULFDQVGLIIHUHQWO\>@$VDQRWKHUH[DPSOHJLYHQE\+HUPDQ*DQGKLDW
DJHSUHSDUHGDOHJDOEULHIIRUWKH1DWDO$VVHPEO\LQVHHNLQJYRWLQJULJKWVIRU,QGLDQV*DQGKLFLWHGUDFH
KLVWRU\DQG(XURSHDQ2ULHQWDOLVWV
RSLQLRQVWKDW$QJOR6D[RQVDQG,QGLDQVDUHVSUXQJIURPWKHVDPH$U\DQVWRFNRU
UDWKHUWKH,QGR(XURSHDQSHRSOHVDQGDUJXHGWKDW,QGLDQVVKRXOGQRWEHJURXSHGZLWKWKH$IULFDQV>@
<HDUVODWHU*DQGKLDQGKLVFROOHDJXHVVHUYHGDQGKHOSHG$IULFDQVDVQXUVHVDQGE\RSSRVLQJUDFLVPDFFRUGLQJWRWKH
1REHO3HDFH3UL]HZLQQHU1HOVRQ0DQGHOD7KHJHQHUDOLPDJHRI*DQGKLVWDWH'HVDLDQG9DKHGKDVEHHQUHLQYHQWHG
VLQFHKLVDVVDVVLQDWLRQDVLIKHZDVDOZD\VDVDLQWZKHQLQUHDOLW\KLVOLIHZDVPRUHFRPSOH[FRQWDLQHGLQFRQYHQLHQW
WUXWKVDQGZDVRQHWKDWHYROYHGRYHUWLPH>@ ,QFRQWUDVWRWKHU$IULFDVFKRODUVVWDWHWKHHYLGHQFHSRLQWVWRDULFK
KLVWRU\RIFRRSHUDWLRQDQGHIIRUWVE\*DQGKLDQG,QGLDQSHRSOHZLWKQRQZKLWH6RXWK$IULFDQVDJDLQVWSHUVHFXWLRQRI
$IULFDQVDQGWKH$SDUWKHLG>@
,QZKHQWKH%ULWLVKGHFODUHGZDUDJDLQVWWKH=XOX.LQJGRPLQ1DWDO*DQGKLDWDJHV\PSDWKLVHGZLWKWKH
=XOXV DQG HQFRXUDJHG WKH ,QGLDQ YROXQWHHUV WR KHOS DV DQ DPEXODQFH XQLW>@ +H DUJXHG WKDW ,QGLDQV VKRXOG
SDUWLFLSDWHLQWKHZDUHIIRUWVWRFKDQJHDWWLWXGHVDQGSHUFHSWLRQVRIWKH%ULWLVKSHRSOHDJDLQVWWKHFRORXUHGSHRSOH>@
*DQGKL D JURXS RI ,QGLDQV DQG EODFN SHRSOH RI 6RXWK $IULFD YROXQWHHUHG DV D VWUHWFKHUEHDUHU FRUSV WR WUHDW
ZRXQGHG%ULWLVKVROGLHUVDQGWKHRSSRVLWHVLGHRIWKHZDU=XOXYLFWLPV>@
:KLWHVROGLHUVVWRSSHG*DQGKLDQGWHDPIURPWUHDWLQJWKHLQMXUHG=XOXDQGVRPH
$IULFDQVWUHWFKHUEHDUHUVZLWK*DQGKLZHUHVKRWGHDGE\WKH%ULWLVK7KHPHGLFDO
WHDP FRPPDQGHG E\ *DQGKL RSHUDWHG IRU OHVV WKDQ WZR PRQWKV>@ *DQGKL
YROXQWHHULQJWRKHOSDVDVWDXQFKOR\DOLVWGXULQJWKH=XOXDQGRWKHUZDUVPDGHQR
GLIIHUHQFHLQWKH%ULWLVKDWWLWXGHVWDWHV+HUPDQDQGWKH$IULFDQH[SHULHQFHZDVD
SDUW RI KLV JUHDW GLVLOOXVLRQPHQW ZLWK WKH :HVW WUDQVIRUPLQJ KLP LQWR DQ
XQFRPSURPLVLQJQRQFRRSHUDWRU>@
,Q WKH \HDUV DIWHU EODFN 6RXWK $IULFDQV JDLQHG WKH ULJKW WR YRWH LQ 6RXWK $IULFD
*DQGKLSKRWRJUDSKHGLQ
*DQGKLZDVSURFODLPHGDQDWLRQDOKHURZLWKQXPHURXVPRQXPHQWV>@
6RXWK$IULFD
6WUXJJOHIRU,QGLDQLQGHSHQGHQFH±
$WWKHUHTXHVWRI*RSDO.ULVKQD*RNKDOHFRQYH\HGWRKLPE\&)$QGUHZV*DQGKLUHWXUQHGWR,QGLDLQ+H
EURXJKWDQLQWHUQDWLRQDOUHSXWDWLRQDVDOHDGLQJ,QGLDQQDWLRQDOLVWWKHRULVWDQGFRPPXQLW\RUJDQLVHU
*DQGKL MRLQHGWKH ,QGLDQ 1DWLRQDO&RQJUHVV DQG ZDV LQWURGXFHG WR ,QGLDQ LVVXHV SROLWLFV DQG WKH ,QGLDQ SHRSOH
SULPDULO\E\*RNKDOH*RNKDOHZDVDNH\OHDGHURIWKH&RQJUHVV3DUW\EHVWNQRZQIRUKLVUHVWUDLQWDQGPRGHUDWLRQDQG
KLV LQVLVWHQFH RQ ZRUNLQJ LQVLGH WKH V\VWHP *DQGKL WRRN *RNKDOH
V OLEHUDO DSSURDFK EDVHG RQ %ULWLVK :KLJJLVK
WUDGLWLRQVDQGWUDQVIRUPHGLWWRPDNHLWORRN,QGLDQ>@
*DQGKLWRRNOHDGHUVKLSRIWKH&RQJUHVVLQDQGEHJDQHVFDODWLQJGHPDQGVXQWLORQ-DQXDU\WKH,QGLDQ
1DWLRQDO&RQJUHVVGHFODUHGWKHLQGHSHQGHQFHRI,QGLD7KH%ULWLVKGLGQRWUHFRJQLVHWKHGHFODUDWLRQEXWQHJRWLDWLRQV
HQVXHGZLWKWKH&RQJUHVVWDNLQJDUROHLQSURYLQFLDOJRYHUQPHQWLQWKHODWHV*DQGKLDQGWKH&RQJUHVVZLWKGUHZ
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
WKHLUVXSSRUWRIWKH5DMZKHQWKH9LFHUR\GHFODUHGZDURQ*HUPDQ\LQ6HSWHPEHUZLWKRXWFRQVXOWDWLRQ7HQVLRQV
HVFDODWHGXQWLO*DQGKLGHPDQGHGLPPHGLDWHLQGHSHQGHQFHLQDQGWKH%ULWLVKUHVSRQGHGE\LPSULVRQLQJKLPDQG
WHQVRIWKRXVDQGVRI&RQJUHVVOHDGHUV0HDQZKLOHWKH0XVOLP/HDJXHGLGFRRSHUDWHZLWK%ULWDLQDQGPRYHGDJDLQVW
*DQGKL
VVWURQJRSSRVLWLRQWRGHPDQGVIRUDWRWDOO\VHSDUDWH0XVOLPVWDWHRI3DNLVWDQ,Q$XJXVWWKH%ULWLVK
SDUWLWLRQHGWKHODQGZLWK,QGLDDQG3DNLVWDQHDFKDFKLHYLQJLQGHSHQGHQFHRQWHUPVWKDW*DQGKLGLVDSSURYHG>@
5ROHLQ:RUOG:DU,
,Q$SULOGXULQJWKHODWWHUSDUWRI:RUOG:DU,WKH9LFHUR\LQYLWHG*DQGKLWRD:DU&RQIHUHQFHLQ'HOKL>@
*DQGKLDJUHHGWRDFWLYHO\UHFUXLW,QGLDQVIRUWKHZDUHIIRUW>@>@,QFRQWUDVWWRWKH=XOX:DURIDQGWKHRXWEUHDN
RI:RUOG:DU,LQZKHQKHUHFUXLWHGYROXQWHHUVIRUWKH$PEXODQFH&RUSVWKLVWLPH*DQGKLDWWHPSWHGWRUHFUXLW
FRPEDWDQWV,QD-XQHOHDIOHWHQWLWOHG$SSHDOIRU(QOLVWPHQW*DQGKLZURWH7REULQJDERXWVXFKDVWDWHRI
WKLQJVZHVKRXOGKDYHWKHDELOLW\WRGHIHQGRXUVHOYHVWKDWLVWKHDELOLW\WREHDUDUPVDQGWRXVHWKHP,IZHZDQWWR
OHDUQWKHXVHRIDUPVZLWKWKHJUHDWHVWSRVVLEOHGHVSDWFKLWLVRXUGXW\WRHQOLVWRXUVHOYHVLQWKHDUP\>@ +HGLG
KRZHYHUVWLSXODWHLQDOHWWHUWRWKH9LFHUR\
VSULYDWHVHFUHWDU\WKDWKHSHUVRQDOO\ZLOOQRWNLOORULQMXUHDQ\ERG\IULHQG
RUIRH>@
*DQGKL
VZDUUHFUXLWPHQWFDPSDLJQEURXJKWLQWRTXHVWLRQKLVFRQVLVWHQF\RQQRQYLROHQFH*DQGKL
VSULYDWHVHFUHWDU\
QRWHGWKDW7KHTXHVWLRQRIWKHFRQVLVWHQF\EHWZHHQKLVFUHHGRI
$KLPVD
QRQYLROHQFHDQGKLVUHFUXLWLQJFDPSDLJQ
ZDVUDLVHGQRWRQO\WKHQEXWKDVEHHQGLVFXVVHGHYHUVLQFH>@
&KDPSDUDQDQG.KHGD
&KDPSDUDQDJLWDWLRQV
*DQGKL
VILUVWPDMRUDFKLHYHPHQWFDPHLQZLWKWKH&KDPSDUDQDJLWDWLRQLQ%LKDU7KH&KDPSDUDQDJLWDWLRQSLWWHG
WKHORFDOSHDVDQWU\DJDLQVWWKHLUODUJHO\%ULWLVKODQGORUGVZKRZHUHEDFNHGE\WKHORFDODGPLQLVWUDWLRQ7KHSHDVDQWU\
ZDVIRUFHGWRJURZ,QGLJRDFDVKFURSZKRVHGHPDQGKDGEHHQGHFOLQLQJRYHUWZRGHFDGHVDQGZHUHIRUFHGWRVHOO
WKHLUFURSVWRWKHSODQWHUVDWDIL[HGSULFH8QKDSS\ZLWKWKLVWKHSHDVDQWU\DSSHDOHGWR*DQGKLDWKLVDVKUDPLQ
$KPHGDEDG 3XUVXLQJ D VWUDWHJ\ RI QRQYLROHQW SURWHVW *DQGKL WRRN WKH DGPLQLVWUDWLRQ E\ VXUSULVH DQG ZRQ
FRQFHVVLRQVIURPWKHDXWKRULWLHV>@
.KHGDDJLWDWLRQV
,Q.KHGDZDVKLWE\IORRGVDQGIDPLQHDQGWKHSHDVDQWU\ZDVGHPDQGLQJUHOLHIIURPWD[HV*DQGKLPRYHGKLV
KHDGTXDUWHUVWR1DGLDG>@ RUJDQLVLQJVFRUHVRIVXSSRUWHUVDQGIUHVKYROXQWHHUVIURPWKHUHJLRQWKHPRVWQRWDEOH
EHLQJ 9DOODEKEKDL 3DWHO>@ 8VLQJ QRQFRRSHUDWLRQ DV D WHFKQLTXH *DQGKL LQLWLDWHG D VLJQDWXUH FDPSDLJQ ZKHUH
SHDVDQWV SOHGJHG QRQSD\PHQW RI UHYHQXH HYHQ XQGHU WKH WKUHDW RI FRQILVFDWLRQ RI ODQG $ VRFLDO ER\FRWW RI
PDPODWGDUVDQGWDODWGDUVUHYHQXHRIILFLDOVZLWKLQWKHGLVWULFWDFFRPSDQLHGWKHDJLWDWLRQ*DQGKLZRUNHGKDUGWR
ZLQSXEOLFVXSSRUWIRUWKHDJLWDWLRQDFURVVWKHFRXQWU\)RUILYHPRQWKVWKHDGPLQLVWUDWLRQUHIXVHGEXWILQDOO\LQHQG
0D\WKH*RYHUQPHQWJDYHZD\RQLPSRUWDQWSURYLVLRQVDQGUHOD[HGWKHFRQGLWLRQVRISD\PHQWRIUHYHQXHWD[
XQWLOWKHIDPLQHHQGHG,Q.KHGD9DOODEKEKDL3DWHOUHSUHVHQWHGWKHIDUPHUVLQQHJRWLDWLRQVZLWKWKH%ULWLVKZKR
VXVSHQGHGUHYHQXHFROOHFWLRQDQGUHOHDVHGDOOWKHSULVRQHUV>@
.KLODIDWPRYHPHQW
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
7KHLQFUHDVLQJ0XVOLPVXSSRUWIRU*DQGKLDIWHUKHFKDPSLRQHGWKH&DOLSK
VFDXVHWHPSRUDULO\VWRSSHGWKH+LQGX
0XVOLP FRPPXQDO YLROHQFH ,W RIIHUHG HYLGHQFH RI LQWHUFRPPXQDO KDUPRQ\ LQ MRLQW 5RZODWW VDW\DJUDKD
GHPRQVWUDWLRQUDOOLHVUDLVLQJ*DQGKL
VVWDWXUHDVWKHSROLWLFDOOHDGHUWRWKH%ULWLVK>@>@+LVVXSSRUWIRUWKH.KLODIDW
PRYHPHQWDOVRKHOSHGKLPVLGHOLQH0XKDPPDG$OL-LQQDKZKRKDGDQQRXQFHGKLVRSSRVLWLRQWRWKHVDW\DJUDKD
QRQFRRSHUDWLRQPRYHPHQWDSSURDFKRI*DQGKL-LQQDKEHJDQFUHDWLQJKLVLQGHSHQGHQWVXSSRUWDQGODWHUZHQWRQWR
OHDGWKHGHPDQGIRU:HVWDQG(DVW3DNLVWDQ>@>@
%\WKHHQGRIWKH.KLODIDWPRYHPHQWKDGFROODSVHG>@ 7XUNH\
V$WDWXUN KDGHQGHGWKH &DOLSKDWH .KLODIDW
PRYHPHQWHQGHGDQG0XVOLPVXSSRUWIRU*DQGKLODUJHO\HYDSRUDWHG>@>@0XVOLPOHDGHUVDQGGHOHJDWHVDEDQGRQHG
*DQGKL DQG KLV &RQJUHVV>@ +LQGX0XVOLP FRPPXQDO FRQIOLFWV UHLJQLWHG 'HDGO\ UHOLJLRXV ULRWV UHDSSHDUHG LQ
QXPHURXVFLWLHVZLWKLQ8QLWHG3URYLQFHVRI$JUDDQG2XGKDORQH>@>@
1RQFRRSHUDWLRQ
:LWKKLVERRN+LQG6ZDUDM*DQGKLDJHGGHFODUHGWKDW%ULWLVKUXOHZDVHVWDEOLVKHGLQ,QGLDZLWKWKHFR
RSHUDWLRQRI,QGLDQVDQGKDGVXUYLYHGRQO\EHFDXVHRIWKLVFRRSHUDWLRQ,I,QGLDQVUHIXVHGWRFRRSHUDWH%ULWLVKUXOH
ZRXOGFROODSVHDQGVZDUDMZRXOGFRPH>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
7KHPDVVDFUHDQG*DQGKL
VQRQYLROHQWUHVSRQVHWRLWPRYHGPDQ\EXWDOVRPDGHVRPH6LNKVDQG+LQGXVXSVHWWKDW
'\HUZDVJHWWLQJDZD\ZLWKPXUGHU,QYHVWLJDWLRQFRPPLWWHHVZHUHIRUPHGE\WKH%ULWLVKZKLFK*DQGKLDVNHG,QGLDQV
WRER\FRWW>@7KHXQIROGLQJHYHQWVWKHPDVVDFUHDQGWKH%ULWLVKUHVSRQVHOHG*DQGKLWRWKHEHOLHIWKDW,QGLDQVZLOO
QHYHUJHWDIDLUHTXDOWUHDWPHQWXQGHU%ULWLVKUXOHUVDQGKHVKLIWHGKLVDWWHQWLRQWR6ZDUDMRUVHOIUXOHDQGSROLWLFDO
LQGHSHQGHQFHIRU,QGLD>@ ,Q*DQGKLZDVWKHOHDGHURIWKH,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVV>@ +HUHRUJDQLVHGWKH
&RQJUHVV:LWK&RQJUHVVQRZEHKLQGKLPDQG0XVOLPVXSSRUWWULJJHUHGE\KLVEDFNLQJWKH.KLODIDWPRYHPHQWWR
UHVWRUHWKH&DOLSKLQ7XUNH\>@*DQGKLKDGWKHSROLWLFDOVXSSRUWDQGWKHDWWHQWLRQRIWKH%ULWLVK5DM>@>@>@
*DQGKLH[SDQGHGKLVQRQYLROHQWQRQFRRSHUDWLRQSODWIRUPWRLQFOXGHWKH
VZDGHVKL SROLF\ ± WKH ER\FRWW RI IRUHLJQPDGH JRRGV HVSHFLDOO\ %ULWLVK
JRRGV /LQNHG WR WKLV ZDV KLV DGYRFDF\ WKDW NKDGL KRPHVSXQ FORWK EH
ZRUQ E\ DOO ,QGLDQV LQVWHDG RI %ULWLVKPDGH WH[WLOHV *DQGKL H[KRUWHG
,QGLDQ PHQ DQG ZRPHQ ULFK RU SRRU WR VSHQGWLPH HDFK GD\ VSLQQLQJ
NKDGL LQ VXSSRUW RI WKH LQGHSHQGHQFH PRYHPHQW>@ ,Q DGGLWLRQ WR
ER\FRWWLQJ %ULWLVK SURGXFWV *DQGKL XUJHG WKH SHRSOH WR ER\FRWW %ULWLVK
LQVWLWXWLRQVDQGODZFRXUWVWRUHVLJQIURPJRYHUQPHQWHPSOR\PHQWDQGWR
IRUVDNH%ULWLVKWLWOHVDQGKRQRXUV*DQGKLWKXVEHJDQKLVMRXUQH\DLPHGDW
*DQGKLVSLQQLQJ\DUQLQWKHODWH
V FULSSOLQJ WKH %ULWLVK ,QGLD JRYHUQPHQW HFRQRPLFDOO\ SROLWLFDOO\ DQG
DGPLQLVWUDWLYHO\>@
7KHDSSHDORI1RQFRRSHUDWLRQJUHZLWVVRFLDOSRSXODULW\GUHZSDUWLFLSDWLRQIURPDOOVWUDWDRI,QGLDQVRFLHW\*DQGKL
ZDVDUUHVWHGRQ0DUFKWULHGIRUVHGLWLRQDQGVHQWHQFHGWRVL[\HDUV
LPSULVRQPHQW+HEHJDQKLVVHQWHQFHRQ
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
0DUFK:LWK*DQGKLLVRODWHGLQSULVRQWKH,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVVVSOLWLQWRWZRIDFWLRQVRQHOHGE\&KLWWD
5DQMDQ'DVDQG0RWLODO 1HKUXIDYRXULQJSDUW\ SDUWLFLSDWLRQ LQWKH OHJLVODWXUHV DQGWKHRWKHUOHGE\ &KDNUDYDUWL
5DMDJRSDODFKDULDQG6DUGDU9DOODEKEKDL3DWHORSSRVLQJWKLVPRYH>@)XUWKHUPRUHFRRSHUDWLRQDPRQJ+LQGXVDQG
0XVOLPVHQGHGDV.KLODIDWPRYHPHQWFROODSVHGZLWKWKHULVHRI$WDWXUNLQ7XUNH\0XVOLPOHDGHUVOHIWWKH&RQJUHVV
DQGEHJDQIRUPLQJ0XVOLPRUJDQLVDWLRQV7KHSROLWLFDOEDVHEHKLQG*DQGKLKDGEURNHQLQWRIDFWLRQV*DQGKLZDV
UHOHDVHGLQ)HEUXDU\IRUDQDSSHQGLFLWLVRSHUDWLRQKDYLQJVHUYHGRQO\WZR\HDUV>@
6DOW6DW\DJUDKD6DOW0DUFK
$IWHUKLVHDUO\ UHOHDVH IURP SULVRQIRU SROLWLFDOFULPHV LQ RYHU WKH
VHFRQGKDOIRIWKHV*DQGKLFRQWLQXHGWRSXUVXHVZDUDM+HSXVKHG
WKURXJKDUHVROXWLRQDWWKH&DOFXWWD&RQJUHVVLQ'HFHPEHUFDOOLQJRQ
WKH %ULWLVK JRYHUQPHQW WR JUDQW ,QGLD GRPLQLRQ VWDWXV RU IDFH D QHZ
FDPSDLJQRIQRQFRRSHUDWLRQZLWKFRPSOHWHLQGHSHQGHQFHIRUWKHFRXQWU\
DVLWVJRDO>@ $IWHUKLVVXSSRUWIRUWKH:RUOG:DU,ZLWK,QGLDQFRPEDW
WURRSV DQG WKH IDLOXUH RI .KLODIDW PRYHPHQW LQ SUHVHUYLQJ WKH UXOH RI
&DOLSK LQ 7XUNH\ IROORZHG E\ D FROODSVH LQ 0XVOLP VXSSRUW IRU KLV
OHDGHUVKLS VRPH VXFK DV 6XEKDV &KDQGUD %RVH DQG %KDJDW 6LQJK 2ULJLQDOIRRWDJHRI*DQGKLDQGKLV
TXHVWLRQHGKLVYDOXHVDQGQRQYLROHQWDSSURDFK>@>@:KLOHPDQ\+LQGX IROORZHUVPDUFKLQJWR'DQGLLQWKH
OHDGHUV FKDPSLRQHG D GHPDQG IRU LPPHGLDWH LQGHSHQGHQFH *DQGKL 6DOW6DW\DJUDKD
UHYLVHGKLVRZQFDOOWRDRQH\HDUZDLWLQVWHDGRIWZR>@
7KH%ULWLVKGLGQRWUHVSRQGIDYRXUDEO\WR*DQGKL
VSURSRVDO%ULWLVKSROLWLFDOOHDGHUVVXFKDV/RUG%LUNHQKHDGDQG
:LQVWRQ&KXUFKLOODQQRXQFHGRSSRVLWLRQWRWKHDSSHDVHUVRI*DQGKLLQWKHLUGLVFXVVLRQVZLWK(XURSHDQGLSORPDWV
ZKRV\PSDWKLVHGZLWK,QGLDQGHPDQGV>@ 2Q'HFHPEHUWKHIODJRI,QGLDZDVXQIXUOHGLQ/DKRUH*DQGKL
OHG&RQJUHVVFHOHEUDWHG-DQXDU\DV,QGLD
V,QGHSHQGHQFH'D\LQ/DKRUH7KLVGD\ZDVFRPPHPRUDWHGE\
DOPRVWHYHU\RWKHU,QGLDQRUJDQLVDWLRQ*DQGKLWKHQODXQFKHGDQHZ6DW\DJUDKDDJDLQVWWKHWD[RQVDOWLQ0DUFK
7KLVZDVKLJKOLJKWHGE\WKHIDPRXV6DOW0DUFKWR'DQGLIURP0DUFKWR$SULOZKHUHKHPDUFKHGNLORPHWUHV
PLIURP$KPHGDEDGWR'DQGL*XMDUDWWRPDNHVDOWKLPVHOI7KRXVDQGVRI,QGLDQVMRLQHGKLPRQWKLVPDUFKWR
WKH VHD 7KLV FDPSDLJQ ZDV RQH RI KLV PRVW VXFFHVVIXO DW XSVHWWLQJ %ULWLVK KROG RQ ,QGLD %ULWDLQ UHVSRQGHG E\
LPSULVRQLQJRYHUSHRSOH>@
$FFRUGLQJ WR 6DUPD *DQGKL UHFUXLWHG ZRPHQ WRSDUWLFLSDWH LQ WKH VDOW WD[ FDPSDLJQV DQGWKH ER\FRWWRI IRUHLJQ
SURGXFWVZKLFKJDYHPDQ\ZRPHQDQHZVHOIFRQILGHQFHDQGGLJQLW\LQWKHPDLQVWUHDPRI,QGLDQSXEOLFOLIH>@
+RZHYHURWKHUVFKRODUVVXFKDV0DULO\Q)UHQFKVWDWHWKDW*DQGKLEDUUHGZRPHQIURPMRLQLQJKLVFLYLOGLVREHGLHQFH
PRYHPHQWEHFDXVHKHIHDUHGKHZRXOGEHDFFXVHGRIXVLQJZRPHQDVSROLWLFDOVKLHOG>@ :KHQZRPHQLQVLVWHGWKDW
WKH\MRLQWKHPRYHPHQWDQGSXEOLFGHPRQVWUDWLRQVDFFRUGLQJWR7KDSDU%MRUNHUW*DQGKLDVNHGWKHYROXQWHHUVWRJHW
SHUPLVVLRQVRIWKHLUJXDUGLDQVDQGRQO\WKRVHZRPHQZKRFDQDUUDQJHFKLOGFDUHVKRXOGMRLQKLP>@ 5HJDUGOHVVRI
*DQGKL
VDSSUHKHQVLRQVDQGYLHZV,QGLDQZRPHQMRLQHGWKH6DOW0DUFKE\WKHWKRXVDQGVWRGHI\WKH%ULWLVKVDOWWD[HV
DQGPRQRSRO\RQVDOWPLQLQJ$IWHU*DQGKL
VDUUHVWWKHZRPHQPDUFKHGDQGSLFNHWHGVKRSVRQWKHLURZQDFFHSWLQJ
YLROHQFHDQGYHUEDODEXVHIURP%ULWLVKDXWKRULWLHVIRUWKHFDXVHLQDPDQQHU*DQGKLLQVSLUHG>@
*DQGKLDVIRONKHUR
$FFRUGLQJWR$WOXU\0XUDOL,QGLDQ&RQJUHVVLQWKHVDSSHDOHGWR$QGKUD3UDGHVKSHDVDQWVE\FUHDWLQJ7HOXJX
ODQJXDJHSOD\VWKDWFRPELQHG,QGLDQP\WKRORJ\DQGOHJHQGVOLQNHGWKHPWR*DQGKL
VLGHDVDQGSRUWUD\HG*DQGKLDV
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
$FFRUGLQJWR'HQQLV'DOWRQLWZDVWKHLGHDVWKDWZHUHUHVSRQVLEOHIRUKLV
ZLGH IROORZLQJ *DQGKL FULWLFLVHG :HVWHUQ FLYLOLVDWLRQ DV RQH GULYHQ E\
EUXWH IRUFH DQG LPPRUDOLW\ FRQWUDVWLQJ LW ZLWK KLV FDWHJRULVDWLRQ RI
,QGLDQFLYLOLVDWLRQDVRQHGULYHQE\VRXOIRUFHDQGPRUDOLW\>@ *DQGKL
FDSWXUHGWKHLPDJLQDWLRQRIWKHSHRSOHRIKLVKHULWDJHZLWKKLVLGHDVDERXW
,QGLDQZRUNHUVRQVWULNHLQVXSSRUW
ZLQQLQJKDWHZLWKORYH7KHVHLGHDVDUHHYLGHQFHGLQKLVSDPSKOHWVIURP RI*DQGKLLQ
WKHVLQ6RXWK$IULFDZKHUHWRRKHZDVSRSXODUDPRQJWKH,QGLDQ
LQGHQWXUHG ZRUNHUV $IWHU KH UHWXUQHG WR ,QGLD SHRSOH IORFNHG WR KLP
EHFDXVHKHUHIOHFWHGWKHLUYDOXHV>@
*DQGKLDOVRFDPSDLJQHGKDUGJRLQJIURPRQHUXUDOFRUQHURIWKH,QGLDQVXEFRQWLQHQWWRDQRWKHU+HXVHGWHUPLQRORJ\
DQGSKUDVHVVXFKDV5DPDUDM\DIURP5DPD\DQD3UDKODGDDVDSDUDGLJPDWLFLFRQDQGVXFKFXOWXUDOV\PEROVDV
DQRWKHUIDFHWRIVZDUDMDQGVDW\DJUDKD>@7KHVHLGHDVVRXQGHGVWUDQJHRXWVLGH,QGLDGXULQJKLVOLIHWLPHEXWWKH\
UHDGLO\DQGGHHSO\UHVRQDWHGZLWKWKHFXOWXUHDQGKLVWRULFYDOXHVRIKLVSHRSOH>@>@
1HJRWLDWLRQV
7KHJRYHUQPHQWUHSUHVHQWHGE\/RUG,UZLQGHFLGHGWRQHJRWLDWHZLWK*DQGKL7KH*DQGKL±,UZLQ3DFWZDVVLJQHGLQ
0DUFK7KH%ULWLVK*RYHUQPHQWDJUHHGWRIUHHDOOSROLWLFDOSULVRQHUVLQUHWXUQIRUWKHVXVSHQVLRQRIWKHFLYLO
GLVREHGLHQFHPRYHPHQW$FFRUGLQJWRWKHSDFW*DQGKLZDVLQYLWHGWRDWWHQGWKH5RXQG7DEOH&RQIHUHQFHLQ/RQGRQ
IRUGLVFXVVLRQVDQGDVWKHVROHUHSUHVHQWDWLYHRIWKH,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVV7KHFRQIHUHQFHZDVDGLVDSSRLQWPHQWWR
*DQGKLDQGWKHQDWLRQDOLVWV*DQGKLH[SHFWHGWRGLVFXVV,QGLD
VLQGHSHQGHQFHZKLOHWKH%ULWLVKVLGHIRFXVHGRQWKH
,QGLDQSULQFHVDQG,QGLDQPLQRULWLHVUDWKHUWKDQRQDWUDQVIHURISRZHU/RUG,UZLQ
VVXFFHVVRU/RUG:LOOLQJGRQWRRN
DKDUGOLQHDJDLQVW,QGLDDVDQLQGHSHQGHQWQDWLRQEHJDQDQHZFDPSDLJQRIFRQWUROOLQJDQGVXEGXLQJWKHQDWLRQDOLVW
PRYHPHQW*DQGKLZDVDJDLQDUUHVWHGDQGWKHJRYHUQPHQWWULHGDQGIDLOHGWRQHJDWHKLVLQIOXHQFHE\FRPSOHWHO\
LVRODWLQJKLPIURPKLVIROORZHUV>@
,Q%ULWDLQ:LQVWRQ&KXUFKLOODSURPLQHQW&RQVHUYDWLYHSROLWLFLDQZKRZDVWKHQRXWRIRIILFHEXWODWHUEHFDPHLWV
SULPHPLQLVWHUEHFDPHDYLJRURXVDQGDUWLFXODWHFULWLFRI*DQGKLDQGRSSRQHQWRIKLVORQJWHUPSODQV&KXUFKLOORIWHQ
ULGLFXOHG*DQGKLVD\LQJLQDZLGHO\UHSRUWHGVSHHFK
,WLVDODUPLQJDQGDOVRQDXVHDWLQJWRVHH0U*DQGKLDVHGLWLRXV0LGGOH7HPSOHODZ\HUQRZ
SRVLQJDVDIDNLURIDW\SHZHOONQRZQLQWKH(DVWVWULGLQJKDOIQDNHGXSWKHVWHSVRIWKH
9LFHUHJDOSDODFHWRSDUOH\RQHTXDOWHUPVZLWKWKHUHSUHVHQWDWLYHRIWKH.LQJ(PSHURU>@
&KXUFKLOO
VELWWHUQHVVDJDLQVW*DQGKLJUHZLQWKHV+HFDOOHG*DQGKLDVWKHRQHZKRZDVVHGLWLRXVLQDLPZKRVH
HYLO JHQLXV DQG PXOWLIRUP PHQDFH ZDV DWWDFNLQJ WKH %ULWLVK HPSLUH &KXUFKLOO FDOOHG KLP D GLFWDWRU D +LQGX
0XVVROLQLIRPHQWLQJDUDFHZDUWU\LQJWRUHSODFHWKH5DMZLWK%UDKPLQFURQLHVSOD\LQJRQWKHLJQRUDQFHRI,QGLDQ
PDVVHVDOOIRUVHOILVKJDLQ>@&KXUFKLOODWWHPSWHGWRLVRODWH*DQGKLDQGKLVFULWLFLVPRI*DQGKLZDVZLGHO\FRYHUHG
E\(XURSHDQDQG$PHULFDQSUHVV,WJDLQHG&KXUFKLOOV\PSDWKHWLFVXSSRUWEXWLWDOVRLQFUHDVHGVXSSRUWIRU*DQGKL
DPRQJ(XURSHDQV7KHGHYHORSPHQWVKHLJKWHQHG&KXUFKLOO
VDQ[LHW\WKDWWKH%ULWLVKWKHPVHOYHVZRXOGJLYHXSRXWRI
SDFLILVPDQGPLVSODFHGFRQVFLHQFH>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
5RXQG7DEOH&RQIHUHQFHV
'XULQJWKHGLVFXVVLRQVEHWZHHQ*DQGKLDQGWKH%ULWLVKJRYHUQPHQWRYHU
± DW WKH 5RXQG 7DEOH &RQIHUHQFHV *DQGKL QRZ DJHG DERXW
VRXJKWFRQVWLWXWLRQDOUHIRUPVDVDSUHSDUDWLRQWRWKHHQGRIFRORQLDO%ULWLVK
UXOHDQGEHJLQWKHVHOIUXOHE\,QGLDQV>@7KH%ULWLVKVLGHVRXJKWUHIRUPV
WKDWZRXOGNHHS,QGLDQVXEFRQWLQHQWDVDFRORQ\7KH%ULWLVKQHJRWLDWRUV
SURSRVHG FRQVWLWXWLRQDO UHIRUPV RQ D %ULWLVK 'RPLQLRQ PRGHO WKDW
HVWDEOLVKHGVHSDUDWHHOHFWRUDWHVEDVHGRQUHOLJLRXVDQGVRFLDOGLYLVLRQV7KH
%ULWLVKTXHVWLRQHGWKH&RQJUHVVSDUW\DQG*DQGKL
VDXWKRULW\WRVSHDNIRU
DOORI,QGLD>@7KH\LQYLWHG,QGLDQUHOLJLRXVOHDGHUVVXFKDV0XVOLPVDQG
6LNKV WR SUHVV WKHLU GHPDQGV DORQJ UHOLJLRXV OLQHV DV ZHOO DV % 5
$PEHGNDU DV WKH UHSUHVHQWDWLYH OHDGHU RI WKH XQWRXFKDEOHV>@ *DQGKL
YHKHPHQWO\RSSRVHGDFRQVWLWXWLRQWKDWHQVKULQHGULJKWVRUUHSUHVHQWDWLRQV
EDVHGRQFRPPXQDOGLYLVLRQVEHFDXVHKHIHDUHGWKDW LWZRXOGQRWEULQJ
SHRSOH WRJHWKHU EXW GLYLGH WKHP SHUSHWXDWH WKHLU VWDWXV DQG GLYHUW WKH
DWWHQWLRQIURP,QGLD
VVWUXJJOHWRHQGWKHFRORQLDOUXOH>@>@ 0DKDGHY'HVDLOHIWZDV*DQGKL
V
SHUVRQDODVVLVWDQWERWKDW%LUOD
$IWHU*DQGKLUHWXUQHGIURPWKH6HFRQG5RXQG7DEOHFRQIHUHQFHKHVWDUWHG +RXVH%RPED\$SULO
DQHZVDW\DJUDKD+HZDVDUUHVWHGDQGLPSULVRQHGDWWKH<HUZDGD-DLO
3XQH:KLOHKHZDVLQSULVRQWKH%ULWLVKJRYHUQPHQWHQDFWHGDQHZODZ
WKDWJUDQWHGXQWRXFKDEOHVDVHSDUDWHHOHFWRUDWH,WFDPHWREHNQRZQDVWKH&RPPXQDO$ZDUG>@,QSURWHVW*DQGKL
VWDUWHG DIDVWXQWRGHDWK ZKLOH KHZDVKHOGLQ SULVRQ>@ 7KH UHVXOWLQJ SXEOLF RXWFU\ IRUFHG WKH JRYHUQPHQW LQ
FRQVXOWDWLRQVZLWK$PEHGNDUWRUHSODFHWKH&RPPXQDO$ZDUGZLWKDFRPSURPLVH3RRQD3DFW>@>@
&RQJUHVVSROLWLFV
,Q*DQGKLUHVLJQHGIURP&RQJUHVVSDUW\PHPEHUVKLS+HGLGQRWGLVDJUHHZLWKWKHSDUW\
VSRVLWLRQEXWIHOWWKDWLI
KHUHVLJQHGKLVSRSXODULW\ZLWK,QGLDQVZRXOGFHDVHWRVWLIOHWKHSDUW\
VPHPEHUVKLSZKLFKDFWXDOO\YDULHGLQFOXGLQJ
FRPPXQLVWVVRFLDOLVWVWUDGHXQLRQLVWVVWXGHQWVUHOLJLRXVFRQVHUYDWLYHVDQGWKRVHZLWKSUREXVLQHVVFRQYLFWLRQVDQG
WKDWWKHVHYDULRXVYRLFHVZRXOGJHWDFKDQFHWRPDNHWKHPVHOYHVKHDUG*DQGKLDOVRZDQWHGWRDYRLGEHLQJDWDUJHWIRU
5DMSURSDJDQGDE\OHDGLQJDSDUW\WKDWKDGWHPSRUDULO\DFFHSWHGSROLWLFDODFFRPPRGDWLRQZLWKWKH5DM>@
*DQGKLUHWXUQHGWRDFWLYHSROLWLFVDJDLQLQZLWKWKH1HKUXSUHVLGHQF\DQGWKH/XFNQRZVHVVLRQRIWKH&RQJUHVV
$OWKRXJK*DQGKLZDQWHGDWRWDOIRFXVRQWKHWDVNRIZLQQLQJLQGHSHQGHQFHDQGQRWVSHFXODWLRQDERXW,QGLD
VIXWXUH
KHGLGQRWUHVWUDLQWKH&RQJUHVVIURPDGRSWLQJVRFLDOLVPDVLWVJRDO*DQGKLKDGDFODVKZLWK6XEKDV&KDQGUD%RVH
ZKRKDGEHHQHOHFWHGSUHVLGHQWLQDQGZKRKDGSUHYLRXVO\H[SUHVVHGDODFNRIIDLWKLQQRQYLROHQFHDVDPHDQVRI
SURWHVW>@ 'HVSLWH*DQGKL
VRSSRVLWLRQ%RVHZRQDVHFRQGWHUPDV&RQJUHVV3UHVLGHQWDJDLQVW*DQGKL
VQRPLQHH
'U 3DWWDEKL 6LWDUDPD\\D EXW OHIW WKH &RQJUHVV ZKHQ WKH $OO,QGLD OHDGHUV UHVLJQHG HQ PDVVH LQ SURWHVW RI KLV
DEDQGRQPHQW RI WKH SULQFLSOHV LQWURGXFHG E\ *DQGKL>@>@ *DQGKL GHFODUHG WKDW 6LWDUDPD\\D
V GHIHDW ZDV KLV
GHIHDW>@
:RUOG:DU,,DQG4XLW,QGLDPRYHPHQW
*DQGKLRSSRVHGSURYLGLQJDQ\KHOSWRWKH%ULWLVKZDUHIIRUWDQGKHFDPSDLJQHGDJDLQVWDQ\,QGLDQSDUWLFLSDWLRQLQWKH
:RUOG:DU,,>@ *DQGKL
VFDPSDLJQGLGQRWHQMR\WKHVXSSRUWRI,QGLDQPDVVHVDQGPDQ\,QGLDQOHDGHUVVXFKDV
6DUGDU 3DWHO DQG 5DMHQGUD 3UDVDG +LV FDPSDLJQ ZDV D IDLOXUH>@ 2YHU PLOOLRQ ,QGLDQV LJQRUHG *DQGKL
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
YROXQWHHUHGDQGMRLQHGWKH%ULWLVKPLOLWDU\WRILJKWRQYDULRXVIURQWVRIWKH
DOOLHGIRUFHV>@
,Q*DQGKLQRZQHDULQJDJHXUJHGKLVSHRSOHWRFRPSOHWHO\VWRSFRRSHUDWLQJZLWKWKHLPSHULDOJRYHUQPHQW
,QWKLVHIIRUWKHXUJHGWKDWWKH\QHLWKHUNLOOQRULQMXUH%ULWLVKSHRSOHEXWEHZLOOLQJWRVXIIHUDQGGLHLIYLROHQFHLV
LQLWLDWHGE\WKH%ULWLVKRIILFLDOV>@ +HFODULILHGWKDWWKHPRYHPHQWZRXOGQRWEHVWRSSHGEHFDXVHRIDQ\LQGLYLGXDO
DFWVRIYLROHQFHVD\LQJWKDWWKHRUGHUHGDQDUFK\RIWKHSUHVHQWV\VWHPRIDGPLQLVWUDWLRQZDVZRUVHWKDQUHDO
DQDUFK\>@>@+HXUJHG,QGLDQVWR.DUR\DPDUR'RRUGLHLQWKHFDXVHRIWKHLUULJKWVDQGIUHHGRPV>@>@
*DQGKL
VDUUHVWODVWHGWZR\HDUVDVKHZDVKHOGLQWKH$JD.KDQ3DODFHLQ
3XQH'XULQJWKLVSHULRGKLVORQJWLPHVHFUHWDU\0DKDGHY'HVDLGLHGRID
KHDUWDWWDFNKLVZLIH.DVWXUEDGLHGDIWHUPRQWKV
LPSULVRQPHQWRQ
)HEUXDU\DQG*DQGKLVXIIHUHGDVHYHUHPDODULDDWWDFN>@ :KLOHLQ
-DLO KH DJUHHG WR DQ LQWHUYLHZ ZLWK 6WXDUW *HOGHU D %ULWLVK MRXUQDOLVW
*HOGHUWKHQFRPSRVHGDQGUHOHDVHGDQLQWHUYLHZVXPPDU\FDEOHGLWWRWKH
PDLQVWUHDPSUHVVWKDWDQQRXQFHGVXGGHQFRQFHVVLRQV*DQGKLZDVZLOOLQJ
WRPDNH FRPPHQWVWKDWVKRFNHGKLV FRXQWU\PHQ WKH &RQJUHVV ZRUNHUV
DQG HYHQ *DQGKL 7KH ODWWHU WZR FODLPHG WKDW LW GLVWRUWHG ZKDW *DQGKL
DFWXDOO\ VDLG RQ D UDQJH RI WRSLFV DQG IDOVHO\ UHSXGLDWHG WKH 4XLW ,QGLD
PRYHPHQW>@
*DQGKLZDVUHOHDVHGEHIRUHWKHHQGRIWKHZDURQ0D\EHFDXVHRIKLV
IDLOLQJKHDOWKDQGQHFHVVDU\VXUJHU\WKH5DMGLGQRWZDQWKLPWRGLHLQ
*DQGKLLQWKH\HDUKH SULVRQ DQG HQUDJH WKH QDWLRQ +H FDPH RXW RI GHWHQWLRQ WR DQ DOWHUHG
ODXQFKHG4XLW,QGLDPRYHPHQW SROLWLFDOVFHQH±WKH0XVOLP/HDJXHIRUH[DPSOHZKLFKDIHZ\HDUVHDUOLHU
KDGDSSHDUHGPDUJLQDOQRZRFFXSLHGWKHFHQWUHRIWKHSROLWLFDOVWDJH>@
DQG WKH WRSLF RI 0XKDPPDG $OL -LQQDK
V FDPSDLJQ IRU 3DNLVWDQ ZDV D
PDMRUWDONLQJSRLQW*DQGKLDQG-LQQDKKDGH[WHQVLYHFRUUHVSRQGHQFHDQGWKHWZRPHQPHWVHYHUDOWLPHV RYHUD
SHULRGRIWZRZHHNVLQ6HSWHPEHUZKHUH*DQGKLLQVLVWHGRQDXQLWHGUHOLJLRXVO\SOXUDODQGLQGHSHQGHQW,QGLD
ZKLFKLQFOXGHG0XVOLPVDQGQRQ0XVOLPVRIWKH,QGLDQVXEFRQWLQHQWFRH[LVWLQJ-LQQDKUHMHFWHGWKLVSURSRVDODQG
LQVLVWHGLQVWHDGIRUSDUWLWLRQLQJWKHVXEFRQWLQHQWRQUHOLJLRXVOLQHVWRFUHDWHDVHSDUDWH0XVOLP,QGLDODWHU3DNLVWDQ
>@>@7KHVHGLVFXVVLRQVFRQWLQXHGWKURXJK>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
:KLOH WKH OHDGHUV RI &RQJUHVV ODQJXLVKHG LQ MDLO WKH RWKHU SDUWLHV VXSSRUWHG WKH ZDU DQG JDLQHG RUJDQL]DWLRQDO
VWUHQJWK 8QGHUJURXQG SXEOLFDWLRQV IODLOHG DW WKH UXWKOHVV VXSSUHVVLRQ RI &RQJUHVV EXW LW KDG OLWWOH FRQWURO RYHU
HYHQWV>@$WWKHHQGRIWKHZDUWKH%ULWLVKJDYHFOHDULQGLFDWLRQVWKDWSRZHUZRXOGEHWUDQVIHUUHGWR,QGLDQKDQGV$W
WKLV SRLQW *DQGKL FDOOHG RII WKH VWUXJJOH DQG DURXQG SROLWLFDO SULVRQHUV ZHUH UHOHDVHG LQFOXGLQJ WKH
&RQJUHVV
VOHDGHUVKLS>@
3DUWLWLRQDQGLQGHSHQGHQFH
*DQGKL RSSRVHG SDUWLWLRQ RI WKH ,QGLDQ VXEFRQWLQHQW DORQJ UHOLJLRXV
OLQHV>@7KH,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVVDQG*DQGKLFDOOHGIRUWKH%ULWLVKWR
4XLW ,QGLD +RZHYHU WKH 0XVOLP /HDJXH GHPDQGHG 'LYLGH DQG 4XLW
,QGLD>@>@ *DQGKL VXJJHVWHG DQ DJUHHPHQW ZKLFK UHTXLUHG WKH
&RQJUHVVDQGWKH0XVOLP/HDJXHWRFRRSHUDWHDQGDWWDLQLQGHSHQGHQFH
XQGHUDSURYLVLRQDOJRYHUQPHQWWKHUHDIWHUWKHTXHVWLRQRISDUWLWLRQFRXOG
EHUHVROYHGE\DSOHELVFLWHLQWKHGLVWULFWVZLWKD0XVOLPPDMRULW\>@
*DQGKLZLWK0XKDPPDG$OL-LQQDK
-LQQDKUHMHFWHG*DQGKL
VSURSRVDODQGFDOOHGIRU'LUHFW$FWLRQ'D\RQ
LQ
$XJXVWWRSUHVV0XVOLPVWRSXEOLFO\JDWKHULQFLWLHVDQGVXSSRUWKLV
SURSRVDOIRUSDUWLWLRQRI,QGLDQVXEFRQWLQHQWLQWRD0XVOLPVWDWHDQGQRQ
0XVOLPVWDWH+XVH\Q6KDKHHG6XKUDZDUG\WKH0XVOLP/HDJXH&KLHI0LQLVWHURI%HQJDO±QRZ%DQJODGHVKDQG:HVW
%HQJDOJDYH&DOFXWWD
VSROLFHVSHFLDOKROLGD\WRFHOHEUDWHWKH'LUHFW$FWLRQ'D\>@7KH'LUHFW$FWLRQ'D\WULJJHUHGD
PDVVPXUGHURI&DOFXWWD+LQGXVDQGWKHWRUFKLQJRIWKHLUSURSHUW\DQGKROLGD\LQJSROLFHZHUHPLVVLQJWRFRQWDLQRU
VWRS WKH FRQIOLFW>@ 7KH %ULWLVK JRYHUQPHQWGLG QRWRUGHULWV DUP\WR PRYH LQ WR FRQWDLQ WKH YLROHQFH>@ 7KH
YLROHQFHRQ'LUHFW$FWLRQ'D\OHGWRUHWDOLDWRU\YLROHQFHDJDLQVW0XVOLPVDFURVV,QGLD7KRXVDQGVRI+LQGXVDQG
0XVOLPVZHUHPXUGHUHGDQGWHQVRIWKRXVDQGVZHUHLQMXUHGLQWKHF\FOHRIYLROHQFHLQWKHGD\VWKDWIROORZHG>@
*DQGKLYLVLWHGWKHPRVWULRWSURQHDUHDVWRDSSHDODVWRSWRWKHPDVVDFUHV>@
$UFKLEDOG:DYHOOWKH9LFHUR\DQG*RYHUQRU*HQHUDORI%ULWLVK,QGLDIRU
WKUHH\HDUVWKURXJK)HEUXDU\KDGZRUNHGZLWK*DQGKLDQG-LQQDKWR
ILQGDFRPPRQJURXQGEHIRUHDQGDIWHUDFFHSWLQJ,QGLDQLQGHSHQGHQFHLQ
SULQFLSOH:DYHOOFRQGHPQHG*DQGKL
VFKDUDFWHUDQGPRWLYHVDVZHOODVKLV
LGHDV :DYHOO DFFXVHG *DQGKL RI KDUERXULQJ WKH VLQJOH PLQGHG LGHD WR
RYHUWKURZ%ULWLVKUXOHDQGLQIOXHQFHDQGWRHVWDEOLVKD+LQGXUDMDQG
FDOOHG*DQGKLDPDOLJQDQWPDOHYROHQWH[FHHGLQJO\VKUHZGSROLWLFLDQ>@
:DYHOOIHDUHGDFLYLOZDURQWKH,QGLDQVXEFRQWLQHQWDQGGRXEWHG*DQGKL
ZRXOGEHDEOHWRVWRSLW>@
*DQGKLLQZLWK/RUG/RXLV
7KH%ULWLVKUHOXFWDQWO\DJUHHGWRJUDQWLQGHSHQGHQFHWRWKHSHRSOHRIWKH 0RXQWEDWWHQ%ULWDLQ
VODVW9LFHUR\RI
,QGLDQ VXEFRQWLQHQW EXW DFFHSWHG -LQQDK
V SURSRVDO RI SDUWLWLRQLQJ WKH ,QGLDDQGKLVZLIH(GZLQD
0RXQWEDWWHQ
ODQGLQWR3DNLVWDQDQG,QGLD*DQGKLZDVLQYROYHGLQWKHILQDOQHJRWLDWLRQV
EXW6WDQOH\:ROSHUWVWDWHVWKHSODQWRFDUYHXS%ULWLVK,QGLDZDVQHYHU
DSSURYHGRIRUDFFHSWHGE\*DQGKL>@
7KHSDUWLWLRQZDVFRQWURYHUVLDODQGYLROHQWO\GLVSXWHG0RUHWKDQKDOIDPLOOLRQZHUHNLOOHGLQUHOLJLRXVULRWVDV
PLOOLRQWRPLOOLRQQRQ0XVOLPV+LQGXV6LNKVPRVWO\PLJUDWHGIURP3DNLVWDQLQWR,QGLDDQG0XVOLPVPLJUDWHG
IURP,QGLDLQWR3DNLVWDQDFURVVWKHQHZO\FUHDWHGERUGHUVRI,QGLD:HVW3DNLVWDQDQG(DVW3DNLVWDQ>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
*DQGKLVSHQWWKHGD\RILQGHSHQGHQFHQRWFHOHEUDWLQJWKHHQGRIWKH%ULWLVKUXOHEXWDSSHDOLQJIRUSHDFHDPRQJKLV
FRXQWU\PHQE\IDVWLQJDQGVSLQQLQJLQ&DOFXWWDRQ$XJXVW7KHSDUWLWLRQKDGJULSSHGWKH,QGLDQVXEFRQWLQHQW
ZLWKUHOLJLRXVYLROHQFHDQGWKHVWUHHWVZHUHILOOHGZLWKFRUSVHV>@ 6RPHZULWHUVFUHGLW*DQGKL
VIDVWLQJDQGSURWHVWV
IRUVWRSSLQJWKHUHOLJLRXVULRWVDQGFRPPXQDOYLROHQFH2WKHUVGRQRW$UFKLEDOG:DYHOOIRUH[DPSOHXSRQOHDUQLQJRI
*DQGKL
VDVVDVVLQDWLRQFRPPHQWHG,DOZD\VWKRXJKWKH>*DQGKL@KDGPRUHRIPDOHYROHQFHWKDQEHQHYROHQFHLQKLP
EXWZKRDP,WRMXGJHDQGKRZFDQDQ(QJOLVKPDQHVWLPDWHD+LQGX">@
$VVDVVLQDWLRQ
$WSPRQ-DQXDU\*DQGKLZDVZLWKKLVJUDQGQLHFHVLQWKHJDUGHQRIWKHIRUPHU%LUOD+RXVHQRZ*DQGKL
6PULWLRQKLVZD\WRDGGUHVVDSUD\HUPHHWLQJZKHQ1DWKXUDP*RGVHILUHGWKUHHEXOOHWVIURPD%HUHWWD0 PP
&RUWRSLVWROLQWRKLVFKHVWDWSRLQWEODQNUDQJH$FFRUGLQJWRVRPHDFFRXQWV*DQGKLGLHGRQWKHVSRW>@>@,QRWKHU
DFFRXQWVVXFKDVRQHSUHSDUHGE\DQH\HZLWQHVVMRXUQDOLVW*DQGKLZDVFDUULHGLQWRWKH%LUOD+RXVHLQWRDEHGURRP
7KHUHKHGLHGDERXWPLQXWHVODWHUDVRQHRI*DQGKL
VIDPLO\PHPEHUVUHDGYHUVHVIURP+LQGXVFULSWXUHV>@
3ULPH0LQLVWHU-DZDKDUODO1HKUXDGGUHVVHGKLVFRXQWU\PHQRYHUWKH$OO,QGLD5DGLRVD\LQJ>@
)ULHQGVDQGFRPUDGHVWKHOLJKWKDVJRQHRXWRIRXUOLYHVDQGWKHUHLVGDUNQHVVHYHU\ZKHUHDQG,GRQRW
TXLWHNQRZZKDWWRWHOO\RXRUKRZWRVD\LW2XUEHORYHGOHDGHU%DSXDVZHFDOOHGKLPWKHIDWKHURIWKH
QDWLRQLVQRPRUH3HUKDSV,DPZURQJWRVD\WKDWQHYHUWKHOHVVZHZLOOQRWVHHKLPDJDLQDVZHKDYH
VHHQKLPIRUWKHVHPDQ\\HDUVZHZLOOQRWUXQWRKLPIRUDGYLFHRUVHHNVRODFHIURPKLPDQGWKDWLVD
WHUULEOHEORZQRWRQO\IRUPHEXWIRUPLOOLRQVDQGPLOOLRQVLQWKLVFRXQWU\>@
*DQGKL
VDVVDVVLQ *RGVHPDGHQRDWWHPSWWRHVFDSH DQGZDVVHL]HG E\ WKH
ZLWQHVVHV+HZDVDUUHVWHG,QWKHZHHNVWKDWIROORZHGKLVFROODERUDWRUVZHUH
DUUHVWHG DV ZHOO>@>@ *RGVH ZDV D +LQGX QDWLRQDOLVW ZLWK OLQNV WR WKH
H[WUHPLVW+LQGX0DKDVDEKD>@7KH\ZHUHWULHGLQFRXUWDW'HOKL
V5HG)RUW
$W KLV WULDO *RGVH GLG QRW GHQ\ WKH FKDUJHV QRU H[SUHVV DQ\ UHPRUVH
$FFRUGLQJ WR &ODXGH 0DUNRYLWV D )UHQFK KLVWRULDQ QRWHG IRU KLV VWXGLHV RI
FRORQLDO,QGLD*RGVHVWDWHGWKDWKHNLOOHG*DQGKLEHFDXVHRIKLVFRPSODFHQFH
WRZDUGV0XVOLPVKROGLQJ*DQGKLUHVSRQVLEOHIRUWKHIUHQ]\RIYLROHQFHDQG
0HPRULDOZKHUH*DQGKLZDV VXIIHULQJVGXULQJWKHVXEFRQWLQHQW
VSDUWLWLRQLQWR3DNLVWDQDQG,QGLD*RGVH
DVVDVVLQDWHGLQ+LV
DFFXVHG*DQGKLRIVXEMHFWLYLVPDQGRIDFWLQJDVLIRQO\KHKDGDPRQRSRO\RI
VW\OLVHGIRRWVWHSVOHDGWRWKH
WKHWUXWK*RGVHZDVIRXQGJXLOW\DQGH[HFXWHGLQ>@>@
PHPRULDO
*DQGKL
VGHDWKZDVPRXUQHGQDWLRQZLGH2YHUWZRPLOOLRQSHRSOHMRLQHGWKH
ILYHPLOHORQJIXQHUDOSURFHVVLRQWKDWWRRNRYHUILYHKRXUVWRUHDFK5DM*KDW
IURP%LUODKRXVHZKHUHKHZDVDVVDVVLQDWHG*DQGKL
VERG\ZDVWUDQVSRUWHGRQDZHDSRQVFDUULHUZKRVHFKDVVLVZDV
GLVPDQWOHGRYHUQLJKWWRDOORZDKLJKIORRUWREHLQVWDOOHGVRWKDWSHRSOHFRXOGFDWFKDJOLPSVHRIKLVERG\7KHHQJLQH
RIWKHYHKLFOHZDVQRWXVHGLQVWHDGIRXUGUDJURSHVPDQQHGE\SHRSOHHDFKSXOOHGWKHYHKLFOH >@ $OO,QGLDQ
RZQHG HVWDEOLVKPHQWV LQ /RQGRQ UHPDLQHG FORVHG LQ PRXUQLQJ DV WKRXVDQGV RI SHRSOH IURP DOO IDLWKV DQG
GHQRPLQDWLRQVDQG,QGLDQVIURPDOORYHU%ULWDLQFRQYHUJHGDW,QGLD+RXVHLQ/RQGRQ>@
*DQGKL
VDVVDVVLQDWLRQGUDPDWLFDOO\FKDQJHGWKHSROLWLFDOODQGVFDSH1HKUXEHFDPHKLVSROLWLFDOKHLU$FFRUGLQJWR
0DUNRYLWV ZKLOH *DQGKL ZDV DOLYH 3DNLVWDQ
V GHFODUDWLRQ WKDW LW ZDV D 0XVOLP VWDWH KDG OHG ,QGLDQ JURXSV WR
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
$FFRUGLQJWR*XKD1HKUXDQGKLV&RQJUHVVFROOHDJXHVFDOOHGRQ,QGLDQVWR
KRQRXU*DQGKL
VPHPRU\DQGHYHQPRUHKLVLGHDOV>@>@1HKUXXVHGWKH
DVVDVVLQDWLRQWRFRQVROLGDWHWKHDXWKRULW\RIWKHQHZ,QGLDQVWDWH*DQGKL
V
GHDWKKHOSHGPDUVKDOVXSSRUWIRUWKHQHZJRYHUQPHQWDQGOHJLWLPLVHWKH *DQGKL
VIXQHUDOZDVPDUNHGE\
&RQJUHVV 3DUW\
V FRQWURO OHYHUDJHG E\ WKH PDVVLYH RXWSRXULQJ RI +LQGX PLOOLRQVRI,QGLDQV>@
H[SUHVVLRQV RI JULHI IRU D PDQ ZKR KDG LQVSLUHG WKHP IRU GHFDGHV 7KH
JRYHUQPHQW VXSSUHVVHG WKH 566 WKH 0XVOLP 1DWLRQDO *XDUGV DQG WKH
.KDNVDUVZLWKVRPHDUUHVWV>@
)RU\HDUVDIWHUWKHDVVDVVLQDWLRQVWDWHV0DUNRYLWV*DQGKL
VVKDGRZORRPHGODUJHRYHUWKHSROLWLFDOOLIHRIWKHQHZ
,QGLDQ 5HSXEOLF 7KH JRYHUQPHQW TXHOOHG DQ\ RSSRVLWLRQ WR LWV HFRQRPLF DQG VRFLDO SROLFLHV GHVSLWH WKH\ EHLQJ
FRQWUDU\WR*DQGKL
VLGHDVE\UHFRQVWUXFWLQJ*DQGKL
VLPDJHDQGLGHDOV>@
)XQHUDODQGPHPRULDOV
*DQGKLZDVFUHPDWHGLQDFFRUGDQFHZLWK+LQGXWUDGLWLRQ*DQGKL
VDVKHVZHUHSRXUHGLQWRXUQVZKLFKZHUHVHQW
DFURVV,QGLDIRUPHPRULDOVHUYLFHV>@0RVWRIWKHDVKHVZHUHLPPHUVHGDWWKH6DQJDPDW$OODKDEDGRQ)HEUXDU\
EXWVRPHZHUHVHFUHWO\WDNHQDZD\,Q7XVKDU*DQGKLLPPHUVHGWKHFRQWHQWVRIRQHXUQIRXQGLQDEDQN
YDXOWDQGUHFODLPHGWKURXJKWKHFRXUWVDWWKH6DQJDPDW$OODKDEDG>@>@6RPHRI*DQGKL
VDVKHVZHUHVFDWWHUHGDW
WKHVRXUFHRIWKH1LOH5LYHUQHDU-LQMD8JDQGDDQGDPHPRULDOSODTXHPDUNVWKHHYHQW2Q-DQXDU\WKH
FRQWHQWVRIDQRWKHUXUQZHUHLPPHUVHGDW*LUJDXP&KRZSDWW\$QRWKHUXUQLVDWWKHSDODFHRIWKH$JD.KDQLQ3XQH
ZKHUH*DQGKLZDVKHOGDVDSROLWLFDOSULVRQHUIURPWRDQGDQRWKHULQWKH6HOI5HDOL]DWLRQ)HOORZVKLS/DNH
6KULQHLQ/RV$QJHOHV>@>@
7KH%LUOD+RXVHVLWHZKHUH*DQGKLZDVDVVDVVLQDWHGLVQRZDPHPRULDOFDOOHG*DQGKL6PULWL7KHSODFHQHDU<DPXQD
ULYHU ZKHUH KH ZDV FUHPDWHG LV WKH 5ŅM *KŅW PHPRULDO LQ 1HZ 'HOKL>@ $ EODFN PDUEOH SODWIRUP LW EHDUV WKH
HSLJUDSK+ŋ5ŅPD'HYDQDJDULĞĸ ēĭđRU+H\5DDP7KHVHDUHZLGHO\EHOLHYHGWREH*DQGKL
VODVWZRUGVDIWHUKH
ZDVVKRWWKRXJKWKHYHUDFLW\RIWKLVVWDWHPHQWKDVEHHQGLVSXWHG>@
3ULQFLSOHVSUDFWLFHVDQGEHOLHIV
*DQGKL
VVWDWHPHQWVOHWWHUVDQGOLIHKDYHDWWUDFWHGPXFKSROLWLFDODQGVFKRODUO\DQDO\VLVRIKLVSULQFLSOHVSUDFWLFHVDQG
EHOLHIVLQFOXGLQJZKDWLQIOXHQFHGKLP6RPHZULWHUVSUHVHQWKLPDVDSDUDJRQRIHWKLFDOOLYLQJDQGSDFLILVPZKLOH
RWKHUV SUHVHQW KLP DV D PRUH FRPSOH[ FRQWUDGLFWRU\ DQG HYROYLQJ FKDUDFWHU LQIOXHQFHG E\ KLV FXOWXUH DQG
FLUFXPVWDQFHV>@>@
,QIOXHQFHV
*DQGKLJUHZXSLQD+LQGXDQG-DLQUHOLJLRXVDWPRVSKHUHLQKLVQDWLYH*XMDUDWZKLFKZHUHKLVSULPDU\LQIOXHQFHVEXW
KH ZDV DOVR LQIOXHQFHG E\ KLV SHUVRQDO UHIOHFWLRQV DQG OLWHUDWXUH RI +LQGX %KDNWL VDLQWV $GYDLWD 9HGDQWD ,VODP
%XGGKLVP&KULVWLDQLW\DQGWKLQNHUVVXFKDV7ROVWR\5XVNLQDQG7KRUHDX>@>@$WDJHKHGHFODUHGKLPVHOIWREH
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
$GYDLWLVW+LQGXLQKLVUHOLJLRXVSHUVXDVLRQEXWDGGHGWKDWKHVXSSRUWHG
'YDLWLVWYLHZSRLQWVDQGUHOLJLRXVSOXUDOLVP>@>@>@
*DQGKLZDVLQIOXHQFHGE\KLVGHYRXW9DLVKQDYD+LQGXPRWKHUWKHUHJLRQDO
+LQGXWHPSOHVDQGVDLQWWUDGLWLRQZKLFKFRH[LVWHGZLWK-DLQWUDGLWLRQLQ
*XMDUDW>@>@ +LVWRULDQ5%&ULEEVWDWHVWKDW*DQGKL
VWKRXJKWHYROYHG
RYHU WLPH ZLWK KLV HDUO\ LGHDV EHFRPLQJ WKH FRUH RU VFDIIROGLQJ IRU KLV
PDWXUH SKLORVRSK\ +H FRPPLWWHG KLPVHOI HDUO\ WR WUXWKIXOQHVV
WHPSHUDQFHFKDVWLW\DQGYHJHWDULDQLVP>@
*DQGKL
V/RQGRQOLIHVW\OHLQFRUSRUDWHGWKHYDOXHVKHKDGJURZQXSZLWK
*DQGKLZLWKSRHW5DELQGUDQDWK
:KHQKHUHWXUQHGWR,QGLDLQKLVRXWORRNZDVSDURFKLDODQGKHFRXOG
7DJRUH
QRWPDNHDOLYLQJDVDODZ\HU7KLVFKDOOHQJHGKLVEHOLHIWKDWSUDFWLFDOLW\
DQGPRUDOLW\QHFHVVDULO\FRLQFLGHG%\PRYLQJLQWR6RXWK$IULFDKH
IRXQGDVROXWLRQWRWKLVSUREOHPDQGGHYHORSHGWKHFHQWUDOFRQFHSWVRIKLVPDWXUHSKLORVRSK\>@
$FFRUGLQJWR%KLNKX3DUHNKWKUHHERRNVWKDWLQIOXHQFHG*DQGKLPRVWLQ6RXWK$IULFDZHUH:LOOLDP6DOWHU
V (WKLFDO
5HOLJLRQ+HQU\'DYLG7KRUHDX
V2QWKH'XW\RI&LYLO'LVREHGLHQFHDQG/HR7ROVWR\
V7KH.LQJGRPRI
*RG,V:LWKLQ<RX5XVNLQLQVSLUHGKLVGHFLVLRQWROLYHDQDXVWHUHOLIHRQDFRPPXQHDWILUVWRQWKH3KRHQL[
)DUPLQ1DWDODQGWKHQRQWKH7ROVWR\)DUPMXVWRXWVLGH-RKDQQHVEXUJ6RXWK$IULFD>@7KHPRVWSURIRXQGLQIOXHQFH
RQ*DQGKLZHUHWKRVHIURP+LQGXLVP&KULVWLDQLW\DQG-DLQLVPVWDWHV3DUHNKZLWKKLVWKRXJKWVLQKDUPRQ\ZLWKWKH
FODVVLFDO,QGLDQWUDGLWLRQVVSHFLDOO\WKH$GYDLWDRUPRQLVWLFWUDGLWLRQ>@
$FFRUGLQJWR,QGLUD&DUUDQGRWKHUV*DQGKLZDVLQIOXHQFHGE\9DLVKQDYLVP-DLQLVPDQG$GYDLWD9HGDQWD>@>@
%DONULVKQD*RNKDOHVWDWHVWKDW*DQGKLZDVLQIOXHQFHGE\+LQGXLVPDQG-DLQLVPDQGKLVVWXGLHVRI6HUPRQRQWKH
0RXQWRI&KULVWLDQLW\5XVNLQDQG7ROVWR\>@
$GGLWLRQDOWKHRULHVRISRVVLEOHLQIOXHQFHVRQ*DQGKLKDYHEHHQSURSRVHG)RUH[DPSOHLQ1$7RRWKLVWDWHG
WKDW*DQGKLZDVLQIOXHQFHGE\WKHUHIRUPVDQGWHDFKLQJVRIWKH6ZDPLQDUD\DQWUDGLWLRQRI+LQGXLVP$FFRUGLQJWR
5D\PRQG:LOOLDPV7RRWKLPD\KDYHRYHUORRNHGWKHLQIOXHQFHRIWKH-DLQFRPPXQLW\DQGDGGVFORVHSDUDOOHOVGRH[LVW
LQSURJUDPVRIVRFLDOUHIRUPLQWKH6ZDPLQDUD\DQWUDGLWLRQDQGWKRVHRI*DQGKLEDVHGRQQRQYLROHQFHWUXWKWHOOLQJ
FOHDQOLQHVV WHPSHUDQFH DQG XSOLIWPHQW RI WKH PDVVHV>@>@ +LVWRULDQ +RZDUG VWDWHV WKH FXOWXUH RI *XMDUDW
LQIOXHQFHG*DQGKLDQGKLVPHWKRGV>@
7ROVWR\
$ORQJZLWKWKHERRNPHQWLRQHGDERYHLQ/HR7ROVWR\ZURWH$/HWWHU
WRD+LQGXZKLFKVDLGWKDWRQO\E\XVLQJORYHDVDZHDSRQWKURXJKSDVVLYH
UHVLVWDQFHFRXOGWKH,QGLDQSHRSOHRYHUWKURZFRORQLDOUXOH,Q*DQGKL
ZURWHWR7ROVWR\VHHNLQJDGYLFHDQGSHUPLVVLRQWRUHSXEOLVK$/HWWHUWRD
+LQGX LQ *XMDUDWL 7ROVWR\ UHVSRQGHG DQG WKH WZR FRQWLQXHG D
FRUUHVSRQGHQFHXQWLO7ROVWR\
VGHDWKLQ7ROVWR\
VODVWOHWWHUZDVWR
*DQGKL>@ 7KHOHWWHUVFRQFHUQSUDFWLFDODQGWKHRORJLFDODSSOLFDWLRQVRI
QRQYLROHQFH>@ *DQGKLVDZKLPVHOIDGLVFLSOHRI7ROVWR\IRUWKH\DJUHHG 0RKDQGDV.*DQGKLDQGRWKHU
UHJDUGLQJ RSSRVLWLRQ WR VWDWH DXWKRULW\ DQG FRORQLDOLVP ERWK KDWHG UHVLGHQWVRI7ROVWR\)DUP6RXWK
$IULFD
YLROHQFHDQGSUHDFKHGQRQUHVLVWDQFH+RZHYHUWKH\GLIIHUHGVKDUSO\RQ
SROLWLFDO VWUDWHJ\ *DQGKL FDOOHG IRU SROLWLFDO LQYROYHPHQW KH ZDV D
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
QDWLRQDOLVWDQGZDVSUHSDUHGWRXVHQRQYLROHQWIRUFH+HZDVDOVRZLOOLQJWRFRPSURPLVH>@ ,WZDVDW7ROVWR\)DUP
ZKHUH*DQGKLDQG+HUPDQQ.DOOHQEDFKV\VWHPDWLFDOO\WUDLQHGWKHLUGLVFLSOHVLQWKHSKLORVRSK\RIQRQYLROHQFH>@
6KULPDG5DMFKDQGUD
*DQGKLFUHGLWHG6KULPDG5DMFKDQGUDDSRHWDQG-DLQSKLORVRSKHUDVKLVLQIOXHQWLDOFRXQVHOORU,Q0RGHUQ5HYLHZ
-XQH *DQGKL ZURWH DERXW WKHLU ILUVW HQFRXQWHU LQ DW 'U 3- 0HKWD
V UHVLGHQFH LQ %RPED\ *DQGKL
H[FKDQJHGOHWWHUVZLWK5DMFKDQGUDZKHQKHZDVLQ6RXWK$IULFDUHIHUULQJWRKLPDV.DYLOLWHUDOO\SRHW,Q
*DQGKLZURWH6XFKZDVWKHPDQZKRFDSWLYDWHGP\KHDUWLQUHOLJLRXVPDWWHUVDVQRRWKHUPDQHYHUKDVWLOOQRZ>@
,KDYHVDLGHOVHZKHUHWKDWLQPRXOGLQJP\LQQHUOLIH7ROVWR\DQG5XVNLQYLHGZLWK.DYL%XW.DYL
VLQIOXHQFHZDV
XQGRXEWHGO\GHHSHULIRQO\EHFDXVH,KDGFRPHLQFORVHVWSHUVRQDOWRXFKZLWKKLP
>@
*DQGKLLQKLVDXWRELRJUDSK\FDOOHG5DMFKDQGUDKLVJXLGHDQGKHOSHUDQGKLVUHIXJH«LQPRPHQWVRIVSLULWXDO
FULVLV+HKDGDGYLVHG*DQGKLWREHSDWLHQWDQGWRVWXG\+LQGXLVPGHHSO\>@>@>@
5HOLJLRXVWH[WV
'XULQJKLVVWD\LQ6RXWK$IULFDDORQJZLWKVFULSWXUHVDQGSKLORVRSKLFDOWH[WVRI+LQGXLVPDQGRWKHU,QGLDQUHOLJLRQV
*DQGKLUHDGWUDQVODWHGWH[WVRI&KULVWLDQLW\VXFKDVWKH%LEOHDQG,VODPVXFKDVWKH4XUDQ>@ $4XDNHUPLVVLRQLQ
6RXWK$IULFDDWWHPSWHGWRFRQYHUWKLPWR&KULVWLDQLW\*DQGKLMRLQHGWKHPLQWKHLUSUD\HUVDQGGHEDWHG &KULVWLDQ
WKHRORJ\ZLWKWKHPEXWUHIXVHGFRQYHUVLRQVWDWLQJKHGLGQRWDFFHSWWKHWKHRORJ\WKHUHLQRUWKDW&KULVWZDVWKHRQO\
VRQRI*RG>@>@>@
+LVFRPSDUDWLYHVWXGLHVRIUHOLJLRQVDQGLQWHUDFWLRQZLWKVFKRODUVOHGKLPWRUHVSHFWDOOUHOLJLRQVDVZHOODVEHFRPH
FRQFHUQHGDERXWLPSHUIHFWLRQVLQDOORIWKHPDQGIUHTXHQWPLVLQWHUSUHWDWLRQV>@*DQGKLJUHZIRQGRI+LQGXLVPDQG
UHIHUUHGWRWKH%KDJDYDG*LWDDVKLVVSLULWXDOGLFWLRQDU\DQGJUHDWHVWVLQJOHLQIOXHQFHRQKLVOLIH>@>@>@
2QZDUVDQGQRQYLROHQFH
6XSSRUWIRU:DUV
*DQGKLSDUWLFLSDWHGLQ6RXWK$IULFDQZDUDJDLQVWWKH%RHUVRQWKH%ULWLVKVLGHLQ>@ %RWKWKH'XWFKVHWWOHUV
FDOOHG%RHUVDQGWKHLPSHULDO%ULWLVKDWWKDWWLPHGLVFULPLQDWHGDJDLQVWWKHFRORXUHGUDFHVWKH\FRQVLGHUHGDVLQIHULRU
DQG*DQGKLODWHUZURWHDERXWKLVFRQIOLFWHGEHOLHIVGXULQJWKH%RHUZDU+HVWDWHGWKDWZKHQWKHZDUZDVGHFODUHGP\
SHUVRQDOV\PSDWKLHVZHUHDOOZLWKWKH%RHUVEXWP\ OR\DOW\WRWKH%ULWLVKUXOHGURYHPHWRSDUWLFLSDWLRQZLWKWKH
%ULWLVKLQWKDWZDU$FFRUGLQJWR*DQGKLKHIHOWWKDWVLQFHKHZDVGHPDQGLQJKLVULJKWVDVD%ULWLVKFLWL]HQLWZDVDOVR
KLVGXW\WRVHUYHWKH%ULWLVKIRUFHVLQWKHGHIHQFHRIWKH%ULWLVK(PSLUH>@>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
VFHSWLFDORIKLVSDFLILVWLGHDVDQGZHUHLQVSLUHGE\WKHLGHDVRIQDWLRQDOLVPDQGDQWLLPSHULDOLVP>@
,QDHVVD\DIWHUWKH:RUOG:DU,*DQGKLZURWHZKHUHWKHUHLVRQO\DFKRLFHEHWZHHQFRZDUGLFHDQGYLROHQFH,
ZRXOGDGYLVHYLROHQFH5DKXO6DJDULQWHUSUHWV*DQGKL
VHIIRUWVWRUHFUXLWIRUWKH%ULWLVKPLOLWDU\GXULQJWKH:DUDV
*DQGKL
VEHOLHIWKDWDWWKDWWLPHLWZRXOGGHPRQVWUDWHWKDW,QGLDQVZHUHZLOOLQJWRILJKW)XUWKHULWZRXOGDOVRVKRZ
WKH%ULWLVKWKDWKLVIHOORZ,QGLDQVZHUHWKHLUVXEMHFWVE\FKRLFHUDWKHUWKDQRXWRIFRZDUGLFH,Q*DQGKLZURWH
WKDWDEVWLQHQFHIURPYLROHQFHLVHIIHFWLYHDQGWUXHIRUJLYHQHVVRQO\ZKHQRQHKDVWKHSRZHUWRSXQLVKQRWZKHQRQH
GHFLGHVQRWWRGRDQ\WKLQJEHFDXVHRQHLVKHOSOHVV >@
$IWHU:RUOG:DU,,HQJXOIHG%ULWDLQ*DQGKLDFWLYHO\FDPSDLJQHGWRRSSRVHDQ\KHOSWRWKH%ULWLVKZDUHIIRUWDQGDQ\
,QGLDQSDUWLFLSDWLRQLQWKHZDU$FFRUGLQJWR$UWKXU+HUPDQ*DQGKLEHOLHYHGWKDWKLVFDPSDLJQZRXOGVWULNHDEORZ
WRLPSHULDOLVP>@*DQGKL
VSRVLWLRQZDVQRWVXSSRUWHGE\PDQ\,QGLDQOHDGHUVDQGKLVFDPSDLJQDJDLQVWWKH%ULWLVK
ZDU HIIRUW ZDV D IDLOXUH 7KH +LQGX OHDGHU 7HM %DKDGXU 6DSUX GHFODUHG LQ VWDWHV +HUPDQ $ JRRG PDQ\
&RQJUHVVOHDGHUVDUHIHGXSZLWKWKHEDUUHQSURJUDPRIWKH0DKDWPD>@ 2YHUPLOOLRQ,QGLDQVLJQRUHG*DQGKL
YROXQWHHUHGDQGMRLQHGRQWKH%ULWLVKVLGH7KH\IRXJKWDQGGLHGDVDSDUWRIWKHDOOLHGIRUFHVLQ(XURSH1RUWK$IULFD
DQGYDULRXVIURQWVRIWKH:RUOG:DU,,>@
7UXWKDQG6DW\DJUDKD
*DQGKLGHGLFDWHGKLVOLIHWRGLVFRYHULQJDQGSXUVXLQJWUXWKRU6DW\DDQG
FDOOHGKLVPRYHPHQWDVVDW\DJUDKDZKLFKPHDQVDSSHDOWRLQVLVWHQFHRQ
RUUHOLDQFHRQWKH7UXWK>@7KHILUVWIRUPXODWLRQRIWKHVDW\DJUDKDDVD
SROLWLFDO PRYHPHQW DQG SULQFLSOH RFFXUUHG LQ ZKLFK KH WDEOHG DV
5HVROXWLRQRQ1RQFRRSHUDWLRQLQ6HSWHPEHUWKDW\HDUEHIRUHDVHVVLRQRI
WKH,QGLDQ&RQJUHVV,WZDVWKHVDW\DJUDKDIRUPXODWLRQDQGVWHSVWDWHV
'HQQLV'DOWRQWKDWGHHSO\UHVRQDWHGZLWKEHOLHIVDQGFXOWXUHRIKLVSHRSOH
HPEHGGHGKLPLQWRWKHSRSXODUFRQVFLRXVQHVVWUDQVIRUPLQJKLPTXLFNO\
LQWR0DKDWPD>@ 3ODTXHGLVSOD\LQJRQHRI*DQGKL
V
TXRWHVRQUXPRXU
*DQGKL EDVHG 6DW\DJUDKD RQ
WKH 9HGDQWLF LGHDO RI VHOI
UHDOL]DWLRQ DKLPVD QRQYLROHQFH YHJHWDULDQLVP DQG XQLYHUVDO ORYH
:LOOLDP %RUPDQ VWDWHV WKDW WKH NH\ WR KLV VDW\DJUDKD LV URRWHG LQ WKH
+LQGX8SDQLVKDGLFWH[WV>@ $FFRUGLQJWR,QGLUD&DUU*DQGKL
VLGHDVRQ
DKLPVDDQGVDW\DJUDKDZHUHIRXQGHGRQWKHSKLORVRSKLFDOIRXQGDWLRQVRI
$GYDLWD9HGDQWD>@ ,%UXFH:DWVRQVWDWHVWKDWVRPHRIWKHVHLGHDVDUH
IRXQG QRW RQO\ LQ WUDGLWLRQV ZLWKLQ +LQGXLVP EXW DOVR LQ -DLQLVP RU
*RGLVWUXWK7KHZD\WRWUXWKOLHV %XGGKLVP SDUWLFXODUO\ WKRVH DERXW QRQYLROHQFH YHJHWDULDQLVP DQG
WKURXJKDKLPVDQRQYLROHQFH² XQLYHUVDO ORYH EXW *DQGKL
V V\QWKHVLV ZDV WR SROLWLFLVH WKHVH LGHDV>@
6DEDUPDWL0DUFK *DQGKL
VFRQFHSWRIVDW\DDVDFLYLOPRYHPHQWVWDWHV*O\Q5LFKDUGVDUH
EHVWXQGHUVWRRGLQWKHFRQWH[WRIWKH+LQGXWHUPLQRORJ\RI'KDUPDDQG
ۿWD>@
*DQGKLVWDWHGWKDWWKHPRVWLPSRUWDQWEDWWOHWRILJKWZDVRYHUFRPLQJKLVRZQGHPRQVIHDUVDQGLQVHFXULWLHV*DQGKL
VXPPDULVHGKLVEHOLHIVILUVWZKHQKHVDLG*RGLV7UXWK+HZRXOGODWHUFKDQJHWKLVVWDWHPHQWWR7UXWKLV*RG7KXV
VDW\DWUXWKLQ*DQGKL
VSKLORVRSK\LV*RG>@*DQGKLVWDWHV5LFKDUGVGHVFULEHGWKHWHUP*RGQRWDVDVHSDUDWH
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
7KHHVVHQFHRI6DW\DJUDKDLVVRXOIRUFHDVDSROLWLFDOPHDQVUHIXVLQJWR
XVH EUXWH IRUFH DJDLQVW WKH RSSUHVVRU VHHNLQJ WR HOLPLQDWH DQWDJRQLVPV
EHWZHHQWKHRSSUHVVRUDQGWKHRSSUHVVHGDLPLQJWRWUDQVIRUPRUSXULI\
WKHRSSUHVVRU,WLVQRWLQDFWLRQEXWGHWHUPLQHGSDVVLYHUHVLVWDQFHDQGQRQ
FRRSHUDWLRQ ZKHUH VWDWHV $UWKXU +HUPDQ ORYH FRQTXHUV KDWH>@ $
HXSKHPLVPVRPHWLPHVXVHGIRU6DW\DJUDKDLVWKDWLWLVDVLOHQWIRUFHRUD
VRXOIRUFHDWHUPDOVRXVHGE\0DUWLQ/XWKHU.LQJ-UGXULQJKLVIDPRXV
,+DYHD'UHDPVSHHFK,WDUPVWKHLQGLYLGXDOZLWKPRUDOSRZHUUDWKHU
WKDQSK\VLFDOSRZHU 6DW\DJUDKDLVDOVRWHUPHGDXQLYHUVDOIRUFHDVLW
HVVHQWLDOO\PDNHVQRGLVWLQFWLRQEHWZHHQNLQVPHQDQGVWUDQJHUV\RXQJ
DQGROGPDQDQGZRPDQIULHQGDQGIRH>@
*DQGKLZURWH7KHUHPXVWEHQRLPSDWLHQFHQREDUEDULW\QRLQVROHQFH
QRXQGXHSUHVVXUH,IZHZDQWWRFXOWLYDWHDWUXHVSLULWRIGHPRFUDF\ZH
FDQQRWDIIRUGWREHLQWROHUDQW,QWROHUDQFHEHWUD\VZDQWRIIDLWKLQRQH
V
FDXVH>@ &LYLO GLVREHGLHQFH DQG QRQFRRSHUDWLRQ DV SUDFWLVHG XQGHU
6DW\DJUDKD DUH EDVHG RQ WKH ODZ RI VXIIHULQJ>@ D GRFWULQH WKDW WKH *DQGKLSLFNLQJVDOWGXULQJ6DOW
HQGXUDQFHRIVXIIHULQJLVDPHDQVWRDQHQG7KLVHQGXVXDOO\LPSOLHVD 6DW\DJUDKDWRGHI\FRORQLDOODZ
PRUDOXSOLIWPHQWRUSURJUHVVRIDQLQGLYLGXDORUVRFLHW\7KHUHIRUHQRQFR JLYLQJVDOWFROOHFWLRQPRQRSRO\WR
RSHUDWLRQLQ6DW\DJUDKDLVLQIDFWDPHDQVWRVHFXUHWKHFRRSHUDWLRQRIWKH WKH%ULWLVK>@+LVVDW\DJUDKD
DWWUDFWHGYDVWQXPEHUVRI,QGLDQ
RSSRQHQWFRQVLVWHQWO\ZLWKWUXWKDQGMXVWLFH>@
PHQDQGZRPHQ>@
:KLOH *DQGKL
V LGHD RI VDW\DJUDKD DV D SROLWLFDO PHDQV DWWUDFWHG D
ZLGHVSUHDGIROORZLQJDPRQJ,QGLDQVWKHVXSSRUWZDVQRWXQLYHUVDO)RU
H[DPSOH 0XVOLP OHDGHUV VXFK DV -LQQDK RSSRVHGWKH VDW\DJUDKD LGHD DFFXVHG *DQGKL WR EH UHYLYLQJ +LQGXLVP
WKURXJKSROLWLFDODFWLYLVPDQGEHJDQHIIRUWWRFRXQWHU*DQGKLZLWK0XVOLPQDWLRQDOLVPDQGDGHPDQGIRU0XVOLP
KRPHODQG>@>@>@ 7KHXQWRXFKDELOLW\OHDGHU$PEHGNDULQ-XQHDIWHUKLVGHFLVLRQWRFRQYHUWWR%XGGKLVP
DQGDNH\DUFKLWHFWRIWKH&RQVWLWXWLRQRIPRGHUQ,QGLDGLVPLVVHG*DQGKL
VLGHDVDVORYHGE\EOLQG+LQGXGHYRWHHV
SULPLWLYHLQIOXHQFHGE\VSXULRXVEUHZRI7ROVWR\DQG5XVNLQDQGWKHUHLVDOZD\VVRPHVLPSOHWRQWRSUHDFKWKHP
>@>@ :LQVWRQ&KXUFKLOOFDULFDWXUHG*DQGKLDVDFXQQLQJKXFNVWHUVHHNLQJVHOILVKJDLQDQDVSLULQJGLFWDWRUDQG
DQDWDYLVWLFVSRNHVPDQRIDSDJDQ+LQGXLVP&KXUFKLOOVWDWHGWKDWWKHFLYLOGLVREHGLHQFHPRYHPHQWVSHFWDFOHRI
*DQGKLRQO\LQFUHDVHGWKHGDQJHUWRZKLFKZKLWHSHRSOHWKHUH>%ULWLVK,QGLD@DUHH[SRVHG>@
1RQYLROHQFH
$OWKRXJK*DQGKLZDVQRWWKHRULJLQDWRURIWKHSULQFLSOHRIQRQYLROHQFHKHZDVWKHILUVWWRDSSO\LWLQWKHSROLWLFDOILHOG
RQDODUJHVFDOH>@7KHFRQFHSWRIQRQYLROHQFHDKLPVDKDVDORQJKLVWRU\LQ,QGLDQUHOLJLRXVWKRXJKWZLWKLWEHLQJ
FRQVLGHUHGWKHKLJKHVWGKDUPDHWKLFDOYDOXHYLUWXHDSUHFHSWWREHREVHUYHGWRZDUGVDOOOLYLQJEHLQJVVDUYEKXWDDW
DOOWLPHVVDUYDGDLQDOOUHVSHFWVVDUYDWKDLQDFWLRQZRUGVDQGWKRXJKW>@*DQGKLH[SODLQVKLVSKLORVRSK\DQG
LGHDVDERXWDKLPVDDVDSROLWLFDOPHDQVLQKLVDXWRELRJUDSK\7KH6WRU\RI0\([SHULPHQWVZLWK7UXWK>@>@>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
*DQGKLZDVFULWLFLVHGIRUUHIXVLQJWRSURWHVWWKHKDQJLQJRI%KDJDW6LQJK
6XNKGHY8GKDP6LQJKDQG5DMJXUX>@>@+HZDVDFFXVHGRIDFFHSWLQJD
GHDOZLWKWKH.LQJ
VUHSUHVHQWDWLYH,UZLQWKDWUHOHDVHGFLYLOGLVREHGLHQFH
OHDGHUV IURP SULVRQ DQG DFFHSWHG WKH GHDWK VHQWHQFH DJDLQVW WKH KLJKO\
SRSXODU UHYROXWLRQDU\ %KDJDW 6LQJK ZKR DW KLV WULDO KDG UHSOLHG
5HYROXWLRQLVWKHLQDOLHQDEOHULJKWRIPDQNLQG>@
*DQGKL
VYLHZVFDPHXQGHUKHDY\FULWLFLVPLQ%ULWDLQZKHQLWZDVXQGHU
DWWDFNIURP1D]L*HUPDQ\DQGODWHUZKHQWKH+RORFDXVWZDVUHYHDOHG+H
WROGWKH%ULWLVKSHRSOHLQ,ZRXOGOLNH\RXWROD\GRZQWKHDUPV\RX
KDYH DV EHLQJ XVHOHVV IRU VDYLQJ \RX RU KXPDQLW\ <RX ZLOO LQYLWH +HUU
+LWOHUDQG6LJQRU0XVVROLQLWRWDNHZKDWWKH\ZDQWRIWKHFRXQWULHV\RXFDOO
\RXUSRVVHVVLRQV,IWKHVHJHQWOHPHQFKRRVHWRRFFXS\\RXUKRPHV\RX
ZLOOYDFDWHWKHP,IWKH\GRQRWJLYH\RXIUHHSDVVDJHRXW\RXZLOODOORZ
\RXUVHOYHVPDQZRPDQDQGFKLOGWREHVODXJKWHUHGEXW\RXZLOOUHIXVHWR
RZH DOOHJLDQFH WR WKHP>@ *HRUJH 2UZHOO UHPDUNHG WKDW *DQGKL
V *DQGKLZLWKWH[WLOHZRUNHUVDW
'DUZHQ/DQFDVKLUH6HSWHPEHU
PHWKRGVFRQIURQWHG
DQROGIDVKLRQHGDQGUDWKHUVKDN\GHVSRWLVPZKLFK
WUHDWHG KLP LQ D IDLUO\ FKLYDOURXV ZD\
QRW D WRWDOLWDULDQ 3RZHU
ZKHUH
SROLWLFDORSSRQHQWVVLPSO\GLVDSSHDU
>@
,QDSRVWZDULQWHUYLHZLQKHVDLG+LWOHUNLOOHGILYHPLOOLRQ-HZV,WLVWKHJUHDWHVWFULPHRIRXUWLPH%XWWKH
-HZVVKRXOGKDYHRIIHUHGWKHPVHOYHVWRWKHEXWFKHU
VNQLIH7KH\VKRXOGKDYHWKURZQWKHPVHOYHVLQWRWKHVHDIURP
FOLIIV ,W ZRXOG KDYH DURXVHG WKH ZRUOG DQG WKH SHRSOH RI *HUPDQ\ $V LW LV WKH\ VXFFXPEHG DQ\ZD\ LQ WKHLU
PLOOLRQV>@ *DQGKL EHOLHYHG WKLV DFW RI FROOHFWLYH VXLFLGH LQ UHVSRQVH WR WKH +RORFDXVW ZRXOG KDYH EHHQ
KHURLVP>@
2QLQWHUUHOLJLRXVUHODWLRQV
%XGGKLVWV-DLQVDQG6LNKV
*DQGKLEHOLHYHGWKDW%XGGKLVP-DLQLVPDQG6LNKLVPZHUHWUDGLWLRQVRI+LQGXLVPZLWKVKDUHGKLVWRU\ULWHVDQG
LGHDV$WRWKHUWLPHVKHDFNQRZOHGJHGWKDWKHNQHZOLWWOHDERXW%XGGKLVPRWKHUWKDQKLVUHDGLQJRI(GZLQ$UQROG
V
ERRNRQLW%DVHGRQWKDWERRNKHFRQVLGHUHG%XGGKLVPWREHDUHIRUPPRYHPHQWDQGWKH%XGGKDWREHD+LQGX>@
+HVWDWHGKHNQHZ-DLQLVPPXFKPRUHDQGKHFUHGLWHG-DLQVWRKDYHSURIRXQGO\LQIOXHQFHGKLP6LNKLVPWR*DQGKL
ZDVDQLQWHJUDOSDUWRI+LQGXLVPLQWKHIRUPRIDQRWKHUUHIRUPPRYHPHQW6LNKDQG%XGGKLVWOHDGHUVGLVDJUHHGZLWK
*DQGKLDGLVDJUHHPHQW*DQGKLUHVSHFWHGDVDGLIIHUHQFHRIRSLQLRQ>@>@
-HZV
$FFRUGLQJWR.XPDUDVZDP\ *DQGKLLQLWLDOO\VXSSRUWHG$UDEGHPDQGVZLWK UHVSHFWWR3DOHVWLQH+HMXVWLILHG WKLV
VXSSRUW E\ LQYRNLQJ ,VODP VWDWLQJ WKDW QRQ0XVOLPV FDQQRW DFTXLUH VRYHUHLJQ MXULVGLFWLRQ LQ -D]LUDW DO$UDE
$UDELDQ3HQLQVXOD>@ 7KHVHDUJXPHQWVVWDWHV.XPDUDVZDP\ZHUHDSDUWRIKLVSROLWLFDOVWUDWHJ\WRZLQ0XVOLP
VXSSRUWGXULQJWKH.KLODIDWPRYHPHQW,QSRVW.KLODIDWSHULRG*DQGKLQHLWKHUQHJDWHG-HZLVKGHPDQGVQRUGLGKH
XVH,VODPLFWH[WVRUKLVWRU\WRVXSSRUW0XVOLPFODLPVDJDLQVW,VUDHO*DQGKL
VVLOHQFHDIWHUWKH.KLODIDWSHULRGPD\
UHSUHVHQW DQ HYROXWLRQ LQ KLV XQGHUVWDQGLQJ RI WKH FRQIOLFWLQJ UHOLJLRXV FODLPV RYHU 3DOHVWLQH DFFRUGLQJ WR
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
.XPDUDVZDP\>@,Q*DQGKLVSRNHLQIDYRXURI-HZLVKFODLPV,Q0DUFKKHVDLGWRWKH0HPEHURI%ULWLVK
3DUOLDPHQW6LGQH\6LOYHUPDQLIWKH$UDEVKDYHDFODLPWR3DOHVWLQHWKH-HZVKDYHDSULRUFODLPDSRVLWLRQYHU\
GLIIHUHQWIURPKLVHDUOLHUVWDQFH>@>@
*DQGKL GLVFXVVHG WKH SHUVHFXWLRQ RI WKH -HZV LQ *HUPDQ\ DQG WKH HPLJUDWLRQ RI -HZV IURP (XURSH WR 3DOHVWLQH
WKURXJKKLVOHQVRI 6DW\DJUDKD>@>@ ,Q*DQGKLGLVFXVVHG=LRQLVPZLWK KLVFORVH-HZLVKIULHQG+HUPDQQ
.DOOHQEDFK>@ +H VDLG WKDW =LRQLVP ZDV QRW WKH ULJKW DQVZHU WR WKH SUREOHPV IDFHG E\ -HZV>@ DQG LQVWHDG
UHFRPPHQGHG 6DW\DJUDKD *DQGKL WKRXJKW WKH =LRQLVWV LQ 3DOHVWLQH UHSUHVHQWHG (XURSHDQ LPSHULDOLVP DQG XVHG
YLROHQFHWRDFKLHYHWKHLUJRDOVKHDUJXHGWKDWWKH-HZVVKRXOGGLVFODLPDQ\LQWHQWLRQRIUHDOL]LQJWKHLUDVSLUDWLRQ
XQGHUWKHSURWHFWLRQRIDUPVDQGVKRXOGUHO\ZKROO\RQWKHJRRGZLOORI$UDEV1RH[FHSWLRQFDQSRVVLEO\EHWDNHQWR
WKHQDWXUDOGHVLUHRIWKH-HZVWRILQGDKRPHLQ3DOHVWLQH%XWWKH\PXVWZDLWIRULWVIXOILOOPHQWWLOO$UDERSLQLRQLVULSH
IRULW>@
,Q*DQGKLVWDWHGWKDWKLVV\PSDWKLHVDUHDOOZLWKWKH-HZV,KDYHNQRZQWKHPLQWLPDWHO\LQ6RXWK$IULFD6RPH
RIWKHPEHFDPHOLIHORQJFRPSDQLRQV3KLORVRSKHU0DUWLQ%XEHUZDVKLJKO\FULWLFDORI*DQGKL
VDSSURDFKDQGLQ
ZURWHDQRSHQOHWWHUWRKLPRQWKHVXEMHFW*DQGKLUHLWHUDWHGKLVVWDQFHWKDWWKH-HZVVHHNWRFRQYHUWWKH$UDEKHDUW
DQGXVHVDW\DJUDKDLQFRQIURQWLQJWKH$UDEVLQ>@ $FFRUGLQJ WR 6LPRQH 3DQWHU%ULFN *DQGKL
V SROLWLFDO
SRVLWLRQRQ-HZLVK$UDEFRQIOLFWHYROYHGRYHUWKHSHULRGVKLIWLQJIURPDVXSSRUWIRUWKH$UDESRVLWLRQILUVW
DQGIRUWKH-HZLVKSRVLWLRQLQWKHV>@
&KULVWLDQV
*DQGKL FULWLFLVHG DV ZHOO DV SUDLVHG &KULVWLDQLW\ +H ZDV FULWLFDO RI &KULVWLDQ PLVVLRQDU\ HIIRUWV LQ %ULWLVK ,QGLD
EHFDXVHWKH\PL[HGPHGLFDORUHGXFDWLRQDVVLVWDQFHZLWKGHPDQGVWKDWWKHEHQHILFLDU\FRQYHUWWR&KULVWLDQLW\>@
$FFRUGLQJWR*DQGKLWKLVZDVQRWWUXHVHUYLFHEXW RQHGULYHQE\XOWHULRUPRWLYHRIOXULQJSHRSOHLQWRUHOLJLRXV
FRQYHUVLRQDQGH[SORLWLQJWKHHFRQRPLFDOO\RUPHGLFDOO\GHVSHUDWH,WGLGQRWOHDGWRLQQHUWUDQVIRUPDWLRQRUPRUDO
DGYDQFHRUWRWKH&KULVWLDQWHDFKLQJRIORYHEXWZDVEDVHGRQIDOVHRQHVLGHGFULWLFLVPVRIRWKHUUHOLJLRQVZKHQ
&KULVWLDQ VRFLHWLHV IDFHG VLPLODU SUREOHPV LQ 6RXWK $IULFD DQG (XURSH ,W OHG WR WKH FRQYHUWHG SHUVRQ KDWLQJ KLV
QHLJKERXUV DQG RWKHUV UHOLJLRQV LW GLYLGHG SHRSOH UDWKHU WKDQ EULQJLQJ WKHP FORVHU LQ FRPSDVVLRQ $FFRUGLQJ WR
*DQGKLQRUHOLJLRXVWUDGLWLRQFRXOGFODLPDPRQRSRO\RYHUWUXWKRUVDOYDWLRQ>@>@ *DQGKLGLGQRWVXSSRUWODZV
WRSURKLELWPLVVLRQDU\DFWLYLW\EXWGHPDQGHGWKDW&KULVWLDQVVKRXOGILUVWXQGHUVWDQGWKHPHVVDJHRI-HVXVDQGWKHQ
VWULYHWROLYHZLWKRXWVWHUHRW\SLQJDQGPLVUHSUHVHQWLQJRWKHUUHOLJLRQV$FFRUGLQJWR*DQGKLWKHPHVVDJHRI-HVXV
ZDVQ
WWRKXPLOLDWHDQGLPSHULDOLVWLFDOO\UXOHRYHURWKHUSHRSOHFRQVLGHULQJWKHPLQIHULRURUVHFRQGFODVVRUVODYHVEXW
WKDWZKHQWKHKXQJU\DUHIHGDQGSHDFHFRPHVWRRXULQGLYLGXDODQGFROOHFWLYHOLIHWKHQ&KULVWLVERUQ>@
*DQGKLEHOLHYHGWKDWKLVORQJDFTXDLQWDQFHZLWK&KULVWLDQLW\KDGPDGHKLPOLNHLWDVZHOODVILQGLWLPSHUIHFW+HDVNHG
&KULVWLDQVWRVWRSKXPLOLDWLQJKLVFRXQWU\DQGKLVSHRSOHDVKHDWKHQVLGRODWRUVDQGRWKHUDEXVLYHODQJXDJHDQGWR
FKDQJHWKHLUQHJDWLYHYLHZVRI,QGLD+HEHOLHYHGWKDW&KULVWLDQVVKRXOGLQWURVSHFWRQWKHWUXHPHDQLQJRIUHOLJLRQ
DQGJHWDGHVLUHWRVWXG\DQGOHDUQIURP,QGLDQUHOLJLRQVLQWKHVSLULWRIXQLYHUVDOEURWKHUKRRG>@$FFRUGLQJWR(ULF
6KDUSH±DSURIHVVRURI5HOLJLRXV6WXGLHVWKRXJK*DQGKLZDVERUQLQD+LQGXIDPLO\DQGODWHUEHFDPH+LQGXE\
FRQYLFWLRQPDQ\&KULVWLDQVLQWLPHWKRXJKWRIKLPDVDQH[HPSODU\&KULVWLDQDQGHYHQDVDVDLQW>@
6RPHFRORQLDOHUD&KULVWLDQSUHDFKHUVDQGIDLWKIXOVFRQVLGHUHG*DQGKLDVDVDLQW>@>@>@%LRJUDSKHUVIURP)UDQFH
DQG %ULWDLQ KDYH GUDZQ SDUDOOHOV EHWZHHQ *DQGKL DQG &KULVWLDQ VDLQWV 5HFHQW VFKRODUV TXHVWLRQ WKHVH URPDQWLF
ELRJUDSKLHVDQGVWDWHWKDW*DQGKLZDVQHLWKHUD&KULVWLDQILJXUHQRUPLUURUHGD&KULVWLDQVDLQW>@ *DQGKL
VOLIHLV
EHWWHUYLHZHGDVH[HPSOLI\LQJKLVEHOLHILQWKHFRQYHUJHQFHRIYDULRXVVSLULWXDOLWLHVRID&KULVWLDQDQGD+LQGXVWDWHV
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
0LFKDHOGH6DLQW&KHURQ>@
0XVOLPV
*DQGKLEHOLHYHGWKHUHZHUHPDWHULDOFRQWUDGLFWLRQVEHWZHHQ+LQGXLVPDQG,VODPDQGKHVKDUHGKLVWKRXJKWVRQWKH
4XUDQDQG0XVOLPVPDQ\WLPHV>@ +HVWDWHGLQIRUH[DPSOHWKDWKHKDGQRWFULWLFLVHGWKHWHDFKLQJVRIWKH
4XUDQEXWKHGLGFULWLFLVHWKHLQWHUSUHWHUVRI4XUDQ*DQGKLEHOLHYHGWKDWQXPHURXVLQWHUSUHWHUVKDYHLQWHUSUHWHGLWWR
ILW WKHLU SUHFRQFHLYHG QRWLRQV>@ +H EHOLHYHG 0XVOLPV VKRXOG ZHOFRPH FULWLFLVP RI 4XUDQ EHFDXVH HYHU\ WUXH
VFULSWXUHRQO\JDLQVIURPFULWLFLVP*DQGKLFULWLFLVHG0XVOLPVZKREHWUD\LQWROHUDQFHRIFULWLFLVPE\DQRQ0XVOLP
RIDQ\WKLQJUHODWHGWR,VODPVXFKDVWKHSHQDOW\RIVWRQLQJWRGHDWKXQGHU,VODPLFODZ7R*DQGKL,VODPKDVQRWKLQJ
WRIHDUIURPFULWLFLVPHYHQLILWEHXQUHDVRQDEOH>@>@ $FFRUGLQJWRKLP,VODPOLNHFRPPXQLVPZDVWRRTXLFNLQ
UHVRUWLQJWRYLROHQFH>@
2QHRIWKHVWUDWHJLHV*DQGKLDGRSWHGZDVWRZRUNZLWK0XVOLPOHDGHUVRISUHSDUWLWLRQ,QGLDWRRSSRVHWKH%ULWLVK
LPSHULDOLVP LQ DQG RXWVLGH WKH ,QGLDQ VXEFRQWLQHQW>@>@ $IWHU WKH :RUOG :DU , LQ ± KH ZRQ 0XVOLP
OHDGHUVKLSVXSSRUWRI$OL%URWKHUVE\EDFNLQJWKH .KLODIDW0RYHPHQWLQIDYRXUWKH,VODPLF&DOLSKDQGKLVKLVWRULF
2WWRPDQ&DOLSKDWHDQGRSSRVLQJWKHVHFXODU,VODPVXSSRUWLQJ0XVWDID.HPDO$WDWUN%\$WDWXUNKDGHQGHG
WKH&DOLSKDWHWKH.KLODIDW0RYHPHQWZDVRYHUDQG0XVOLPVXSSRUWIRU*DQGKLKDGODUJHO\HYDSRUDWHG>@>@>@
,Q*DQGKLJDYHDQRWKHUUHDVRQWRZK\KHJRWLQYROYHGLQWKH.KLODIDWPRYHPHQWDQGWKH0LGGOH(DVWDIIDLUV
EHWZHHQ%ULWDLQDQGWKH2WWRPDQ(PSLUH*DQGKLH[SODLQHGWRKLVFRUHOLJLRQLVWV+LQGXWKDWKHV\PSDWKLVHGDQG
FDPSDLJQHGIRUWKH,VODPLFFDXVHQRWEHFDXVHKHFDUHGIRUWKH6XOWDQEXWEHFDXVH,ZDQWHGWRHQOLVWWKH0XVVDOPDQ
V
V\PSDWK\LQWKHPDWWHURIFRZSURWHFWLRQ>@ $FFRUGLQJWRWKHKLVWRULDQ01DHHP4XUHVKLOLNHWKHWKHQ,QGLDQ
0XVOLPOHDGHUVZKRKDGFRPELQHGUHOLJLRQDQGSROLWLFV*DQGKLWRRLPSRUWHGKLVUHOLJLRQLQWRKLVSROLWLFDOVWUDWHJ\
GXULQJWKH.KLODIDWPRYHPHQW>@
,QWKHV*DQGKLSRROHGLGHDVZLWKVRPH0XVOLPOHDGHUVZKRVRXJKWUHOLJLRXVKDUPRQ\OLNHKLPDQGRSSRVHGWKH
SURSRVHGSDUWLWLRQRI%ULWLVK,QGLDLQWR,QGLDDQG3DNLVWDQ)RUH[DPSOHKLVFORVHIULHQG%DGVKDK.KDQVXJJHVWHGWKDW
WKH\VKRXOGZRUNWRZDUGVRSHQLQJ+LQGXWHPSOHVIRU 0XVOLPSUD\HUVDQG,VODPLFPRVTXHVIRU+LQGXSUD\HUVWR
EULQJ WKH WZR UHOLJLRXVJURXSV FORVHU>@ *DQGKL DFFHSWHG WKLV DQG EHJDQ KDYLQJ 0XVOLP SUD\HUV UHDG LQ +LQGX
WHPSOHVWRSOD\KLVSDUWEXWZDVXQDEOHWRJHW+LQGXSUD\HUVUHDGLQPRVTXHV7KH+LQGXQDWLRQDOLVWJURXSVREMHFWHG
DQGEHJDQFRQIURQWLQJ*DQGKLIRUWKLVRQHVLGHGSUDFWLFHE\VKRXWLQJDQGGHPRQVWUDWLQJLQVLGHWKH+LQGXWHPSOHVLQ
WKHODVW\HDUVRIKLVOLIH>@>@>@
6XILVP
*DQGKLZDVDFTXDLQWHGZLWKWKH6XIL,VODP
V&KLVKWL2UGHUZKLFKKHGLVFRYHUHGGXULQJKLVVWD\LQ6RXWK$IULFD+H
DWWHQGHG.KDQTDKJDWKHULQJVWKHUHDW5LYHUVLGH$FFRUGLQJWR 0DUJDUHW&KDWWHUMHH*DQGKLDVD9DLVKQDYD+LQGX
VKDUHGYDOXHVVXFKDVKXPLOLW\GHYRWLRQDQGEURWKHUKRRGIRUWKHSRRUWKDWLVDOVRIRXQGLQ6XILVP>@>@
%XGGKLVWV-DLQVDQG6LNKV
*DQGKLEHOLHYHGWKDW%XGGKLVP-DLQLVPDQG6LNKLVPZHUHWUDGLWLRQVRI+LQGXLVPZLWKVKDUHGKLVWRU\ULWHVDQG
LGHDV$WRWKHUWLPHVKHDFNQRZOHGJHGWKDWKHNQHZOLWWOHDERXW%XGGKLVPRWKHUWKDQKLVUHDGLQJRI(GZLQ$UQROG
V
ERRNRQLW%DVHGRQWKDWERRNKHFRQVLGHUHG%XGGKLVPWREHDUHIRUPPRYHPHQWDQGWKH%XGGKDWREHD+LQGX>@
+HVWDWHGKHNQHZ-DLQLVPPXFKPRUHDQGKHFUHGLWHG-DLQVWRKDYHSURIRXQGO\LQIOXHQFHGKLP6LNKLVPWR*DQGKL
ZDVDQLQWHJUDOSDUWRI+LQGXLVPLQWKHIRUPRIDQRWKHUUHIRUPPRYHPHQW6LNKDQG%XGGKLVWOHDGHUVGLVDJUHHGZLWK
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
*DQGKLDGLVDJUHHPHQW*DQGKLUHVSHFWHGDVDGLIIHUHQFHRIRSLQLRQ>@>@
2QOLIHVRFLHW\DQGRWKHUDSSOLFDWLRQRIKLVLGHDV
9HJHWDULDQLVPIRRGDQGDQLPDOV
*DQGKLZDVEURXJKWXSDVDYHJHWDULDQE\KLVGHYRXW +LQGXPRWKHU>@>@ 7KHLGHD RIYHJHWDULDQLVP LV GHHSO\
LQJUDLQHGLQ+LQGX9DLVKQDYLVPDQG-DLQWUDGLWLRQVLQ,QGLDVXFKDVLQKLVQDWLYH*XMDUDWZKHUHPHDWLVFRQVLGHUHG
DVDIRUPRIIRRGREWDLQHGE\YLROHQFHWRDQLPDOV>@>@*DQGKL
VUDWLRQDOHIRUYHJHWDULDQLVPZDVODUJHO\DORQJWKRVH
IRXQGLQ+LQGXDQG-DLQWH[WV*DQGKLEHOLHYHGWKDWDQ\IRUPRIIRRGLQHVFDSDEO\KDUPVVRPHIRUPRIOLYLQJRUJDQLVP
EXWRQHVKRXOGVHHNWRXQGHUVWDQGDQGUHGXFHWKHYLROHQFHLQZKDWRQHFRQVXPHVEHFDXVHWKHUHLVHVVHQWLDOXQLW\RI
DOOOLIH>@>@
*DQGKLEHOLHYHGWKDWVRPHOLIHIRUPVDUHPRUHFDSDEOHRIVXIIHULQJDQGQRQYLROHQFHWRKLPPHDQWQRWKDYLQJWKH
LQWHQWDVZHOODVDFWLYHHIIRUWVWRPLQLPLVHKXUWLQMXU\RUVXIIHULQJWRDOOOLIHIRUPV>@*DQGKLH[SORUHGIRRGVRXUFHV
WKDWUHGXFHGYLROHQFHWRYDULRXVOLIHIRUPVLQWKHIRRGFKDLQ+HEHOLHYHGWKDWVODXJKWHULQJDQLPDOVLVXQQHFHVVDU\DV
RWKHUVRXUFHVRIIRRGVDUHDYDLODEOH>@+HDOVRFRQVXOWHGZLWKYHJHWDULDQLVPFDPSDLJQHUVGXULQJKLVOLIHWLPHVXFKDV
ZLWK+HQU\6WHSKHQV6DOW)RRGWR*DQGKLZDVQRWRQO\DVRXUFHRIVXVWDLQLQJRQH
VERG\EXWDVRXUFHRIKLVLPSDFWRQ
RWKHUOLYLQJEHLQJVDQGRQHWKDWDIIHFWHGKLVPLQGFKDUDFWHUDQGVSLULWXDOZHOOEHLQJ>@>@>@+HDYRLGHGQRWRQO\
PHDWEXWDOVRHJJVDQGPLON*DQGKLZURWHWKHERRN7KH0RUDO%DVLVRI9HJHWDULDQLVPDQGZURWHIRUWKH/RQGRQ
9HJHWDULDQ6RFLHW\
VSXEOLFDWLRQ>@
%H\RQGKLVUHOLJLRXVEHOLHIV*DQGKLVWDWHGDQRWKHUPRWLYDWLRQIRUKLVH[SHULPHQWVZLWKGLHW+HDWWHPSWHGWRILQGWKH
PRVWQRQYLROHQWYHJHWDULDQPHDOWKDWWKHSRRUHVWKXPDQFRXOGDIIRUGWDNLQJPHWLFXORXVQRWHVRQYHJHWDEOHVDQG
IUXLWV DQG KLV REVHUYDWLRQV ZLWK KLV RZQ ERG\ DQG KLV DVKUDP LQ *XMDUDW>@>@ +H WULHG IUHVK DQG GU\ IUXLWV
)UXLWDULDQLVP WKHQ MXVW VXQ GULHG IUXLWV EHIRUH UHVXPLQJ KLV SULRU YHJHWDULDQ GLHW RQ DGYLFH RI KLV GRFWRU DQG
FRQFHUQVRIKLVIULHQGV+LVH[SHULPHQWVZLWKIRRGEHJDQLQVDQGFRQWLQXHGIRUVHYHUDOGHFDGHV>@>@)RUVRPH
RIWKHVHH[SHULPHQWV*DQGKLFRPELQHGKLVRZQLGHDVZLWKWKRVHIRXQGRQGLHWLQ,QGLDQ\RJDWH[WV+HEHOLHYHGWKDW
HDFKYHJHWDULDQVKRXOGH[SHULPHQWZLWKKLVRUKHUGLHWEHFDXVHLQKLVVWXGLHVDWKLVDVKUDPKHVDZRQHPDQ
VIRRG
PD\EHSRLVRQIRUDQRWKHU>@>@
*DQGKLFKDPSLRQHGDQLPDOULJKWVLQJHQHUDO2WKHUWKDQPDNLQJYHJHWDULDQFKRLFHVKHDFWLYHO\FDPSDLJQHGDJDLQVW
GLVVHFWLRQVWXGLHVDQGH[SHULPHQWDWLRQRQOLYHDQLPDOVYLYLVHFWLRQLQWKHQDPHRIVFLHQFHDQGPHGLFDOVWXGLHV>@
+HFRQVLGHUHGLWDYLROHQFHDJDLQVWDQLPDOVVRPHWKLQJWKDWLQIOLFWHGSDLQDQGVXIIHULQJ+HZURWH9LYLVHFWLRQLQP\
RSLQLRQ LV WKH EODFNHVW RI DOO WKH EODFNHVW FULPHV WKDW PDQ LV DW SUHVHQW FRPPLWWLQJ DJDLQVW JRG DQG KLV IDLU
FUHDWLRQ>@
)DVWLQJ
*DQGKLXVHGIDVWLQJDVDSROLWLFDOGHYLFHRIWHQWKUHDWHQLQJVXLFLGHXQOHVVGHPDQGVZHUHPHW&RQJUHVVSXEOLFLVHGWKH
IDVWVDVDSROLWLFDODFWLRQWKDWJHQHUDWHGZLGHVSUHDGV\PSDWK\,QUHVSRQVHWKHJRYHUQPHQWWULHGWRPDQLSXODWHQHZV
FRYHUDJHWRPLQLPLVHKLVFKDOOHQJHWRWKH5DM+HIDVWHGLQWRSURWHVWWKHYRWLQJVFKHPHIRUVHSDUDWHSROLWLFDO
UHSUHVHQWDWLRQIRU'DOLWV*DQGKLGLGQRWZDQWWKHPVHJUHJDWHG7KH%ULWLVKJRYHUQPHQWVWRSSHGWKH/RQGRQSUHVV
IURPVKRZLQJSKRWRJUDSKVRIKLVHPDFLDWHGERG\EHFDXVHLWZRXOGHOLFLWV\PSDWK\*DQGKL
VKXQJHUVWULNHWRRN
SODFHGXULQJDWZR\HDUSULVRQWHUPIRUWKHDQWLFRORQLDO4XLW,QGLDPRYHPHQW7KHJRYHUQPHQWFDOOHGRQQXWULWLRQDO
H[SHUWVWRGHP\VWLI\KLVDFWLRQDQGDJDLQQRSKRWRVZHUHDOORZHG+RZHYHUKLVILQDOIDVWLQDIWHUWKHHQGRI
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
%ULWLVKUXOHLQ,QGLDKLVKXQJHUVWULNHZDVODXGHGE\WKH%ULWLVKSUHVVDQG
WKLVWLPHGLGLQFOXGHIXOOOHQJWKSKRWRV>@
$OWHUVWDWHVWKDW*DQGKL
VIDVWLQJYHJHWDULDQLVPDQGGLHWZDVPRUHWKDQD
SROLWLFDOOHYHUDJHLWZDVDSDUWRIKLVH[SHULPHQWVZLWKVHOIUHVWUDLQWDQG
KHDOWK\ OLYLQJ +H ZDV SURIRXQGO\ VNHSWLFDO RI WUDGLWLRQDO $\XUYHGD
HQFRXUDJLQJ LW WR VWXG\ WKH VFLHQWLILF PHWKRG DQG DGRSW LWV SURJUHVVLYH
OHDUQLQJ DSSURDFK *DQGKL EHOLHYHG \RJD RIIHUHG KHDOWK EHQHILWV +H
EHOLHYHGWKDWDKHDOWK\QXWULWLRQDOGLHWEDVHGRQUHJLRQDOIRRGVDQGK\JLHQH
ZHUHHVVHQWLDOWRJRRGKHDOWK>@
:RPHQ *DQGKL
VODVWSROLWLFDOSURWHVWXVLQJ
*DQGKL VWURQJO\ IDYRXUHG WKH HPDQFLSDWLRQ RI ZRPHQ DQG XUJHG WKH IDVWLQJLQ-DQXDU\
ZRPHQWRILJKWIRUWKHLURZQVHOIGHYHORSPHQW+HRSSRVHGSXUGDKFKLOG
PDUULDJHGRZU\DQGVDWL>@ $ZLIHLVQRWDVODYHRIWKHKXVEDQGVWDWHG
*DQGKLEXWKLVFRPUDGHEHWWHUKDOIFROOHDJXHDQGIULHQGDFFRUGLQJWR/\Q1RUYHOO>@ ,QKLVRZQOLIHKRZHYHU
DFFRUGLQJWR6XUXFKL7KDSDU%MRUNHUW*DQGKL
VUHODWLRQVKLSZLWKKLVZLIHZHUHDWRGGVZLWKVRPHRIWKHVHYDOXHV>@
$WYDULRXVRFFDVLRQV*DQGKLFUHGLWHGKLVRUWKRGR[+LQGXPRWKHUDQGKLVZLIHIRUILUVWOHVVRQVLQVDW\DJUDKD>@+H
XVHGWKHOHJHQGVRI+LQGXJRGGHVV6LWDWRH[SRXQGZRPHQ
VLQQDWHVWUHQJWKDXWRQRP\DQGOLRQHVVLQVSLULWZKRVH
PRUDOFRPSDVVFDQPDNHDQ\GHPRQDVKHOSOHVVDVDJRDW>@ 7R*DQGKLWKHZRPHQRI,QGLDZHUHDQLPSRUWDQW
SDUWRIWKHVZDGHVKLPRYHPHQW%X\,QGLDQDQGKLVJRDORIGHFRORQLVLQJWKH,QGLDQHFRQRP\>@
6RPHKLVWRULDQVVXFKDV$QJHOD:RROODFRWWDQG.XPDUL-D\DZDUGHQDVWDWHWKDWHYHQWKRXJK*DQGKLRIWHQDQGSXEOLFO\
H[SUHVVHGKLVEHOLHILQWKHHTXDOLW\RIVH[HV\HWKLVYLVLRQZDVRQHRIJHQGHUGLIIHUHQFHDQGFRPSOHPHQWDULW\EHWZHHQ
WKHP:RPHQWR*DQGKLVKRXOGEHHGXFDWHGWREHEHWWHULQWKHGRPHVWLFUHDOPDQGHGXFDWHWKHQH[WJHQHUDWLRQ+LV
YLHZV RQ ZRPHQ
V ULJKW ZHUH OHVV OLEHUDO DQG PRUH VLPLODU WR SXULWDQ9LFWRULDQ H[SHFWDWLRQV RI ZRPHQ VWDWHV
-D\DZDUGHQDWKDQRWKHU+LQGXOHDGHUVZLWKKLPZKRVXSSRUWHGHFRQRPLFLQGHSHQGHQFHDQGHTXDOJHQGHUULJKWVLQDOO
DVSHFWV>@>@
%UDKPDFKDU\DDEVWLQHQFHIURPVH[DQGIRRG
$ORQJZLWKPDQ\RWKHUWH[WV*DQGKLVWXGLHG%KDJDYDG*LWDZKLOHLQ6RXWK$IULFD>@7KLV+LQGXVFULSWXUHGLVFXVVHV
MQDQD\RJDEKDNWL\RJDDQGNDUPD\RJDDORQJZLWKYLUWXHVVXFKDVQRQYLROHQFHSDWLHQFHLQWHJULW\ODFNRIK\SRFULV\
VHOIUHVWUDLQWDQGDEVWLQHQFH>@*DQGKLEHJDQH[SHULPHQWVZLWKWKHVHDQGLQDWDJHDOWKRXJKPDUULHGDQGD
IDWKHUKHYRZHGWRDEVWDLQIURPVH[XDOUHODWLRQV>@
*DQGKL
V H[SHULPHQW ZLWK DEVWLQHQFH ZHQW EH\RQG VH[ DQG H[WHQGHG WR IRRG +H FRQVXOWHG WKH -DLQ VFKRODU
5DMFKDQGUDZKRPKHIRQGO\FDOOHG5D\FKDQGEKDL>@ 5DMFKDQGUDDGYLVHGKLPWKDWPLONVWLPXODWHGVH[XDOSDVVLRQ
*DQGKLEHJDQDEVWDLQLQJIURPFRZ
VPLONLQDQGGLGVRHYHQZKHQGRFWRUVDGYLVHGKLPWRFRQVXPHPLON>@>@
$FFRUGLQJWR6DQNDU*KRVH7DJRUHGHVFULEHG*DQGKLDVVRPHRQHZKRGLGQRWDEKRUVH[RUZRPHQEXWFRQVLGHUHG
VH[XDOOLIHDVLQFRQVLVWHQWZLWKKLVPRUDOJRDOV>@
*DQGKLWULHGWRWHVWDQGSURYHWRKLPVHOIKLVEUDKPDFKDU\D7KHH[SHULPHQWVEHJDQVRPHWLPHDIWHUWKHGHDWKRIKLV
ZLIHLQ)HEUXDU\$WWKHVWDUWRIKLVH[SHULPHQWKHKDGZRPHQVOHHSLQWKHVDPHURRPEXWLQGLIIHUHQWEHGV+H
ODWHUVOHSWZLWKZRPHQLQWKHVDPHEHGEXWFORWKHGDQGILQDOO\KHVOHSWQDNHGZLWKZRPHQ,Q$SULO*DQGKL
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
UHIHUHQFHGEHLQJQDNHGZLWKVHYHUDOZRPHQRUJLUOVLQDOHWWHUWR%LUODDVSDUWRIWKHH[SHULPHQWV>@ $FFRUGLQJWR
WKHVPHPRLURIKLVJUDQGQLHFH0DQX*DQGKLIHDUHGLQHDUO\WKDWKHDQGVKHPD\EHNLOOHGE\0XVOLPVLQWKH
UXQXSWR,QGLD
VLQGHSHQGHQFHLQ$XJXVWDQGDVNHGKHUZKHQVKHZDV\HDUROGLIVKHZDQWHGWRKHOSKLPZLWK
KLVH[SHULPHQWVWRWHVWWKHLUSXULW\IRUZKLFKVKHUHDGLO\DFFHSWHG>@ *DQGKLVOHSWQDNHGLQWKHVDPHEHGZLWK
0DQXZLWKWKHEHGURRPGRRUVRSHQDOOQLJKW0DQXVWDWHGWKDWWKHH[SHULPHQWKDGQRLOOHIIHFWRQKHU*DQGKLDOVR
VKDUHGKLVEHGZLWK\HDUROG$EKDZLIHRIKLVJUDQGQHSKHZ.DQX*DQGKLZRXOGVOHHSZLWKERWK0DQXDQG$EKDDW
WKHVDPHWLPH>@>@1RQHRIWKHZRPHQZKRSDUWLFLSDWHGLQWKHEUDKPDFKDULH[SHULPHQWVRI*DQGKLLQGLFDWHGWKDW
WKH\KDGVH[RUWKDW*DQGKLEHKDYHGLQDQ\VH[XDOZD\7KRVHZKRZHQWSXEOLFVDLGWKH\IHOWDVWKRXJKWKH\ZHUH
VOHHSLQJZLWKWKHLUDJHLQJPRWKHU>@>@>@
$FFRUGLQJWR6HDQ6FDOPHU*DQGKLLQKLVILQDO\HDURIOLIHZDVDQDVFHWLFORRNHGXJO\DQGDVLFNO\VNHOHWDOILJXUH
DOUHDG\ FDULFDWXUHG LQ WKH :HVWHUQ PHGLD>@ ,Q )HEUXDU\ KH DVNHG KLV FRQILGDQWV VXFK DV %LUOD DQG
5DPDNULVKQDLILWZDVZURQJIRUKLPWRH[SHULPHQWKLVEUDKPDFKDU\DRDWK>@*DQGKL
VSXEOLFH[SHULPHQWVDVWKH\
SURJUHVVHGZHUHZLGHO\GLVFXVVHGDQGFULWLFLVHGE\KLVIDPLO\PHPEHUVDQGOHDGLQJSROLWLFLDQV+RZHYHU*DQGKLVDLG
WKDWLIKHZRXOGQRWOHW0DQXVOHHSZLWKKLPLWZRXOGEHDVLJQRIZHDNQHVV6RPHRIKLVVWDIIUHVLJQHGLQFOXGLQJWZR
RIKLVQHZVSDSHU
VHGLWRUVZKRKDGUHIXVHGWRSULQW VRPH RI*DQGKL
VVHUPRQVGHDOLQJZLWK KLVH[SHULPHQWV>@
1LUPDONXPDU%RVH*DQGKL
V%HQJDOLLQWHUSUHWHU IRU H[DPSOHFULWLFLVHG*DQGKL QRWEHFDXVH *DQGKLGLG DQ\WKLQJ
ZURQJ EXW EHFDXVH %RVH ZDV FRQFHUQHG DERXW WKH SV\FKRORJLFDO HIIHFW RQ WKH ZRPHQ ZKR SDUWLFLSDWHG LQ KLV
H[SHULPHQWV>@9HHQD+RZDUGVWDWHV*DQGKL
VYLHZVRQEUDKPDFKDU\DDQGUHOLJLRXVUHQXQFLDWLRQH[SHULPHQWVZHUH
DPHWKRGWRFRQIURQWZRPHQLVVXHVLQKLVWLPHV>@
8QWRXFKDELOLW\DQGFDVWHV
*DQGKLVSRNHRXWDJDLQVWXQWRXFKDELOLW\HDUO\LQKLVOLIH>@%HIRUHKHDQGKLVFROOHDJXHVXVHGWKHWHUP$QW\DMD
IRUXQWRXFKDEOHV2QHRIWKHPDMRUVSHHFKHVKHPDGH RQXQWRXFKDELOLW\ZDVDW 1DJSXU LQ ZKHUH KH FDOOHG
XQWRXFKDELOLW\DVDJUHDWHYLOLQ+LQGXVRFLHW\,QKLVUHPDUNVKHVWDWHGWKDWWKHSKHQRPHQDRIXQWRXFKDELOLW\LVQRW
XQLTXHWRWKH+LQGXVRFLHW\EXWKDVGHHSHUURRWVEHFDXVH(XURSHDQVLQ6RXWK$IULFDWUHDWDOORIXV+LQGXVDQG
0XVOLPVDVXQWRXFKDEOHVZHPD\QRWUHVLGHLQWKHLUPLGVWQRUHQMR\WKHULJKWVZKLFKWKH\GR>@ +HFDOOHGLW
LQWROHUDEOH+HVWDWHGWKLVSUDFWLFHFDQEHHUDGLFDWHG+LQGXLVPLVIOH[LEOHWRDOORZWKLVDQGDFRQFHUWHGHIIRUWLV
QHHGHGWRSHUVXDGHLWLVZURQJDQGE\DOOWRHUDGLFDWHLW>@
$FFRUGLQJWR&KULVWRSKH-DIIUHORWZKLOH*DQGKLFRQVLGHUHGXQWRXFKDELOLW\WREHZURQJDQGHYLOKHEHOLHYHGWKDWFDVWH
RU FODVV DUH EDVHG QHLWKHU RQ LQHTXDOLW\ QRU RQ LQIHULRULW\>@ *DQGKL EHOLHYHG WKDW LQGLYLGXDOV VKRXOG IUHHO\
LQWHUPDUU\ZKRHYHUWKH\ZDQWWREXWQRRQHVKRXOGH[SHFWHYHU\RQHWREHIULHQGWKHP(YHU\LQGLYLGXDOUHJDUGOHVVRI
KLVRUKHUEDFNJURXQGVWDWHG*DQGKLKDVDULJKWWRFKRRVHZKRWKH\ZHOFRPHLQWRWKHLUKRPHZKRWKH\EHIULHQGDQG
ZKRWKH\VSHQGWLPHZLWK>@>@
,Q*DQGKLEHJDQDQHZFDPSDLJQWRLPSURYHWKHOLYHVRIWKHXQWRXFKDEOHVZKRPKHVWDUWHGUHIHUULQJWRDV
+DULMDQVRUWKHFKLOGUHQRIJRG>@ 2Q0D\*DQGKLEHJDQDGD\IDVWRIVHOISXULILFDWLRQDQGODXQFKHGD
RQH\HDUFDPSDLJQWRKHOSWKH+DULMDQPRYHPHQW>@ 7KLVQHZFDPSDLJQZDVQRWXQLYHUVDOO\HPEUDFHGZLWKLQWKH
'DOLWFRPPXQLW\$PEHGNDUDQGKLVDOOLHVIHOW*DQGKLZDVEHLQJSDWHUQDOLVWLFDQGZDVXQGHUPLQLQJ'DOLWSROLWLFDO
ULJKWV$PEHGNDUGHVFULEHGKLPDVGHYLRXVDQGXQWUXVWZRUWK\>@ +HDFFXVHG*DQGKLDVVRPHRQHZKRZLVKHGWR
UHWDLQWKHFDVWHV\VWHP>@ $PEHGNDUDQG*DQGKLGHEDWHGWKHLULGHDVDQGFRQFHUQVZKHUHERWKWULHGWRSHUVXDGH
HDFKRWKHU>@>@
,Q$PEHGNDUDQQRXQFHGKLVLQWHQWLRQVWROHDYH+LQGXLVPDQGMRLQ%XGGKLVP>@ $FFRUGLQJWR6DQNDU*KRVH
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
WKHDQQRXQFHPHQWVKRRN*DQGKLZKRUHDSSUDLVHGKLVYLHZVDQGZURWHPDQ\HVVD\VZLWKKLVYLHZVRQFDVWHVLQWHU
PDUULDJH DQG ZKDW+LQGXLVP VD\V RQ WKH VXEMHFW 7KHVH YLHZV FRQWUDVWHG ZLWK WKRVH RI $PEHGNDU>@ ,Q DFWXDO
HOHFWLRQVRIH[FHSWIRUVRPHVHDWVLQ0XPEDLZKHUH$PEHNDU
VSDUW\ZRQ,QGLD
VXQWRXFKDEOHVYRWHGKHDYLO\LQ
IDYRXURI*DQGKL
VFDPSDLJQDQGKLVSDUW\WKH&RQJUHVV>@
7KHFULWLFLVPRI*DQGKLE\$PEHGNDUFRQWLQXHGWRLQIOXHQFHWKH'DOLWPRYHPHQWSDVW*DQGKL
VGHDWK$FFRUGLQJWR
$UWKXU+HUPDQ$PEHGNDU
VKDWHIRU*DQGKLDQG*DQGKL
VLGHDVZDVVRVWURQJWKDWDIWHUKHKHDUGWKHQHZVRI*DQGKL
V
DVVDVVLQDWLRQUHPDUNHGDIWHUDPRPHQWDU\VLOHQFHDVHQVHRIUHJUHWDQGWKHQP\UHDOHQHP\LVJRQHWKDQNJRRGQHVV
WKHHFOLSVHLVRYHUQRZ>@>@$FFRUGLQJWR5DPDFKDQGUD*XKDLGHRORJXHVKDYHFDUULHGWKHVHROGULYDOULHVLQWRWKH
SUHVHQW ZLWK WKH GHPRQL]DWLRQ RI *DQGKL QRZ FRPPRQ DPRQJ SROLWLFLDQV ZKR SUHVXPH WR VSHDN LQ $PEHGNDU
V
QDPH>@
1DL7DOLPEDVLFHGXFDWLRQ
*DQGKLUHMHFWHGWKHFRORQLDO:HVWHUQIRUPDWRIHGXFDWLRQV\VWHP+HVWDWHGWKDWLWOHGWRGLVGDLQIRUPDQXDOZRUN
JHQHUDOO\FUHDWHGDQHOLWHDGPLQLVWUDWLYHEXUHDXFUDF\*DQGKLIDYRXUHGDQHGXFDWLRQV\VWHPZLWKIDUJUHDWHUHPSKDVLV
RQ OHDUQLQJ VNLOOV LQ SUDFWLFDO DQG XVHIXO ZRUN RQH WKDW LQFOXGHG SK\VLFDO PHQWDO DQG VSLULWXDO VWXGLHV +LV
PHWKRGRORJ\VRXJKWWRWUHDWDOOSURIHVVLRQVHTXDODQGSD\HYHU\RQHWKHVDPH>@>@
*DQGKLFDOOHGKLVLGHDV1DL7DOLPOLWHUDOO\
QHZHGXFDWLRQ
+HEHOLHYHGWKDWWKH:HVWHUQVW\OHHGXFDWLRQYLRODWHG
DQG GHVWUR\HG WKH LQGLJHQRXV FXOWXUHV $ GLIIHUHQW EDVLF HGXFDWLRQ PRGHO KH EHOLHYHG ZRXOG OHDG WR EHWWHU VHOI
DZDUHQHVV SUHSDUH SHRSOH WRWUHDWDOOZRUN HTXDOO\ UHVSHFWDEOH DQG YDOXHG DQG OHDGWRD VRFLHW\ ZLWK OHVV VRFLDO
GLVHDVHV>@>@
1DL7DOLPHYROYHGRXWRIKLVH[SHULHQFHVDWWKH7ROVWR\)DUPLQ6RXWK$IULFDDQG*DQGKLDWWHPSWHGWRIRUPXODWHWKH
QHZV\VWHPDWWKH6HYDJUDPDVKUDPDIWHU>@1HKUXJRYHUQPHQW
VYLVLRQRIDQLQGXVWULDOLVHGFHQWUDOO\SODQQHG
HFRQRP\DIWHUKDGVFDQWSODFHIRU*DQGKL
VYLOODJHRULHQWHGDSSURDFK>@
,QKLVDXWRELRJUDSK\*DQGKLZURWHWKDWKHEHOLHYHGHYHU\+LQGXER\DQGJLUOPXVWOHDUQ6DQVNULWEHFDXVHLWVKLVWRULF
DQGVSLULWXDOWH[WVDUHLQWKDWODQJXDJH>@
6ZDUDMVHOIUXOH
*DQGKLEHOLHYHGWKDWVZDUDMQRWRQO\FDQEHDWWDLQHGZLWKQRQYLROHQFHLWFDQEHUXQZLWKQRQYLROHQFH$PLOLWDU\LV
XQQHFHVVDU\ EHFDXVH DQ\ DJJUHVVRU FDQ EH WKURZQ RXW XVLQJ WKH PHWKRG RI QRQYLROHQW QRQFRRSHUDWLRQ :KLOH
PLOLWDU\LVXQQHFHVVDU\LQDQDWLRQRUJDQLVHGXQGHUVZDUDMSULQFLSOH*DQGKLDGGHGWKDWDSROLFHIRUFHLVQHFHVVDU\
JLYHQKXPDQQDWXUH+RZHYHUWKHVWDWHZRXOGOLPLWWKHXVHRIZHDSRQVE\WKHSROLFHWRWKHPLQLPXPDLPLQJIRUWKHLU
XVHDVDUHVWUDLQLQJIRUFH>@
$FFRUGLQJ WR *DQGKL D QRQYLROHQW VWDWH LV OLNH DQ RUGHUHG DQDUFK\>@ ,Q D VRFLHW\ RI PRVWO\ QRQYLROHQW
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
LQGLYLGXDOVWKRVHZKRDUHYLROHQWZLOOVRRQHURUODWHUDFFHSWGLVFLSOLQHRUOHDYHWKHFRPPXQLW\VWDWHG*DQGKL>@+H
HPSKDVLVHG D VRFLHW\ ZKHUH LQGLYLGXDOV EHOLHYHG PRUH LQ OHDUQLQJ DERXW WKHLU GXWLHV DQG UHVSRQVLELOLWLHV QRW
GHPDQGHG ULJKWV DQG SULYLOHJHV 2Q UHWXUQLQJ IURP 6RXWK $IULFD ZKHQ *DQGKL UHFHLYHG D OHWWHU DVNLQJ IRU KLV
SDUWLFLSDWLRQ LQZULWLQJDZRUOGFKDUWHU IRUKXPDQ ULJKWVKHUHVSRQGHG VD\LQJLQ P\H[SHULHQFHLW LVIDU PRUH
LPSRUWDQWWRKDYHDFKDUWHUIRUKXPDQGXWLHV>@
6ZDUDMWR*DQGKLGLGQRWPHDQWUDQVIHUULQJFRORQLDOHUD%ULWLVKSRZHUEURNHULQJV\VWHPIDYRXUVGULYHQEXUHDXFUDWLF
FODVVH[SORLWDWLYHVWUXFWXUHDQGPLQGVHWLQWR,QGLDQKDQGV+HZDUQHGVXFKDWUDQVIHUZRXOGVWLOOEH(QJOLVKUXOHMXVW
ZLWKRXW WKH (QJOLVKPDQ 7KLV LV QRW WKH 6ZDUDM , ZDQW VDLG *DQGKL>@>@ 7HZDUL VWDWHV WKDW *DQGKL VDZ
GHPRFUDF\DVPRUHWKDQDV\VWHPRIJRYHUQPHQWLWPHDQWSURPRWLQJERWKLQGLYLGXDOLW\DQGWKHVHOIGLVFLSOLQHRIWKH
FRPPXQLW\ 'HPRFUDF\ PHDQW VHWWOLQJ GLVSXWHV LQ D QRQYLROHQW PDQQHU LW UHTXLUHG IUHHGRP RI WKRXJKW DQG
H[SUHVVLRQ)RU*DQGKLGHPRFUDF\ZDVDZD\RIOLIH>@
+LQGXQDWLRQDOLVPDQGUHYLYDOLVP
6RPHVFKRODUVVWDWH*DQGKLVXSSRUWHGDUHOLJLRXVO\GLYHUVH,QGLD>@ZKLOHRWKHUVVWDWHWKDWWKH0XVOLPOHDGHUVZKR
FKDPSLRQHGWKHSDUWLWLRQDQGFUHDWLRQRIDVHSDUDWH0XVOLP3DNLVWDQFRQVLGHUHG*DQGKLWREH+LQGXQDWLRQDOLVWRU
UHYLYDOLVW>@>@)RUH[DPSOHLQKLVOHWWHUVWR0RKDPPDG,TEDO-LQQDKDFFXVHG*DQGKLWREHIDYRXULQJD+LQGXUXOH
DQGUHYLYDOLVPWKDW*DQGKLOHG,QGLDQ1DWLRQDO&RQJUHVVZDVDIDVFLVWSDUW\>@
,QDQLQWHUYLHZZLWK&)$QGUHZV*DQGKLVWDWHGWKDWLIZHEHOLHYHDOOUHOLJLRQVWHDFKWKHVDPHPHVVDJHRIORYHDQG
SHDFHEHWZHHQDOOKXPDQEHLQJVWKHQWKHUHLVQHLWKHUDQ\UDWLRQDOHQRUQHHGIRUSURVHO\WLVDWLRQRUDWWHPSWVWRFRQYHUW
SHRSOHIURPRQHUHOLJLRQWRDQRWKHU>@*DQGKLRSSRVHGPLVVLRQDU\RUJDQLVDWLRQVZKRFULWLFLVHG,QGLDQUHOLJLRQVWKHQ
DWWHPSWHGWRFRQYHUWIROORZHUVRI,QGLDQUHOLJLRQVWR,VODPRU&KULVWLDQLW\,Q*DQGKL
VYLHZWKRVHZKRDWWHPSWWR
FRQYHUWD+LQGXWKH\PXVWKDUERXULQWKHLUEUHDVWVWKHEHOLHIWKDW+LQGXLVPLVDQHUURUDQGWKDWWKHLURZQUHOLJLRQLV
WKHRQO\WUXHUHOLJLRQ>@>@*DQGKLEHOLHYHGWKDWSHRSOHZKRGHPDQGUHOLJLRXVUHVSHFWDQGULJKWVPXVWDOVRVKRZ
WKH VDPH UHVSHFW DQG JUDQW WKH VDPH ULJKWV WR IROORZHUV RI RWKHU UHOLJLRQV +H VWDWHG WKDW VSLULWXDO VWXGLHV PXVW
HQFRXUDJHD+LQGXWREHFRPHDEHWWHU+LQGXD0XVVDOPDQWREHFRPHDEHWWHU0XVVDOPDQDQGD&KULVWLDQDEHWWHU
&KULVWLDQ>@
$FFRUGLQJWR*DQGKLUHOLJLRQLVQRWDERXWZKDWDPDQEHOLHYHVLWLVDERXWKRZDPDQOLYHVKRZKHUHODWHVWRRWKHU
SHRSOHKLVFRQGXFWWRZDUGVRWKHUVDQGRQH
VUHODWLRQVKLSWRRQH
VFRQFHSWLRQRIJRG>@,WLVQRWLPSRUWDQWWRFRQYHUW
RUWRMRLQDQ\UHOLJLRQEXWLWLVLPSRUWDQWWRLPSURYHRQH
VZD\RIOLIHDQGFRQGXFWE\DEVRUELQJLGHDVIURPDQ\VRXUFH
DQGDQ\UHOLJLRQEHOLHYHG*DQGKL>@
*DQGKLDQHFRQRPLFV
*DQGKLEHOLHYHGLQ VDUYRGD\DHFRQRPLFPRGHOZKLFKOLWHUDOO\PHDQVZHOIDUHXSOLIWPHQWRIDOO>@ 7KLV VWDWHV
%KDWWZDVYHU\GLIIHUHQWHFRQRPLFPRGHOWKDQWKHVRFLDOLVPPRGHOFKDPSLRQHGDQGIROORZHGE\IUHH,QGLDE\1HKUX±
,QGLD
VILUVWSULPHPLQLVWHU7RERWKDFFRUGLQJWR%KDWWUHPRYLQJSRYHUW\DQGXQHPSOR\PHQWZHUHWKHREMHFWLYHEXW
*DQGKLDQ HFRQRPLF DQG GHYHORSPHQW DSSURDFK SUHIHUUHG DGDSWLQJ WHFKQRORJ\ DQG LQIUDVWUXFWXUH WR VXLW ORFDO
VLWXDWLRQLQFRQWUDVWWR1HKUX
VODUJHVFDOHVRFLDOLVHGVWDWHRZQHGHQWHUSULVHV>@
7R*DQGKLWKHHFRQRPLFSKLORVRSK\WKDWDLPVDWJUHDWHVWJRRGIRUWKHJUHDWHVWQXPEHUZDVIXQGDPHQWDOO\IODZHG
DQGKLVDOWHUQDWLYHSURSRVDOVDUYRGD\DVHWLWVDLPDWJUHDWHVWJRRGIRUDOO+HEHOLHYHGWKDWWKHEHVWHFRQRPLFV\VWHP
QRWRQO\FDUHGWROLIWWKHSRRUOHVVVNLOOHGRILPSRYHULVKHGEDFNJURXQGEXWDOVRHPSRZHUHGWROLIWWKHULFKKLJKO\
VNLOOHG RIFDSLWDOPHDQVDQG ODQGORUGV 9LROHQFH DJDLQVWDQ\KXPDQ EHLQJERUQ SRRURU ULFKLVZURQJ EHOLHYHG
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
*DQGKL>@>@ +HVWDWHGWKDWPDQGDWHWKHRU\RIPDMRULWDULDQGHPRFUDF\VKRXOGQ
WEHSXVKHGWRDEVXUGH[WUHPHV
LQGLYLGXDOIUHHGRPVVKRXOGQHYHUEHGHQLHGDQGQRSHUVRQVKRXOGHYHUEHPDGHDVRFLDORUHFRQRPLFVODYHWRWKH
UHVROXWLRQVRIPDMRULWLHV>@
*DQGKLFKDOOHQJHG1HKUXDQGWKHPRGHUQL]HUVLQWKHODWHVZKRFDOOHGIRUUDSLGLQGXVWULDOLVDWLRQRQWKH6RYLHW
PRGHO*DQGKLGHQRXQFHGWKDWDVGHKXPDQLVLQJDQGFRQWUDU\WRWKHQHHGVRIWKHYLOODJHVZKHUHWKHJUHDWPDMRULW\RI
WKH SHRSOH OLYHG>@ $IWHU *DQGKL
V DVVDVVLQDWLRQ 1HKUX OHG ,QGLD LQ DFFRUGDQFH ZLWK KLV SHUVRQDO VRFLDOLVW
FRQYLFWLRQV>@>@ +LVWRULDQ.XUXYLOOD3DQGLNDWWX VD\V LW ZDV 1HKUX
V YLVLRQ QRW *DQGKL
V WKDW ZDV HYHQWXDOO\
SUHIHUUHGE\WKH,QGLDQ6WDWH>@
*DQGKLFDOOHGIRUHQGLQJSRYHUW\WKURXJKLPSURYHGDJULFXOWXUHDQGVPDOOVFDOHFRWWDJHUXUDOLQGXVWULHV>@ *DQGKL
V
HFRQRPLF WKLQNLQJ GLVDJUHHG ZLWK 0DU[ DFFRUGLQJ WR WKH SROLWLFDO WKHRU\ VFKRODU DQG HFRQRPLVW %KLNKX 3DUHNK
*DQGKLUHIXVHGWRHQGRUVHWKHYLHZWKDWHFRQRPLFIRUFHVDUHEHVWXQGHUVWRRGDVDQWDJRQLVWLFFODVVLQWHUHVWV>@ +H
DUJXHGWKDWQRPDQFDQGHJUDGHRUEUXWDOLVHWKHRWKHUZLWKRXWGHJUDGLQJDQGEUXWDOLVLQJKLPVHOIWKDWVXVWDLQDEOH
HFRQRPLFJURZWKFRPHVIURPVHUYLFHQRWIURPH[SORLWDWLRQ)XUWKHUEHOLHYHG*DQGKLWKDWLQDIUHHQDWLRQYLFWLPV
H[LVWRQO\ZKHQWKH\FRRSHUDWHZLWKWKHLURSSUHVVRUDQGDQHFRQRPLFDQGSROLWLFDOV\VWHPWKDWRIIHUHGLQFUHDVLQJ
DOWHUQDWLYHVJDYHSRZHURIFKRLFHWRWKHSRRUHVWPDQ>@
:KLOHGLVDJUHHLQJZLWK1HKUXDERXWVRFLDOLVWHFRQRPLFPRGHO*DQGKLDOVRFULWLTXHGFDSLWDOLVPWKDWZDVGULYHQE\
HQGOHVVZDQWVDQGDPDWHULDOLVWLFYLHZRIPDQ7KLVKHEHOLHYHGFUHDWHGDYLFLRXVYHVWHGV\VWHPRIPDWHULDOLVPDWWKH
FRVW RI RWKHU KXPDQ QHHGV VXFK DV VSLULWXDOLW\ DQG VRFLDO UHODWLRQVKLSV>@ 7R *DQGKL VWDWHV 3DUHNK ERWK
FRPPXQLVPDQGFDSLWDOLVPZHUHZURQJLQSDUWEHFDXVHERWKIRFXVVHGH[FOXVLYHO\RQPDWHULDOLVWLFYLHZRIPDQDQG
EHFDXVH WKH IRUPHU GHLILHG WKH VWDWH ZLWK XQOLPLWHG SRZHU RI YLROHQFH ZKLOH WKH ODWWHU GHLILHG FDSLWDO $ EHWWHU
HFRQRPLFV\VWHPLVRQHZKLFKGRHVQRWLPSRYHULVKRQH
VFXOWXUHDQGVSLULWXDOSXUVXLWV>@
*DQGKLVP
*DQGKLVPGHVLJQDWHVWKHLGHDVDQGSULQFLSOHV*DQGKLSURPRWHG2IFHQWUDOLPSRUWDQFHLVQRQYLROHQWUHVLVWDQFH$
*DQGKLDQFDQPHDQHLWKHUDQLQGLYLGXDOZKRIROORZVRUDVSHFLILFSKLORVRSK\ZKLFKLVDWWULEXWHGWR*DQGKLVP>@0
06DQNKGKHUDUJXHVWKDW*DQGKLVPLVQRWDV\VWHPDWLFSRVLWLRQLQPHWDSK\VLFVRULQSROLWLFDOSKLORVRSK\5DWKHULWLV
DSROLWLFDOFUHHGDQHFRQRPLFGRFWULQHDUHOLJLRXVRXWORRNDPRUDOSUHFHSWDQGHVSHFLDOO\DKXPDQLWDULDQZRUOGYLHZ
,WLVDQHIIRUWQRWWRV\VWHPDWLVHZLVGRPEXWWRWUDQVIRUPVRFLHW\DQGLVEDVHGRQDQXQG\LQJIDLWKLQWKHJRRGQHVVRI
KXPDQQDWXUH>@+RZHYHU*DQGKLKLPVHOIGLGQRWDSSURYHRIWKHQRWLRQRI*DQGKLVPDVKHH[SODLQHGLQ
7KHUHLVQRVXFKWKLQJDV*DQGKLVPDQG,GRQRWZDQWWROHDYHDQ\VHFWDIWHUPH,GRQRWFODLPWRKDYH
RULJLQDWHGDQ\QHZSULQFLSOHRUGRFWULQH,KDYHVLPSO\WULHGLQP\RZQZD\WRDSSO\WKHHWHUQDOWUXWKVWR
RXUGDLO\OLIHDQGSUREOHPV7KHRSLQLRQV,KDYHIRUPHGDQGWKHFRQFOXVLRQV,KDYHDUULYHGDWDUHQRW
ILQDO,PD\FKDQJHWKHPWRPRUURZ,KDYHQRWKLQJQHZWRWHDFKWKHZRUOG7UXWKDQGQRQYLROHQFHDUHDV
ROGDVWKHKLOOV>@
/LWHUDU\ZRUNV
*DQGKL ZDV D SUROLILF ZULWHU 2QH RI *DQGKL
V HDUOLHVW SXEOLFDWLRQV +LQG 6ZDUDM SXEOLVKHG LQ *XMDUDWL LQ
EHFDPHWKHLQWHOOHFWXDOEOXHSULQWIRU,QGLD
VLQGHSHQGHQFHPRYHPHQW7KHERRNZDVWUDQVODWHGLQWR(QJOLVKWKHQH[W
\HDUZLWKDFRS\ULJKWOHJHQGWKDWUHDG1R5LJKWV5HVHUYHG>@)RUGHFDGHVKHHGLWHGVHYHUDOQHZVSDSHUVLQFOXGLQJ
+DULMDQLQ*XMDUDWLLQ+LQGLDQGLQWKH(QJOLVKODQJXDJH,QGLDQ2SLQLRQZKLOHLQ6RXWK$IULFDDQG<RXQJ,QGLDLQ
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
(QJOLVKDQG1DYDMLYDQD*XMDUDWLPRQWKO\RQKLVUHWXUQWR,QGLD/DWHU1DYDMLYDQ
ZDV DOVR SXEOLVKHG LQ +LQGL ,Q DGGLWLRQ KH ZURWH OHWWHUV DOPRVW HYHU\ GD\ WR
LQGLYLGXDOVDQGQHZVSDSHUV>@
*DQGKL DOVR ZURWH VHYHUDO ERRNV LQFOXGLQJ KLV DXWRELRJUDSK\ 7KH 6WRU\ RI 0\
([SHULPHQWV ZLWK 7UXWK *XMDUŅWŝ ӑըӊӄӕ ԐӊӢҳӢ ңӁӎӕ ҤԵұӁӕ RI ZKLFK KH
ERXJKW WKH HQWLUH ILUVW HGLWLRQ WR PDNH VXUH LW ZDV UHSULQWHG>@ +LV RWKHU
DXWRELRJUDSKLHV LQFOXGHG 6DW\DJUDKD LQ 6RXWK $IULFD DERXW KLV VWUXJJOH WKHUH
+LQG 6ZDUDM RU ,QGLDQ +RPH 5XOH D SROLWLFDO SDPSKOHW DQG D SDUDSKUDVH LQ
*XMDUDWLRI-RKQ5XVNLQ
V8QWR7KLV/DVW>@ 7KLVODVWHVVD\FDQEHFRQVLGHUHGKLV
SURJUDPPH RQ HFRQRPLFV +H DOVR ZURWH H[WHQVLYHO\ RQ YHJHWDULDQLVP GLHW DQG
KHDOWKUHOLJLRQVRFLDOUHIRUPVHWF*DQGKLXVXDOO\ZURWHLQ*XMDUDWLWKRXJKKHDOVR
UHYLVHGWKH+LQGLDQG(QJOLVKWUDQVODWLRQVRIKLVERRNV>@ <RXQJ,QGLDDZHHNO\
MRXUQDOSXEOLVKHGE\*DQGKL
*DQGKL
VFRPSOHWHZRUNVZHUHSXEOLVKHGE\WKH,QGLDQJRYHUQPHQWXQGHUWKHQDPH IURPWR
7KH &ROOHFWHG :RUNV RI 0DKDWPD *DQGKL LQ WKH V 7KH ZULWLQJV FRPSULVH
DERXW SDJHV SXEOLVKHG LQ DERXW D KXQGUHG YROXPHV ,Q D UHYLVHG
HGLWLRQRIWKHFRPSOHWHZRUNVVSDUNHGDFRQWURYHUV\DVLWFRQWDLQHGDODUJHQXPEHURIHUURUVDQGRPLVVLRQV>@ 7KH
,QGLDQJRYHUQPHQWODWHUZLWKGUHZWKHUHYLVHGHGLWLRQ>@
/HJDF\DQGGHSLFWLRQVLQSRSXODUFXOWXUH
7KHZRUG0DKDWPDZKLOHRIWHQPLVWDNHQIRU*DQGKL
VJLYHQQDPHLQWKH:HVWLVWDNHQIURPWKH6DQVNULWZRUGV
PDKDPHDQLQJ*UHDWDQGDWPDPHDQLQJ6RXO5DELQGUDQDWK7DJRUHLVVDLGWRKDYHDFFRUGHGWKHWLWOHWR
*DQGKL>@,QKLVDXWRELRJUDSK\*DQGKLQHYHUWKHOHVVH[SODLQVWKDWKHQHYHUYDOXHGWKHWLWOHDQGZDVRIWHQ
SDLQHGE\LW>@>@>@
,QQXPHUDEOHVWUHHWVURDGVDQGORFDOLWLHVLQ,QGLDDUHQDPHGDIWHU0.*DQGKL7KHVHLQFOXGH0*5RDGWKHPDLQ
VWUHHWRIDQXPEHURI,QGLDQFLWLHVLQFOXGLQJ0XPEDLDQG%DQJDORUH*DQGKL0DUNHWQHDU6LRQ0XPEDLDQG
*DQGKLQDJDUWKHFDSLWDORIWKHVWDWHRI*XMDUDW*DQGKL
VELUWKSODFH>@
)ROORZHUVDQGLQWHUQDWLRQDOLQIOXHQFH
*DQGKLLQIOXHQFHGLPSRUWDQWOHDGHUVDQGSROLWLFDOPRYHPHQWV/HDGHUVRIWKHFLYLO
ULJKWVPRYHPHQWLQWKH8QLWHG6WDWHVLQFOXGLQJ0DUWLQ/XWKHU.LQJ-U-DPHV
/DZVRQDQG-DPHV%HYHOGUHZIURPWKHZULWLQJVRI*DQGKLLQWKHGHYHORSPHQWRI
WKHLURZQWKHRULHVDERXWQRQYLROHQFH>@>@>@ .LQJVDLG&KULVWJDYHXVWKH
JRDOVDQG0DKDWPD*DQGKLWKHWDFWLFV>@.LQJVRPHWLPHVUHIHUUHGWR*DQGKLDV
WKHOLWWOHEURZQVDLQW>@$QWLDSDUWKHLGDFWLYLVWDQGIRUPHU3UHVLGHQWRI6RXWK
$IULFD1HOVRQ0DQGHODZDVLQVSLUHGE\*DQGKL>@ 2WKHUVLQFOXGH.KDQ$EGXO
*KDIIDU.KDQ>@ 6WHYH%LNRDQG$XQJ6DQ6XX.\L>@ 6WDWXHRI0DKDWPD*DQGKLDW
<RUN8QLYHUVLW\
,QKLVHDUO\\HDUVWKHIRUPHU3UHVLGHQWRI6RXWK$IULFD1HOVRQ 0DQGHODZDV D
IROORZHURIWKHQRQYLROHQWUHVLVWDQFHSKLORVRSK\RI*DQGKL>@%KDQDDQG9DKHG
FRPPHQWHGRQWKHVHHYHQWVDV *DQGKLLQVSLUHGVXFFHHGLQJ JHQHUDWLRQVRI6RXWK $IULFDQDFWLYLVWV VHHNLQJWRHQG
:KLWHUXOH7KLVOHJDF\FRQQHFWVKLPWR1HOVRQ0DQGHODLQDVHQVH0DQGHODFRPSOHWHGZKDW*DQGKLVWDUWHG>@
*DQGKL
VOLIHDQGWHDFKLQJVLQVSLUHGPDQ\ZKRVSHFLILFDOO\UHIHUUHGWR*DQGKLDVWKHLUPHQWRURUZKRGHGLFDWHGWKHLU
OLYHV WR VSUHDGLQJ *DQGKL
V LGHDV ,Q (XURSH 5RPDLQ 5ROODQG ZDV WKH ILUVW WR GLVFXVV *DQGKL LQ KLV ERRN
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
0DKDWPD*DQGKLDQG%UD]LOLDQDQDUFKLVWDQGIHPLQLVW0DULD/DFHUGDGH0RXUD
ZURWHDERXW*DQGKLLQKHUZRUNRQSDFLILVP,QQRWDEOH(XURSHDQSK\VLFLVW
$OEHUW (LQVWHLQ H[FKDQJHG ZULWWHQ OHWWHUV ZLWK *DQGKL DQG FDOOHG KLP D UROH
PRGHOIRUWKHJHQHUDWLRQVWRFRPHLQDOHWWHUZULWLQJDERXWKLP>@(LQVWHLQVDLG
RI*DQGKL
0DKDWPD *DQGKL
V OLIH DFKLHYHPHQW VWDQGV XQLTXH LQ SROLWLFDO
KLVWRU\+HKDVLQYHQWHGDFRPSOHWHO\QHZDQGKXPDQHPHDQVIRU
WKH OLEHUDWLRQ ZDU RI DQ RSSUHVVHG FRXQWU\ DQGSUDFWLVHG LWZLWK
JUHDWHVWHQHUJ\DQG GHYRWLRQ 7KHPRUDOLQIOXHQFHKH KDG RQ WKH
FRQVFLRXVO\WKLQNLQJKXPDQEHLQJRIWKHHQWLUHFLYLOLVHGZRUOGZLOO
SUREDEO\EHPXFKPRUHODVWLQJWKDQLWVHHPVLQRXUWLPHZLWKLWV
RYHUHVWLPDWLRQRIEUXWDOYLROHQWIRUFHV%HFDXVHODVWLQJZLOORQO\EH 0DKDWPD*DQGKLRQD
WKHZRUNRIVXFKVWDWHVPHQZKRZDNHXSDQGVWUHQJWKHQWKHPRUDO SRVWDJHVWDPSRIWKH6RYLHW
SRZHURIWKHLUSHRSOHWKURXJKWKHLUH[DPSOHDQGHGXFDWLRQDOZRUNV 8QLRQ
:HPD\DOOEHKDSS\DQGJUDWHIXOWKDWGHVWLQ\JLIWHGXVZLWKVXFKDQ
HQOLJKWHQHGFRQWHPSRUDU\DUROHPRGHOIRUWKHJHQHUDWLRQVWRFRPH
/DQ]DGHO 9DVWR ZHQW WR ,QGLD LQ LQWHQGLQJ WR OLYH ZLWK *DQGKL KH ODWHU
UHWXUQHGWR(XURSHWRVSUHDG*DQGKL
VSKLORVRSK\DQGIRXQGHGWKH&RPPXQLW\RI
WKH$UNLQPRGHOOHGDIWHU*DQGKL
VDVKUDPV0DGHOHLQH6ODGHNQRZQDV 0DKDWPD*DQGKLDW3UDoD
0LUDEHKQZDVWKHGDXJKWHURID%ULWLVKDGPLUDOZKRVSHQWPXFKRIKHUDGXOW 7~OLR)RQWRXUD6mR3DXOR
OLIHLQ,QGLDDVDGHYRWHHRI*DQGKL>@>@ %UD]LO6WDWXHE\*DXWDP3DO
,QDGGLWLRQWKH%ULWLVKPXVLFLDQ-RKQ/HQQRQUHIHUUHGWR*DQGKLZKHQGLVFXVVLQJ
KLV YLHZV RQ QRQYLROHQFH>@ $W WKH &DQQHV /LRQV ,QWHUQDWLRQDO $GYHUWLVLQJ )HVWLYDO LQ IRUPHU 86 9LFH
3UHVLGHQWDQGHQYLURQPHQWDOLVW$O*RUHVSRNHRI*DQGKL
VLQIOXHQFHRQKLP>@
863UHVLGHQW%DUDFN2EDPDLQDDGGUHVVWRWKH3DUOLDPHQWRI,QGLDVDLGWKDW
,DPPLQGIXOWKDW,PLJKWQRWEHVWDQGLQJEHIRUH\RXWRGD\DV3UHVLGHQWRIWKH8QLWHG6WDWHVKDGLWQRW
EHHQIRU*DQGKLDQGWKHPHVVDJHKHVKDUHGZLWK$PHULFDDQGWKHZRUOG>@
7LPH0DJD]LQHQDPHG7KHWK'DODL/DPD/HFK:DáĊVD0DUWLQ/XWKHU.LQJ&HVDU&KDYH]$XQJ6DQ6XX.\L
%HQLJQR $TXLQR -U 'HVPRQG 7XWX DQG 1HOVRQ 0DQGHOD DV &KLOGUHQ RI *DQGKL DQG KLV VSLULWXDO KHLUV WR
QRQYLROHQFH>@7KH0DKDWPD*DQGKL'LVWULFWLQ+RXVWRQ7H[DV8QLWHG6WDWHVDQHWKQLF,QGLDQHQFODYHLVRIILFLDOO\
QDPHGDIWHU*DQGKL>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
*OREDOGD\VWKDWFHOHEUDWH*DQGKL
,QWKH8QLWHG1DWLRQV*HQHUDO$VVHPEO\GHFODUHG*DQGKL
VELUWKGD\2FWREHUDVWKH,QWHUQDWLRQDO 'D\ RI
1RQYLROHQFH>@ )LUVW SURSRVHG E\ 81(6&2 LQ DV WKH 6FKRRO 'D\ RI 1RQYLROHQFH DQG 3HDFH '(1,3 LQ
6SDQLVK>@-DQXDU\LVREVHUYHGDVWKH6FKRRO'D\RI1RQYLROHQFHDQG3HDFHLQVFKRROVRIPDQ\FRXQWULHV>@,Q
FRXQWULHVZLWKD6RXWKHUQ+HPLVSKHUHVFKRROFDOHQGDULWLVREVHUYHGRQ0DUFK>@
$ZDUGV
7LPHPDJD]LQHQDPHG*DQGKLWKH0DQRIWKH<HDULQ7KH8QLYHUVLW\
RI1DJSXUDZDUGHGKLPDQ//'LQ>@*DQGKLZDVDOVRWKHUXQQHU
XSWR$OEHUW(LQVWHLQDV3HUVRQRIWKH&HQWXU\>@DWWKHHQGRI7KH
*RYHUQPHQW RI ,QGLD DZDUGHG WKH DQQXDO *DQGKL 3HDFH 3UL]H WR
GLVWLQJXLVKHGVRFLDOZRUNHUVZRUOGOHDGHUVDQGFLWL]HQV1HOVRQ0DQGHOD
WKHOHDGHURI6RXWK$IULFD
VVWUXJJOHWRHUDGLFDWHUDFLDOGLVFULPLQDWLRQDQG
VHJUHJDWLRQZDVDSURPLQHQWQRQ,QGLDQUHFLSLHQW,Q7LPHPDJD]LQH
QDPHG*DQGKLDVRQHRIWKHWRSSROLWLFDOLFRQVRIDOOWLPH>@
*DQGKLGLGQRWUHFHLYHWKH1REHO3HDFH3UL]HDOWKRXJKKHZDVQRPLQDWHG
ILYHWLPHVEHWZHHQDQGLQFOXGLQJWKHILUVWHYHUQRPLQDWLRQE\
WKH$PHULFDQ)ULHQGV6HUYLFH&RPPLWWHH>@WKRXJKKHPDGHWKHVKRUWOLVW
RQO\ WZLFH LQ DQG >@ 'HFDGHV ODWHU WKH 1REHO &RPPLWWHH
SXEOLFO\GHFODUHGLWVUHJUHWIRUWKHRPLVVLRQDQGDGPLWWHGWRGHHSO\GLYLGHG
QDWLRQDOLVWLF RSLQLRQ GHQ\LQJ WKH DZDUG>@ *DQGKL ZDV QRPLQDWHG LQ
0RQXPHQWWR0.*DQGKLLQ
EXW ZDV DVVDVVLQDWHG EHIRUH QRPLQDWLRQV FORVHG 7KDW \HDU WKH
0DGULG6SDLQ
FRPPLWWHHFKRVHQRWWRDZDUGWKHSHDFHSUL]HVWDWLQJWKDWWKHUHZDVQR
VXLWDEOHOLYLQJFDQGLGDWHDQGODWHUUHVHDUFKVKRZVWKDWWKHSRVVLELOLW\RI
DZDUGLQJWKHSUL]HSRVWKXPRXVO\WR*DQGKLZDVGLVFXVVHGDQGWKDWWKHUHIHUHQFHWRQRVXLWDEOHOLYLQJFDQGLGDWHZDVWR
*DQGKL>@ *HLU/XQGHVWDG6HFUHWDU\RI1RUZHJLDQ1REHO&RPPLWWHHLQVDLG7KHJUHDWHVWRPLVVLRQLQRXU
\HDUKLVWRU\LVXQGRXEWHGO\WKDW0DKDWPD*DQGKLQHYHUUHFHLYHGWKH1REHO3HDFHSUL]H*DQGKLFRXOGGRZLWKRXW
WKH1REHO3HDFHSUL]HZKHWKHU1REHOFRPPLWWHHFDQGRZLWKRXW*DQGKLLVWKHTXHVWLRQ>@ :KHQWKHWK 'DODL
/DPDZDVDZDUGHGWKH3UL]HLQWKHFKDLUPDQRIWKHFRPPLWWHHVDLGWKDWWKLVZDVLQSDUWDWULEXWHWRWKHPHPRU\
RI0DKDWPD*DQGKL>@
)DWKHURIWKH1DWLRQ
,QGLDQVZLGHO\GHVFULEH*DQGKLDVWKHIDWKHURIWKHQDWLRQ>@>@2ULJLQRIWKLVWLWOHLVWUDFHGEDFNWRDUDGLRDGGUHVVRQ
6LQJDSRUH UDGLR RQ -XO\ E\ 6XEKDVK &KDQGUD %RVH ZKHUH %RVH DGGUHVVHG *DQGKL DV 7KH )DWKHU RI WKH
1DWLRQ>@ 2Q$SULO6DURMLQL1DLGXGXULQJDFRQIHUHQFHDOVRUHIHUUHG*DQGKLDV)DWKHURIWKH1DWLRQ
>@>@
)LOPWKHDWUHDQGOLWHUDWXUH
$ KRXUV PLQXWHV ORQJ ELRJUDSKLFDO GRFXPHQWDU\ ILOP>@ 0DKDWPD /LIH RI *DQGKL ± PDGH E\
9LWKDOEKDL-KDYHUL>@ LQTXRWLQJ*DQGKL
VZRUGVDQGXVLQJEODFN ZKLWHDUFKLYDOIRRWDJHDQGSKRWRJUDSKV
FDSWXUHVWKHKLVWRU\RIWKRVHWLPHV %HQ.LQJVOH\SRUWUD\HGKLPLQ5LFKDUG$WWHQERURXJK
VILOP*DQGKL>@
RI $0
0DKDWPD*DQGKL:LNLSHGLD KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL0DKDWPDB*DQGKL
ZKLFKZRQWKH$FDGHP\$ZDUGIRU%HVW3LFWXUH7KHILOP7KH0DNLQJRIWKH0DKDWPDGRFXPHQWHG*DQGKL
V
WLPHLQ6RXWK$IULFDDQGKLVWUDQVIRUPDWLRQIURPDQLQH[SHULHQFHGEDUULVWHUWRUHFRJQLVHGSROLWLFDOOHDGHU>@*DQGKL
ZDVDFHQWUDOILJXUHLQWKH%ROO\ZRRGFRPHG\ILOP/DJH5DKR0XQQD%KDL-DKQX%DUXD
V0DLQH*DQGKL.R
1DKLQ0DUD,GLGQRWNLOO*DQGKLSODFHVFRQWHPSRUDU\VRFLHW\DVDEDFNGURSZLWKLWVYDQLVKLQJPHPRU\RI*DQGKL
V
YDOXHVDVDPHWDSKRUIRUWKHVHQLOHIRUJHWIXOQHVVRIWKHSURWDJRQLVWRIKLVILOP>@ZULWHV9LQD\/DO>@
7KHRSHUD6DW\DJUDKDE\$PHULFDQFRPSRVHU3KLOLS*ODVVLVORRVHO\EDVHGRQ*DQGKL
VOLIH>@>@7KHRSHUD
V
OLEUHWWRWDNHQIURPWKH%KDJDYDG*LWDLVVXQJLQWKHRULJLQDO6DQVNULW>@
$QWL*DQGKLWKHPHVKDYHDOVREHHQVKRZFDVHGWKURXJKILOPVDQGSOD\V7KH0DUDWKLSOD\*DQGKL9LUXGK*DQGKL
H[SORUHGWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ*DQGKLDQGKLVVRQ+DULODO7KHILOP*DQGKL0\)DWKHUZDVLQVSLUHGRQWKH
VDPHWKHPH7KH0DUDWKLSOD\0H1DWKXUDP*RGVH%ROWR\DQGWKH+LQGLSOD\*DQGKL$PEHGNDUFULWLFLVHG
*DQGKLDQGKLVSULQFLSOHV>@>@
6HYHUDOELRJUDSKHUVKDYHXQGHUWDNHQWKHWDVNRIGHVFULELQJ*DQGKL
VOLIH$PRQJWKHPDUH'*7HQGXONDUZLWKKLV
0DKDWPD/LIHRI0RKDQGDV.DUDPFKDQG*DQGKLLQHLJKWYROXPHV&KDPDQ1DKDO
V*DQGKL4XDUWHWDQG3\DUHODO
DQG6XVKLOD1D\\DUZLWKWKHLU0DKDWPD*DQGKLLQYROXPHV7KHELRJUDSK\*UHDW6RXO0DKDWPD*DQGKL
DQG+LV6WUXJJOH:LWK,QGLDE\-RVHSK/HO\YHOGFRQWDLQHGFRQWURYHUVLDOPDWHULDOVSHFXODWLQJDERXW*DQGKL
VVH[XDO
OLIH>@/HO\YHOGKRZHYHUVWDWHGWKDWWKHSUHVVFRYHUDJHJURVVO\GLVWRUW>V@WKHRYHUDOOPHVVDJHRIWKHERRN>@ 7KH
ILOP:HOFRPH%DFN*DQGKLWDNHVDILFWLRQDOLVHGORRNDWKRZ*DQGKLPLJKWUHDFWWRPRGHUQGD\,QGLD>@
0DKDWPD*DQGKLLVXVHGE\&ROH3RUWHULQKLVO\ULFVIRUWKHVRQJ<RX
UHWKH7RSZKLFKLVLQFOXGHGLQWKH
PXVLFDO$Q\WKLQJ*RHV,QWKHVRQJ3RUWHUUK\PHV0DKDWPD*DQGKL
ZLWK1DSROHRQ%UDQG\
&XUUHQWLPSDFWZLWKLQ,QGLD
,QGLD ZLWK LWV UDSLG HFRQRPLF PRGHUQLVDWLRQ DQG XUEDQLVDWLRQ KDV
UHMHFWHG *DQGKL
V HFRQRPLFV>@ EXW DFFHSWHG PXFK RI KLV SROLWLFV DQG
FRQWLQXHVWRUHYHUHKLVPHPRU\5HSRUWHU-LP<DUGOH\QRWHVWKDWPRGHUQ
,QGLDLVKDUGO\D*DQGKLDQQDWLRQLILWHYHUZDVRQH+LVYLVLRQRIDYLOODJH
GRPLQDWHG HFRQRP\ ZDV VKXQWHG DVLGH GXULQJ KLV OLIHWLPH DV UXUDO
URPDQWLFLVP DQG KLV FDOO IRU D QDWLRQDO HWKRV RI SHUVRQDO DXVWHULW\ DQG
QRQYLROHQFHKDVSURYHGDQWLWKHWLFDOWRWKHJRDOVRIDQDVSLULQJHFRQRPLF
DQG PLOLWDU\ SRZHU %\ FRQWUDVW *DQGKL LV JLYHQ IXOO FUHGLW IRU ,QGLD
V
7KH*DQGKL0DQGDSDPDWHPSOHLQ
SROLWLFDOLGHQWLW\DVDWROHUDQWVHFXODUGHPRFUDF\>@ .DQ\DNXPDUL7DPLO1DGXLQ,QGLD
ZDVHUHFWHGWRKRQRXU0.*DQGKL
*DQGKL
VELUWKGD\2FWREHULVDQDWLRQDOKROLGD\LQ,QGLD*DQGKL-D\DQWL
*DQGKL
VLPDJHDOVRDSSHDUVRQSDSHUFXUUHQF\RIDOOGHQRPLQDWLRQVLVVXHG
E\5HVHUYH%DQNRI,QGLDH[FHSWIRUWKHRQHUXSHHQRWH>@*DQGKL
VGDWHRIGHDWK-DQXDU\LVFRPPHPRUDWHGDVD
0DUW\UV
'D\LQ,QGLD>@
7KHUHDUHWKUHHWHPSOHVLQ,QGLDGHGLFDWHGWR*DQGKL>@ 2QHLVORFDWHGDW6DPEDOSXULQ2ULVVDDQGWKHVHFRQGDW
1LGDJKDWWDYLOODJHQHDU.DGXULQ&KLNPDJDOXUGLVWULFWRI.DUQDWDNDDQGWKHWKLUGRQHDW &KLW\DOLQWKHGLVWULFWRI
1DOJRQGD7HODQJDQD>@>@7KH*DQGKL0HPRULDOLQ.DQ\DNXPDULUHVHPEOHVFHQWUDO,QGLDQ+LQGXWHPSOHVDQGWKH
7DPXNNDPRU6XPPHU3DODFHLQ0DGXUDLQRZKRXVHVWKH0DKDWPD*DQGKL0XVHXP>@
RI $0
Mahatma Gandhi
Fast Facts
Children: Harilal Gandhi, Manilal Gandhi, Ramdas Gandhi and Devdas Gandhi
Mohandas Karamchand Gandhi was an eminent freedom activist and an influential political leader who played
a dominant role in India's struggle for independence. Gandhi is known by different names, such as Mahatma
(a great soul), Bapuji (endearment for father in Gujarati) and Father of the Nation. Every year, his birthday is
celebrated as Gandhi Jayanti, a national holiday in India, and also observed as the International Day of
Nonviolence. Mahatma Gandhi, as he is most commonly referred to, was instrumental in liberating India from
the clutches of the British. With his unusual yet powerful political tools of Satyagraha and non-violence, he
inspired several other political leaders all over the world including the likes of Nelson Mandela, Martin Luther
King Jr and Aung San Suu Kyi. Gandhi, apart from helping India triumph in its fight for independence against
the English, also led a simple and righteous life, for which he is often revered. Gandhi's early life was pretty
much ordinary, and he became a great man during the course of his life. This is one of the main reasons why
Gandhi is followed by millions, for he proved that one can become a great soul during the course of one’s life,
should they possess the will to do so.
Image Credit:
Childhood
M. K. Gandhi was born in the princely state of Porbandar, which is located in modern-day Gujarat. He was
born into a Hindu merchant caste family to Karamchand Gandhi, diwan of Porbandar and his fourth wife,
Putlibai. Gandhi’s mother belonged to an affluent Pranami Vaishnava family. As a child, Gandhi was a very
naughty and mischievous kid. In fact, his sister Raliat had once revealed that hurting dogs by twisting their
ears was among Maohandas’ favorite pastime. During the course of his childhood, Gandhi befriended Sheikh
Mehtab, who was introduced to him by his older brother. Gandhi, who was raised by a vegetarian family,
started eating meat. It is also said that a young Gandhi accompanied Sheikh to a brothel, but left the place after
finding it uncomfortable. Gandhi, along with one of his relatives, also cultivated the habit of smoking after
watching his uncle smoke. After smoking the leftover cigarettes, thrown away by his uncle, Gandhi started
stealing copper coins from his servants in order to buy Indian cigarettes. When he could no longer steal, he
even decided to commit suicide such was Gandhi’s addiction to cigarettes. At the age of fifteen, after stealing
a bit of gold from his friend Sheikh’s armlet, Gandhi felt remorseful and confessed to his father about his
stealing habit and vowed to him that he would never commit such mistakes again.
Early Life
In his early years, Gandhi was deeply influenced by the stories of Shravana and Harishchandra that reflected
the importance of truth. Through these stories and from his personal experiences, he realized that truth and
love are among the supreme values. Mohandas married Kasturba Makhanji at the age of 13. Gandhi later went
on to reveal that the marriage didn’t mean anything to him at that age and that he was happy and excited only
about wearing new set of clothes. But then as days passed by, his feelings for her turned lustful, which he later
confessed with regret in his autobiography. Gandhi had also confessed that he could no more concentrate in
school because of his mind wavering towards his new and young wife.
Image Credit:
Education
After his family moved to Rajkot, a nine year old Gandhi was enrolled at a local school, where he studied the
basics of arithmetic, history, geography and languages. When he was 11 years old, he attended a high school
in Rajkot. He lost an academic year in between because of his wedding but later rejoined the school and
eventually completed his schooling. He then dropped out of Samaldas College in Bhavnagar State after joining
it in the year 1888. Later Gandhi was advised by a family friend Mavji Dave Joshiji to pursue law in London.
Excited by the idea, Gandhi managed to convince his mother and wife by vowing before them that he would
abstain from eating meat and from having sex in London. Supported by his brother, Gandhi left to London
and attended the Inner Temple and practiced law. During his stay in London, Gandhi joined a Vegetarian
Society and was soon introduced to Bhagavad Gita by some of his vegetarian friends. The contents of
Bhagavad Gita would later have a massive influence on his life. He came back to India after being called to
the bar by Inner Temple.
After returning to India, Gandhi struggled to find work as a lawyer. In 1893, Dada Abdullah, a merchant who
owned a shipping business in South Africa asked if he would be interested to serve as his cousin’s lawyer in
South Africa. Gandhi gladly accepted the offer and left to South Africa, which would serve as a turning point
in his political career.
In South Africa, he faced racial discrimination directed towards blacks and Indians. He faced humiliation on
many occasions but made up his mind to fight for his rights. This turned him into an activist and he took upon
him many cases that would benefit the Indians and other minorities living in South Africa. Indians were not
allowed to vote or walk on footpaths as those privileges were limited strictly to the Europeans. Gandhi
questioned this unfair treatment and eventually managed to establish an organization named ‘Natal Indian
Congress’ in 1894. After he came across an ancient Indian literature known as ‘Tirukkural’, which was
originally written in Tamil and later translated into many languages, Gandhi was influenced by the idea of
Satyagraha (devotion to the truth) and implemented non-violent protests around 1906. After spending 21 years
in South Africa, where he fought for civil rights, he had transformed into a new person and he returned to
India in 1915.
Image Credit:
After his long stay in South Africa and his activism against the racist policy of the British, Gandhi had earned
the reputation as a nationalist, theorist and organiser. Gopal Krishna Gokhale, a senior leader of the Indian
National Congress, invited Gandhi to join India’s struggle for independence against the British Rule. Gokhale
thoroughly guided Mohandas Karamchand Gandhi about the prevailing political situation in India and also
the social issues of the time. He then joined the Indian National Congress and before taking over the leadership
in 1920, headed many agitations which he named Satyagraha.
Champaran Satyagraha
The Champaran agitation in 1917 was the first major success of Gandhi after his arrival in India. The peasants
of the area were forced by the British landlords to grow Indigo, which was a cash crop, but its demand had
been declining. To make the matters worse, they were forced to sell their crops to the planters at a fixed price.
The farmers turned to Gandhiji for help. Pursuing a strategy of nonviolent agitation, Gandhi took the
administration by surprise and was successful in getting concessions from the authorities. This campaign
marked Gandhi’s arrival in India!
Kheda Satyagraha
Farmers asked the British to relax the payment of taxes as Kheda was hit by floods in 1918. When the British
failed to pay heed to the requests, Gandhi took the case of the farmers and led the protests. He instructed them
to refrain from paying revenues no matter what. Later, the British gave in and accepted to relax the revenue
collection and gave its word to Vallabhbhai Patel, who had represented the farmers.
Gandhi had agreed to support the British during their fight in World War I. But the British failed to grant
independence post the war, as promised earlier, and as a result of this Khilafat Movement was launched.
Gandhi realized that Hindus and Muslims must unite to fight the British and urged both the communities to
show solidarity and unity. But his move was questioned by many Hindu leaders. Despite the opposition from
many leaders, Gandhi managed to amass the support of Muslims. But as the Khilafat Movement ended
abruptly, all his efforts evaporated into thin air.
Non-cooperation Movement was one of Gandhi’s most important movements against the British. Gandhi’s
urged his fellow countrymen to stop co-operation with the British. He believed that the British succeeded in
India only because of the co-operation of the Indians. He had cautioned the British not to pass the Rowlatt
Act, but they did not pay any attention to his words and passed the Act. As announced, Gandhiji asked
everyone to start civil disobedience against the British. The British began suppressing the civil disobedience
movement by force and opened fire on a peaceful crowd in Delhi. The British asked Gandhiji to not enter
Delhi which he defied as a result of which he was arrested and this further enraged people and they rioted. He
urged people to show unity, non-violence and respect for human life. But the British responded aggressively
to this and arrested many protesters.
On 13 April 1919, a British officer, Dyer, ordered his forces to open fire on a peaceful gathering, including
women and children, in Amritsar’s Jallianwala Bagh. As a result of this, hundreds of innocent Hindu and Sikh
civilians were killed. The incident is known as ‘Jallianwala Bagh Massacre’. But Gandhi criticized the
protesters instead of blaming the English and asked Indians to use love while dealing with the hatred of British.
He urged the Indians to refrain from all kinds of non-violence and went on fast-to-death to pressure Indians
to stop their rioting.
Swaraj
The concept of non-cooperation became very popular and started spreading through the length and breadth of
India. Gandhi extended this movement and focused on Swaraj. He urged people to stop using British goods.
He also asked people to resign from government employment, quit studying in British institutions and stop
practicing in law courts. However, the violent clash in Chauri Chaura town of Uttar Pradesh, in February 1922,
forced Gandhiji to call-off the movement all of a sudden. Gandhi was arrested on 10th March 1922 and was
tried for sedition. He was sentenced to six years imprisonment, but served only two years in prison.
During the period of 1920s, Mahatma Gandhi concentrated on resolving the wedge between the Swaraj Party
and the Indian National Congress. In 1927, British had appointed Sir John Simon as the head of a new
constitutional reform commission, popularly known as ‘Simon Commission’. There was not even a single
Indian in the commission. Agitated by this, Gandhi passed a resolution at the Calcutta Congress in December
1928, calling on the British government to grant India dominion status. In case of non-compliance with this
demand, the British were to face a new campaign of non-violence, having its goal as complete independence
for the country. The resolution was rejected by the British. The flag of India was unfurled by the Indian
national Congress on 31st December 1929 at its Lahore session. January 26, 1930 was celebrated as the
Independence Day of India.
But the British failed to recognize it and soon they levied a tax on salt and Salt Satyagraha was launched in
March 1930, as an opposition to this move. Gandhi started the Dandi March with his followers in March,
going from Ahmedabad to Dandi on foot. The protest was successful and resulted in the Gandhi-Irwin Pact in
March 1931.
Image Credit:
Post the Gandhi-Irwin Pact, Gandhi was invited to round table conferences by the British. While Gandhi
pressed for the Indian independence, British questioned Gandhi’s motives and asked him not to speak for the
entire nation. They invited many religious leaders and B. R. Ambedkar to represent the untouchables. The
British promised many rights to various religious groups as well as the untouchables. Fearing this move would
divide India further, Gandhi protested against this by fasting. After learning about the true intentions of the
British during the second conference, he came up with another Satyagraha, for which he was once again
arrested.
As the World War II progressed, Mahatma Gandhi intensified his protests for the complete independence of
India. He drafted a resolution calling for the British to Quit India. The 'Quit India Movement' or the 'Bharat
Chhodo Andolan' was the most aggressive movement launched by the Indian national Congrees under the
leadership of Mahatma Gandhi. Gandhi was arrested on 9th August 1942 and was held for two years in the
Aga Khan Palace in Pune, where he lost his secretary, Mahadev Desai and his wife, Kasturba. The Quit India
Movement came to an end by the end of 1943, when the British gave hints that complete power would be
transferred to the people of India. Gandhi called off the movement which resulted in the release of 100,000
political prisoners.
Image Credit:
The independence cum partition proposal offered by the British Cabinet Mission in 1946 was accepted by
the Congress, despite being advised otherwise by Mahatma Gandhi. Sardar Patel convinced Gandhi that it
was the only way to avoid civil war and he reluctantly gave his consent. After India's independence, Gandhi
focused on peace and unity of Hindus and Muslims. He launched his last fast-unto-death in Delhi, and asked
people to stop communal violence and emphasized that the payment of Rs. 55 crores, as per the Partition
Council agreement, be made to Pakistan. Ultimately, all political leaders conceded to his wishes and he
broke his fast.
Assassination of Mahatma Gandhi
The inspiring life of Mahatma Gandhi came to an end on 30th January 1948, when he was shot by a fanatic,
Nathuram Godse, at point-blank range. Nathuram was a Hindu radical, who held Gandhi responsible for
weakening India by ensuring the partition payment to Pakistan. Godse and his co-conspirator, Narayan Apte,
were later tried and convicted. They were executed on 15th November 1949.
Image Credit:
Mahatma Gandhi proposed the acceptance and practice of truth, non-violence, vegetarianism, Brahmacharya
(celibacy), simplicity and faith in God. Though he would be remembered forever as the man who fought for
Indian independence, his greatest legacies are the tools he used in his fight against the British. These methods
inspired several other world leaders in their struggle against injustice. His statues are installed all over the
world and he is considered the most prominent personality in Indian history.
The word Mahatma is often mistaken in the West as Gandhi’s first name. His extraordinary life inspired
innumerable works of art in the field of literature, art and showbiz. Many movies and documentaries have
been made on the life of the Mahatma. Post the Independence, Gandhi’s image became the mainstay of Indian
paper currency.