You are on page 1of 60

 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

l
    ,
   
,
' ( )* (+  $ & % ! ,
 
#   !"
: - ,&
;, (< = : # 
& 7  89 0 2 4 ,
6 2 /
45 & 3 01
7I H C D  EFG- ,@ A B/ ;, @ -> ? 
O
,P))* N
O  (-
& ? J KL 0 !M  J H 7  EFG-
 J ,Q%  ; RS%J KL  - ,TJ KL  J
W@ S? V @4SV  & :>UJ KL
(- ,0 5-  X-  0 !M 04QJ 7  8Y-
@ A - ! = \/4U - XO L F/O 0 !M Z4[
W]^ = P /
c c - b   `J 0 (-  UJ (- a GUJ 3 0_

YV! O ? ? # ? 2
,7d4, 7e f 04g J ,7  E< = ;J5 A 04 J#
PGJ PJ i jg5 ,7  E< E  = 7h- 04 Uc J
?
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

a" E - mn 0_


& !?LgJ 2 E- ,PA P >%, k Pl%,
O
pqb -i
O O 5 Yf 4 Yf ;Jg o  %G ;,
f
Sb
O 4rJ 0 7SUs tu- RUr ,7  E< = -4%A O
0N P Y>U  @rx w w
; m5 ! ,r vJr EA ;,
H 7  89 = Pr :  :% H ," g5 ,mn
;, ,@ Gz, mn = 7  E5 K2 f ,Py P-f?
(k }Nu  8Y~ |vJ 89 = Pr{ 5Sb
N 8UL 7A 8UL = €4 , 45 , , & ,C D 
O ƒ>U
W„#[? 0 ; F/ # J? p XL ‚
6 gS/ 7  89
WW…-4† 8DD SA C_ ‡ U[ 7  89 ? &
0 L 
mD 4 J 0 4 J# 0 
Jr 7  P 9 0 L
7d !4 & ,/ …-4F
O H C D  04  - H 04QD S
W7  E< 
,7  8 Y PLV, 4,
O :,L P,>, = LnT
C_ E>U! 7I ,(Df =  ,(S/ =  ,(yGr = 4
8)- > 7SG ‰G P>J9 ; ˆ  & EGU
BJ# 0 p }Xi ;, B 0T- \>r
6 !T/ , Al  :U F-
W: %, }Xi
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

< <Ü×ÃÖ]<gÖ^ŞÖ<‚e<÷<íÒÚ<…çÚ_
< <Ü×Ã×Ö<ä×é’ <ц<Äé¶<»<^ãßÚ

 
‫א‬W‫אא‬
, oUGJ H C D  EFG- H   / ,qŠN
O  4J 0
, fOG,
& 0 L , B‹ , -
O 0 L , >J O
, >uU, 0 L
WWWX
O 0 L , ESJ

N/ ,7  E5 (- :%
# ? ,
6 (!Tb   ; Q
;, 7  8 9 02 a >  ;, 5 V ,P>U, @ G%, (/
O
p SU- P L
#   0 L qL ,  C_ Œ % ‡4r
, (  \/4D (Š N I ;, `X/  " E / B,
W( -  YŽ p

  ‫אא‬W
 ‫אא‬
 _ p ,
%   %I p ,
rN  , yU%D p
,N  EL \J9 = ‘  m S  a& ;, jgS/ WW
 
#
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

S J ;, C_ PJ U,
N  h" ;7  89 ’]" -
WC D   †, •f m/5 ;Q ,(u D ;, 5”>J
2 45 ,8! (/ 0 YV ,
7  P 9 – - 0 6  %5
7  89 ; j/ 0 YV ( uJ f ,
O (U!& —  n_
2 7  E5
-& f ,(< = : 
7y ;, g5 0
 P% ’Ž? 0 ( / ,7  8 9  0 YV ˜ D
= UJ 0 - p 0 YV ( ˜2  qS, ,mn = SU‹
W E  = 5    U ;, ™4! mg/ ,jN SA
 
‫א
א‬W
 ‫אא‬
E< = 
EL 6 :5 ,8Y ,
š K>J \Š  c
x # P 
•D  Œ % ›r 04QJ 0 :u %J 7  8 9 ,X]
W œf  ‘ 
7  R%J EA 8r" _{ : N4 , ;- a f
WHQI| S J PžYŸ -
;- BL tJ{ :C D  (k  ] ;- ¡ a f
t  / ,‰G)! p , ‰G[ 0 L , UL j- ;QJ ¢ £

WG P UQ, P 9 ¦ª¥«©¨¤ |B,  N+ } §]" B, £{ ¦¥¤
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

8UQD p - UL
O E< p ,BL J :tf (UT/ mn ;,
¯
& f H BL a >/ !?‰G)! 3 L ‰G< ­ - = N4
O
?(- E D 0 % N  mUN 0_ ,¡ J :H ¡ 0n =
‰G) BG! tJ , 4/ ,‘  •D :a f , } :tf
WHQI|‘  •D ;,
:HRI(  b = a f (! : / V ; Lcn? q/  A g
‘  •D RH_ bTH/ :yHGr 4
# ? BL C_ @4Qb
?
:H*  RHDz
# J? p  4H!
? 4 2 H- 7H a Hf
6 H! 7  0T

 
"# ‫א‬$%& ‫'א‬W !‫אא א‬
2 7A 8UL
° G ? f / ;4," BG! ;, ," g5
! " p4 , O  S/ `D 75Xi vJ q 7 
K>J 0 !M 0"2 ;BŠ f4 – - t-gQ ?  ]" D4D
W7SG±D 7SS/ 7y 7SUJl 4f ;, O  U, 4S
O ,

W G N P 9 ¦ª³«©²¤ | %  X{ ¦¥¤


2 mn E ,: / V @ -" jg5 P ! = 7SF - mQ2 b : ¦¨¤
: / V 0T-
 UL = qL BL ; €r 2 :mn NJ
2 : / V 0T- 2 WBL g,D ;, ;QJ ¢
W: / V 4SV, :S/ @ -" ,
& ,|"{  UL ;, @ f
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

|° G LgD{ : S G! ;, ,XL 7A 8UL


8UL ; m5 ! ,: 5g  ,µ sL |# ´%  X#c{
W85g  7AD @ > 9
;, O ! (G% 7  8 9
? E ‹ 0 :u %J ;a r EQ-
W(UJl 2UVD (U?s
& `4>D RUr ,7A 8UL – - f
 *#+ ‫א‬,-*./!& ‫'א‬W(
)‫אא‬
8 9  J RUr ,7  P Y tG %*? :U 8UQ mD
= 7  89 N±- NTUJ
& KL 8Y = ¶U  7 
B, ?7  ·J V, % j4Fr = ?7  ˜ j4Fr
J? KL ?(!f
?(U- E5 B, E, UJ KL ?ES‹ ;, 7
WXŸ ;, XL -4- ? WWgQ5
O 0 !µ oUGD 8Y 8UQ/
N+ }
& §]" B, £{ :a   E   S%,

|7QU  B, 
& LgD{ gL ,}Nu  8Y~ |B, 
Wv)  g5 = XL `] 8UL c P '
? , #%Q # # ;-p

 78 ‫'א‬7"9:7;<=654 "‫א‬21


3W0,
1 ‫אא‬
;7  89  (*r `D ;, P ¸ :g5 B‹
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

7SUJ % = 04GUŽ 7S/ ,4O 4 m- )* 0" 2 mn


= lO¹ O
´ ,7e f  Py/ $ f
O qS/
O O
yGr 7  -
 V c D? 0  ›r / WW7SL4 = l¹
? D# ;, Z O ,75´ D
WmUs& = N JZ
O O ]
> ? q
O (%, GUD m!

 0>5 ‫
@ &א <( ?א‬3W !
1 ‫אא‬
l J !(r, a& = 8Y =
ŠU  – - 7UJ
f aqL_ ; l J  ,ŒTJ 7U/ ;U, ‰Gr ;
l
? /# jº[
? 0 L ŒN 7S/ ; l J  ,K F/
?  UL
!(% EGuJ (%
;7 8 9 = 04QJ 0 :u %J p & 3 g5 02 mb
2 p
 utsrqp WWmG! 5 » 0 m /
    

W¾²½ :@4 Q% ¼


-   ¿ mG! 5 » m!   7c# n_
WWW•ˆ
´ ? J# q-  ;,  -T/
WHQI|    
     { :À a f

W¦¥Á½½¤ |Xu B, £ o)*{ Wo)* ¦¥¤


NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

$
() ,&# ' !" ,$ #   !"{ :À a f
WHQI|3
0 *- 2
 1#* () ,/0 . *- +, &#*

:C D  (k }Q  a5 4- a4>J
(DN4&# 7I ? # @U-
& ,(, ?
r ¡
& g UJ ‰G 0 L{
} ] §q" 7D f{ :P-”? f tyGr 0 C_ ÂG!
WHRI|t- :UŠ , ;, 8Jf :5 ,P = |§~ 
 = EA6 • %5 0 L (! ;  L – -? ¿] f
f n_ 0 Q/ :a4>J , 
š c , f :Q 
(!  0 L OA S ?
r" \Y!? = (!  PLr # —c   (D4* B/ 0+>
2 2%Q/ :a4>J WWP- 
 - ,P]U  (D4* @¿! ;, `nTU!
Wf n_ (Df ™q §4VU!
& %) * ;,l ;, ,
2
2 :5 V
`X 7UJ ¢ (G! 5 A n_ 0 !M 0
WXD
O )U/
O  ;,

W¦¨ª¨³¤ |Xu B, £ o)*{ W:  " (%r


& ¦¥¤
W¦Ã¥›¤ }Q  |( ' = N SUAp 7  89  v{ ¦¨¤
W;J4SV   )G  V ;, ,‡  
& ;- 45 :P-”?

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

B‫'א‬-B:C
;‫א‬.D8WA
 ‫אא‬
,q
O m%, L Er 2 `
& f š% •uJ# ;, • %5 0
H @ qL •% :5 H @ J >UGJ ;, • %5 02 `
0 C_ •JlD Pf G  P! >  jg5 WWq
O m%, L Er
2 f
m- )* = @y! n_ m! 7S 
2  ,(%, ;r  (, 04QD
§Z
P  = XD
O O m% E>J
p , 2 ;, C_ y! ,lJ ¹
O `
q
O mf / f ;, mž ;, tJ n1/ WW " P4S =
W75< p 7SY uD 0 mUs & g)VD 0 ,l/
O
E
'‫*א‬588W %
 ‫אא‬
mUf @ y  Py/ )  = :  & @ f" 8DD
0 :u %J 7  8 Y/ ;7  E< =  " 7y ;,
;, 04QJ 0 ,`? BFJ# 0 tf4 - Π% E~- ;, 04QJ
7L mD f = y! / ,Π% BG! 7  ag- = Π% L
 V mn ;, P* ~- !E< - @ f" ;, BFJ
WE)U  ’J
q
O (/ NNZ ¢ 4J
6 ¡2 ,
& n_{ :K – - a4>J
W|4 mn = Ä •4- /
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

:( a f A
a >/ W:%L O 0
2 ˜f ;- ,  ; E>!
?
WHQI!˜V m, :(
¡U- O
? n_ ( r G* : }Z4£ ;- ‰/  a4>J
:BG! - (Uf EuVJ ;,  Jl-
2 ;7SŠ >#c  @ f" PIN )  ;, B%¹ pq
ž O @NT/ WW{
i# Q BYf 7SŠ >  U  ;, t /
? O 0 ,l ÅJ
, i /
2 WWD / lxr
S%, 2-? p  b" jg5 01/ # ,f" }-
;7e JZ @ f" e*T/ ,8f 4Fr Q/ C_ ‡ U< p
WHRI|:Uf ;, ‚ 2
6 BFJ ž
– - , S DD C_ ‡ U)! ;Q ,  XL %D fT/
PL¿ :( , gd a >J ,tf4 = PL¿  - g UJ Œ %
a r = !y! 4 , S < PJ4†4G ‘  ;Q ,N4A4,
= 8D ;r H 7Si V, L B, H %J %Ž V, – -
2 4Y 7h" ;mn 7e f
\/4U- (>)U, (>r \r }n EL
W ! I
O 7e fT- 7SUJ % - 7I O  EA 
& ,p

WP  8UQ N P 9 ¦¨Á›¤ }Z4£ ;-p |9 Ÿ *{ ¦¥¤


W¦¨¨³›¤ |9 Ÿ *{ ¦¨¤
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

-
GHI<J K
. ‫א‬I% L# ‫ א‬A M#N=
 C‫א‬O8 WF
 ‫א א‬
‫א‬P -
PI9<
& mn
O  jJlJ Æ QD 0"
W;5g = ]4
Pˆ- ‰Gr ;,{ :7JQ 0+> 4 q – - a4>J
W|˜%J ¢ ˜Ç = 7U] ;, ,Pˆ- Â!
O, = 7JQ 0+> (yGr L
&  J PÇ EL & ;, :% J
n1/ ,(%5n = >U,
š O
~ 04QJ (yGr 02 8 u /
;, œ  ]M 5NND 5QD 01/2 P,4 , @GU
W SŠ >- S]4  
(! À : % ;  A ,  >  g5 = jLnc ;?[# & 3
" ,>080 9:  ; < =< 456
- 73 8"{ :a f
WHQI|;  <-*0 ?
2 N
4 ‰Gr =
% BF- vQ,   ;- 0
WHRI> 

W¦È½Ã¤ |P)) P{ ,¦Ã²©²¤ |}4%  - 7, o)*{ ¦¥¤


 ,M ; |XGU a4* = P,>,{ = : PD ;- M ·b jLn ¦¨¤
W: m ,
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

L# ‫א‬QWQ R,


S‫אא‬
C_ >U
´ >- tS/ , @f
# , t 
# ,  !
‰rD g ,Œ % BG! 7  t D >- 7I & ,C D 
E5  
O #  JZ
O œ @¿]
# 7I
& Š G t  n_ m!
: S%, ,XL B/ %, mn = 021/ WW8<
2 ;, mU-
W7   ! H
WBG% ŠN ™ D H
(Uu-2  N GU ;, EL
2  E- ,m A" 0 JA H
75A E, m %J (!1/ ,mD 3  - mD r = Š G mD
W žb
O 754A ;, ’>%J p


P"# E,,T‫"
א‬U#.V W&.X
8Y‫א‬OF&.WQ 
 ‫אא‬
,N
O  ( € c
x rT/ qO c m ? €r
# n_{ :P-fc 4- a f
WHQI|Œ % (- € <? 0 ms ´ ;QJ p
,(_  >U/p ,m  EFG- 
6 mn =
;, cLT/ F/
O q
O   •NZ qL ,8x 
? ;, g

W¦ªÈ−ª«›¤ }Nu  8Y~ |E  7   FUf{ ¦¥¤


 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

 ` I WWN Jl   ;, mn 01/ ,jk C D  Qb


W¾Ã :75-_¼ Hcba
 

0[\] ‫א‬CN  ‫א‬XZ #U+ ‫א‬ACDS‫א‬WQ 


 ‫אא‬
;7  8 Y @ f4 
@ >-4  7y ;, mg/
? E- , ÊL
7  89 2  ˜» RU, y%D /
,XL X] C_ •N4>
? J# H C D  EF/  - H 7  89?
WXL
O š m% J ?
?Œ2J RU, y%J 0 7  8YJ ;, f 0 L n_ ,&
2 mb
%5 P% 0 2 / ?|·VUJ
& { RU, ?UJ
2 RU,
!g EL g / WWP4],

7#@-XZ^_< ‫[א‬,CWQ  !‫אא א‬


H |{ z y x w v u  IWW  (L EFG
       

•N / q 2 ;, ;Q ;(/ a Qb_ p g5 ,¾Ãª :0 a+¼


O m
W(F/ ( N/ 2 Š /
& ? (USA ,  mN O
EFG ND
2 ? # 0 7  PL-   ;, :7  E5 a4>J
W(5 C_
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

- jQb
# ;,NT/ 4  ;, 6 HH!_ •N HH/ n_
Š HHHG- 0
 ¿Q \cH S!N / O
P * 6 Ef
 jlHHA 0/
,(5 C_ EFG N ; Œ % – -? K FJ , XL O
˜ D ;, g5 02 mb2 p ,(!f ;, G  0 L n_ P* ~-
W•ˆ J q- C D  ;, c (5 C_ EFG N/ ,˜-_
 -
´ # & ?

`a< ‫ ?א‬L# ‫א‬ba


QA&,
<%c‫א‬WQ (
)‫אא‬
L9%C,
c
E)U a4* ? ;, 45 E- ,4," 7y ;, g5
 4>,
O t 7  ·J V, ;, N GUp ,: 
7Sf] KJ = y% C_ mn ` UJ
2 E- ,8)/ 7S
W;J]^ B, 7œN+ E'

LaO ‫א‬Kd ‫&א‬8&.W$‫אא‬


2 P>>r ,7  P 9 ;, XL
L 0 (c Ë ," g5
6 ?
C D  P $ 0 !M JlD N
O  h4L ; F/ O H U
W7  89 = JlJ & 3 h1/ H (%, PV]
75-_  ,M œ Ì S%- O
P* 7Q Ln
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

H C D  Pk qS H 7J   ;- Œ  jgD Ê> 


:Π 75-_ a >/
}g m ˆUJ c
& (!1/ ,(LD p 0+> f ;, L{
W|>D , f  ( YD
@f
? n_ t%Q/
? ,XL
O (U-A& mn tJ/
? { :Π a f
f ¢ n_ ,XQ (U- UL vJ ™q ;, Ä ˆD& XL
O
WHQI|ˆUJ
& ¢
SU» 0 ,," gœ R#% D? 0 7  8 9
# J m- })/
Í
P i N JZ mn :G/ ,7JQ 0> f = t YU ,
U š r NNlU ,8Y E)U = PJl 4f&
@ J+
6 m- J O
´ (! ‰rU U L B, ,AÎ <
PF, i 04QD f @qL
6 m ¹
´ , S! , 7S/ C_ ‡ U<
PS>/ PJ> EŠ , m- ¹ 2 C_ ‡ U< m
2 , d Qb_ m/
m oU/ f 0+> 04Q/ ,PJ4-D PL4 PJ4u P4*
C_ Š 
6 auUp mn ;,  QUp , SL & XŸ 4-
W7  8 9 PJl

W¦³Ã©¨¤ |P- % @ > 9 EJn{ ¦¥¤


 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

< <[ÀË <ÌéÒ

h P>-   " = m >D 2 XL   • %5


= PLV,
,Ï U ,> ,7SG ,‰G = :, EL
WW 5Xi
:5 ,!       " – - %5 Ln
‡4r
#
7QU  2 ,P-»  f ; P*]
04QJ >/ p_
:mn ;, ,
, 
& ;, mg

 *%
‫א‬M'I ‫א‬C
5‫ א‬J١
PJ4% , Pr
Ei V- p4uV,O ;5g 04QJ ! r
O
;, ™4%-  / ,BYUJ p ‰G[ 0 0 !M JJ
gd ,8 %  tf4  U]  mn = 8  ,Ð rM
 UÑ 0 H qŠN
O C D  \/4D  - H ‰G XD   ;/
gd ,PJ4%  P
4 ;, ¡] Í t! O  %, Uf
O
2 KL ‰rp
45   ¡J 0 B, Ò %UJ  = ™4VŸ 0
W4% JJ  0 VY  BŠ A
NNáÜÈÛa@kÛb@bí

: % a4f ; 7QD ,% H : 7> ;- a4>J gd


:a f | AB   C<* D5 E< C<* @{ :À
Ek 8A4 ,™  8r * ( ’! & >/ §iM ,{
? ( \i? ;, EQ/
 - 2 ,}4%  :yG (,4  (/ (,L
>/ H 0 Fu jQ  0Q
& 04% L H ( jf
8Fu -  Q - ´  04%£ - jˆ/
2 ;, ,§iM = 7QD
2 2 f? 4 ,’~U p EU f q!1/ jLM - 
‰G 0
,P  4 - 7Q 7 D 8A4 ™4!" jg5 ;, ™4%- ’UŽ ´
WHQI| SŠ GU! - RGU! Ë U-
` D 2
2 P  t I n_ 7Q 01/
04Q/ 8 %  tf4  UŽ 0 ( / ‰G[ 0 N ;, gd
WWW4S, p 0 Fi p a4uV- ˜ %5n
š G!
š TS,
&
XL
O ‰G[ Œ % – - 0 2 » g ;¸
& Æ g5
L B, E> p_2 ‰G[ p Œ % – - ,(D f Pf B,
\/4D  - H 8 
& 0& @A
# tf / t! f n1/ ,(D f
& ,8 %  tf4  U] 45 H 
 " BG! ;, mn 0
W‰G , XU

W¦¥Á骤 |
f4  _{ ¦¥¤

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

*%
‫א‬K
O‫א‬C
5‫ א‬J٢
= Te
& ! :a4>J 7SF / mn = 7  9 2 KUŽ
:U- = Te
& :a4>J 7SF - ,t  ;, L ‰G)  
Uf
O  UÑ 0 :mn = …- F ,  ;, L ‰G)
P UQ, =  mU-  •, = 0 L 4 ,0qŠJ ! Q,
O
8 9 EL C_ N4 J ," g5 0
2 :5 V WWWPl, =  P, 
W(G! = BG!" ‹ , 8)- 7

,‫ אא‬kQ ‫ א‬- 7;<= ,‫ אא‬l‫ א‬A *%


‫ א‬Ci j ‫ א‬C
5‫ א‬J٣
78 ‫'א‬
K F/ a4Y, 2 – -
& ;U, ‰Gr = ¶U J 7  9
C_ mn (- EJ f ,a4Ÿ 4UG ;, ™4%-  / ,(%
qL 7  / ,PY u  ;, g5 02 mb2 p ,7  •D ŒT
a f qL 7  ,|m&L? (DzD RUr (F - mDzJ p{ : %G a f
O #b? 5g] n_ ;Q ,m5 S/ … Ñ ;/ ,PJN{ :}5l
W|7 D E 7 O b
O 0 L 4 O  %, Oxf# ] :5 V /
– - gd ,XJ
  EJ49 ;U, =  / P  Ps
2 ( ÓTJ 7  9 2
NNáÜÈÛa@kÛb@bí

EJ D  P' Ð >_ = 4 (9i @L ‰Gr n1/ ,EJ49


  mn f 4 gL ,}4)x!#  }4u TY] =  ,P'
,Ð rM ;, ™4%-  J f f & 3 XLO 7SGJ 7/ a4Y 
&
ÓT qL H jlA
& Xf
O r
O  Xf
O O%U, g] 4 ;Q
PJUp C_ ( /J X E)U mn 0 2 A4 H (! -
O
W /4T, ,
O 7SG ‰G 04QJ RUr

2p%
‫א‬2n5o‫א‬C
5‫ א‬J٤
JJ 7I
& ,O  
& = ÆJ 04QJ f 0^ Œ % – -
 J >/ (yGr ]TD 2 4 ;Q WW , 4!O ‰G[ f ,‰G[ 0
O  %, Uf
O  UŽ 0 45 :u %J }g ;Q ,K F ;, ™4%-
O
WP  %, Pž5 O  %, f
O O  %, ! Q,
O
;, EF/ NN
´ Æ  a r = ‰G :7SF - a4>J
p_2 ‰G)! 0 ;QJ p :044>J 7 9
2  ,P  
W - J_
O - 5n
O Æ! 0
W‰G ¡
& —DJ
2 Æ, 4 :a4>J 7SF -
0+> ‰Gr … † 0 BYU p :a4>J Œ % – -
 S% = ,& ,‰G = - E … = 4f ! p_2
WÄ ˆUJ
& /
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

04QJ >/ ,


O # p JZ p 7  8 9 J t!T/
O >D
0 a < f ,ÆJ 45  ,˜ A 45 ‰G (  %J JZ
6
Wg5 m ˆUJ
& p ;Q (L <

:mn = …- F ,m G%J , C_ y! / ;a r EQ-
Wt!
* 7Q 7Ÿ t! c m/
 Ÿ # *
? ? ?
2 mG! ;, t/ n1/
W( / / mG% BG! mn 0
> ,‰G) P  >{ :P / V PŠ
& – - a4>J
W|7SG PGŸ
& ‰G[ 0 N n_ 0 !M 021/ ;¸
@4- f 7I & g5
2 mG! ;, `D t%L 0_ ;Q ,( BG! 04QJ f NN
0 & a 
qL ,m 8!
# ? myGr ]zJ
jD , m /  m G%J p g5
Wmn J>D \ 

HI<r‫א‬2s6t J٥
0 L n_ ;U  ¶l A# ,(% Q \  N4 J g5
‰G 04QJ RUr (Šl2A# Xf
O O
;U  0 L 4 RUr E- ,J49
tJ 7I O ,· t I
& (>G = O%U, ‰G< 0 @N n_ /
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

 E A ,Y P -  SY E A f Kz  02


?  P -T/ °4G)  g5 PŠlU- - / ,Y  
= Y
   E A f Kz  ;Q ,m ESD ? f  SY
, SŠl»
2 0 m / 0n_ ,m \VJ
2 f P, L SyGr Y
O /
EJ4Y EG g5 04QJ >/ !, L O ‰GrT :E>D p
@lA 2 m! 7S 
& qL 2 ,( f }g ˆD
& qL (yGr m ˆUJ
& p
2
]TU / ,‰G = ]TDT :E>D p ,· mn 0 L ‰G
,‰G Õ4  B, E U
´ ;, EF/ ‰G Õ4 B,
´ 7&I# ;,
W‰G tGD


9v<wx ‫א‬2y1 ‫ א‬4= J٦
- ,r" 7/ ;;5g = \ Y%J 7 2
& 0"
PU! P~% = > QD
´ B, WWP)G PJ h ,P)G
mDf % S/ y%D m!TL XD RUr m%5n = mn Õ4
8DD KU] n_ P* ~- ·#´% tGU] n_ ;Q , d
," g5 ,myGr ]zJ 2 @qQ Y"
f g5 01/
:SU%D :U H PSA4 
& O ,Kr   = ¸
Kr   :/ &
2 S/
q/ mn KUŽ S 0 !M ‰Gr n_ H PJ±- P)G* EL
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

g5 ,(A4, O
& Xi H (yGr  %I = H ]+ G), E]N 4
· ‰G 0 L qL r
O P~% t! L qQ/ ,¸
&
Wt I


{aI| G5OQ87;<wRD ‫א‬l‫}^א‬OF J٧
:C D  (k  ;- ‰/  a4>J
;, B%J (Qb ,(,  U ;, B%J 4UQ   _{
WHQI|( Qb_
O
n1/ ,p4QV, ;U  >D 0 a r ‰G< 0 E f ::% J
Xi
# ;U 
? O
0 L n_ ;Q ,t ! S / p4QV, ;U  0 L

RUr Pu = ;QU, ’~b  j>D 0 ›r / a4QV,
W‰G P,- myGr m … FJ
O
P4QV, 04U  ‰Gr (G! N4 2 ;, 0 & 4  ;,
,7>UD P> ·D j% PQ # 01/ 2 P4QV,
O 5f
c
8%J 4%  B/J f OS# ,? O%U, ‰Gr 4 , ~-
W(Df = ;) XL R>  gQ5 WW™4/ 

WPQ N @4V%, ,¦³½›¤ |vJ 4 =  ;- P,>,{ ¦¥¤
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

EQb  7  8 9 J ›r / ;mgL mn 0 L n_


4 ‰G[ 0 0 !M N n_ U = mgL ,;U 
>/ ,> ‹ ¶>,  5>J  ¶>,? ;, S J ¢
2 mb
g5 0 2 / EQV P94 F, SyGr n_ ;Q , YiO ‰G[
WmgL Pu PQ,  (!  P> P, >U 
J?

7;<=*a-^OQa '

{5:=
P€#+-
G+!
  J٨
S DD = XL 6  @qL
O ÖYÑ E' 6 ;U  = 04QJ f
» ,myGr a& = SY † m 8 J
?  ,‰G
r
, , ,
6 g5 , ef % U,
š O
Yi mG! ;,
W * ] O
š Y- † m%5n = E A mn ‡ 
2 p ,
m!4]_ r" tf 4 :(yG[ EQ O m Ln
(%5n = ;QJ ¢ n1/ , œ 7QU! :U PJ-"  Ln
>/ 8 u = H PJ!  PJ b 4 H P% ,
& E' = 8DD
6
-{ :7d4f ‰G[ 0 L 0_ ;Q , /rO ’>%J  /r
O Q J
W‰G … F! |· WWWZ45
?  iNM r 7L :EŠ  Ež? 4 :]+ a ,
4/ ?P2%u-
 ’>%D  JlD >/ B, A …- † 0N  @Ln
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

PL = P4¸ r P - :5 :tf 4 ;Q ,QD



W," RSU!p |04,J{
# a ,
• %5 ,P, > 4J @ *  EŠ , = :]+
mD 8DD 0 Q/ ,0l, • %5 ,Ð× • %5 ,­4r
 - Ä
& U/ , ! r
O ¡&# EQVJ? S N4 8r 4,"
7I
& ,a ­4 0 2 8D = oA 0 2 az v) 
Lnc @N n_  a QbM R> J ;Q ,Є 7I & ,0l 
,," ¡
& ˜ UJ 5 ;,
r  - o) a4>
,0l : ,­4) : ,|’k{ PL = %5n
š SU †4/
WC D  EFG- 5 - S! ¢ ,Є :›
h" ;Š G jg5 4%D ; 04D4U 7Q! lA !
W  b 0_ X]  EJ49 ?  - 7Q! 5n = t~ f

7 ƒ
+c‫ ?א‬v<S‫„א‬# (< ‫ א‬aI8 J٩
: V a4>J W( @N U ,  eN4 qL ˜G% /
 8b c
& ( ? e? 0_ EGY L ˜G%
c (HcYGxD# 0_ ™ H† 8Hr
7HYG%J ?x & ?
  !"{ :À : % a4f  V a4f ;, X]
6
NNáÜÈÛa@kÛb@bí


,  mG! @N4 qQ/ ,vJ >D f |FF #


WjN U D (GTD h1/
Y
O 4 4 - ‰Gr t%L{ :a4>J q  – - 0 L
W|‰G ; BY>! p RUr r
O
ž- 2 mn
O t) * SUs n_ @ f 9 S/ ˜G% 0"
2
WPY ,
c G
{ :}5
;, P[f ¶, EQ # # k ;- EŸ a4>J

W|@ i SLD 0_ @ / S U 0_ , V
˜G% @N4
2 qL ;> 7SG ‰G mgL
W S ES
? ," mn @N U S

†$‡ -B1< VC‫א‬O8v<S‫


@ א‬8 J١٠
0 BYUJ p f 7  ;, žb
O 0 !M ‰Gr n_ ! r
O
BG! mn 0 L ( ÕT- H   - H 0 U n_ ;Q ,(G%- (U J
J{ :a4>J 5 ¸ B, ‡Ž  Œ  ;- 0 L f ,(
‰G ·D  - ;, mn W|m f ¡
& f ,5 ¸
WqS%5n =

 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

\GUD ‰G  m% J? ;, m!4]_ ;, t n1/


f WW   - (- ; U / ,PLV, @ G* = ( , 7%D
PU! ;, ` ,m QJ ( QD
,m >J (
W•ˆ2 ? J# , mn
@N
? n_ :a4>J H ¸
& g5 H 7  P 9 – - 
(q ? 7I
& …J  Ó4- (U- tf ? ‚ ‰Gr
O
B, j ! N L p RUr :%5n = ]4 NNl/ ,@ 
& @ 
W J" N >D
mG! = » P>J9 } :tf qL …- F ;a r EQ-
W S%, ;r C_ p_2 5 UD
& p S,l / d p4 O f P[

HI<r
!^" ‫ א‬J١١
c J? 4! L ;Jg %Ir{ ::#
%!4Š> ´ ;k  4- a f
7h H sXi N4 , ;-   0 G ;- 0q L H 0+>
RUr 5Z UJ ¢ @ J+  
# À : % ;, 4 D n_ 4! L
0+> % U/ :4 f WE  7  ;, S/ , 4 UJ
WHQI| '
O E  7 

W¦¨©¥¤ |XL ;- XGD{ ,¦ª²›¤ PD ;- M ·V |XGU P,>,{ ¦¥¤
NNáÜÈÛa@kÛb@bí

2 0D p
‡Ÿ Ÿ a4]N  N ‰G[ %F - 0
; (UT 4 ;Q ,(%, ‡Ÿ   a4]N  N ,(%,
;, ‡Ÿ  N al%  a4]N  N  4 ˜   N
P]U, SyGr SyGr 0_ , SyG[ p 8 u = (!1/ al% 
E   :45 8  , SF - QJ E£ – - … c J
>
?
O
W(%5n = ]4 @Nl œ E  (G! N4
2 4 g5 ;Q
2 , œ
}Nu  8YŸ  UL >- • J_ 2 ÂG! ‘
›r
-
2 P& 5n  OI+ (/ B' >/ ,|E  7   FUf{
W7S - 7S PLlD  H  Pk 7S H K
HQ I
v<S‫„א‬# 25‫א‬C
Q‫^א‬.ˆ‫א‬/!L# ‫@^א‬-/!.‰ J١٢
`<& qL a r EL  ,¸ & g5 02_ :7SF - a >/
O (-  I
I O (, Y OI? E / H (L = P2%´ 0 !M
= 0 L WW(!- (>  BG! jJ , EL±  ;, l H HRI(G##%

´ g]TJ : : / V 0 L qL ¦¥¤


;, W¦¥È©¥Á¤ |X{ W‰G) 0 
 ,  ,E  :Lg …V%D ‰G   D :U @ ,4 Y 
WU ,N4 P  ,l,Z
, : - ,5l  UL |(%%{ = }g, (A] vJr = mn t I qL ¦¨¤
W¦¨ª³Á¤ EL" L P5L =  A

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

,," gœ C D  >U


´ ´ U S%, :4,
- '
O mn
2 ;(!- (>  BG! mn 0 L ,À : % P2%-
0" ? 0 %Up
W0  E>  X] EQ- p_ ÓTJ p ™ 

H
U<S‫א‬$%AŠ‰
‹& ‫Œ!א‬#a
 J١٣
S/ B' × , 8UL & 7A 8UL?
6 • %5 ;Q ,P4Y,
%  ,7  E5 – - % ‰G 4f ;, ‡nq! 54Gz,
;, O  U,
K>J 5f n_ 0 !M 02_ P>>r ,° G – -
7h_ :a f E,TD
& n_ 7I
& ,P 4 Py  P~ Py/  mD
E / (- 2 4 ,C D  \/4D  - - O  4 /
& N 0 !M 0
WlJl -   mn , ,75 D+ qL  (DzJ q-/  "
4>  ·V X]
O }J = Bf 8UL • %5
2 ;, H  )
= IzD PGY ‡nq! (/ B' H 7  9
(! 4/ ,‰G P¯ = 8# 
# ; ,‰G 4f ; SŠ f
7  E5 7s ,N / N GUp B£ jf ¶f?
WP  7SŠl ,Py
… † = Pd 4f ; PGY 7Q Ln oJ  - ;,
:PJl  7y ; ‰G
NNáÜÈÛa@kÛb@bí

? ¸
L O @ºr
? { :mJ ;- r4   ;-  ? a f
@N
? q/
& ,PLr PQ)- } Gf = trT/ ,(/ Π%  rNZ
,˜A :a >/ ?m , :t>/ ,:%‹? EA- n_ „!p
WHQI|(- Ec- f? RUr yU! / • Gf = ˜ 
# t? UL f 1/
, „  - }4 
2 , ;, 0 L 2 { :7*  Ø ;- a4>J
8f SÙ ; @T/ ,‚ S%, \ J 7/ : UL tx# 5n WW0 L
8UL t%Q/
? ,a >&  0 LN
2 C_ ´ ,? t%L ,vJr K

,‡ˆ
8r * 0nTU ¢ 2 @QGD 7I & ,(A¯ 4F-
WHRI| ! I
O (D 7I ,(Uu/ )  C_ t 5g/
PJl  - ;Q ,Ú/ ; @ c TD ¢ PJ4> Py/  jgS/
WC D  EF/  - Pd
& 7y

W¦¥³«›¤   |Up ,M N{ ¦¥¤


W¦ÈÃà ©³ ¤ | %  X{ ¦¨¤

 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

< <[_†Ïi<ÌéÒ

% P>! 04QD f S%Q WWP ! S´ r WWP ! >


,@ ž, E- 8UQ @  >J Œ % – / ,Œ % – -
vu >J Π% Р- ,

& vu
- §GJ
p (%Q
W
 0N
f ,P[D f ,PN f :™4! >
WPYU
0 !M >J 0T- mn ,N4>  45 a" ™4%
 - ;, :S/ P[ > ,& ,7SG 2 D E,TD
2 ; U-
2
j% 04QJ 0 7  8 Y :u %J : %G a f qL ,™ UUp
N" 8UL – - = >/ ,oJ ;, ™4!
 - ;,  V 6
,  U Pˆ- > :5 PYUp > ,oJ
WP '_ PG- (Gz, (!4F,  UQ =
H ‰G = e ,
?  4,?"
? :u %J :U H 5Ln >U
: œ PJ %   - ;, SF -  ,> = SG! :5
NNáÜÈÛa@kÛb@bí


WM'I ‫א‬C
5‫ א‬J١
04QJ 0  ›r / ‰G) Uf O t] & qQ/
2 ;, ,]+ Æ- (klD p ,N$
g D & tf >
O
m%, L p ub 2 a ub" -
m%, L 45 ;, • %5 01/
Wtf4 8DD 45 H  \/4D  - H g5 = 8  ,f
O
45 •% 7  tf 04QJ 0 7  8 9 J m*T/
O t D n_ m!1/ ,­
4F m Uf # # j4 , ,E*"
O% ,
& Uf
O ( t A WW;U, ‰G   UL >  ŒN
Œ •D 04QJ / WWgL C_ 85g! 0/ J :EŠ f m a >/
 r   5g •D 04QJ E- , 5g  r 
& p , p_2 Œ
WmG%- `N t!T/ ,(%, -
 K
O‫א‬C
5‫ א‬J٢
> Xu- ;5g (/ EuVJ? p > 0 Q, PžSU/
(Uf = OTS,
& 0 !M 0 L qL (!" ;PJ u 7S, Í 7SG
>J Π% Р- 0" ;>J - U
O L 0 L (UG!
;, N GU , (! `J @ )G* €I 
U)G* Z UJ
W  = (S/ K F  ( Û4VJ
, 8 - , žb
O (Df

 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

! Q,
O mG% Öe
? 0  - 7  8 9 J m)!T/
O 
U)G*  P)G* > =  D 7I , O  %,
, II
BAD 0 a r 7I & > ; Kf4U/ WW84UD ¢
gL @GU :mG% a4>D P>-  @ )G @ ,4 ,
§4>V …Ñ -M L 04QJ g5 gQ5 WWErD 7I
& WWgL
W;5g ;, §GD , BU/
 
O ‫&'א &א‬C
Q%c‫ א‬J٣
;, ES (%, „]  UL A4J
,
& ;/ = - UL
O >D f
mD VU   ;Q ,Š G vr ;, B' 4" vr
O p_2 E<
Wf p XL
O Uf
O \G%D? m%, 7 45 ;,
 |PJ4%
-"{H r
O >D 0 @N :,O
•% ;QJ ¢ n1/ WW|
Q  ‡ S%,{  |  Ú4-{H
mŽ V, aTD 0 -
2 /   2 ? —5 %, P  9 ; P/ ,
04QJ  C_ •bJ RUr  Q 7  P 9 7I &  Q
O
WL L >D NlUD 0 C_ WWm >Y%,
 E
p+ ‫א‬,I-C
5‫ א‬J٤
 U] = 7  P 9 7I
& mŽ V,  U - UL
O >D 0 E f
NNáÜÈÛa@kÛb@bí


,PGUÜ S%Q XL @


6 9  UQ 04QJ >/ ,P  %  P Y
n_ 7  8 9 ;Q ,@]U Ði" - ¡,6 SF /
(Uf ;, BFJ f , „UŽ XL
O GUJ (!1/ aT  VU
W(D VU  %
 Y]" ;, XL P,
D €4)- 8UL • %5
2 mn B, » ,@ Y – - = PVr G
P 9 – - 0
@ ,4 , E>%/  VU 0N @ Y jg5 = >J 7 
!Pž9 ]
 UL = f t%L   >  g5 = a4> KY ;,
P'D = Óf  %I = ,: 5g  ,µ |aUp 0l,{
(/ 4QD{ : S! g5 =   @ A : Øp  ,M
 ,M ;, 4A :5   jg5 ,|X]" j, ;,
D
2 :mn R% , ,Øp ; :S az :%Yf
0
," g5 ; v)- @g]T/ ,Øp X] O Er ,O
 UL C_ t A/ ?N >Up  ?ÐU]p = 45 E5 X]"
, ,(/ 4QD{ :  n1/ :%Yf |:S @pz{
W|X] p_2 j, ;,
& D

 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

54 ' |aUp 0l,{ P 9 =  %Up ‰r/


=   / ,8>  
O R%  EU] / !|X]"{ @ /
0l,{ P 9 = , q%- ,( PLlD |:S @pz{ P 9
W(
54D (/ |aUp
W>D 0 E f 7  8 9 J  U /
 &$ ‫*א‬O
! p
!B5#  J٥
,75, a& =
)U,
04!4QJ  u  V – -
0N > 8UQ P  Y- 0” J 7S%Q ,N4$ ,
6 g5
E   J  J" N >D
? B, ,7  P 9  q   VU
mn alJ , ,4UG ;, ™4%- 4- J? RUr ,7œ U%J
? K F
!8Y E  ; 4 iJ RUr 7œ
2  J 0 7  8 9  g
,EJ49 7  \J9 0
O (LD 
W O jN ;,

 78 ‫ 'א‬a8RD ‫
א‬O ‫א‬I=*. 
Ž2a
 ‫ א‬J٦
O
 UL  : 8A ;-  >D 0 @N 4 ,
 %  >D 0 JD  ,|PJ4%
-"{ }4%
 ›r / WW|  Ú4-{  UL  |
& E? ?{ :
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

Kz  —S%, ; | E {  UL ; >D 0


4," jg5 WWWKz  P'D gL ,(U>J9 (D )Y,
m X%D ,Kz  —S% qS/
O PO $ P9 r_
O mY D d ,
(%  D p t! (Df 4 , ~- ,>  %I 
5XGD = ÖY~U/  UQ = @ )Y, mDTD >/ , žOb
W\- Y, Xi Π> 04Q/ 5Xi  S>D 
KUŽ r
# ;-p |8JgSU 8J>D{ = |§{ l, /
8J>D{ :G/ ;:94 |Xu B, £{ = |§{ l, ;
B, £{ = q%- ,:%Jl> (A , ;- C_ XVJ? |8JgSU
W|( \GU,{ :7d4f C_ XVJ |Xu
;- ;J
 | ]" R>U%,{ = |( \GU,{ PL
jXi % q%- ,q,
O } ~  k  ,M ::% D PD
W…>/ q,
O } ~  ::% D
—5 %, J uU- KQ/ ,Z4,  , J uD  a , g5
?7S, Qr = 7e )Y,  
&
 kQ ‫א‬-C
5‫ א‬J٧
m /   ( 0 L , r ,
O >  0 L n1/
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

W7  P 9  L  mŠq  V- m , 5„]  U] -


4 ,@„U~ -  J 0 7  8 9 ÂG! ‘
PO9 r_ <
O NNlJ (! `X ,  =  04U  =
W„U~    ;U -
O /
 • %S/ |r4U  UL{ >D 0 JD t%L n_ :
gL ,| lJl  XD{ |  oU/{HL ,XL Û4r
3 „] Û4r gL ,0Z4G
 ;- ·V 
t>Y! 7I O @- 4/ WW S f
& 7 > ;- ·V Pb )- ,
B' mn 0 Q ,¿L" 7I u*" :  = t 4D
Wm%5n = Š G
 & ‫א א‬L518 J٨
7>D 0 a )/
,
& v) , = >   UQ 0 L n_
WWWB†4    ,Y"  mn
qf
O E A / , ;  UQ ™4†4, 0 L 4 : O /
N4 ;, 7I š
& ,>U, O , N4 C_ rM X QD ;,
)
WA& 75
& š
WW>U, O , X]" SVU C_
)
E, QD 8)-  ,Y" N 8)-  UQ 7f

NNáÜÈÛa@kÛb@bí

m! 7S 
2  WW@ )G 8)-  ,P4†4  r4
B, ;Q ,mDf ;, XL O
O >GU m!" ; /lA >D p
WE)U ESJ 8D 7>U
 L)‫ א‬p ‫א‬baC
8Œ5I8 J٩
,gL 4J =  UQ >- @- : UQ PJ- = 8UQD
,gL 4J = > th :j]+ = t UL (Df th n_
`4f PS
& RN g5 7I O gS/
& ,7  E5 – - B%* p
WPJl 
  ·J D tJ 7I    P%,Z P >r @,& n1/
tf4 0 L 4 FJ O
O , 9 V! Ps mn •NZ 7UŸ ·J D
a 9 mn 02 t  UQ (A U[ &3 L 7UŸ  
-
2 ,mUf 8DD  8 -
Py/ )  b  m% J mn 01/
W(/ …JGU  tf4 
 L)‫^א א &! א‬N  ‫א‬ACD=‫ א‬J١٠
gr
O E D / ,0 Uf  Pf (%, R> J - UL
O >D f
S/ v)  ™4†4, 0 L n_ P* ~- ,u C_ SŠ >- ;,
7SGU ; UD
2 2
>D RUr \/ - m / ,E,TD ´ C_ ‡ U[

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

= 04QJ q-/ ,E U


2 8 - mG! < / ,GUD
W 54 , a D f XL Š4/
Uf4
 & ‫
א א‬-*Q ‫
†א‬NaZ J١١
PQ jg5 ,P,4SG, Xi PL ND f >  %I =
; v)- / SS/  Kf4UJ P£ 7S/ 0 L 0_:
f 
= IzD p m @, & :U PQ t! L n_ ,
& , 5 % ,
š SU< Bx†## 5Zx U/
;, ÚGD , - S_ BA Y] # 7SG
W>
2 : %5 8 VU - N 
N n_ 7  P 9 – - 0
H 5 % ,  P£ 7S/ K>J :U H PQ mD C_ ™4A
Š4G- ()-  %I = J
2 f Pu 8UL C_ (4A  %I (!1/
Pf ;, E>%U Š4G mD >- a uUbp - 4>/ ,XL
,(Df = E*" 45 }g v)  ; „%J RUr Pf C_
R% , ; v) J 0 g5 E, = EF/" „U ´ E 
P*" (Df EL jN, A n1/ ,JJ :U PQ
; ()-  %I = S/N * :U Š4G mD C_ mn  - BA
j, % Š4G mD  f >U- mn 04QJ ,jN,
NNáÜÈÛa@kÛb@bí

mD  f C_ N4 J ¡*" ()- ;, (i/  - 7I & , S


W; U-
2 Š4G mD >/ @ )G
N 4/ ,(œ b 3 jXi ( Œ >J r a , g5
 %I = ( ,
& vJr P)* 2
& ;, LTU C_ ,O ™4A
H vJ ; v)  N , C_ ™4A % H ( / (Df
WP4%U  ´ q- EuUVJ p&
P  EŠ   ;, ( J
 215< ‫ א‬s‫א‬I< ‫ א‬558 J١٢
m O r , mf ;Q/  UL = >D t%L n1/
2  H PG! Š G- @, n1/ ,m - * ; mG%J
Š4G EL 2 p
i = Š G mD >/ H @ GUD Š4G ;Q PG!
2
WPA  % S_ N4 D RUr E>U, /N =  , UQ
 2 ‫ א‬s‫א‬I< ‫
)‘א‬O ‫א‬E-'‫‰א‬Z J١٣
/N =  ,Ý,4d =  , UQ i = ,_&
n_ ,Š / }
0>/   Jr
O ;L? 7S 
2 WW:A ]
P F ; v) D qL S% v)- / 5>D
¢ Š / @>/
,PJ> :4- C_ S>/ Š4G t ' n_ 7I
& , 5» RUr
n_ m! H  EF/  - H P>  ¹ \I ,·_WWWPS>/ ,P4*
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

Š4G ;, m- ,
& , @f& 7I
&    PII 
- UL @f
t A S4†4, 8r Š4G mD t D 7I
EQ O
& p
O
PG% Š G (/ LgD >U, /N
O Š4G ;, ™4!
 >_ @N  S/ y% @ n_ P  mD WW S A,
WXL
O X]
O •% 0 2 U PVf %,  v)- P- UL   $

 G -
O ‫א‬B ‰^
:’A:
!P
.E-'‫‰א‬Z J١٤
 @
# 7I
& ,r" `” ´ = - UL
O @f :,O
c  S UL / r" `” - \ UD Š /
i = S_  ´
@N n_ ` WW(]N S » § =  , UQ mn
™4†4  ; ! = PL V,  v)- P- UL   $  >_
mD ,XL Š4/ >   UQ B, mJ BUA f (!
EQD  ,P/ †M  ,’>! , aqLM / 04QD Š4G
WA
2 75
2 WWaqQ C_ E, Q
 2'C
<‫א‬2C
‫א‬2a“ J١٥
}g   - - /   ;, P4¸  UQ 0 L n1/
! I
O rO @f n_ 7I O ( A , '
& ,* O 5L 04QJ f
;JU- 7>/ E*"   = LgD? ¢ PG! Š4/ m- ,
&
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

WWE*"    UL = 8 %  S †4, = Š4G mD


= gQ5
Wj”>D  EL
P† G  P! >  aqT- P>JY jgœ BG%  ¹ E[
W8D 
XL  d |PJ4% 04 -"{ :a >  oFUJ a  -
\fN ;- ,8A ;- Sr >/ ,;J]TU 
,>U 
;,
W75Xi WW0Z4G ,
 ;- ;J×  ;, , 
- / ,E*" 45 8A ;-  E A g5 E, :G/
 j -   f 7I & ,a" vJ  (,L >-
a] ;, `/ ,  vJ C_ E>U! 7I & ,vJ ˜G!
 EL ´ œ NG%J :U Š4G › %Uf ;, t%Q¹
2 m! mn
WE*"   ;
 
9”I25”I‫א‬E‫א‬,
p ‫*א‬.& ‫ 'א‬J١٦
E f >D 0 a )/ ;7  8 Y 4," BG! ;, g5
,a4Y 
& 7I
& …4U  7I& @„U~ - -
O —2 8UL —
2
¸ & g5 ,XL
O X]
O tr & m! H   b 0_ H  VU/
= C D  & UD t! SUf = P4  N  @f n1/
WX- 7  E D m!" ;N  g-  VU/ S4,
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

 •
< ‫*א‬.& ‫ 'א‬J١٧
;r ;, eA P>J9  7QN v)  g5 =
;, EŠ >  BG%/ FG – - B, SU> 9 f ,§Y
 ,M 9  -{ :} ~  a4f B, \ Y%J v)  g5 ,( ,
W|7  ;, 75% , ¿U~ (- )*  PT 
, ¿U~ (- )*  PT  Õ" 9 : %5 a4f !
W7  ;, 75%
(A  mn ;[ ,` UG 8UL ;, - UL O g]
N  = - UL
O g]TD 0T- P4  @N  @ f = ›4Ÿ
0  m 4]_  Õ B, \GD  UQ  U]  - , SG!
>- 7Lr 4>/ , UQ g5 = P, 7Q%- 04QJ
, 8)- 4£ = 0   J 7I & , UQ ;, az
´ 4>J ]^ ; 75r 4A KU] n_ ,7d SyJ
r EL
;, g5 ˜ ,(] 4A  N2
& (-4£ E U - qS%,
7Qi/ % ,P   - ;, 45 E- ,7 -   a4>
04Q 5% ,4£ >- ¶ > 4>J P  ;,
;, 7SžY] P/ KSU-
´ P- AM ™q C_
f4VU,
B£
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

= Š G Õ4 ;, JlJ §4VU


2 KSU g5 ,7œ4*
WgQ5 WW]+ O ¶ > YJ 7I
# pz & ,;5g
 - ,7S P>-  Pž" tr9 ™qUAp  A n_
WJA Pž 9 =  J P- AM  LgU

€:B5 ZR @--B R F‫ א‬a 
.„# M#=‫‰א‬Z J١٨
 2 ‫א‬09< ‫<–א‬8K-2pO‫א‬7_8K-^p'
,P '_ P/ ,  UQ  U PYU f jg5
() >+G{ vJ  45 4  UL  A :, O a4>U/
$
,}d B- 0> =  V ,|JH <  I
 b 0_ H 04QD PG] •% 04Q/ ,0/ (>>r  UQ
O
W >rp (D> !   / ;, H 
 dXZ
.A^ ‫
†א‬aZ J١٩
tUV D
? ;5g 8 UD? …-4† - 8UQ
- E>%U L
jgS/ @4% Sb
? C_ ‡ U< P4Y,& 8UL • %5 7 ! ,Š G

,
&  UQ NO$
& Uf
O t D
2 n_ ;Q ,
,
& tf d 04QJ
0 a r mUf 8D
;, E>D ,]+  UQ- (klD /
ty! n_ m!" mn ,m4   m,4J = >  8UQ
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

," a = 8UQ t A mD r 4I t D 2 mUf


O • %5 0
C_ m /J f4b 2 U H PII 
- UQL H Pf
O
,mUf 8D- 94%, H  \/4D  - H 04QJ g5 ,NlU
´
W S%- E>%U @L mG!  8UQ @L 4 , ~-
 & ‫א א‬A ˜_8
9-B1<AM"# ‫‰א‬ZB‫א‬I—!A%‫ א‬J٢٠
ŒT- / ,BYUD p •r > = K FD ! r
O
:a4>J  %J f n_ 04]M – / ,m!4]_ rT-
UD 0
P, > t! L n_ ;Q ,E,   ! f 0 BYU p
O t! >D  P)G*
>J / O m? r * >J P)G* >D
f E- ,> = P i 2 mb
& 
J? g5 0 2 p WW/ O 45
0  - (Dr a r = > 8 Y …V%J 0 = O  04QJ
Wmn BYUJ p 0 L
 ™ ‫ 'א &א‬J٢١
O ,@p4Y 
, & ­ :f
O 2 ;/
 b" BG! EA
m , 04QJ 0 g& r ,­ f
# |} ~  o)*{ >D
O
8r §" ;, P4¸ 7Q%, ELÍ >J 7I 6
& ,L  Õ
;, ,(r ,  UQ 4- 8r  ,7Q%-
,
& 7>D
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

™qUAp = P i& Up Pq£ > jg5 Š4/


W8UQ ;, XL f Š G
 ,‫*א‬./!& ‫א <(!א‬A –a] ‫ א‬J٢٢
eN ,
& = ™4%UD
& :U 8UQ – - = > - mn
w
P/Y ;, ™4! S/ ’f  b N+
- , ,P 
P,± ;, ˜G% } J f N9
6 mn :G/ WWP- 
´
W=  B4U
2 = N JZ
O 2 qL ,E 
mn = 0
 
9I$‡&y1
9O 2'
“V  0
 ‫א‬/! J٢٣
;Q ,‰G  f Py/ r j% P  V – - 
2 E- ,G,
,( G%J p & 3 XL = 5~ O
O puU 2
SuUJ ¢
jD q%- ,@ 5 QG N4%  b" @ ž, ‰G[ jU/
… ; m5 ! !4#
´  f f %  Y]" XL
      Ln ;, žb
O ‰G[ p mgL ,4
6
…JGU mn   7y ;, ,(%, …JGD g5 WW % 
w
WE† / ; a4FG- ( uUb
8YŸ (A] ,  >  g5 = LgJ , KY ;,
§  0  - |vJ  )* { (- UL = }Nu 
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

n_{ :a4>J Ý" t  :a f ¡ ;-   C_ jN %_


(!1/ ( BG* / vJ 8UQJ ¢ 0+> >J ¢ ·V 7UJ
Õ4b , :G A Ø" tf :o * 4- a f !> Õ4b ;,
0LgUJ > Ä  = 04 U‹ 04J 6
´ 5xN# Õ4b :a f ?>
WHQI|! T†4UJ
2 0 75r
? ;[? p Π%  J
L
# ;,# ! gd{ :PD ;- M ·b a4>J gd
™q = (U i ’>%D ( f * 8Y Š > ™q ;,
WHRI|WW(5QJ q- RUr 0+>
O,
& Š£ >J Œ % – - 0D p ;5 V,
# g5
g] 4 ,
U  P  EJ2 p @¸ 2 >J ,
D,
P , jg5 !mn ;, † \Š fN (/ f K) 
Wm G%J , f  mG! N4 D
0 a )/ , T,

W¦²³−²Ã›¤ |vJ  )* { ¦¥¤


W !" N WÐ ¦ªÁÃ:›¤
 ;- ·V \ U- |7>U  Є  FUf{ ¦¨¤

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

< <[ÜãËi<ÌéÒ
¿ ›]M   L PLV  74> Lnc >D
g5 C_  F?/ ,mn Xi C_ WWŒT   Urp
& FJ
:C D  EF/  - 7SG   ;, 0 O v) 
 C
<|%c‫&א‬. J١
2 7  E5 – - L#n#
4† 
J?  GuUp 0
W7S  KVL  –, u
½ ¼ » º ¹ ¸  :C D (4>- —Ur
       

A È Ç Æ Å Ä ÃÂ Á À ¿ ¾
            

W¾¥Á²−¥ÁÈ : %¼ CB 

 EY
!2
%c‫א‬FX
8Y‫א‬AKI ‫*א‬#“ J٢
  BG!
# t,TD
& { :: PD ;- M ·b a4>J
:= P< G = (UJ 7I
& , (D †,  04  az 45 n1/
WHQI|UTSR 
   

W¦Ã³©¥¤ |
Q  ‡,{ = 7>
;- (% (>! ¦¥¤
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

 2# ‫ ?א‬L9< ‫Œא‬:] ‫ א‬J٣


2  UQ mDf % lU/ E UD
N  45 g5 0T- & p
2 WW7SG ;, N  g5  ,Kz  a4f ;,
K { 01/
) L
o*
& qL ,|N @" QR () ST- ) , P @" M;N
O 456
0
l£ Q 7SGD2 = P  / mg ,À : % ; mn
WE>?J# ¢ ,  UQ 8r * a4>J
2 ? 0 ( 8DJ f : Y>
:gœ \ UJ pO , m §4
2 |}  oU/{ = r ;- Ln
n_ 7  E5 – - 0
(!1/ } ~  8J4 D
- vJ
- P  %, (A ( SyJ ¢
2 f  ,P  %  N4A :G%J
;  - P  %,  SÙ_ = KQUJ
:a   g5 m_ ,C D  (k Kz  N,
Π ;-
? 5%  P!4,  À :´ % E]N
W|?;U 0 { :a >/ 7Š !
K - 7 6 
= #
&  -{ :(4>- vJ g5 : } ~  4-&
W|7  89
,L
O Lg/ H r ;- E>! qL H  
2 ? – -  A
WP>- Y, (A • %5 ˜ :(/
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

2 4{ :HQIr ;- a f


0 : } ~  —S%, 0
B†4, = vJ = 8J4 U 5 b vJ  4 J?
WvJ 9 Þ>D  7  8 9 v[ RUr :} |]+
:} ~  j ]+ B†4, = vJ g5 =  A
W|P  (5 B, ˜/{
H C D  7Sk H vJ 
& – - 0 L n1/
# ¢
KQ/ ,7S]4 7S P  B, 7S, S/  4>/4J
?¶U  7  8 Y-
,gL Kz  f :E>D / - UL 2
O @f n_ ;a r EQ-
mŽ V,  U 0TD & ;Q ,JD , Xi jf 04QJ f
2
W7  E5" TY] 8%D p GUD RUr 7  9
 & ‫Šא א‬C[  ‫ א‬J٤
= @p4Y -
&  D / ;7SG   7y ;, ‡U
2
2 \JY a
,E  F ;, ™4%- m J f g5 01/
0 L „UÜ
O  UQ 0 L qL ,\/ - m ES¹
& ;Q
W7d 7  }NzD
;/ m BG! mG! = m BG! mn

W`] B†4, W¦«½Ã ,«½« ,«Ã¥ ,«ÃÁ ,«¥ª ,¨È饤 |}  oU/{ ¦¥¤
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

O
= ‰G[ 0 N n_ Œ % – - / ;5 V,
# g5
8 U/ |0 A  zz{  |
)){H-  J vJ
O  J 7SF - ;Q ,\JY a = 45 BY>%J
= ,
O O%U, ‰Gr f S%>D (!  b n1/ ,|PJ4%
-"{H-
, L
WWgQ5 ]+ ;U, C_ fD
O NNZ / BVD
O @- 4 :>  = ," mgL
·V |P,{H- ,
n_ m!1/ U-
O   PU ;, :5 ,: PD ;- M
BVUU/
& š
>U, O%U, tyGr m! @ b
# SU%>D SUyGr
Wj -
 7"9: a8
L14 ' ‫א‬M"1'
". J٥
O
RUr H PL O Z UD p& ›r @f n_
p E- H Y
O PT  ;QD / PT, ; 7SG •  n_ , SSGD
m >Š 
š SU< B† E- ,Up ;
W
r RUr S)- ÖA Y]
 A@D ‫"
ƒא‬%‫ א‬J٦
;, mD ,> ‰G = qL 7SG   ;, mg/
!-
š r D,
O š TOS,
G! 2 0 !M 0 L qQ/
2 ;PLV  74>
:À (4f = BJ U PQr ;, ‰rp gd ;EF/ mn 0 L
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

WHQIvJ |WWW7 W X& Y6 @{


W7> ;- L E>! >D f , f vJ gS/
#
;QJ / 0 VY  Š A
O
¡  0 L n_ ;a r EQ-
2 p E- , ,M >J : (>/ p ™4VŸ E[ 0
ngD
WN4
´ ™4L
´  LnT-
2 mb / G!
˜Q %J Ø ‹M I" 0 š TOS,
2 0 L n_ ,&
PT, 7SGD ¢ @f n1/ ,…%>D p 7SG = mgL ,L (
PŠ , >D 4/ ,an ~U   mG! 5 /
UT, 
ŒTD …%>D 7#c/ ,p
O GU  t!T/ PT, 7SGD PT,
6
;, P ! w
PT, 7S/ O
PT, tS/ m!_ : ! I
? O  ?7UD
W SU] »
´ P Y 02 qL SU] »
´ Š G C D  7 !
 L9< ‫„א‬# B1<,NI ^!Aaœ‫„א‬# 
O8c‫"
א‬P s‫א‬,
wc J٧
O
7S/ 0 }S- a rT ,(>/  UL = f ! :,
•% E ‹ PQ  ÚGU S£ ag- N¸ 2 ;Kz  N,
& 0"
7SG P $  ˜G% J4 D  ,& ,7SG P $ ;, 4!
O
W8Y = Up ; ( \ ,
6 7  8 Y º,
Í mg/

W7, j ¦¥¤


NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

W•SA ag D 0 :5 V


˜ H 7JQ 0+> >D 0^ t! U = :O/
| { z  :C D (4f = >D 0TL H U/  >,  > 
 

@f , a] ;, a < ?|˜2%Ÿ


? {H- N  , W¾¥È :J4QU¼
˜ ,mG! aTD 0 Pœ V, @qL P/N, @qL ;,
WN4 D
´  >,  >  E- ,7 Xu-   a4>  >,  > 
E5 az C_  8UQ C_ t A 7I
& S£ tg- n1/
O
@A 0_ , k / >- Y, ))*
O 7SG @A4/ 7 
O (US/ ,
W4  tN m!  k / G Ü
 
9"9:x ‫^א‬s
1‫א‬0\C‘5y#8 J٨
 ›r /  UL = v) ,   UL f t¹ n_
= ,_ , d f Œ” EQb  EŠ   Š4G ’~D
c
m! mn ,P)G Pb r  ,jLn
? \  qL  UQ i
;,  0n1- 4S/  UQ …Ÿ J u, …~- tŸ qL
W SGD % SS/ Š G Õ4  
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

< <íÃÚ^q<^è^‘æ

Q- ÂG! ‘ 7  8 9 J m*? g5  -


,7SG •% 04%J pzS/ , Q 7  ·J V P  
= 7SU>J9 KL ?›4% B, 04, UJ KL  U/
m! ` ?7  E5 L 7S/ = —S%  KL ?7SN
P $ = g
O ,8UQ f = g
O » P   QD B,
W(,L  P $ = g ,Kz  N, 7S/
Pu 4)% L P+ 4 • %S/ :   4  - m*
 FJ_ Q 7S/ 
D? 4  mD WW(>G a4*
8r * 0 2 qL ,(/ PO i NNlD (U 9 n_ 7  ,7QU  R% ,
Z )
 0 -:.)0{ WW(%, EJ p 7  8r * mgL ,(%, EJ 2 p a 
WHQI|; 4W H 4W :  A[* @
7SfZ ;& 3 7L J_
2 :% ‹ 0 aT 7Q- & Ø #
WE  a4> = ,;  ˆ
2 = `4>U

W¦ª¥³¤ |0 VJ p 0 ,4S%,{  - 7   UL |•U { = 7L  j ¦¥¤


NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

0 , %-4f = (%JlJ 0qJM %_ 8 [? 0 # aT


;, % ‹ 0 ,0   §4G GQ %_ jQJ ?
W;Jb
WW 2%L q%J
L , % ‹ 0 C D (T qL
mSA4  ]
O % E A , %U q- % G! 7S
&
W  8¸ B
6 %- m!_ WW7JQ
 _áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×


^&_ S\]

È P,> 
à :)   4/ $ @ ^>`[) 9)
à   :a" ,"
à >  = ›]M :  ,"
³ ‘   %UA :v  ,"
½ q  X# f :B- ,"
¥Á 8Y N 8UL – - f :˜, Ÿ ,"
¥Á lU 
P ¸ :ŒN  ,"
¥¥ ŒT  ˜G% 5 ¸ :B-  ,"
¥ª m!f m/ , = y! LgD :;,  ,"
¥ª @ f" 8DD :B U ,"
¥È 7 ;, tr 2 , QD :  ,"
¥² 7   ! :  }N  ,"
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

¥² jk L C D  Qb L :    ,"


¥Ã U
2 C_ BYU ;, g :  v  ,"
¥Ã (5 C_ EFG N
2 :  B- ,"
¥³ 7  ·J V, ;, N GUp :  ˜, Ÿ ,"
¥³ 7JQ 0+> D L :X]" ,"
¨¥ ?ab c;>
¨¥ 8 %  tf4  U] −¥
¨ª 8 %  0 Q   U] −¨
¨ª 8 %  >
x  U] −ª
¨« P  %  Pžd  U] −«
¨È °4G)  PŠl» −È
¨² S%, ‰G< :U P~% r −²
¨Ã š O QVD (yG< }g ;U  EQb
J4u 2 −Ã
¨³ 8 J  EQVJ? )Y,
O  Y- † B† −³
¨½ (% ™ Y>!p  ‰G  ˜G% J4 D −½
ªÁ •Xi  mG! B, jQD ‰G 5 D −¥Á
ª¥ °4G) - E  −¥¥
ª¨ ‰G  P%   V  EL±  ;, Ln , −¥¨
ªª ° G X ;, ‡nq! >- \ UJ , −¥ª

_áèÐm@Ñî×@_cŠÔm@Ñî×@_ÅФ@Ñî×

ªÈ ?<I c;>
ª² tf4  U] −¥
ª² 0 Q   U] −¨
ªÃ  UQ f =  VUp −ª
ªÃ @ Y N4A  U] −«
ª½ X> 8UQ -   - m −È
ª½ (Df JD }g  UQ a4r 8UL? q- PJ %  −²
«Á   „]  U] −Ã
«¥ > 7>D −³
«¨ 7UŸ   ·J D \I4D −½
«¨ 7UŸ >- > = E U 2 ;, gr −¥Á
ǻ >  %I = 8 VU
2 • J_ −¥¥
«« PG% Š4G >D −¥¨
«« P! 
& Š4G ’Ÿ  UQ @f n_ −¥ª
«È O ( A /
,
* & ;/ 2 = - UL
O @f n_ −¥«
«È Pf G  P! >  P>J9 −¥È
«² S4, = P4  @N  8UL f −¥²
«Ã ` UG 8UL f −¥Ã
(S/ (U,>,
2 oGU/ JAO - UL
O tr n_ −¥³
NNáÜÈÛa@kÛb@bí 

«³ mU UQ, = ( † E f
«³ ]+ C_  UL ;, E>%U • J_ −¥½
«½ > ; tG † m!4]1- ; U −¨Á
«½ ­  f −¨¥
ÈÁ N" 8UL – - >- ˜G% ; oJ −¨¨
ÈÁ S †4, Xi = ~, Pf 9 j% ;, – - −¨ª
Ȫ ?I c;>
Ȫ  GuUp L −¥
Ȫ C D  ;, 04  89 −¨
È« P   7SG = \/ −ª
ÈÈ > = ‡U
2 −«
Ȳ (S/ JD , 7f
>  tf 2 qL −È
Ȳ ;5g ™qU −²
Èà 7SG = ;J]^  a QDp qŠN O a < p −Ã
ȳ SUS/ :U EŠ   Œ” ’~D −³
Ƚ P , A J *
²¥ ŒS/

You might also like