You are on page 1of 2

¿ Por qué debemos derramar la bebida y la comida en el suelo

antes de una celebración ?

Ifá nos enseña a través del Odu Ika Odi acerca de la importancia de ofrecer
“Sacrificio” antes de nuestras plegarias.
El orden, Sacrificio; Plegarias; Sacrificio, es la secuencia correcta para
proporcionar un flujo de energía tal que permita no solo llegar nuestras súplicas
al cielo, sino también, por medio de las mismas, obtener la transformación
denominada Milagro.

Kálánkádli
Agagaìga
Òjò nlá níi tàkiti léyìn abuké
A díá fún Ilè
Ti serú àkórà Barapetu
A dífá fún Òrúnmìlà
Babá ji Baba n fomi ojú sògbérè ire…

Kálánkádli
Agagaìga
Òjò nlá níi tàkiti léyìn abuké
Hizo adivinación Ifá para Ilè
Quién fue la primera ayuda de Barapetu
Ifá hizo revelación para Òrúnmìlà
Cuando se despertó con sed de cosas buenas...

Òrúnmìlà era infeliz porque carecía del dinero y de la prosperidad que solía
tener. Consultó a Olódùmarè, quién le dijo que no había estado reconociendo a
Ilè, la madre tierra, porque él había estado tomando cosas sin compartir con Ilè
que es quién produce esas cosas. Olódùmarè le dijo que le diera siempre a Ilè
su propia parte en primer lugar. Y en cualquier momento que Òrúnmìlà fuera a
tomar algo, él debería verter en el suelo rezando lo siguiente:
Ilè tire rè é o
A-je kólóúnje ó tó je
Ilè tire rè é o
A-mu kólómi ó tó mu
Ilè tire rè é o

Ilè, aquí está tu parte


Tú que comes antes que el propietario de la comida.
Ilè, aquí está tu parte
Tú que bebes antes que el dueño de las bebidas,
Ilè, aquí está tu parte.
Este acto de poner o verter en el suelo antes de comer o beber se conoce en
Yorubaland como Ìyánlè.

Òrúnmìlà ha recomendado a todos sus seguidores a cumplir con la orden.

You might also like