You are on page 1of 42





 
  


 
   

  






*+
, !"#$%&'()
-.




;(3<6:/5 89 67 /45423 1 /0 


-.  =>? 
6:/D C /450 AB
@ 
 
(
E
#  
FGHIJ
K 
LM
NO9  
P
Q2R
STFG 

 

 
 P
Q2R
STFG/
      
   6
     



 5
 VWX 
U4
VWX

YZD
_93`[\
+


]^0

2

‫ﺴﻢ ﷲ اﻟﺮ ٰﲪﻦ اﻟﺮﺣﲓ‬
!‫ ا ّﻣﺎ ﺑﻌﺪ‬،‫ﳓﻤﺪە و ﻧﺼﲆ ٰﲆ رﺳﻮﻟﮧ اﻟﮑﺮﱘ‬
  
  
4
!" # $ % &' ( )* +  ,- ./ 0   1 2 3567  8
4 4
+.9;: < 123567 &'=>?@A 123567
DEFGHIJKLMN=OP Q RS TFGUVWX&'!BC
: hiT: jk=IlN
YZ[ \]G^_2`aTbPcdeG^_Pfg =
v `w  xO y *z {  m n op Nq rs Pf g =
: [ t  t   u
2`m|/}N~€=‚ƒD  „IJ…q[y†Gu‡ˆ‰Š
‹L Œ  G q     Ž q rs y *z {  ./   I ^_
`–R†deG—˜Gqy ™I‘’“`w ”•
Rš   ›œ T ž Ÿ  ¡ Rš  ›œT !¢  £ ¤ ¥L  ^_ 2
de G —˜ G q   J¦ § ¨¡© ª « ¨¬ ­ ­ ® ›œ T ¯ T©
`R†
± ·¸
  ¨¡© ª « ¨¬ ­ ­ ® ²µ³´ 5¶   ¹  º» .¼ ½¾  ^ ° 2
¿ ¨†À ;cÁ ‘f ÂÃÄP«;ÅIÆÇ®Ècg
ÉP`¨¡©ÊË  ÌÍÎIÏ
‫ﺎ ا*ﮏ اﻧﺖ اﻟﺴﻤﻴﻊ اﻟﻌﻠﲓ و ﺗﺐ ﻠﻴﻨﺎ ا*ﮏ اﻧﺖ اﻟﺘﻮاب اﻟﺮﺣﲓ۔‬+‫ﻞ ﻣ‬-‫رﺑﻨﺎ ﺗﻘ‬

&'ÐÑ+

3

   
/
6
5
4
D
0
a
b
7
/:
//
/6
/5
/4
/D

4
/0
/a
/b
/7
6:
6/
66
65
64
6D
60

5
‫ﳓﻤﺪە و <ﺴ;ﺘﻌﻴﻨﮧُ و <ﺴ;ﺘﻐﻔﺮ ُە و ﻧﻮﻣﻦ ﺑﮧ و ﻧﺘﻮﰻُ ﻠﻴﮧ و ﻧﻌﻮ ُذ ‪ 4 5‬ﻣﻦ ﴍور اﻧﻔﺴ;ﻨﺎ وﻣﻦ‬
‫ﻣﻀ ّﻞ ? و ﻣﻦ ﻳﻀﻠ‪ E‬ﻓﻼ ﮬﺎدی ُ ؕ? و<ﺸﮭﺪ ان ﻻ ٓ اﻟٰﮧ اﻻّ ﷲ‬ ‫ٰﺎت اﻋﲈﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﻳﮭﺪ ِە ﷲ ﻓﻼ ِ‬
‫ﺳ; ّﻴ ِ‬
‫و‪R‬ﺪە ﻻ ﴍ‪Q‬ﮏ ? و<ﺸﮭﺪ ان ﺳ;ﻴّﺪ‪S‬و ﺣ‪-‬ﻴ‪+T‬ﺎ و ﺣ‪-‬ﻴﺐ رﺑﻨﺎ و ﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ ًا ﻋﺒﺪ ٗە و رﺳﻮﻟﮧٗ۔‬
‫ا‪Y‬ﻠﮭﻢ ﺻﻞ ٰﲆ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬وﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ٰﲆ ٰالِ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬و ﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ‪5‬رک وﺳﲅ ‪b‬ﺴﻠ‪ ًa‬ﮐﺜﲑ ًا‬
‫ﮐﺜﲑا۔ ٗ۔ ا‪Y‬ﻠﮭﻢ ﺻﻞ ٰﲆ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬وﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ٰﲆ ٰالِ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬و ﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ‪5‬رک وﺳﲅ‬
‫‪b‬ﺴﻠ‪ ًa‬ﮐﺜﲑ ًا ﮐﺜﲑا۔ ا‪Y‬ﻠﮭﻢ ﺻﻞ ٰﲆ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬وﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ٰﲆ ٰالِ ﺳ;ﻴﺪ‪ S‬و ﻣﻮﻻ‪ S‬ﶊﺪ و ‪5‬رک‬
‫وﺳﲅ ‪b‬ﺴﻠ‪ ًa‬ﮐﺜﲑ ًا ﮐﺜﲑا۔‬
‫ﻓﺎﻋﻮذ ‪5‬ﷲ ﻣﻦ اﻟﺸ;ﻴﻄﺎن اﻟﺮﺟﲓ۔ ﺴﻢ ﷲ ٰ‬
‫اﻟﺮﲪﻦ اﻟﺮﺣﲓ۔ وءاﺗﻮااﻟ‪c‬ﺴﺎء ﺻﺪ ﻗﺎﺗﮭﻦ ﳓﻠﮧ۔ ﻓﺎن‬
‫ﻃﱭ ﻟﲂ ﻋﻦ ﳽء ﻣ‪+‬ﮧ ﻓﳫﻮە ﮬﻨﻴﺎء ﻣﺮ‪h‬۔‬

‫ﺗﻌﺎﱃ ﻠﻴﮧ وﺳﲅ )رواە‬


‫ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﮧ ﻗﺎل! ﻗﺎل رﺳﻮل ﷲ ﺻﲆ ﷲ ٰ‬
‫اﻣﺎ ﺑﻌﺪ! ﻋﻦ اﰉ رﴇ ﷲ ٰ‬
‫ﻃﱪاﱏ(‬

‫ﺗﻌﺎﱃ ﻗﺎل! ﻟﻦ ﻗﺎل ﻓﺪا ﰱ رﺳﻮل‬


‫ﺗﻌﺎﱃ ﻋﻨﮧ ﻗﺎل! ﺎ‪u‬ﺸﮧ رﴇ ﷲ ٰ‬ ‫ﻋﻦ اﰉ ﺳﻠﻤﮧ رﴇ ﷲ ٰ‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﻠﻴﮧ واﻟﮧ وﺳﲅ ﻗﺎﻟﺖ )رواە ﻣﺴﲅ(‬
‫ﷲ ﺻﲆ ﷲ ٰ‬
‫۔ او ﮐﲈ ﻗﺎل ﻠﻴﮧ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم‬

‫‪6‬‬
                
   
$%&'()* +, $ -  !""#  
  7 82 0 9: ; 6   ./ 0 1 2  34 5  ,  6

$ :34D; $:;D7<=>?@AB C 9
I , >J$H&34# G >!F E C34
L  M NO P Q  .R >   1 ,  $ ST 1 UV AK " 1
>  WXY I  Z[ \ ] ^_ `a L  M ,b c  .R   _ `a
:  ^ - o m 1n   k 7 lXY d e fT  g `a L  h L  ij
| pqrstu T
@ ^pqu v,  w %xy , >z{
V     l
 C ] ^ & 34  ,  > z{ :  }p~ - 2 €
‚!d

  
  

 …-2m„ lXYƒT  &34, }p~-2# „ 


Sv^…& S‡ˆSv^…-‰1€Š‹€ l &†34, d 

7
,  €Š  ,  >  .2 Œ  } $: Ž  d-  34 … & u‘   €’@€Š
€Š, ^&T1”.•–&d— "\u‘ €Š"$“-v 
$r=šv , 1.™T ˜ i2

 
   

]€ lT#   !"› :œ> !  žŸ


 ! £ : œ ] $¤ X  —  ,  " & 34 : .  ¡ ¢  >
© ^ ª& « X © ¬ #  G  € >  t# ¦ §  ¨ ¥2 " $ #
 ! £ : œ ]  E ˆ l  ª& u­     E $ ª& « . 
`aL h²³¯†° C "± § ¨®$ F
:Žµ¶€ª~´"34":. ‹>lXYdefTg
E l   ª~ ´ : Ž  i¸  · l ª~ ´ : Ž  N  iX  l  ª~ ´
v.  E®p~N¹ºvN E>lXY ª~´:ŽN 
.    E " ®  N ½º d e g `a L  h ² ] $& »¼
º Á  C  #  G  ƒT … - ¿À  V € }“ p# 1 34 ¾

8
# ! £}$ƒ Ä]~ÅÆ&~ƒT— ]6r&SÃ^r&
$&34:. ¡>]

 
 

1  ÈÉ  ,  } - o m | >  ]  #  ! Ç  5  , 


|
 >lXYdÍÎÏ lT1AK]^ËÌ 1Ê   T
$ØÙ dT]u Ô>Õ~-Ö×\NÐÑu }p~ÒÓ
Ý Þ   N¿À  V   Õ~ - Ö× Ü  ª= Û  ¦ ,   }2 NÚ
â ã  à á ^: . ä  à á ^: S‡ ˆ  à áH & ßV €lt
Û  ^ W-* ¥2X"³¯H& Þ  ådæv¥T¾ :
>
 z{C vXu > WXYÍΟ Ü$“=¦# Ù dT1ç
^êˆ$& Þ é \^& Þ .¼ & Þ &:.è
ÍÎ $ª=Û , ¦ØÙ dT:7—: ë á^€Š S‡ˆ
z{v, }-Tîï
@ B -ð# , >ì{]k">íd
ñ & ò ó ô } põ ñ v #  G  € | > & öª v NÐ G   >

9
÷=UV^øñmù| põñ&-ú2 põ
ô > ü -  ý ] $ .t~   þ= C 1 \  û UV  
3 ,  | } $ Þ    = UV    ^ Þ   ú ^ Þ    ó
^Íξ $r¤]~ÅÆ&~ƒT]6r-# "]u }“- Þ
$r-:1 ^Í

   !"#$% 

 Ê 
   1  ÈÉ } p~ - .#  — | > lXY Ü
p  €  l  :   ¡ ‹ >    Ç     ËÌ  1
% —$ d& {}lT }xu $N &C u
y — ^  %&ÅÆNs{ t2, ^ F
] ×   ]‚ %]d>%&^%& %x
…-]$ F } &C F l }>
L  } l >  ]   : %   u  w % x y  $ü -  H}x  { ]
w % : $ &Í%  l p~ ‚ % Sv : 1 "% #!  `a

10
 7 % §  '(   6 l Õ~ w % : $  & &[ 6 l Õ~
$ü- {]u }$- )

 &'()*+,

$p,L # f #-v, ›:œ}-*+Qm, u 



  `a L  $p~ . /} 1 i  ,  ^- N~ /} - £ : œ ¦ 2t 
L ^0 L 12   - om]|›}$p~.1i, 3 K
lq /} - : 2t  ,  u    4 Ù 5 1 \  ,  .2  Sl0 
N~-¦2t, > N 6¥2}$~l, +Q$~
$9ƒTu }p~78Q p~*-]|$p &

 -
./01

öª  t;& :  t; v ,  6 ^p~ -  ix .x ] | u 


1
  ix H\ ^H=T ^H}x >x >x   w >x ¾  ^p <= t; $&
.
 @ rp~=.@}p~-ix,$ª&?^ª&öªt;

11
 & SC D D } È= t; ^p~& Aªv ^p~ & B m l = 
$…T:SC1Eix

 -
23 45016

 $F>xF —1{F ®&7 CG 6 


    ~ W- H%    Iº Ÿ ] } $Õ~ - 7  C G 
ü-7 CG5ix,|u $

 -
789:2;

2 ®p~-E 34|> &J34 } …-2mu 


$&34, K^…-2m| XYeg`aL h²$…-
ª~-21Eix€2LMm}p~-2^~l:l
1AK,
 NP  ,  5  ,  } ix €N O 'Y}  $ K N™T ix €N  
> - ] S  ,  QR ´ $ XY  e g `a L  h ² $ & J
X  v NÐ W    v m 1 7 >  €V F  >  T U  ,À  ¥2  „
®&  ; NЀ>C,À— YZ  vNЏ, ^
12
  l  &   ; > üT ] ^  1 [  ,  > … 7 1 \  Z  m
   ._ ¦ ; } &   ; >  ` ] ^  a  b > c  d
   ;  ,      õ e v f Ù  dT g >  82   ._ ¦ d %
¥2u $v—"""C€VF h &
, i áj$rpT&§>x¾ tk Ù dTu $ &34, >
†.l ™Sv17 ÚE€xZ $õe>""Z ,À
$†N¿À\  jSv^

 <"=89

- 'Y %& 34 v oT 1 7 >  m  n" F  >  í d ÍÎ
v^'Y%& 34¦q":v> r dÍ
p 34$ª~
€Š ^ s~% ^ t %& 34 ¦ n" : v    u %& 34 ¦ n" :
$“ p~ - 'Y %& 34 >  ¢  8v Ï > w - Hx ý l
 $
&$u%&34> ¢ 8vÏ “p~-“€Š}“&†
34 >  ] .v N   $“ - † € Š} & †   “- u y  y  }

13
2 
F z$N{|}v" u $“-“€Š}“&
¦$~2>x¥2m>1V(ÚJ …-
m ,À ‚ƒ ¦ „ @     i  m u  >  € ¥2    ª~
 Ü “ § i  ] u   >   … d- NJ ˆ v 2   ^“ § i 
N
  1 ,  $ Xt  u† Xt ] u     ª~ ‡ & ˆ‰ ¦  v ,
 #-v—Š ‹

 >?@AB0 $C

1, }Œ Ž $ @^ @S‡ˆ1V(Ú 


1 ,  ‘™ ’ ^H“”  }  1 ,  } Œ  §x ^H“”  } 
á ^ ‘™ C x Sv ^H“”  }  1 ,  } ‘™ c^H“”  } 
1 ,  } Œ– — ^H“”  }  1 ,  } ˜ ™š ^H“”  }  •
$Cœ›
 @S‡ˆ•á^H“”} 

D>EFGH89

14
U  v — ,     i C  ^ ( C  ¥2 m ] 
h ,À  ,    “ p~ - ‰ 1 €Š} … ´ † 34  ,  „  >  .•
.v ,  ³¯  & 34  ,  }  "" ž t ,À    €V F   C
Ÿ $ ~  lõ le v f Ù  dT > † C ¡ U     'Y %& 34 1
F   >l
$  i C v  ^ C ¢ ËO ^ C (  ¥2
e ^ C ¤Ì d&   ;  ^ ¤Ì  d&   d %  NÐ m : £
>]¥'s ,  C€VF :¦¥2 Cõ
:>¾ 6l“p~–¦%t}l“-‰1€Š}…´†34, „
lT1AK  ªT1€’€ŠC]$“&§¨v©G   “&€Š
­vœ1®®^r-¬B1˪« § d&3, >
$S j, ^ª&´´1¯]“‡

 I JK+89LMI NO"

X#  > {j d  ±  "" ² i³ ³#B ST ° ¯ .2 ]
µ X# ý  $ ¦ NP “ p~- ´™ µ X# ý    “ - ¶ }  µ

15
´ ±   - d % ^  -   ; ^ "" €V  ¸ QÕ# : ·
X# ý S½5 " º  » $“ = %e C ¼ } l‚ iX  ¹ Nx H&
:Ž2 ¦¿$&†34—º, $,À †€¾{µ
 , >1 AK }$…-‰1-Š m ´™"v34—
34¦n", ³#B $Áª134À ¾ d, ³¯ “-“€Š
õevNÐ^&  ;€> - Âà Z ,ÀoT7}$…-'Y
Ä €>Ù .•U ŏ,  €VF vNÐ 
°m iÈXÉT> JÇd-‰ 1€Š  &†Æ ^&†
€ Š d ,    S & † NP  ,  d    ,     @ S‡ ˆ ^ -
† l & d ,  ^ª &34 ,  >   ,  “- “€Š   } –&
Ú  p~ -  ix Í ^Î ^p~ - Ì  Ÿ >  Ê Ë  E  ³#B
%‚ÒTj €N Ð^Ñ& . N̝: 7>p~-ÏYZ ,À
.2 ] 1 V( Ú $  ¤Ì  34  u  >ƒ  Ó Ô ^Ñ &
] e f  g `a L  h ² ^ ] :  V Ö$ S - Õ ¦ „ @
|  WXY _ `a L  M × .R   p~ - 2 m | >  XY

16
^H&Áª ^H& Ù i ã } p~T Ù  ˆ"  ,    p~ -  " f
^ NÝ ¼ ^  Þ §   ³#B  ª~ lÛ Ü   $H& Ú
  Þ ] ß $& Ú 1 à { ^z{ † á ^z{ † 0 ¼
‚% G  $† € ¦ Sv  ,  ^p~ - ‰ 1 €Š f { ®QH& â ë
ã t^“p~´¿vä i³|³#B^€ ¦.G ^€ ¦
$‚ˆ"  æç^æåd`aL s i³Ÿ$“
$‚ˆ} æèˆ^æ.éd`aL s  t

 PQ"R"S
T

v.  S-ë ª-34oTF >iê2 @, 


A F  ^´ %t >x   N í F  d oT F  .  2    ì : NÐ G
\ u  $ -  t F    -  i³ F  $… Ò Ó  î \ . 
»‹Cáò$…ÒÓ–­^ -34f7$ðñ¥Tï(¦
œ$»‹C"X$»‹C{{^»‹C¥2^»‹CX^ -
õ> »‹x $ &Õ@:ó u‹^Lô  -»‹

17
] Q  v ]  õ$  X  Ú Q  v ] õ $ Sö Ú Q v ]
 -ˆ" 4- 2T¹F œŸ$  "XÚ]^ ÷Ú
d L  >  A - ‹     ø :  F  $  A - Õ@ ^
$»‹F á^NNù‹

 UVR"S
W

Aû$´:ä  tß´CdoT ú


ýC, ^´doT7 4ˆ CýfŒü$…-]>vf–­
­vf| wˆ HýC –­v¥2X|u $4ˆ
]€>þƒHX:~voT, >lTº ‹C1T }–
$ƒHXCvG > ÞC

 XYZ[\

N>lü&TdoTF >]€lT1Í#  ¬(F


 ,  1 V $& v  ,  >-ì{1 … -m :
- € ^“ p~ - ]   r p~ - o% NÚ 1 N  Nx Q† >  .t~
18
¥T $AT †  ¼ .v Sv$  w ˆ  Hý  }  } NÚ $“ p~
 t ] Ÿ Q&  v  1 }  .t~   ,  1 V „  H .t~
~S€\Tª~- º
~ºG S"$ 
~S  ‹S}-u ™Å®$ º
 t³¯Q¯$ º ~SÜ  ¬
ù
  -ˆ}â^ - â^i2$Ÿi2,  - 
ÜQ -´ƒT6$ A-å©1, ^ -C i³]1. 2
-  $  A~ Se  $w ñÌ   ‹ } S- .# $S- .#
 c%%Sv c÷Sv^c"XSv$ A-8 $ 
& ‹€ ø"$ A~S‹$c  Sv^
e:T`aL ] å1i³$ çi³]Q¯$
pSvá $i½:Yá}…- m„ u  1 t 
¦  s å$ † ¤Ì   1V(QH& ´ $ 6
 t õ  Q… - ´ ] $ƒ ÕT † C   ö  ,  ´ } f € u  $
…´† Y" i³>º, Q -¯u‘  t $…- 

19
v î Ý : Ý >  ] 6  ¥2  - : Ž  d&  å :  V
{^ƒH&} “-N ±  WT} >]ÜÚ$ª&l
d ‹ QH& † ´ H& ´ $WT †   Þ 6 $Õ~ - ˆQ 
$l &~d‹$N &»¿

 ]\
^$_"`

lTC]}1AK $&Áª}pTÙˆ"1AK}
E .R >  í " F  1 UV N  $ & ! ° ‹ #   >
 áò    $w- €Ð % `a L  M # .R ^$  _ `a L  M
#-Jv¥2u $4-€Ð$>6Æ Ìž¬¥2]u $…-i&
' .R ^_ `a L  M E .R Üp~ - Ù Ý t  Ý  $ N >
C .) $ 4 - €Ð u  $ N > ( dXY $ü ,À  _ `a L  M
 oT¡¥T^y }p~-Ù:¥T>-ì{1$4-Nå
* >lXYd_`aL M'.R}Q12, p ´¥T
i¥2>+€t s u $lXYv,, $†€  d&34i-

20
 _`aL M E.R$} $ª~ - Ù|#¢´¦
$/ºÚrst&[]$ü.vÆ

 ab@+023cd"efghi jklmn
2
C# >¦.2, lXY0Ìu2F dgL 1345N  X
€ŠSv1, $†.26Sv1, $&,}-Ùy „
 $&Ý:Ý}Õ~- "´>lT1AK}$†.2
>†]$&7vd–.2}1  s¾ Ùˆ"f
89:2t}NÚ$H&❐ƒH&}“pT,ÀÚÙ€
$<̃T€>:# $ ;}H&´$#-†

, ^†<=Sv1, s  > "".t~ 1AK


: ?  @  ‹ } † 8  9 : 2t ‹ „  $† .2  6 Sv 1
  ^ 1 B „  $ 1 2= l 1 N  ^& 7v ^p– A
$†.26Sv^†C DSv1d&.2}^ UV^  n

21
‚%E Ì €  F " ¦ N Ö  .t~   ,  1 V ³¯


¬ d& Ä  F : Ž  . Náj G  >   - ´ \T }
⠝  .2  uG ] õ > †   º  d&  ¦ V   
$H †2t}NÚ^H&

M ' .R >  I   UV N  I A  .2 iBJ


.RÙ]d_`aL ME.R}lXYv, d_`aL
$S-.Ìì:_`aL MQ .R$lXY°v_`aL MQ
`aL M Q .R$&:¥TÙ $G  > -ì{1>lXY
E.Ru $lXYM .N^l†u "^ Kj^ L>lXYd_
 ސ_`aL MQ .Rõ>ü€1O_`aL M
u "  _ `a L  M ' .R P >  WXY E .R    Þ %
Q 3 ,   _ `a L  M  Q  .R R S- † S U  :


22
 U1>ªl†u "T F  Þ% ސ>$S-:

Œ°Iº

V   † u " ^V »" _ `a L  M  Q  .R


ME.R…TÙef g`aL hW&XY@@ 1ÍZ 2
`aL  h² ,À_`aL ME.R| ,À_`aL
.R   ü -   i ã ^r - .[ ´ & ñÌ : ,  } \ Ù   e fT g
_@ `aL ME.Rwc]^  ^%`aL M#
ME.RÙ‚?Z  ücabc` efTg`aL hW&X
$p~øÙy v$>v¥2IJ³¯…øv_`aL

L  M  Q  .R 6lXY ° v _ `a L  M ' .R›


L  h L  ij } ST † .2 T  Sv : ¦ \ $lXY ° v _ `a
Q -´u $…T ed‹:¦efTg`a
q
prs
 $Co tuvw"3xy

23
.R}4-ë^…-34^…-Ù]|^Ÿ.V(&[
1UVN ^pT,À_`aL ME .R_`aL MQ
f.2F ESlXYd_`aL MQ .R$""" x]
NÌ v ¥T l † u " v ¥T d 1 $´ ° Ù P d h > · $g · $
i $V W&  i   >  ] 1 V(  &[ $r - S- S
8~-k¢ &X1i82]>´ÜÚ$Vj†1
.ì(>m]Üu $ª-† 
Cn}l #1™T>
a E S >  WXY &T _ `a L  M  Q  .R $ A - S! 
_ `a L  M E .R $r - S- } N
%a } l † u " Sv d 1
lXYd_`aL M'.RP IS-SNÌlXYd
:
Q 1O3 , ¥T±I S-S NÌC:, v,
io Ì]}´°Ù]Pd¥T|>].2SlXY}$S-S€lt
²>pqF d1±&1>ì{1 Ùy  Ì^Ù
&†ájv ¥T1"t F  ]^ €  efTg`aL h
`aL ME.R}%&Ù]dijL „ >{j]d1}$

24
ø oT r : s v _ `a L  M E .R >  .2 Á    } ]   v _
6 } ƒ H& †  v  ,  e fT g `a L  h t .R „    “ p~
}$»"1:Ž, Üœ^io^y Ù>“&1
u&¦(}-S-I :¦NS

, }&v1‹# f„ >""]1AKiBJ}


 ;  NÐ € „    p~ - 2 m |  lT 1 AK F w  xy 
€>N 6 ¥2}-v, €VF ^-&  d%^-&
¥2}“-‰1€Šm„ $p~-‰1€Šm>-m $ &34À
2²€Š,  ´€Šd, ³¯“- zCm “¤ zC
“- zC¥2}°

 z_ {|E0l}"

 d& Áª 1 {    - | } ž 1 V( Ú Ü


  %& €    }  Nˆ×  ®  8  ] Ž N~ ]  Áª   : Ž
 } $ #~ N& Áª 1 34 } ªÀ - † €   ,  „ 
 u á x Ý

25
Þ§ |U W-† § }&NP> Þ§ 
:Ž,  #-Áª Ü$W-† § }NP&>
‚ $Œ~ ò ¦ — $ @ S‡ ˆ ³¯ ^  ƒ W- €Š ‚  S¯ d~
C …¾ ¼$ W~-¦&ò¦—> Þ]„—
‡ QH& Ä  ù †  C 82  S‡ ˆ ] 6    W- d&
QH&*¼´QH& ´ª~-u‘ €Š ªTˆ‰Š^ªTˆ‰
‹xŒ  jJ5d $ j¦‹L  E„
i2.™T3aŽ  &2v' "G 3a Ž„€†&‘]
¦' " $ c“” •„3’  §¾
$ªT–v ‹ ªT–vE  }

 >
~z"  
89

lT‹xÚŽF 34}&34>lXY1AK, iBJ}


 $ƒ-“€Š}ƒH&†$'Y%&34>Ž'Y€

 % XNЀ1, €VF >]R^u€"Ž

26
1 ņ — .•±$ C;^Cd
‚š N    … ‚š v oT F  û   S° ˜ d L  $ i ™
›  ‚œ :  € } p~ ´  ž %‚ 1 v ,  „    #- † Ä 
ª& Ä  € Ÿ #- † ¥ ]  ,  }  … ‚š v oT F  Ö $
˜]d`aL }$“p~-1“Nˆ $† %‚¸>
#- o£ 1 Å  ‹    #- N¡ 1 Å  ‹ >  ¢   æ
˜ ] $ ª- i ™  1 Å  ‹ ^ ª- ¤ 1 Å  ‹ $
$ª-# ¤SvL ¥¦$ª-†M Sv ¢ 1, $ L ¥¦
1‹$ªT†¤C¦.2NÌv‹$ªT¤Ý¦.22Nˆ v‹
i ™ 1ŏ‹> p°dL \ ¨]}$ª-§^ª-Æ
$i ™ 1ÅW $ªT†¤: ï%‚‚š:

W     † — €lt  .• v ‹ >  C  34 iê A ¢  }


34 º    } “ Œ~ - ‰ 1 €Š 1  & 34 1 >  † ] Å
“ï© ^u y}§&„ u%&

27
D389"€

: .è   Ù  d& ó > lXY d e fT g `a L  h ²


« : .è  Ë  G    ˪ 1 ³¯ & 34 : .  Ù  ª —
«¬eg`aL h²%&34]}r-€ltÝË N>“&
$“¤²

 >‚
ƒ„389

- ¬ ­  ®  34 $ #~- ¯  ­  : d& 34w


 ° ®  34    #~ - ±²  -³ ®  34    ª~
$#~-±²

$ ª~ - Xx  ±²  -³ : d& 34 >  lT 1 AK


34¬kë >lXYº, $ª~-Xx±²°:d&34
$uN̵Ÿ$.2Á }§&34$z{´&34^u%&

 >… †89

28
]
  F¸  ¦¶  $ : ·  .b 34 >  í d ÍÎ 
é \.  NxoTF  ª&34oTF „ >QR´$.b
 ,  ³¯   ñ= é \ "  º  : oT ,  #  d& 34 }  ¹=
^ “ ï : NÐ G  #  d& 34 Ö    » v .   ,  €žl  þ= é \
 E   ¼   E   ½¾ ^ïB ^Y@ € $r- #    6 ^“ -Ó  ,
$“ À €žl  ,  v Á Ë  Nå $“ - N¿ €žl  ,  } ƒ ¤ #  d|
$  u Ž  ]  > lXY º ,  $ º  %& 34 : d& .b Ü
$z{'&NÝ1d&34º,

€“ & ' ( :uN" WXYeg`aL  h²


†¦ÂÚ †oT Ú€®†:1s

 >W‡ˆz" ‰
89

;,ÀoTF >]R$s~%^ t€Ž 


 .  €   % € l  † 0 ¬
 d % ^  † ]  d& 
 .  F    ª& 34 € C 6  ­ v ,  $“ & † Nå à ‹

29
^ … c i2 º  ,  } ^ª& † Nå v à ‹  ,  $ ª& ¦ v rst
$ Ž F  C ] m $“ - Ä } Å& 34 $%& 34  Æ 1 .v ¢
N>†ª ü: V %&†34P >ª& Æ m^ ‚
, 1, $L ¥¦]}$†AÇ:. v, ®¥´
€s $†ÇN >4c¢ ÅW ³¯†ÈSv}—
 ÞÉt:  E  ª&Æ€ #-1 "†à ‹
$ ` &346ìª&Æ€^Ê &34†>

‰1  t]}$r-Ë^r-S u ^ †Ìv. €


IN 6NÚ$ &  'Y} ]}E ³#B$…-
yåÍ,  }&Æm | ³#B$l &d€$% &34 —
ä    ‹ ^®  Î     † ü Ï  €  € $ª~ ´ Ð$ª~
$´ŽN~d&Æ  õ>ª~´ Ð:

 Š"
‹Œ"G0Ž$C

30
` & 34É E > ƒWTÑ1Í#  ‚ë
$%& † 34 ¦ n" ,  $ t Ž ] } $#- † à ‹ — Ö
A - ÓÔ   Õ Y  $  - Ò ] Q ´ 1 V( Ú } l & Ét
f, $A-¦rstu $l &34× I†Aà ‹Ö$
ØS ^r-8é1 s\ Cm A-¦C
ç } “ - i³ $“ - F ^“ - ˆ} ^r - 8é } “ -  t $ƒ -
$…l &Ét: s~%%&34—, õ>r-

DŽ3‘"’"“89

d%^¬d&  ; †uÙ ,À—>4€.v]u 


u $“-“€Š}“&†34 †C¬
€V^ †C¬
34>†s~¬, }Cª& ª-‰1€ŠC}ª&†34
 L  1 2  ,  Q& ´ 6 } †  } õ e v .  F  > $&
.è€$wt€>z{voTm >lXYdeg`aL hij
$p~-Ú.•, >wt^ ^wt^ $wt:

31
 t v oT ë  > SXY öª ^lXY d e fT g `a L  h ² ]
} w€t€6 &‚t>†lüv—dE $z{'&.è
]ª-u $z{Û€tvoT, >…T1AK>†.2 V
> Þ]E $˜€thõ>ª~l ü^ ÝÞåÜ—Ï>
€E  d- ‰ 1 €Š ³#B $ƒ Œ~ - ß ^˜  t h  Xt  o„
Ÿ Úõ>W&.XÐ&~,ÀÍ΀> IN 6E  Ü$
²>ªT1>?@AKF QHàlH&Æv, u $áà€t
 34 Sv " 1 h ^⸠  \ "   > lXY d e fT g `a L  h
w €t € > z{ :  ã † ._ "   & 34}  € ^ ã ._
W&  €  \ç Næ "  Ü $ #~ äå .•  ,  : à €t ³¯
- Ú t .•>ù Ü ^w t oT 1 .v ,  iBJ $†
p~

 -
” •

32
1>?AB ƒT$pT‹xÚý]34iBJ
ë ; C é ;1ê2   T é è34

í  ; $ ;  u2 F 1 é 34  ì F     C


%-ž€lt:€lt Qz{u;žît î Qª~l¯ ;  ´
Nx ]     }  ª& ï á 34 $z{ %- Ð v ï á ] Qz{
$N{C%- .XÐ

 3  ˜– —– a •
€

d Tî $&   ‹ ‹ ;    v }  >  IT  ‚À Tî
>lT1‚ÀTî $&  ‹‹: ;"} >l:
Nå.•®&¬d&ñB© ‚À ð}&34:} "h
^-  d& ñB  ©  ‚À  3   &   ;  } & | 34 $&  ¬ d&
ñB ð  34 > $lü ò  34 d Tî } $-   d& N
å •
-Ùó1

 ; ‹‹ ;º, ª-º d&

>  š  • ™  ™

33
 ; î : î > ÕXY  d Í
  ./ W  Q ž ; u  }
 Ns{ f} ý då $ ô Ns{ f} ý då LM  , $ ª- 
 Ð Sv„ $“-†ø;î: Ð  $ ÷î   Ð  õ ö \T
$“=uA Ð}“&øî:

> œ   • _›
$

m  Ü Ú  $& ø Nt ßV  >   Þ ¦ „ @ Ü Ú


34 | ® † ­ ‹ )    >  W& iù  ú ë  >  ¬( 
N
 t ßV $& øNt ßV >  Þ }  ªT ¬(  ;  #- û 
t>ü-]})ú³#BQNtßV Þvx’Q ´)
 S ] : ,  ^& ø €  ø  í " 1V  e g `a L  h
µ2> ÞNtßVQýžõy $þ~† Sv S]±$ü
 Nt ßV ] >  Ê   $˜ µ  Ȉx ^˜ µ  ^˜
 l  -õ  Ns{ f} ý då î : î > lü d  1 ; ³#B

34
> p~  ] ±$p~ l  €lt : €lt $SXY † ø K Sv d V
p~‚T$µT

 š  ž •

.R  }
@  ^l ; $ ª l ; " ;   dÑ  
 j À LM €  ; "  .
 \ t  è  ; " v % `a L  M l
l ; ] ^ ô Ns{ X ý f}  j F LM   j À $
 l Z Z ® l ;  }÷î   Ð \  LM ƒ Ä  ,  ÉT $
µ Ð \LM€;".
\ t 
@ è  ;%`aL M
$:u

 ¥ ¤ \ £  ¢  ¡ tu v w   Ÿ Ÿ
 Q¦

>lXYd efTg`aL  h² v_`aL M×.R


   F €$€F ,ÀijL >lXY}Qƒ´ 1;h
ªT†¦Û  }ª~– ª~´iù 1"ª-,
35
A ë  } $#& † Û  Ù
 ¦  >  ¦¦  û 1 dXt  \T  $
} …   l  ¦  $   v ,  ½¾    I #- € 1 dX 
 €    lXY d _ `a L  M × .R $ 
  ª- † F
§lXY}VÙC×.RefTg`aL ht.R$¬

;  l
 ]  2  j { $S- Y  € 2  j { }lXY Y } N    
 @ û $ ‘™ €  n  Xx N{ " d e g `a L  h ² $l
 ³#B  l á v $ G  d e fT g `a L  h L  ij >  Ê
p † d ¥T º ,  $ l † : ¦ G  ^ l & ‘™ :   ; 
v%`aL M  .Rláv%`aL Mt.R>“-
láv%`aL M.Rlá

 « ª a ¢ + ¡ tu v w ©   ¨ §

]
  ^% `a L  M   .R   % `a L  M  .R
l†áv ß$w134_`aL M'.R\
â e g `a L  h ² }  '& N  } 1 #  > –  d ¥T 

36
v ßláv%`aL M l.RQ1# WXYN 
 Ð } $# † 1 Q! & Sv  á ¬ " ý } $† A  } m  $l
 -  :; 1ñ €lá"v%`aL M lZZ> -
Xx : ,  ï ] "   $ € I N d _ `a L  M × .R € "
 ; ]  Xx N{ " Hx ] $ (  €'   ^& F  ^ % F  $ ‘™
.
\
@ è °l;]iBJ}$l†:,À¾ $ ‘™:
Z - T R >  s~ C  ]   $:    \T    Ð \ ;
; C %j f} )   W-   X Ý 1 N  Ï   
  W- `  1 ; C *~  ˜#
 `  C
$+, +u

 a ­ š @+  • ª  ª 0 ¬$

&øKît î$--Z >†N¿KSvdV Ü


ø K  €lt : €lt   - î : Ns{ f}ý då ®  , >  N

37
F
  $l;®‚CÑ {uoT®†
$ Ð,)^ Ð,TG oT>]

 ° ¯ : ® ’ •

ß– .>†m $u;]N{u>§]®


: 3, ; oT " > ST / 0 12,  1 AK $† u

   u d  ƒ 2X €  Q - ´  . 1 †  } u > p .
>  ST AK 0 1 2 ,  $†  } u d 1 > : 3 2  C # 
$ ª& 34 : .  ‹ oT " > lXY d e g `a L  h X  L
`aL €“&  ]>†]1i  ±ª&ø;€ltl;3
“- 41€“2L €| $“- '>“&.Ìì1iB, :
$“- z ©, €}

F  1 #- † 3 
 ;¦
„ @ 1 V( Ú m
6 79:83;
ST / 0  ,  1 AK Ö `& N
å (formality)  5 8 l
>$pXY<=}d& vœ`aL $

38
ٰ ‫۔ و ﺻﲆ ﷲ‬45 { ‫اﻧﺖ اﳌﺴ;ﺘﻌﺎن و ﻠﻴﮏ اﻟﺒﻼغ وﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة‬
‫ﺗﻌﺎﱃ ﲆ‬
‫ ارﰘ اﻟﺮﲪﲔ۔‬h ‫‚ﲑ ‚ﻠﻘﮧ ﶊﺪ و اﻟﮧ و اﲱﺎﺑﮧ اﲨﻌﲔ۔ •ٓﻣﲔ۔ ~ﺮﲪﺘﮏ‬

"1V(Ú L l$XY¦(v-Š ? Ú L  l


¬( &^@@^¢^º$AXYÚ¥Tv, S-ÕS‡ˆ
F
^ ü-Ý:V L l$AXY¦(vBC8 G#%NÚ$AXY
DE

ßH 
@ $Ai 5¦ä u L l$A&÷î Ý V L  l ¼
< ¥T &I  ¦ V L l $A  &I  ò   ¼  u
Ú&IK¦u L l$ J-Ú1i Ú ˆI ] L l $AXY
N  ­  d ¥T : º ¾ L  l $A &  L &I A ¥T $ M -
`
 aL h² L l$AA¥T&IßH u L l$ t \:
d& ¦u L l$AXY  LA¥T&IK¦ueg
^ {$AXYOußH 
@ 1ï(áá L l$AXY<¼ò
<=}NåNå ¦ußH
@ L l$A–¦uÉt¼^ {%
°# d& ¦ ,  ^  T ‹x Ú " é   V L  l $AXY
L  l $XY < =}  d &  å å ¦ u á $A ° #  NQ
P L  l $A
u ßH 
@ ¼   XY ¦( :  S- Sªv T " 1 dp U $ðXY iR

39
¦u>M-m €V(iÈX L l$AXY xTV¦V$XYO
ë  ^A  ˆI ë  $A  8 ¥T $-& † ^  ƒ{ %&
v iÈX $AXY X L  l $p~ - xT V ¦ u ¼ > A  WÈ
< ¼ €V( #  K ¦ u L  l $A ° Y " v iÈX $A ° “tx
1ï(á L l$AXY<=}34>x  rx ¼ L  l $AXY
<  Y " ¬ î — œ L  l $A ° #  K ¦ u   rx
 Ý L l [J ¬ 34   E    $  S- Z  " $AXY
ˆ ¬ 34 — " L  l $AXY <   ˆ" $AXY <  Y " ¬
Œ L  l $AXY X : ½ $AXY <   ˆ"¬   ^  \
Ñ _ L  l $HXY o Õ^  ó ]   ^  8é 1 \ s
^ ˆ‰ v u d L  l $A& WÌ Õ^  ó   8é  NÐ
F
Úd_` a 8 i 5“5ÑÚd}é}^ ˆ‰vV
 v _` $AXY  v }é A ¥T L  l $p i 5 “5 Ñ
^: c ^: V  à á $AXY 0Ì ^  ó   b 1 KT $AXY

  ,   ‰ 1 '¦ 7 "L  l $AXY ±² NÚ: .lT 'd%

40
d Œ Œ $AXY ¬(  ¢   @@ >x  œ $XY  ¹¦
 å : \ e f G  v .~B s~ $XY iR Õ@  œ ^ · ¬ Œ@
í gh   ¹xT $AXY  v å $XY  v .i  œ$XY
$AXY

41
 
 

e
c
defgh3
c
di
/

n
o&p /jklme 6

n
oq 6jklme 5

n
or 5jklme 4

s
tuvw%w% 4jklme D

U{|3
 /jkx
%yz
0

n
o}~€ 6jkx
%yz
a

i
o 5jkx
%yz
b

n
o‚ƒ 4jkx
%yz
7

i
o€ Djkx
%yz
/:

i
o„ ajkx
%yz
//

You might also like