KÄYTTÖOHJEEN LIITE

AutoSet / AutoSet Plus /

Koodin lukitus
liite
lukitusKäyttöohjeen
Koodin
/
Plus
AutoSet
/
AutoSet
Asennussarja

01.01.2016
Julkaisupäivä

2450576_01_fi
Luettelon tilausnumero

© Joseph Vögele AG 2016

Tässä oppaassa käytetyt merkit ja symbolit

Koskee asfaltinlevitintä: 0819 SUPER 1900-3 / 2100-3

SUPER 1900-3i / 2100-3i
1482 SUPER 1800-3
1582 SUPER 1600-3

Konenumero: alkaen 0819 0010

saakka 0819 9999
alkaen 1482 0010
saakka 1482 9999
alkaen 1582 0010
saakka 1582 9999

SISÄLLYS

1 Yleistä............................................................................................ 2

1.03 Tässä oppaassa käytetyt merkit ja symbolit............................................ 2

2 Selostus......................................................................................... 3

2.02 Ohjausasema............................................................................................ 3
2.02.01 Ohjauspöytä................................................................................................... 3
2.02.01.01 Koodin lukitus.................................................................................................3
2.02.01.02 AutoSet -siirtotoiminto (optio)........................................................................ 10
2.02.01.03 AutoSet Plus -levitysohjelma (optio)................................................................ 11

3 Ohjaus..........................................................................................20

3.01 Koodin lukitus........................................................................................ 21

3.01.01 Koodin lukitus: (optio)................................................................................... 21
3.01.01.01 Koodin lukitus aktiivisena............................................................................... 22
3.01.01.02 Koodin lukituksen aktivointi poistettuna........................................................... 23
3.01.01.03 Koodin lukitus on aktiivisena ja koodi on annettu oikein..................................... 24
3.02 AutoSet -siirtotoiminto........................................................................... 28
3.02.01 Levitys AutoSet -siirtotoiminnolla.................................................................... 28
3.03 AutoSet Plus -levitysohjelmat................................................................ 29
3.03.01 AutoSet Plus -levitysohjelmat......................................................................... 29

1 YLEISTÄ
1.03 Tässä oppaassa käytetyt merkit ja symbolit
Tämän oppaan merkit ja symbolit auttavat Sinua käyttämään opasta ja
laitetta nopeasti ja turvallisesti.
VIHJE
Info
Infot informoivat Sinua laitteen ja tämän ohjeen tehokkaimmasta ja
käytännöllisimmästä käytöstä.

2 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Yleistä
Ohjausasema

YMPÄRISTÖOHJE
Käsittelyvaiheet
Käsittelyvaiheiden määritetyn järjestyksen ansiosta laitteen oikea ja
turvallinen käyttö helpottuu.

YMPÄRISTÖOHJE
Tulos
Tästä löydät kuvauksen käsittelyvaiheiden järjestyksestä.

YMPÄRISTÖOHJE
Rakenneryhmägrafiikan positionumero
Rakenneryhmägrafiikan positionumerot on merkitty tekstissä pyöreiden
sulkumerkkien () sisään.

YMPÄRISTÖOHJE
Yksittäisosagrafiikan positionumero
Yksittäisosagrafiikan positionumerot on merkitty tekstissä hakasulku-
merkkien [ ] sisään.

2 SELOSTUS

VIHJE
Huomioi turvallisuuskäsikirjan ohjeet kaikissa työtehtävissä.

Tässä luvussa selostetaan toimintoja AutoSet, AutoSet Plus ja Koodin

lukitus.
Rakenneosaa koskevien piirrosten paikkanumerot ovat tekstissä kaari-
suluissa ( ).
Yksittäistä piirrosta koskeva paikkanumero on tekstissä hakasuluissa
[ ].

2.02 Ohjausasema
2.02.01 Ohjauspöytä

2.02.01.01 Koodin lukitus

Koodin lukitus
Koodin lukitus -toiminnolla vapautetaan pääohjausaseman näytössä
dieselmoottorin käynnistäminen koodin syöttämisen jälkeen.
Sytytysvirran kytkemisen jälkeen vapautus on tehtävä yhden kerran.
Koodin tulee sisältää 4 numeroa.
Koodin lukituksen aktivoinnin voi poistaa käytöstä. Kone toimitettaessa
koodin lukitus on ei-aktivoituna.
Ohjelmaan sisältyy hätävapautus (Seed+Key-toiminto), jolla koodin
lukituksen aktivoinnin voi poistaa tai vaihtoehtoisesti vapautuksen voi
suorittaa yhden kerran.
Käyttäjä voi
aktivoida koodin tai
poistaa aktivoinnin tai
vaihtaa koodin.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 3 / 38

Selostus
Ohjausasema

Alkunäyttö (koodin lukitus aktiivisena)

Kuva 2-1: Alkunäyttö (koodin lukitus aktiivisena)

[1] Numeroiden syöttäminen [2] Kenttä: Koodi

[3] Virheyritysten näyttö [4] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

[5] Alavalikon avaaminen: [6] Alavalikon avaaminen:

Vaihda koodi / Poista koo- Koodi unohtunut (katso
din lukituksen aktivointi sivu 7)
(katso sivu 8)

Jos koodin lukitus on aktivoituna, sytytysvirran kytkemisen jälkeen

näkyviin tulee alavalikko, jossa pyydetään antamaan nelinumeroinen
koodi. Et voi käynnistää moottoria, jos et anna koodia eikä konetta
myöskään vapauteta ajoa varten.
Jos annat koodin väärin viisi kertaa, näyttöön vaihtuu ESC-näppäintä
painettaessa alavalikko Koodi unohtunut.

4 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

Alkunäyttö (koodin lukitus ei-aktiivisena)

Kuva 2-2: Alkunäyttö (koodin lukitus ei-aktiivisena)

[1] Alavalikon avaaminen:

Avaa Koodin lukituksen
aktivointi (katso sivu 5)

Koodin lukituksen aktivoinnin avaaminen

Kuva 2-3: Koodin lukituksen aktivoinnin avaaminen

[1] Alavalikon avaaminen:

Koodin lukituksen aktivointi
(katso sivu 6)

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 5 / 38

Selostus
Ohjausasema

Koodin lukituksen aktivointi

Kuva 2-4: Koodin lukituksen aktivointi

[1] Kenttä: Anna uusi koodi [2] Kenttä: Anna uusi koodi

[3] Numeroiden syöttäminen [4] Virheyritysten näyttö

[5] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

Kun olet antanut koodin oikein kaksi kertaa, näyttöön tulee teksti Koodi
annettu oikein [5] ja koodin lukitus aktivoidaan.

Alkunäyttö (koodin lukitus on aktiivisena ja koodi on annettu

oikein)

Kuva 2-5: Alkunäyttö (koodin lukitus on aktiivisena ja koodi on annettu oikein)

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Koodi unohtunut (katso Vaihda koodi / Poista koo-
sivu 7) din lukituksen aktivointi
(katso sivu 8)

6 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

Koodi unohtunut

Kuva 2-6: Koodin lukituksen kytkeminen pois päältä

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Koodin lukituksen aktivoin- Koodin lukituksen aktivoin-
nin poistaminen IPR-koo- nin poistaminen IPR-koo-
dilla (katso sivu 8) dilla, tehtävissä yhden ker-
ran (katso sivu 8)

IPR-koodin valinnan ja antamisen jälkeen koodin lukituksen aktivointi

poistetaan.
Koodin lukituksen aktivoinnin poistaminen, tehtävissä yhden kerran:
Sytytysvirran ON/OFF-kytkennän jälkeen koodin lukitus aktivoidaan jäl-
leen.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 7 / 38

Selostus
Ohjausasema

IPR-koodin antaminen

Kuva 2-7: IPR-koodin antaminen

[1] Kooditason näyttö [2] IPR-koodin näyttö

[3] Virheyritysten näyttö [4] Numeroiden syöttäminen

[5] IPR-koodi on annettu [6] IPR-koodin syöttö

oikein

Kone luo IPR-koodin [2].

IPR-koodi [6] on kysyttävä puhelimitse Vögelen asiakaspalvelusta.

Koodin vaihtaminen / Koodin aktivoinnin poistaminen

Kuva 2-8: Koodin vaihtaminen / Koodin aktivoinnin poistaminen

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Vaihda koodi (katso Koodin aktivoinnin poista-
sivu 9) minen (katso sivu 9)

8 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

Koodin vaihtaminen

Kuva 2-9: Koodin vaihtaminen

[1] Kenttä: Anna uusi koodi [2] Kenttä: Anna uusi koodi

[3] Kenttä: Nykyinen koodi [4] Numeroiden syöttäminen

[5] Virheyritysten näyttö [6] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

Koodin lukituksen aktivoinnin poistaminen

Kuva 2-10: Koodin lukituksen aktivoinnin poistaminen

[1] Kenttä: Koodi [2] Numeroiden syöttäminen

[3] Virheyritysten näyttö [4] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

Koodin syöttämisen jälkeen näyttöön tulee teksti Koodi oikein [4]. Koo-
din lukituksen aktivointi poistetaan.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 9 / 38

Selostus
Ohjausasema

2.02.01.02 AutoSet -siirtotoiminto (optio)

YMPÄRISTÖOHJE
AutoSet -siirtotoiminto [19]
AutoSet -siirtotoiminto. Kone valmistellaan kuljetusta varten käyttöti-
loissa Siirto / Aloitus tai asetetaan siirron jälkeen käyttötilassa Levitys
viimeksi käytetyille parametreille.

Jos ajopääkytkin on asennossa P, AutoSet -siirtotoimintoon sisältyvät:

Tasaussylinterin nosto/lasku
Perän nosto/lasku
Jakokierukan nosto/lasku
Materiaalikaavin nosto / lasku
Sisäänmenoluukun nostaminen
Perän lukituksen vapauttaminen ja lukitseminen (käyttömuodossa
Aloitus / Siirto)
Raappahihnan suunnan vaihtaminen (käyttömuodossa Aloitus /
Siirto)
Jos ajopääkytkin on asennossa F, näppäintä painettaessa avautuu vii-
deksi sekunniksi alavalikko AutoSet Plus. Vastaavat komponentit voi-
daan valita tai niiden valinta poistaa ja tallentaa ajantasaiset arvot.

AutoSet -siirtotoiminto (optio)

Kuva 2-11: AutoSet -siirtotoiminto

[1] Tasaussylinterin nosto/ [2] Perän nosto/lasku

lasku

[3] Ruuvikuljettimen nostami- [4] Ruuvikuljettimen näyttö

nen / laskeminen ON/OFF

[5] Materiaaliohjaimen näyttö [6] Materiaaliohjaimen nosta-

ON/OFF minen / laskeminen

[7] Sisäänmenoluukun näyttö [8] Sisäänmenoluukun nosta-

ON/OFF minen / laskeminen

[9] Perän lukituksen näyttö [10] Perän lukituksen kytkemi-

ON/OFF nen on/off

[11] Raappahihnan peruutuksen [12] Raappahihnan peruuttami-

näyttö ON/OFF sen kytkeminen on/off

10 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

[13] Auto-Set, tietojen tallennus

AutoSet -siirtotoiminnon alavalikossa valitut komponentit (esim.mate-

riaalinohjain, perä) AutoSet-toimintoa Siirto / Aloitus -käyttömuotoa
käytettäessä ajavat kuljetusasentoon ja käyttömuodossa Levitys takai-
sin viimeksi tallennettuun asentoon.
AutoSet -siirtotoiminnon alavalikko näytetään automaattisesti AutoSet
-siirtotoimintoa suoritettaessa. Näytöistä [4], [5], [7], [9], [11] voi tar-
kistaa, onko vastaava toiminto päättynyt .
Komponentit (esim. materiaalinohjaimen) voi valita yksittäin.
Komponentit Tasaussylinterin nosto / lasku [1] ja perän nosto / lasku
[2] ovat aina aktiivisina.

2.02.01.03 AutoSet Plus -levitysohjelma (optio)

AutoSet Plus -levitysohjelmat

Kuva 2-12: Valinnat

[1] Tallennettujen levitysarvo- [2] Tallennettujen levitysarvo-

jen hakeminen jen muokkaaminen

[3] Levitysarvojen tallentami-

nen

Lyhyen, työmaan nykytilannetta kuvaavan selosteen jälkeen AutoSet

Plus näyttää tosiaikaiset asfaltinlevittimen ja perän asetukset:
YMPÄRISTÖOHJE
Tallennushetkellä ajettu levitysnopeus.
YMPÄRISTÖOHJE
Tamppi (asetusarvo prosentteina)
YMPÄRISTÖOHJE
Täry (asetusarvo prosentteina)
YMPÄRISTÖOHJE
Puristuslistan/-listojen paine (asetusarvo prosentteina)

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 11 / 38

Selostus
Ohjausasema

YMPÄRISTÖOHJE
Ruuvikuljettimen korkeussäätö

YMPÄRISTÖOHJE
Perän lukitus

YMPÄRISTÖOHJE
Raappahihnojen maksiminopeus (asetusarvo prosentteina)

YMPÄRISTÖOHJE
Tasaussylinterin korkeussäätö

YMPÄRISTÖOHJE
Peränkevennys (asetusarvo prosentteina)

YMPÄRISTÖOHJE
Peränkevennyksen tasapaino (asetusarvo prosentteina)

AutoSet Plus -kerrokset

Kuva 2-13: Kerrokset

[1] Kantavan kulutuskerroksen [2] Näyttö: Kantava kulutus-

tallentaminen kerros

[3] Kantavan kerroksen tallen- [4] Näyttö: Kantava kerros

taminen

[5] Sidekerroksen tallentami- [6] Näyttö: Sidekerros

nen

[7] Kulutuskerroksen tallenta- [8] Näyttö: Kulutuskerros

minen

AutoSet Plus -järjestelmässä on yleisimmät kerrostyypit.

12 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus ja massa

Kuva 2-14: Massa

[1] Sementti - kantava kerros [2] Näyttö: Sementti - kantava

(sementtipohjainen): tal- kerros (sementtipohjainen)
lentaminen

[3] Huokoinen asfaltti: tallen- [4] Näyttö: Huokoinen asfaltti

taminen

[5] Kivimastiksiasfaltti: tallen- [6] Näyttö: Kivimastiksiasfaltti

taminen

[7] Asfaltti Betoni: tallentami- [8] Näyttö: Asfaltti Betoni

nen

AutoSet Plus: Raekoko

Kuva 2-15: Raekoko

[1] Raekoon tallentaminen [2] Näyttö: Raekoko

[3] Raekoko Special: tallenta- [4] Näyttö: Raekoko Special

minen

AutoSet Plus ehdottaa joitakin arvoja maksimiraekokoa varten.

Kenttään Raekoko Special [4] voit tarvittaessa syöttää yksilölliset
arvot.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 13 / 38

Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus: Levitysleveys

Kuva 2-16: Levitysleveys

[1] Levitysleveys: tallentami- [2] Näyttö: Levitysleveys

nen

[3] Levitysleveys Special: tal- [4] Näyttö: Levitysleveys

lentaminen Special

AutoSet Plus -järjestelmä sisältää yleisimmät levitysleveydet perän

tyypin mukaisesti.
Kenttään Raekoko Special [4] voit tarvittaessa syöttää yksilölliset
arvot.

14 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus: Kerrospaksuus

Kuva 2-17: Kerrospaksuus

[1] Kerrospaksuuden tallenta- [2] Näyttö: Kerrospaksuus

minen

[3] Kerrospaksuus Special: tal- [4] Näyttö: Kerrospaksuus

lentaminen Special

AutoSet Plus -järjestelmä sisältää yleisimmät kerrospaksuudet perän

tyypin mukaisesti.
Kenttään Näyttö: Raekoko Special [4] voi tarvittaessa syöttää yksilölli-
set arvot.

AutoSet Plus: Tampin nosto

Kuva 2-18: Tampin nosto

[1] Näyttö: Tampin nosto [2] Tampin nosto: tallentami-

nen

Perää varten mekaanisesti säädetty tampinnosto (2, 4 tai 7 mm) on

tallennettu.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 15 / 38

Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus: Tietue

Kuva 2-19: Tietue (I)

[1] Näyttö: Manuaalisesti syö- [2] Näyttö: Tietueen nimi

tetyt arvot

[3] Näyttö: Koneen tosiaikaiset [4] Tietueen nimen muuttami-

säätöarvot nen

[5] Tietueen tallentaminen

AutoSet Plus: tallennetun nimen täydentäminen

Kuva 2-20: Tietue (II)

[1] Näyttö: Asfaltinlevittimen [2] Korjausnäppäin

ja perän tyyppi

[3] Siirtyminen edelliseen kir- [4] Siirtyminen seuraavaan

jaimeen kirjaimeen

16 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus Levitysarvojen tallentaminen (optio)

Kuva 2-21: Levitysarvojen tallentaminen

[1] Levitysarvojen tallentami-

nen

AutoSet Plus: Tallennuspaikan valitseminen

Kuva 2-22: Tallennuspaikan valitseminen

[1] Näyttö: Tallennuspaikka

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 17 / 38

Selostus
Ohjausasema

AutoSet Plus: Levitysarvojen hakeminen / siirtäminen

Kuva 2-23: Levitysarvojen hakeminen (I)

[1] Näyttö: Tietue

Kuva 2-24: Levitysarvojen hakeminen (II)

[2] Levitysarvojen hakeminen

18 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Selostus
Ohjausasema

Kuva 2-25: Levitysarvojen siirtäminen

[3] Näyttö: Levitysarvot on [4] Näyttö: Anturi viallinen

siirretty

[5] Näyttö: Järjestelmä toimin- [6] Levitysarvojen siirtäminen

nassa

AutoSet Plus: Tietueen muokkaaminen

Kuva 2-26: Tietueen muokkaaminen

[1] Tietueen muokkaaminen

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 19 / 38

Selostus

Kuva 2-27: Tietue (I)

[2] Näyttö: Tietue

Kuva 2-28: Tietue (III)

[3] Tietueen poistaminen [4] Tietueen nimeäminen

uudelleen

3 OHJAUS
VIHJE
Huomioi turvallisuuskäsikirjan ohjeet kaikissa työtehtävissä.

Tässä luvussa selostetaan AutoSet, AutoSet Plus ja Koodin lukitsemi-

nen -toimintojen käyttäminen ja säätäminen.
Yksittäistä piirrosta koskeva paikkanumero on tekstissä hakasuluissa
[ ].

20 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
Koodin lukitus

3.01 Koodin lukitus

3.01.01 Koodin lukitus: (optio)

Kuva 3-1: Aloitussivu

[1] Alavalikko Koodin lukitus

Asfaltinlevittimen asetusten mukaisesti voi koodin lukitus olla

aktivoituna (katso sivu 22)
ei-aktivoituna (katso sivu 23)
tai aktivoituna ja oikea koodi annettuna (katso sivu 24).
VIHJE
Jos koodin lukitus on ei-aktiivisena tai aktiivisena ja koodi oikein
annettuna, Koodin lukitus -alavalikon voi hakea pikavalintanäppäi-
mellä [1].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 21 / 38

Ohjaus
Koodin lukitus

3.01.01.01 Koodin lukitus aktiivisena

Kuva 3-2: Koodin lukitus aktiivisena

[1] Kenttä: Koodi [2] Numeroiden syöttäminen

[3] Virheyritysten näyttö [4] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

[5] Return-näppäin
VIHJE
Jos koodin lukitus on aktivoituna, sytytysvirran kytkemisen jälkeen
näkyviin tulee sivu, jossa pyydetään antamaan nelinumeroinen koodi.
Et voi käynnistää moottoria, jos et anna koodia eikä konetta myös-
kään vapauteta ajoa varten.

Syötä koodin numerot kenttään Koodi [1] pikavalintanäppäimillä

[2].
Vahvista return-näppäimellä [5].
Oikein syötetty koodi vahvistetaan ilmoituksella Koodi oikein [4].
Koodin lukituksen aktivointi on poistettu.
Virheellisten yritysten määrä näytetään kohdassa Virheelliset
yritykset [3].
VIHJE
Jos annat koodin väärin viisi kertaa, ohjelma vaihtaa alavalikkoon
Koodi unohtunut (katso sivu 24).

22 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
Koodin lukitus

3.01.01.02 Koodin lukituksen aktivointi poistettuna

Alavalikon avaaminen: Avaa Koodin lukituksen aktivointi.

YMPÄRISTÖOHJE
Alavalikon avaaminen: ”Koodin lukituksen aktivointi.

YMPÄRISTÖOHJE
Kuva 3-3: Koodin lukituksen aktivointi

[1] Kenttä: Anna uusi koodi [2] Kenttä: Anna uusi koodi

[3] Virheyritysten näyttö [4] Numeroiden syöttäminen

[5] Onnistuneen koodin syötön [6] Return-näppäin

näyttö

[7] Nuolinäppäimet

Syötä uusi koodi kenttään Uusi koodi [2] pikavalintanäppäimillä [4].

Vaihda nuolinäppäimellä [6] kenttään Anna uusi koodi uudestaan
[1].
Anna uusi koodi uudestaan pikavalintanäppäimillä [4].
Vahvista return-näppäimellä [7].
Oikein syötetty koodi vahvistetaan ilmoituksella Koodi oikein [5].
Koodin lukitus on aktivoitu.
Virheellisten yritysten määrä näytetään kohdassa Virheelliset
yritykset [3].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 23 / 38

Ohjaus
Koodin lukitus

3.01.01.03 Koodin lukitus on aktiivisena ja koodi on annettu oikein

Kuva 3-4: Koodin lukitus on aktiivisena ja koodi on annettu oikein

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Koodi unohtunut Vaihda koodi / Poista koo-
din lukituksen aktivointi

Alavalikon avaaminen: Koodi unohtunut [1] tai Vaihda koodi / Poista

koodin lukituksen aktivointi [2].

3.01.01.03.01 Koodi unohtunut

Kuva 3-5: Koodi unohtunut

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Koodin lukituksen aktivoin- ”Koodin lukituksen akti-
nin poistaminen IPR-koo- voinnin poistaminen IPR-
dilla koodilla, tehtävissä yhden
kerran

24 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
Koodin lukitus

Kuva 3-6: IPR-koodi

[1] IPR-koodin syöttö [2] IPR-koodin näyttö

[3] Virheyritysten näyttö [4] Numeroiden syöttäminen

[5] IPR-koodi on annettu [6] Nuolinäppäimet

oikein

[7] Return-näppäin

Kysy IPR-koodi puhelimitse Vögelen asiakaspalvelusta.

Syötä IPR-koodin numerot kenttään IPR-koodi [1] pikavalintanäp-
päimillä [4].
Säädä lukuarvoa tarvittaessa nuolinäppäimillä [6].
Vahvista return-näppäimellä [7].
Oikein syötetty koodi vahvistetaan ilmoituksella Koodi oikein [5].
Koodin lukituksen aktivointi on poistettu.
Virheellisten yritysten määrä näytetään kohdassa Virheelliset
yritykset [3].

3.01.01.03.02 Koodin vaihtaminen / Koodin aktivoinnin poistaminen

Kuva 3-7: Koodin vaihtaminen / Koodin aktivoinnin poistaminen

[1] Alavalikon avaaminen: [2] Alavalikon avaaminen:

Vaihda koodi Koodin lukituksen aktivoin-
nin poistaminen

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 25 / 38

Ohjaus
Koodin lukitus

Koodin vaihtaminen

Kuva 3-8: Koodin vaihtaminen

[1] Kenttä: Anna uusi koodi [2] Kenttä: Anna uusi koodi

[3] Kenttä: Nykyinen koodi [4] Virheyritysten näyttö

[5] Numeroiden syöttäminen [6] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

[7] Return-näppäin [8] Nuolinäppäimet

Syötä koodi kenttään Nykyinen koodi [3] pikavalintanäppäimillä [5].

Vaihda nuolinäppäimellä [8] kenttään Uusi koodi [2].
Anna uusi koodi pikavalintanäppäimillä [5].
Vaihda nuolinäppäimellä [8] kenttään Anna uusi koodi uudestaan
[1].
Anna uusi koodi uudestaan pikavalintanäppäimillä [5].
Vahvista return-näppäimellä [7].
Oikein syötetty koodi vahvistetaan ilmoituksella Koodi oikein [6].
Koodi on vaihdettu.
Virheellisten yritysten määrä näytetään kohdassa Virheelliset
yritykset [4].

26 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
Koodin lukitus

Koodin lukituksen aktivoinnin poistaminen

Kuva 3-9: Koodin lukituksen aktivoinnin poistaminen

[1] Kenttä: Koodi [2] Numeroiden syöttäminen

[3] Virheyritysten näyttö [4] Onnistuneen koodin syötön

näyttö

[5] Return-näppäin

Syötä koodin numerot kenttään Koodi [1] pikavalintanäppäimillä

[2].
Vahvista return-näppäimellä [5].
Oikein syötetty koodi vahvistetaan ilmoituksella Koodi oikein [4].
Koodin lukituksen aktivointi on poistettu.
Virheellisten yritysten määrä näytetään kohdassa Virheelliset
yritykset [3].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 27 / 38

Ohjaus
AutoSet -siirtotoiminto

3.02 AutoSet -siirtotoiminto

3.02.01 Levitys AutoSet -siirtotoiminnolla

Kuva 3-10: Alavalikko: AutoSet -siirtotoiminto

[1] Alavalikon avaaminen: [2] AutoSet-tiedostojen tallen-

AutoSet -siirtotoiminto taminen

Alavalikossa AutoSet-siirtotoiminto valitut komponentit (esim. mate-

riaalinohjain, perä) ajetaan käyttömuodoissa Siirto / Aloitus kuljetus-
asentoon ja käyttömuodossa Levitys takaisin viimeksi tallennettuun
asentoon.
Alavalikon avaaminen: AutoSet -siirtotoiminto [1].
AutoSet-siirtotoiminossa huomioitavien komponenttien valitsemi-
nen.
Materiaalin levittäminen.
Aseta käyttömuotovalintakytkin [20] asentoon Levitys.
Aseta ajopääkytkin [1] asentoon F.

28 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Paina näppäintä AutoSet -siirtotoiminto [19].

YMPÄRISTÖOHJE
Alavalikko AutoSet -siirtotoiminto avautuu viiden sekunnin kuluttua.
Tarvittaessa valitse komponentteja lisää tai poista niitä.
Paina AutoSet-tiedostojen tallentaminen [2].
Ajantasaiset arvot tallennetaan.

Asfaltinlevittimen siirto.
Aja asfaltinlevitin aloitusasentoon.
Aseta käyttömuotovalintakytkin [20] asentoon Levitys.
Aseta ajopääkytkin asentoon P.
Pidä näppäin AutoSet-siirtotoiminto [19] painettuna, kunnes kaikki
valitut AutoSet-siirtotoiminnot on suoritettu.
Alavalikossa AutoSet-siirtotoiminnot valitut komponentit siirtyvät
viimeksi tallennettuihin paikkoihin.
Ne voidaan asentaa uudestaan.

3.03 AutoSet Plus -levitysohjelmat

3.03.01 AutoSet Plus -levitysohjelmat
AutoSet Plus -levitysohjelmien avaaminen

Kuva 3-11: Aloitussivu Valikoiden avaaminen

[1] Näppäin M2 [2] Alavalikko AutoSet Plus -

levitysohjelmat

Avaa alavalikko AutoSet Plus -levitysohjelmat näppäimellä M2 [1].

VIHJE
Seuraa valikoita, joissa näytetään kuvitteelliset arvot.

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 29 / 38

Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Levitysarvojen tallentaminen

Kuva 3-12: Alavalikko AutoSet Plus

[1] Tallennettujen levitysarvo- [2] Tallennettujen levitysarvo-

jen hakeminen jen muokkaaminen

[3] Levitysarvojen tallentami- [4] Näppäin F6

nen

Tallenna levituysarvo näppäimellä F6 [4].

Kerrostyypin valitseminen

Kuva 3-13: Kerrokset

[1] Näyttö: Kantava kulutus- [2] Näyttö: Kantava kerros

kerros

[3] Näyttö: Sidekerros [4] Näppäin F3

[5] Näyttö: Kulutuskerros

Esim. valitse sidekerros näppäimellä F3 [4].

30 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Massan valitseminen

Kuva 3-14: Massa

[1] Näyttö: Sementti - [2] Näyttö: Huokoinen asfaltti

sementtipohjainen kantava
kerros

[3] Näyttö: Kivimastiksiasfaltti [4] Näyttö: Asfaltti Betoni

[5] Näppäin F1

Esim. aktivoi asfaltti betoni näppäimellä F1 [5].

Raekoon valitseminen

Kuva 3-15: Raekoko

[1] Näyttö: Raekoko [2] Näppäin F3

Esim. aktivoi raekoko asfaltti 8 näppäimellä F3 [2].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 31 / 38

Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Levitysleveyden valitseminen

Kuva 3-16: Levitysleveys

[1] Näyttö: Levitysleveys [2] Näppäin F3

Esim. aktivoi levitysleveys 4 cm näppäimellä F3 [2] Levitysleveys.

Kerrospaksuuden valitseminen

Kuva 3-17: Kerrospaksuus

[1] Näyttö: Kerrospaksuus [2] Näppäin F3

Esim. aktivoi kerrospaksuus4 cmnäppäimellä F3 [2].

32 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Tampinnoston valitseminen

Kuva 3-18: Tampin nosto

[1] Näyttö: Tampin nosto [2] Näppäin F3

Esim. aktivoi tampin nosto 4 mm näppäimellä F3 [2].

Näyttö: Tietue

Kuva 3-19: Tietue

[1] Näyttö: Manuaalisesti syö- [2] Näyttö: Tietueen nimi

tetyt arvot

[3] Näyttö: Koneen tosiaikaiset

säätöarvot

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 33 / 38

Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Tietueen nimen muuttaminen

Kuva 3-20: Tietueen nimen muuttaminen (I)

[1] Näyttö: Tietueen nimi [2] Näyttö: Asfaltinlevittimen

ja perän tyyppi

[3] Tietueen nimen muuttami- [4] Näppäin F6

nen

[5] Tietueen tallentaminen [6] Nuolinäppäimet

[7] Korjausnäppäin [8] Siirtyminen edelliseen /

seuraavaan kirjaimeen

Vaihda tietueen nimi näppäimellä F6 [4].

Valitse kirjaimet nuolinäppäimillä [6].

34 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Kuva 3-21: Tietueen nimen muuttaminen (II)

[9] Näyttö: Tietueen nimi [10] Tallennuspaikan valitsemi-

nen

[11] Nuolinäppäimet [12] Enter-näppäin

[13] Näyttö: Muutettu tietueen

nimi

Valitse tallennuspaikka nuolinäppäimillä [6].

Vahvista valinta Enter-näppäimellä [12].

Levitysarvojen hakeminen

Kuva 3-22: Levitysarvojen hakeminen (I)

[1] Tallennettujen levitysarvo- [2] Näppäin F5

jen hakeminen

Hae tallennetut levitysarvot näppäimellä F5 [2].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 35 / 38

Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Kuva 3-23: Levitysarvojen hakeminen (II)

[3] Tietueen valitseminen [4] Nuolinäppäimet

[5] Enter-näppäin

Valitse tietue [3] nuolinäppäimillä [4].

Vahvista valinta Enter-näppäimellä [5].

Kuva 3-24: Levitysarvojen hakeminen (III)

[1] Näyttö: Manuaalisesti syö- [2] Näyttö: Koneen tosiaikaiset

tetyt arvot säätöarvot

[3] Näppäin F8 [4] Levitysarvojen siirtäminen

[5] Näyttö: Levitysarvot on [6] Näyttö: Anturi viallinen

siirretty

[7] Näyttö: Järjestelmä toimin-

nassa

36 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016

 Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Tietueen muokkaaminen

Kuva 3-25: Tietueen muokkaaminen (I)

[1] Näyttö: Tietue [2] Tietueen muokkaaminen

[3] Näppäin F2 [4] Nuolinäppäimet

[5] Enter-näppäin

Hae tietue näppäimellä F2 [2].

Valitse tietue [1] nuolinäppäimellä [4].
Vahvista valinta Enter-näppäimellä [5].

© Joseph Vögele AG 2016 BBL_XXXX_2450576_01_fi 37 / 38

Ohjaus
AutoSet Plus -levitysohjelmat

Kuva 3-26: Tietueen muokkaaminen (II)

[6] Tietue on poistettu [7] Tietueen poistaminen

[8] Näppäin F4 [9] Näppäin F6

[10] Tietueen nimeäminen

uudelleen

Nimeä tietue uudelleen näppäimellä F6 [9].

Poista tietue näppäimellä F4 [8].

38 / 38 BBL_XXXX_2450576_01_fi © Joseph Vögele AG 2016