Concluding Prayers

v∆rı m≈ŒitÚ} g]\B∆rı m≈ŒitÚ}

D∆rı m≈ŒitÚ} aitÚ} D∆rı m≈ŒitÚ}
g∆t] m≈ŒitÚ} s]\g∆t] m≈ŒitÚ}
dUt] m≈ŒitÚ} r≠m]dUt] m≈ŒitÚ (2)}
B]kt] m≈ŒitÚ} p]rım]B]kt] m≈ŒitÚ}
v∆rı m≈ŒitÚ} g]\B∆rı m≈ŒitÚ}
D∆rı m≈ŒitÚ} aitÚ} D∆rı m≈ŒitÚ}
g∆t] m≈ŒitÚ} s]\g∆t] m≈ŒitÚ}
dUt] m≈ŒitÚ} r≠m]dUt] m≈ŒiitÚ} (2)
B]kt] m≈ŒitÚ} p]rım]B]kt] m≈ŒitÚ}
Hanumanji is valorous, is a deep personality. He is tranquil, extremely peaceful. He is a
great singer and poet. Hanumanji is the greatest ambassador, ambassador of Lord Rama.

H n]m]st‡ ast∂ B]g]v]invÚ}ùv‡ùv]r≠y] m]h≠dev≈y] ày]mb]è≠y]

iàÚ}p∂r≠nt]è≠y] iàÚ}è≠l≈ig¶Ú}è≠l≈y] è≠l≈ig¶Ú}Œ®≠y] n∆l]è˝‚Q≠y]
m≥ty∂ãıy≈y] s]$v‡*ùv]r≠y] s]d≠ix]v≈y] ¤Im]nm]h≠dev≈y] n]m˘ |
H n]m]st‡ ast∂ B]g]v]invÚ}ùv‡ùv]r≠y] m]h≠dev≈y] ày]mb]è≠y] iàÚ}p∂
r≠nt]è≠y]
àÚ}è≠l≈ig¶Ú}è≠l≈y] è≠l≈ig¶Ú}Œ®≠y] n∆l]è˝nQ≠y]
m≥ty∂ãıy≈y] s]$v‡ùv]r≠y] s]d≠iixÚ}v≈y] ¤Im]nm]h≠dev≈y] n]m˘ |
Salutations to the auspicious Mahadeva (Lord of Lords), the Lord of the universe, three-
eyed one, destroyer of Tripura, the substratum for the three periods of time(past, present
and future) and annihilator of time, the blue necked one, the conqueror of death, and the
Lord of all and ever auspicious.

H sv]istÚ} pó˝j≈By˘ p]ir}p≈l]y]nt≈mÚ/ |

ny≈y‡n] m≈$g‡*N] m]hI\ m]hIx≈: ||
gÁ bó≠¿ıN‡By]: x∂B]m]st∂ inÚ}ty]\ |
lÁè≠: s]m]st≈: s∂iKÚ}nÁ B]v]nt∂ ||
H sv]istÚ} pó˝j≈By˘ p]ir}p≈l]y]nt≈mÚ/ |
ny≈y‡n] m≈$g‡*N] m]hI\ m]hIx≈: ||
gÁ bó≠¿ıN‡By]: x∂B]m]st∂ inÚ}ty]\ |
lÁè≠: s]m]st≈: s∂iKÚ}nÁ B]v]nt∂ ||
May there be happiness for all people. May the rulers righteously rule the earth. May
there be welfare for animals and men of all wisdom at all times. May all beings be happy.

è≠l‡ v]$S]*t∂ p]$j]*ny˘ |

p≥iTÚ}v∆ x]sy]x≈ilÚ}n∆ ||
dexÁy]\ ‹ÁB]rıih}t˘ |
bó≠¿ıN≈ss]nt∂ inÚ}$B]*y≈: ||
è≠l‡ v]$S]*t∂ p]$j]*ny˘ |
p≥iTÚ}v∆ x]sy]x≈ilÚ}n∆ ||
dexÁy]\ ‹ÁB]rıih}t˘ |
bó≠¿ıN≈ss]nt∂ inÚ}$B]*y≈: ||
40
May the clouds rain at the proper time. May the earth produce grains. May this country
be free from famine. May men of contemplation be fearless.

s]$v‡*S≈\ sv]istÚ}$B]*v]t∂ |
s]$v‡*S≈\ x≈intÚ}$B]*v]t∂ ||
s]$v‡*S≈\ pΩ$N]*\B]v]t∂ |
s]$v‡*S≈\ m]\g]l]\ B]v]t∂ ||
s]$v‡*S≈\ sv]istÚ}$B]*v]t∂ |
s]$v‡*S≈\ x≈intÚ}$B]*v]t∂ ||
s]$v‡*S≈\ pΩ$n]*\ B]v]t∂ |
s]$v‡*S≈\ m]ng]l]\ B]v]t∂ ||
May there be wellness for all. May all be peaceful. May all be complete. Let there be
auspiciousness everybody.

s]$v‡* B]v]nt∂ s∂iKÚ}n˘ |

s]$v‡* s]nt∂ inÚ}r≠m]y≈: ||
s]$v‡* B]®≠iNÚ} p]xy]nt∂ |
m≈ è˝iç}d/ du:K]B≈gÚ/ B]v‡tÚ/ ||
s]$v‡* B]v]nt∂ s∂iKÚ}n˘ |
s]$v‡* s]nt∂ inÚ}r≠m]y≈: ||
s]$v‡* B]®≠iNÚ} p]xy]nt∂ |
m≈ è˝iç}d/ du:K]B≈gÚ/ B]v‡tÚ/ ||
May all be happy. May all enjoy health and freedom from disease. May all enjoy
prosperity. May none suffer.

as]tÁ m≈ s]d/ g]m]y] |

t]m]sÁ m≈ jyÁitÚ}$g]*m]y] |
m≥tyÁ$m≈* am≥t]\ g]m]y] ||
as]tÁ m≈ s]d/g]m]y] |
t]m]sÁ m≈ jyÁitÚ}$g]*m]y] |
m≥tyÁ$m≈* am≥t]\ g]m]y] ||
Lead me (by giving knowledge) from the Unreal to the Real; from darkness (of
ignorance) to light (of knowledge); from death (sense limitation) to immortality
(limitlessness, liberation).

H pΩ$N]*m]dî pΩ$N]*imÚ}dı\ pΩ$N≈*tÚ/ pΩ$N]*m∂dıcy]t‡ |

pΩ$N]*sy] pΩ$N]*m≈d≠y] pΩ$N]*m‡v≈v]ixÚ}Sy]t‡ ||
H pΩ$N]*m]dî pΩ$N]*imÚ}dı\ pΩ$N≈*tÚ/ pΩ$N]*m∂dıcy]t‡ |
pΩ$N]*sy] pΩ$N]*m≈d≠y] pΩ$N]*m‡v≈v]ixÚ}Sy]t‡ ||
That (Supreme Lord, Creator) is whole; this (Creation) is whole;
From That (Creator) whole this (Creation) came. From That (Creator) whole, when
this(Creation) is removed what remains is whole.

H x≈intÚ}: x≈intÚ}: x≈intÚ}: |

H x≈intÚ}: x≈intÚ}: x≈intÚ}: |
om peace, peace, peace.
hıir}: H | ¤I g∂ŒByÁ n]m˘ | hıir}: H ||
hıir}: H | ¤I g∂ŒByÁ n]m˘ | hıir}: H ||
Salutations to the Truth. Salutations to the Teacher. Salutations to the Truth.
41