‫‪MEMPERTAHANKAN PANJI ISLAM‬‬

‫‪KHUTBAH PERTAMA‬‬

‫ه‪,‬‬‫ُُ‬ ‫َين‬ ‫َع‬‫نسْت‬‫ََ‬‫ه‪ ,‬و‬ ‫دُ‬ ‫َُ‬‫ْم‬‫نح‬‫ّلِلَ‪َ ,‬‬

‫د ََّ‬‫َْ‬‫َم‬‫الح‬‫إن ْ‬ ‫َّ‬
‫َ‬‫ُور‬ ‫ْ شُر‬ ‫َن‬ ‫ُ ب َّ‬
‫َاّلِلَ م‬ ‫ُوذ‬ ‫نع‬‫ََ‬‫ه‪ ,‬و‬ ‫ُُ‬‫َر‬‫ْف‬‫َغ‬ ‫نسْت‬‫ََ‬‫و‬
‫َا‬‫لن‬‫َاَ‬ ‫ْم‬‫َع‬ ‫َاتَ أ‬ ‫َسَيَئ‬‫َا‪ ,‬و‬ ‫َن‬‫ُس‬‫نف‬ ‫َْ‬‫أ‬
‫ْ‬
‫من‬ ‫ََ‬‫ه‪ ,‬و‬ ‫َّ َلُ‬ ‫َل‬ ‫مض‬ ‫َالَ ُ‬ ‫َ َّ‬
‫اّلِلُ ف‬ ‫َه‬‫هد‬‫يْ‬ ‫ْ َ‬ ‫من‬‫َ‬
‫ه‪,‬‬‫َيَ َلُ‬ ‫هاد‬ ‫َالَ َ‬‫ْ ف‬ ‫َل‬ ‫ْل‬‫يض‬‫ُ‬
‫دُ‬
‫ه‬ ‫َْ‬‫َح‬‫َالَّ هللاُ و‬
‫ه ا‬ ‫ن الَ اَ‬
‫َلَ‬ ‫َْ‬‫د أ‬ ‫هُ‬‫َشَْ‬ ‫أ‬
‫ْر‬
‫ٌ‬ ‫َي‬‫َ خ‬ ‫هو‬‫ْ ُ‬ ‫من‬‫ة َ‬ ‫دَ‬ ‫هاَ‬ ‫ه‪ ،‬شََ‬ ‫يكَ َلُ‬ ‫َْ‬‫َالشَر‬
‫َيا‪.‬‬‫ندًّ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْسَن‬ ‫َح‬‫َأ‬‫ما و‬ ‫َاً‬ ‫مق‬‫َّ‬
‫دُ‬
‫ه‬ ‫ُْ‬‫َب‬‫دا ع‬ ‫ًَّ‬‫َم‬‫نا مح‬ ‫دَ‬‫ن سَيََ‬ ‫ََّ‬
‫د أ‬ ‫هُ‬‫َشَْ‬ ‫َأ‬‫و‬
‫ًا‬‫َار‬ ‫َب‬‫َ ك‬ ‫َم‬‫َار‬ ‫َك‬ ‫ُ ب ْ‬
‫َالم‬ ‫َف‬‫َّص‬
‫ُت‬ ‫الم‬‫ه ْ‬ ‫ُْلُ‬ ‫َسُو‬‫َر‬‫و‬
‫ًّا‪.‬‬ ‫َي‬‫َب‬‫َص‬‫و‬
‫َنا‬‫لى سَيَدَ‬ ‫ََ‬ ‫ْ ع‬ ‫َم‬‫َسَل‬‫َ و‬ ‫َل‬ ‫َص‬ ‫َّ ف‬‫هم‬‫للُ‬‫َ َّ‬‫ا‬
‫َاَ‬
‫ن‬ ‫َك‬‫َ و‬ ‫ْد‬‫َع‬ ‫الو‬‫َ ْ‬ ‫َق‬‫َاد‬ ‫ن ص‬ ‫َاَ‬ ‫ٍ ك‬ ‫َّد‬
‫َم‬ ‫مح‬‫ُ‬
‫َ‬
‫َه‬ ‫ْب‬‫َح‬‫َص‬‫َ و‬ ‫له‬ ‫لى آَ‬ ‫ََ‬‫َع‬‫ًّا‪ ،‬و‬ ‫َي‬‫نب‬‫ْالً َ‬ ‫َسُو‬‫ر‬
‫ََلم‬
‫ْ‬ ‫ْ و‬ ‫هم‬‫مُ‬ ‫َسْالََ‬ ‫ن إ‬ ‫َْ‬‫ُو‬‫َن‬‫ْس‬ ‫يح‬ ‫َ ُ‬ ‫ين‬‫َْ‬‫الذ‬‫َّ‬
‫يا‪،‬‬ ‫ًَّ‬‫َر‬‫ًا ف‬ ‫ْئ‬‫ْا شَي‬ ‫لو‬ ‫َُ‬‫ْع‬‫يف‬‫َ‬
‫َْ‬
‫ن‬ ‫ُو‬ ‫َر‬‫َاض‬ ‫ها ْ‬
‫الح‬ ‫يَ‬ ‫َُّ‬
‫َا أ‬ ‫َي‬‫د‪ ،‬ف‬ ‫ُْ‬‫بع‬‫ما َ‬ ‫ََّ‬
‫أ‬
‫ُ هللاُ‪،‬‬‫ُم‬‫َك‬‫َحَم‬‫ر‬
‫َى هللاَ‪،‬‬ ‫ْو‬‫َق‬‫َت‬‫ْ ب‬ ‫ُم‬ ‫ياك‬ ‫َإ‬
‫ََّ‬ ‫َيْ و‬ ‫ْس‬ ‫نف‬‫َيْ َ‬ ‫ْن‬ ‫َي‬‫ْص‬‫ُو‬‫ا‬
‫َْ‬
‫ن‬ ‫ُو‬‫َّق‬‫ُت‬ ‫الم‬‫َ ْ‬ ‫َاز‬ ‫د ف‬ ‫َْ‬ ‫َق‬‫‪.‬ف‬
 : ‫الى‬َ َ
‫تع‬ َ‫َا‬
َ ُ‫ل هللا‬ ‫ق‬
َ‫ن‬
‫ها‬ َّ‫إ‬
ََ َّ َ
‫اّلِلَ ف‬ ‫َائ‬
‫َر‬ ‫ْ شَع‬‫َم‬ ‫َظ‬
‫يع‬ ‫َكَ و‬
ََ
ُ ‫من‬ ‫ذل‬
َ‫لوب‬ ُُ ْ ‫َى‬
‫الق‬ ‫ْو‬ ‫تق‬ َ ‫َن‬
‫م‬
Demikianlah (perintah Allah). Siapa saja yang mengagungkan syiar-syiar
Allah, sungguh itu timbul dari ketakwaan kalbu
(TQS al-Hajj [22]: 32).

Ikhwani fiddin a’azzaniyallahu waiyyakum,

Bertakwalah kepada Allah, dengan sebenar-benar takwa. Penuhi seruan
Allah. Laksanakan yang diperintahkan, tinggalkan yang dilarang-Nya
dengan segenap kemampuan. Mumpung hayat masih di kandung badan.
Insyaallah hidup kita akan dipenuhi keberkahan.

Wahai kaum Mukminin, Ingatlah, pesan baginda Nabi SAW dalam hadits
qudsi:
Allah berfirman: “Demi kemuliaan-Ku, aku tidak akan mengumpulkan
untuk hamba-Ku dua rasa aman dan dua rasa takut. Siapa yang merasa
aman terhadap diri-Ku di dunia ini, maka Aku akan jadikan ketakutan
nanti pada Hari Kiamat. Dan jika ia merasa takut kepada-Ku di dunia ini,
maka Aku akan berikan keamanan untuknya pada hari Aku kumpulkan
hamba-hambaKu pada hari kiamat.” (HR Abu Nu’aim)

Apa maknanya? Jagalah diri kita semasa hidup di dunia dari bermaksiat
kepada Allah. Hiasi hidup kita dengan ketaatan. Inilah implementasi
takwa.

Sidang jumah rahimakumullah

Dulu di tahun ke-8 hijriyah, Rasulullah SAW mengutus pasukan yang
dipimpin Zaid bin Hâritsah ra seraya berpesan sebagaimana diriwayatkan
oleh Ibnu Ishaq:
َ‫ث‬
‫ة‬ ََ
‫َار‬‫ُ ح‬ ‫د بن‬ َْ
ُ‫ي‬ ‫ة ز‬َ‫ي‬َ‫َّا‬
‫ذ الر‬ ََ‫َخ‬
‫أ‬
َّ
‫ثم‬ُ ‫دا؛‬ ًْ
‫َي‬‫َ شَه‬ ‫ُت‬
‫َل‬ ‫َّى ق‬‫َت‬
‫ها ح‬ ََ‫َ ب‬
‫تل‬َ‫َا‬‫َق‬‫ف‬
َ
‫َل‬‫ُت‬
‫َّى ق‬‫َت‬‫ها ح‬ ‫َ ب‬
ََ ‫تل‬َ‫َا‬‫َق‬‫ٌ ف‬‫َر‬‫ْف‬‫َع‬
‫ها ج‬ ََ
َ‫ذ‬ ‫َخ‬
‫أ‬
‫دا؛‬ًْ ‫شَه‬
‫َي‬
(Bendera ar Rayah dibawa oleh Zaid bin Hâritsah, lalu ia bertempur
hingga mati syahid; kemudian panji-panji dibawa oleh Ja’far, dan ia
bertempur hingga mati syahid);

Kemudian Rasûlullâh SAW terdiam hingga raut muka kaum Anshâr pun
berubah. Mereka mengira, sesuatu yang tidak disukai telah terjadi pada
diri Abdullâh bin Rawâhah Radhiyallahu anhu. Namun Rasûlullâh SAW
kemudian berkata :
َ
‫تل‬َ‫َا‬ ‫َق‬‫ة ف‬ََ‫َاح‬ ‫َو‬‫ُ ر‬ ُْ
‫دهللاَ بن‬ ‫َب‬ ‫ها ع‬ ََ
َ‫ذ‬ ‫َخ‬‫َّ أ‬‫ثم‬ُ
:‫ ثم قال‬،‫دا‬ ًْ‫َي‬‫َ شَه‬ ‫َل‬‫ُت‬ ‫َّى ق‬
‫َت‬‫ها ح‬ ََ‫ب‬
‫َا‬‫َيم‬ ‫ ف‬،َ ‫َّة‬
‫َن‬‫َي الج‬ ‫ََليَّ ف‬‫ُوا إ‬ ‫َع‬‫ُف‬‫د ر‬ َْ‫َلق‬
،ٍ‫هب‬ ََ‫ْ ذ‬‫َن‬‫ٍ م‬ ‫ُر‬‫لى سُر‬ ََ‫ ع‬،ُ ‫َم‬‫َّائ‬
‫َى الن‬ ‫ير‬َ
ََ
‫ة‬ ‫َاح‬ ‫َو‬ ‫ْد‬
‫َهللاَ بنَ ر‬ ‫َب‬‫َ ع‬‫َير‬ ‫َي سَر‬ ‫ُ ف‬‫َيت‬ ‫َأ‬‫َر‬
‫ف‬
،َ ‫ْه‬‫َي‬
‫َاحَب‬ ‫َيْ ص‬ ‫َير‬ ‫ْ سَر‬ ‫َن‬‫ًا ع‬ ‫َار‬‫َر‬‫ْو‬‫َز‬‫ا‬
‫َا‬‫َي‬ ‫مض‬َ :‫َي‬ ‫َ ل‬ ‫َيل‬ ‫َق‬‫ذا؟ ف‬ َ‫ه‬ َ َّ
‫َم‬‫ ع‬:ُ ‫لت‬ُْ‫َق‬
‫ف‬
َّ
‫ثم‬ ُ ،َ ‫دد‬ ‫َّر‬
َُّ ‫ْضَ الت‬ ‫بع‬ ُْ
َ َ‫دهللا‬‫َب‬‫د ع‬ َ‫د‬
ََّ
‫تر‬ََ‫و‬
‫َى‬‫مض‬َ
Kemudian panji-panji diambil oleh Abdullâh bin Rawâhah, dan ia
bertempur hingga mati syahid. Lalu Nabi bersabda, “Mereka semua
ditampakkan kepadaku sedang berada di atas dipan-dipan emas seperti
dalam mimpi. Dan kulihat dipan Ibnu Rawâhah agak jauh posisinya dari
dipan kedua sahabatnya, maka kutanyakan mengapa bisa begitu? Dan
dikatakan kepadaku bahwa kedua sahabatnya maju tanpa ragu,
sedangkan Ibnu Rawâhah tampak ragu-ragu, baru kemudian ia maju.

Dalam Shahîh Bukhâri disebutkan, setelah Ibnu Rawâhah terbunuh,

Rasûlullâh SAW mengatakan, panji-panji kemudian diambil oleh salah
satu pedang Allâh, maksudnya Khâlid ibnul Walîd ra, lalu Allâh Azza wa
Jalla memenangkan mereka.

Sidang Jumah rahimakumullah

Itu adalah sepenggal kisah perjuangan sahabat Nabi SAW membela Islam.
Mempertahankan panji Islam ar Rayah hingga tetes darah penghabisan.
Dengan gagah berani mereka yang hanya berjumlah 3.000 orang
berhadapan dengan pasukan Romawi yang jumlahnya mencapai 200 ribu
pasukan. Mereka tak gentar. Mereka hanya bergantung kepada Allah
SWT. Perang yang begitu dahsyat itu pun dimenangi oleh kaum Muslim.
Inilah spirit akidah. Spirit yang tiada tandingannya.

Jamaah jumah rahimakumullah

Kini, meski dalam kondisi damai, nyali kita pun diuji. Musuh-musuh Islam
mencoba menjauhkan kita dari bendera tauhid, ar Rayah dan al Liwa.
Mereka mencari-cari dalil untuk menyebut ar Rayah dan al Liwa bukan
bendera Islam, bukan bendera tauhid.

Mengapa itu mereka lakukan? Mereka takut, bendera tauhid itu menjadi
pemersatu umat Islam. Persatuan umat adalah momok bagi musuh-musuh
Islam.

Karena itu, bersatunya umat Islam di negeri ini di bawah panji tauhid: Lâ
ilâha illalLâh Muhammad RasûlulLâh justru harus kita wujudkan.
Tunjukkan kita bangga dengan kalimat tauhid tersebut. Buka mata dunia,
umat Islam adalah umat yang satu. Umat Islam cinta damai, tapi jika
kalimat tauhid dinistakan, dimusuhi, kita akan menjaga dan membelanya.

Sidang jumah rahimakumullah

Ingatlah, kalimat tauhid: Lâ ilâha illalLâh Muhammad RasûlulLâh adalah
kalimat yang membedakan Islam dan kekufuran. Kalimat ini pula yang
bakal menyelamatkan manusia di dunia dan akhirat.

Bahkan, di hari Padang Mahsyar kelak, panji tersebut akan dikibarkan

oleh Rasulullah SAW. Panji ini disebut sebagai Liwa`al-Hamdi. Rasulullah
SAW bersabda:
َ‫مة‬َ‫َا‬‫َي‬ ْ َ
‫الق‬ ‫ْم‬‫يو‬َ َ
‫دم‬َ‫َ آ‬ ‫ََلد‬
‫د و‬َُ‫نا سَي‬ََ‫أ‬
َ‫َال‬
‫َ و‬‫ْد‬‫َم‬ ْ ‫ء‬
‫الح‬ ُ‫َا‬ َ ‫َى‬
‫لو‬ ‫َد‬ ‫َب‬
‫َي‬ ‫َ و‬‫َخْر‬
‫َالَ ف‬
‫و‬
ْ
‫َن‬‫َم‬‫ُ ف‬‫دم‬َ‫ٍ آ‬‫َذ‬‫مئ‬َْ
‫يو‬َ ٍ‫َى‬
‫نب‬ َ ْ‫َن‬‫ما م‬ ََ
‫َ و‬‫َخْر‬‫ف‬
‫َائ‬
‫َى‬ ‫لو‬َ َ‫ْت‬
‫تح‬َ َّ‫َال‬
‫ه إ‬ُ‫َا‬‫َو‬‫س‬
Aku adalah pemimpin anak Adam pada Hari Kiamat dan tidak ada
kesombongan. Di tanganku ada Liwa` al-Hamdi dan tidak ada
kesombongan. Tidak ada nabi pada hari itu, Adam dan yang lainnya,
kecuali di bawah Liwa’-ku (HR at-Tirmidzi).
Karena itu, Liwa’ dan Rayah Rasul SAW itu harus diagungkan dan
dijunjung tinggi. Sebab keduanya merupakan syiar Islam yang malah
harus menggantikan syiar-syiar jahiliyah yang menceraiberaikan kaum
Muslim dalam sekat-sekat ‘ashabiyah. Allah SWT berfirman:
َ‫ن‬
‫ها‬ َّ‫إ‬
ََ َّ َ
‫اّلِلَ ف‬ ‫َر‬ ‫ْ شَع‬
‫َائ‬ ‫َظ‬
‫َم‬ ُ ‫من‬
‫يع‬ ‫َكَ و‬
ََ ‫ذل‬
َ‫لوب‬ ُُ ْ ‫َى‬
‫الق‬ ‫ْو‬ َ ‫َن‬
‫تق‬ ‫م‬
Demikianlah (perintah Allah). Siapa saja yang mengagungkan syiar-syiar
Allah, sungguh itu timbul dari ketakwaan kalbu (TQS al-Hajj [22]: 32).

Akhirnya, wahai kaum Muslimin, mari terus gaungkan syiar-syiar Islam,

kibarkan bendera tauhid ar Rayah dan al Liwa. Inilah warisan Rasulullah
SAW yang dulu dipertahankan dengan darah oleh para sahabat.

Semoga kita bisa meneladani mereka. Menegakkan agama ini, dan

mewujudkan persatuan umat di bawah panji tauhid: Lâ ilâha illalLâh
Muhammad RasûlulLâh. Aamiin

َ‫ْآن‬ ‫ُر‬‫ْلق‬ ‫َى ا‬ ‫ْ ف‬ ‫ُم‬‫ََلك‬‫َي و‬ ‫َ هللا ل‬‫َك‬‫بار‬ َ

‫ْه‬
َ ‫َي‬ ‫َاف‬ ‫َم‬‫ْ ب‬ ‫ُم‬‫ياك‬ ‫َإ‬
ََّ ‫َي و‬ ‫َن‬‫َع‬‫نف‬ََ‫ و‬،َ ‫ْم‬‫َي‬ ‫َظ‬‫ْلع‬‫ا‬
ُ‫َ هللا‬ ‫َب‬
‫َّل‬ ‫تق‬ََ‫َ و‬ ‫ْم‬‫َي‬‫َك‬ ْ َ
‫الح‬ ‫ْر‬‫َك‬‫َذ‬‫َ و‬ ‫ية‬َ‫ْ آ‬ ‫َن‬‫م‬
َ‫هو‬ُ ‫ه‬ ُ‫ن‬ََّ
‫َإ‬‫ه و‬ ُ‫ت‬ََ‫َالَو‬
‫ْ ت‬ ‫ُم‬
‫ْك‬ ‫َم‬
‫َن‬ ‫َّا و‬ ‫َن‬ ‫م‬
‫َي‬ ‫ْل‬‫َو‬‫ل ق‬ ُْ‫ُو‬‫َق‬‫َأ‬‫ و‬،ُ ‫ْم‬‫َي‬‫َل‬‫ُ الع‬ ‫ْع‬ ‫َي‬‫السَّم‬
َ‫هو‬ ُ ‫ه‬ ُ‫ن‬ََّ
‫َ إ‬ ‫ْم‬‫َي‬‫َظ‬‫ُ هللاَ الع‬ ‫َر‬‫ْف‬ ‫َأسْت‬
‫َغ‬ ‫ذا ف‬ َ‫ه‬
َ
‫ْم‬‫َّحَي‬
‫ُ الر‬ ‫ْر‬‫ُو‬‫َف‬‫الغ‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫ُ َلُ‬
‫ه‬ ‫ْر‬‫َالشُّك‬ ‫َ و‬‫َه‬‫ْسَان‬ ‫َح‬‫َلىَ إ‬ ‫د هللَ ع‬‫ُْ‬‫َم‬‫َْلح‬
‫ا‬
‫د‬‫هُ‬‫َشَْ‬‫َأ‬‫َ‪ .‬و‬ ‫َان‬
‫َه‬ ‫َن‬‫مت‬ ‫َْ‬‫َا‬‫َ و‬ ‫َه‬ ‫ْق‬‫َي‬‫ْف‬
‫تو‬ ‫َلىَ َ‬ ‫ع‬
‫يكَ‬‫َْ‬‫ه الَ شَر‬ ‫دُ‬‫َْ‬
‫َح‬ ‫َالَّ هللاُ و‬
‫َهللاُ و‬ ‫ه إ‬ ‫ن الَ اَ‬
‫َلَ‬ ‫َْ‬‫أ‬
‫دُ‬
‫ه‬ ‫ُْ‬‫َب‬‫دا ع‬ ‫ًَّ‬
‫َم‬ ‫نا ُ‬
‫مح‬ ‫دَ‬ ‫أن سَيََ‬ ‫د َّ‬ ‫هُ‬‫َشَْ‬‫َأ‬‫ه و‬‫َلُ‬
‫َ‪.‬‬‫َه‬‫َان‬ ‫ْو‬‫َض‬‫َى إلىَ ر‬ ‫الداع‬‫َّ‬ ‫ُْلُ‬
‫ه‬ ‫َسُو‬‫َر‬
‫و‬
‫لى‬‫ََ‬‫َع‬‫ٍ و‬ ‫َّد‬‫َم‬‫مح‬‫َنا ُ‬‫لى سَيَدَ‬ ‫ََ‬ ‫َ ع‬ ‫َل‬
‫َّ ص‬ ‫هم‬‫اللُ‬
‫ًا‬‫ْم‬‫َي‬‫تسْل‬ ‫ْ َ‬‫َم‬‫َسَل‬‫َ و‬ ‫َه‬‫َاب‬ ‫ْح‬‫َص‬‫َأ‬‫َ و‬ ‫له‬‫ََ‬‫ا‬
‫ًا‬‫ْر‬ ‫َثي‬ ‫ك‬

‫َُ‬
‫وهللا‬ ‫َّاسُ اَّ‬
‫َتق‬ ‫ها الن‬ ‫يَ‬‫َُّ‬
‫َ ا‬ ‫َيا‬ ‫د ف‬ ‫ُْ‬‫بع‬‫ما َ‬ ‫ََّ‬
‫أ‬
‫هى‬‫نَ‬‫َّا َ‬ ‫َم‬‫ْا ع‬ ‫هو‬ ‫َُ‬ ‫َ ْ‬
‫انت‬ ‫َ و‬ ‫مر‬‫ََ‬
‫َا أ‬ ‫ْم‬‫َي‬‫ف‬
‫َ‬
‫دأ‬ ‫بَ‬‫ٍ َ‬ ‫مر‬‫َْ‬‫َأ‬‫ْ ب‬ ‫ُم‬‫َك‬‫مر‬ ‫ََ‬‫ن هللاَ أ‬‫ََّ‬
‫ْا أ‬ ‫ُو‬‫لم‬‫َْ‬‫َاع‬ ‫و‬
‫َ‬
‫َه‬‫َت‬‫َك‬‫َآل ئ‬ ‫َم‬‫َى ب‬ ‫ثـن‬ ‫ََ‬‫َ و‬ ‫َه‬‫ْس‬‫َف‬
‫َن‬ ‫َ ب‬ ‫ْه‬‫َي‬‫ف‬
‫ََّ‬
‫ن‬ ‫ََلى إ‬ ‫تعا‬ ‫ل َ‬ ‫َاَ‬ ‫َق‬ ‫َ و‬ ‫َه‬‫دس‬ ‫ُْ‬‫َق‬‫المسبحة ب‬
‫َى يآ‬ ‫َّب‬
‫َلىَ الن‬ ‫ن ع‬ ‫َْ‬
‫لو‬ ‫َُّ‬
‫يص‬ ‫ه ُ‬ ‫َت‬
‫َُ‬ ‫َك‬‫مآلئ‬‫ََ‬‫هللاَ و‬
‫ْه‬
‫َ‬ ‫لي‬‫ََ‬‫ْا ع‬ ‫لو‬‫َُّ‬
‫ْا ص‬ ‫ُو‬‫من‬‫َ آَ‬ ‫ين‬‫َْ‬ ‫ها َّ‬
‫الذ‬ ‫يَ‬‫َُّ‬
‫ا‬
‫لى‬ ‫ََ‬‫َ ع‬ ‫َل‬‫َّ ص‬‫هم‬‫ًا‪ .‬اللُ‬ ‫ْم‬ ‫َي‬‫تسْل‬‫ْا َ‬ ‫ُو‬‫َم‬‫َسَل‬‫و‬
‫ْ‬
‫َم‬‫َسَل‬‫َ و‬ ‫ْه‬‫لي‬‫ََ‬‫لى هللاُ ع‬ ‫ََّ‬
‫ٍ ص‬ ‫َّد‬
‫َم‬ ‫َنا ُ‬
‫مح‬ ‫سَيَدَ‬
‫لى‬‫ََ‬‫َع‬‫ٍ و‬ ‫َّد‬
‫َم‬‫مح‬‫َ ُ‬ ‫َنا‬ ‫َ سَيَد‬ ‫لى آل‬ ‫ََ‬‫َع‬‫و‬
‫َة‬
‫َ‬ ‫َك‬‫مآلئ‬‫ََ‬‫َكَ و‬ ‫َر‬
‫ُسُل‬ ‫َكَ و‬ ‫َيآئ‬ ‫نب‬‫َْ‬‫ا‬
‫َنَ‬‫َّ ع‬‫هم‬‫ْضَ اللُ‬ ‫َار‬ ‫َ و‬ ‫ْن‬‫َي‬ ‫َر‬
‫َّب‬ ‫ُق‬‫ْلم‬ ‫ا‬
‫ر‬‫ْ‬‫ك‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫َى‬‫ب‬‫َ‬‫َ أ‬ ‫ين‬‫َْ‬ ‫َد‬‫َّاش‬‫ء الر‬ ‫َاَ‬ ‫لف‬‫ْلخَُ‬ ‫ا‬
‫ٍ‬
 ‫َ‬‫َّة‬
‫َي‬‫بق‬‫ْ َ‬‫َن‬‫َع‬‫َلي و‬ ‫َع‬
‫َان و‬ ‫ْم‬‫ُث‬‫َع‬‫َر و‬ ‫ُم‬‫َع‬
‫و‬
‫َي‬‫َع‬‫تاب‬‫ََ‬‫َ و‬ ‫ْن‬
‫َي‬‫َع‬‫َّاب‬
‫َالت‬ ‫َ و‬ ‫بة‬‫َاَ‬‫َّح‬
‫الص‬
‫ْم‬
‫َ‬ ‫يو‬‫َلى َ‬‫ْسَانٍ اَ‬ ‫َح‬
‫َا‬‫ْ ب‬ ‫هم‬‫َ َلُ‬
‫ْن‬‫َي‬‫َع‬‫َّاب‬
‫الت‬
‫َكَ‬‫َت‬‫ْم‬‫َح‬
‫َر‬‫ْ ب‬ ‫هم‬‫َُ‬
‫مع‬‫َّا َ‬‫َن‬‫ْضَ ع‬‫َار‬ ‫ينَ و‬‫َْ‬‫الد‬
‫َ‬‫ْن‬‫َي‬ ‫َ الر‬
‫َّاحَم‬ ‫َم‬ ‫َر‬
‫ْح‬ ‫يا أ‬ ‫َ‬

‫َ‬
‫ْن‬ ‫َي‬‫َن‬‫ْم‬‫ُؤ‬ ‫ْ لْ‬
‫َلم‬ ‫َر‬‫ْف‬‫َّ اغ‬ ‫هم‬‫َللُ‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫ْن‬ ‫َي‬‫َم‬‫ُسْل‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫َاتَ و‬ ‫َن‬‫ْم‬‫ُؤ‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫و‬
‫ْ‬
‫هم‬ ‫ُْ‬ ‫َن‬‫ء م‬ ‫ْيآُ‬ ‫َالَح‬
‫َاتَ ا‬ ‫َم‬‫ُسْل‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫و‬
‫َسْالَم‬
‫َ‬ ‫ْإل‬
‫َّ ا‬‫َز‬‫َع‬‫َّ أ‬ ‫هم‬‫َاتَ اللُ‬ ‫مو‬‫ْالَْ‬
‫َا‬‫و‬
‫َ‬
‫ْك‬ ‫َر‬ ‫َّ الش‬ ‫َل‬ ‫َذ‬‫َأ‬‫َ و‬ ‫ْن‬‫َي‬‫َم‬‫ُسْل‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫و‬
‫َ‬
‫دك‬ ‫َاَ‬ ‫َب‬‫ْ ع‬ ‫ُر‬‫انص‬‫َ ْ‬ ‫َ و‬ ‫ْن‬‫َي‬‫َك‬‫ُشْر‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫و‬
‫َ‬
‫ين‬‫َْ‬‫َ الد‬ ‫َر‬‫نص‬‫ْ َ‬ ‫من‬ ‫ْ َ‬ ‫ُر‬ ‫َ ْ‬
‫انص‬ ‫ة و‬ ‫َيَ‬
‫َحَدَّ‬‫ُو‬‫ْلم‬ ‫ا‬
‫ْ‬
‫َر‬‫دم‬‫َ َ‬ ‫َ و‬ ‫ْن‬‫َي‬‫َم‬‫ُسْل‬ ‫ْلم‬ ‫ل ا‬ ‫ذَ‬‫ََ‬‫ْ خ‬ ‫من‬‫ل َ‬ ‫ذْ‬‫ُْ‬‫َاخ‬ ‫و‬
‫ََلى‬‫َكَ إ‬ ‫َات‬ ‫َم‬‫َل‬‫َ ك‬ ‫ْل‬‫َاع‬ ‫ينَ و‬ ‫َْ‬‫ء الد‬ ‫داَ‬ ‫َْ‬‫َع‬‫أ‬
‫َّا‬
‫َن‬‫ْ ع‬ ‫َع‬‫دف‬‫َّ اْ‬ ‫هم‬ ‫ينَ‪ .‬اللُ‬ ‫َْ‬‫َ الد‬ ‫ْم‬‫يو‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َن‬‫َح‬‫ْلم‬ ‫َا‬ ‫ل و‬ ‫ََ‬‫َّالَز‬
‫َالز‬ ‫ء و‬ ‫باَ‬ ‫ََ‬‫ْلو‬ ‫َا‬‫ء و‬ ‫ْلب‬
‫َالََ‬ ‫ا‬
‫َ‬‫هر‬‫ََ‬‫ما ظ‬ ‫َ َ‬ ‫َن‬‫َح‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫َ و‬ ‫َة‬‫ْن‬‫َت‬‫ْلف‬ ‫ء ا‬ ‫َْ‬‫َسُو‬‫و‬
‫َنا‬‫لدَ‬ ‫بَ‬‫ْ َ‬ ‫َن‬‫َ ع‬ ‫َن‬‫بط‬‫ما َ‬ ‫ََ‬‫ها و‬ ‫َْ‬‫َن‬‫م‬
‫دانَ‬ ‫لَ‬‫ُْ‬‫ْلب‬ ‫َ ا‬ ‫َر‬‫َسَائ‬ ‫ة و‬ ‫ًَّ‬
‫َّا خآص‬ ‫َي‬‫ْس‬‫َي‬‫دون‬ ‫اْ‬
‫َنُ‬
‫َب‬
‫َّ‬ ‫يا ر‬ ‫ة َ‬ ‫عآمً‬
‫َّ‬ ‫َ‬‫ْن‬‫َي‬‫َم‬‫ُسْل‬‫ْلم‬ ‫ا‬
‫َى‬‫َ ف‬ ‫َنا‬ ‫َا آت‬ ‫بن‬ ‫َ‪ .‬ر‬
‫ََّ‬ ‫ْن‬‫َي‬ ‫َ َ‬
‫الم‬ ‫ْلع‬ ‫ا‬
‫ًَ‬
‫ة‬ ‫َسَن‬‫َ ح‬ ‫َة‬‫ْآلخَر‬‫َى ا‬ ‫َف‬‫ة و‬ ‫ًَ‬‫َسَن‬‫َا ح‬ ‫ني‬‫الدْ‬
‫ُّ‬
 ‫َا‬‫ْن‬‫لم‬‫ََ‬‫َا ظ‬ ‫بن‬‫ََّ‬
‫َ‪ .‬ر‬ ‫َّار‬‫َ الن‬ ‫ذاب‬‫ََ‬‫َا ع‬ ‫َن‬‫َق‬
‫و‬
‫َا‬‫ْ َلن‬ ‫َر‬‫ْف‬‫تغ‬‫ْ َ‬ ‫ن َلم‬ ‫َاإْ‬ ‫َا و‬‫ُسَن‬ ‫نف‬‫َْ‬‫ا‬
‫َ‪.‬‬‫ين‬‫َْ‬‫َر‬‫ْلخَاس‬ ‫َ ا‬ ‫َن‬‫َّ م‬‫نن‬‫َْ‬‫ُو‬ ‫َك‬ ‫َا َلن‬ ‫ْن‬‫َم‬‫ْح‬‫تر‬‫ََ‬‫و‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫د‬‫َ‬‫ع‬ ‫ل‬‫ْ‬‫َا‬‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ن‬‫ُ‬‫ر‬ ‫ُ‬
‫م‬ ‫ْ‬
‫يأ‬‫ن هللاَ َ‬ ‫ََّ‬ ‫َاَ‬
‫دهللاَ ! إ‬ ‫َب‬‫ع‬
‫َ‬
‫ْبىَ‬ ‫ُر‬‫ْلق‬ ‫َي ا‬ ‫ء ذ‬ ‫يتآَ‬ ‫َْ‬ ‫َإ‬‫ْسَانَ و‬ ‫َح‬‫ْإل‬
‫َا‬‫و‬
‫َ‬‫َر‬‫ْك‬‫ُن‬‫ْلم‬ ‫َا‬‫ء و‬ ‫ْشآَ‬ ‫ْلف‬
‫َح‬ ‫َنَ ا‬ ‫هى ع‬ ‫َْ‬‫ين‬‫ََ‬‫و‬
‫َْ‬
‫ن‬ ‫ُو‬‫َّر‬
‫ذك‬‫تَ‬‫ْ َ‬ ‫ُم‬‫لك‬‫ََّ‬
‫ْ َلع‬ ‫ُم‬‫ُك‬ ‫َظ‬ ‫يع‬‫ْي َ‬ ‫َغ‬‫ْلب‬ ‫َا‬‫و‬
‫ْ‬‫ُم‬‫ْك‬‫ُر‬‫ذك‬‫يْ‬‫َ َ‬ ‫ْم‬‫َي‬‫َظ‬‫ْلع‬ ‫ُوا هللاَ ا‬ ‫ُر‬ ‫ْك‬‫َاذ‬ ‫و‬
‫ْر‬
‫ُ‬ ‫َك‬‫ََلذ‬‫ْ و‬ ‫ُم‬‫دك‬‫َْ‬‫يز‬‫َ َ‬ ‫َه‬‫َم‬‫َع‬‫َلىَ ن‬ ‫ه ع‬‫ُْ‬‫ُو‬‫ُر‬‫َاشْك‬‫و‬
‫َر‬
‫ْ‬ ‫ْب‬‫َك‬‫هللاَ أ‬